HH TRE-1201 Ръководство на потребителя за активен PA високоговорител

HH Tensor, проектиран във Великобритания, за да достави мощност, производителност и надеждност. Би-класът DAmplifier осигурява впечатляваща производителност в ултра лек корпус. Вграденият DSP осигурява аудио подобрения в зависимост от аудио източника и включва защита от претоварване. Предвидени са четири акустично настроени аудио режима за гъвкавост за използване в множество ситуации. Независимо дали става въпрос за диджей, група на живо, мониторинг или съобщения, Tensor го покрива с натискане на бутон. Висококачественият интегриран двуканален миксер дава множество възможности за входни източници. Всеки вход има HH проектиран нисък шум предварителноamps с комбинирани XLR/TRS конектори както за линейно ниво, така и за нива на усилване на микрофона. Всичко това се съдържа в многоъгълен корпус, който включва три формовани дръжки за носене, гнездо за полюс и четири точки на окачване M8. HH Tensor - осигурява производителност и надеждност.

НАЧАЛО

Това ръководство съдържа важна информация относно правилната и безопасна работа на вашата Тензорна система. Моля, прочетете го внимателно, за да получите най -добрата производителност и надеждност от вашия HH продукт. Проверете продукта по време на разопаковането. Ако се открият повреди, незабавно уведомете дилъра, от който сте го закупили. Ако някога се наложи да върнете уреда обратно на дилъра или HH Electronics, уверете се, че е добре опакован и ако е възможно, използвайте оригиналната опаковка.

МОЩЕН ЦИКЛ

Много продукти имат големи преходни напрежения при включване и изключване, които могат да причинят повреда на високоговорителите. Следването на следната последователност за включване и обратното за изключване ще предотврати това.

ЗАХРАНВАНЕ НА МОЩНОСТТА - ИЗКЛ

СВЪРЖЕТЕ МОЩНОСТ
ЗАДАВАЙТЕ ОБЕМА НА МИНИМУМ

СВЪРЗВАНЕ НА ВХОДЕН СИГНАЛ
ЗАХРАНВАНЕТО - ВКЛЮЧЕНО

ЗАДАВАЙТЕ ОБЕМА КАТО ИЗИСКВА

ПАНЕЛ ЗА УПРАВЛЕНИЕ НА ЗАДНИТЕ ПАНЕЛИ - ТОВА Е СЪЩОТО И ЗА ДВАТА МОДЕЛА

входове: Комбиниран вход позволява използването на XLR и 1/4 ″ жакове и приема балансирани и небалансирани сигнали.
Забележка: стерео сигнал на TRS проводник не може да бъде свързан директно и трябва да бъде разделен на два моно конектора.
GAIN: Използвайте, за да зададете нивото на канала.
Забележка: Задайте контрола на усилването на минимум, преди да свържете аудио сигнал.
След като системата се включи, препоръчваме настройката Gain на средата да е добра отправна точка.

ГЛАВЕН ОБЕМ: Контролира цялостното ниво на вашата система Tensor.
Забележка: Задайте този контрол на минимум при включване или изключване на устройството.
LIMIT: Тензорните шкафове са оборудвани с вграден ограничител за предотвратяване на претоварване на захранването ampосветители и високоговорители. Светодиодът Limit ще светне, когато ограничителят е активен. Понякога мигането на крайния светодиод е добре, но непрекъснатото осветяване може да доведе до повреда на системата и основният обем трябва да бъде намален.
ИЗКЛЮЧВАЙТЕ: Захранване на сигнала, което може да се използва за свързване на втора кабина на тензора (верига с маргаритка - вижте страница 5), активен клинов монитор, домашен PA или конзола за запис за example. Нивото на сигнала MIX OUT не се влияе от OLUME CONTROL.

ИЗРАВНЯВАНЕ: Включени са четири предварително зададени настройки за оптимизиране на реакцията на шкафа според вашите нужди. Преминете през тях, като използвате бутона Mode.
Музика: Бас лифт с плоска средна до висока реакция.
НА ЖИВО: Подобно на отговора „MUSIC“ с изместена честота на LF повдигане.
МОНИТОР: LF и HF отклоняване с а с леко изрязване на средната лента за по-голяма яснота.
ВОКАЛНИ: Излъчване на бас с равни средни и горни честоти.
Настройката на EQ се съхранява и извиква след цикъл на захранване. Моля, обърнете внимание, че устройството се доставя с режим EQ, зададен на „MUSIC“.
ОПЦИЯ: Осигурен е подземен асансьор, за да се намали потенциалният проблем със земните контури при свързване с друго оборудване. Този контрол трябва да се използва заедно с MIX OUT.
Осветяването на логото отпред на шкафовете може да се включва/изключва с помощта на логото за управление.
ПРОДЪЛЖАВА ЗАДНИЯТ ПАНЕЛ
МРЕЖЕ ВХОДЕН ГНЕЗД И ПРЕДПАЗНИК: IEC вход за свързване на подходящ захранващ кабел. Сменете предпазителя само с вида, посочен на задния панел.

ГЛАВЕН ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛ: Включва и изключва системата. Уверете се, че регулаторите на силата на звука са зададени на минимум при включване и изключване.
VOLTAGE ИЗБЕРЕТЕ КЛЮЧ: Въпреки че са положени всички усилия за избор на правилния томtagд за региона на използване. Моля, проверете обtagНастройката е правилна, преди да включите за първи път. Повреда може да възникне, ако обtage е зададено неправилно. Вижте по -долу за повече информация.

ИНФОРМАЦИЯ: Област, свързана с ampлифтинг: Сериен номер, оперативна информация, мощност и др.

ВНИМАНИЕ: ЗА НАМАЛЯВАНЕ НА РИСКА ОТ ПОЖАРА ЗАМЕНЕТЕ ПРЕДПАЗНИКИ СЪЩИЯТ ТИП И ОЦЕНКА.
ВНИМАНИЕ: НАШЕ РЕДУИРАНЕ LE RISQUE DU FEU REMPLACEZ LE FUSIBLE PAR LE MEMES ТИП ET ОЦЕНКА. ПРОИЗВЕДЕНО В КИТАЙ. ФАБРИКА И КИТАЙ.
ВНИМАНИЕ: ТОВА АПАРАТУРА ТРЯБВА ДА СЕ ЗАЗЕМЛИ ВНИМАНИЕ: CET APPAREIL DOIT ETRE MIS A LA TERRE ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ЗА НАМАЛЯВАНЕ НА РИСКА ОТ ПОЖАР ИЛИ ЕЛЕКТРИЧЕСКИ ТОК, НЕ ИЗЛАГАЙТЕ ТОВА УРЕДА НА ДЪЖД ИЛИ ВЛАГА. НЕ ИЗТЕГЛАЙТЕ ПОКРИТИЕТО. НЕ, ЧАСТИ, ОБСЛУЖВАНИ ОТ ПОТРЕБИТЕЛЯ. ОБРАТНО ОБСЛУЖВАНЕ НА КВАЛИФИЦИРАН ПЕРСОНАЛ.
ВНИМАНИЕ: НАШЕ РЕДУИРАНЕ LE RISQUE DU FEU OU DE DECHARGE ELECTRIQUE. N'EXPOSEZ PAS CET APPAREIL k LA PLUIE OU AU ВЛАЖНОСТ. DO DO NE NE PAS ENLEVER LA COUVERTURE. AUCUNES PIECES DE L'UTILISATEUR SERVICEABLE A L'INTERIEUR. REFEREZ-VOUS L'ENTRETIEN AU SERVICE КАЧЕСТВЕН ПЕРСОНАЛ.
ВЪЗДУШНИ ВЕНТИЛАЦИИ: Те са от решаващо значение за дълголетието и надеждността на ampповдигач - НЕ БЛОКИРАЙ. Същото важи и за вентилационните отвори в горната част на контролния панел.

ЗАМЕНА НА ПРЕДПАЗНИТЕ И ВОЛTAGE ИЗБОР

ИЗКЛЮЧВАЙТЕ И ИЗКЛЮЧВАЙТЕ ЗАХРАНВАТЕЛНИЯ КАБЕЛ ПРЕДИ ПРОЦЕСА.

ЕКСПЛОЗИВНОСТ
ЗАМЯНА НА ПРЕДПАЗИТЕЛИ
1. Плъзнете тавата на държача на предпазителя.
2. Сменете предпазителя само със същия тип и мощност, както е посочено на задния панел.

VOLTAGE ИЗБОР

С помощта на подходящ инструмент плъзнете обtage селекторният превключвател към необходимия работен обемtage.

EXAMPLE 1 - Дейзи окована

Ако са необходими допълнителни шкафове в сигналната верига, просто свържете Mix Out от първичния шкаф към входа на вторичния шкаф.

ОСНОВЕН ШКАФ

EXAMPLE 2 - DJ настройка:
EXAMPLE 3 - Настройка на моно микрофон:
EXAMPLE 4 - Стерео настройка с моно бас:
EXAMPLE 5 - Пълна стерео настройка:

СЪСТАВИТЕ

Интуитивният дизайн на шкафовете Tensor осигурява гъвкавост на потребителя и продукт, който ще служи в много ситуации:

О: Монтаж на триножник/полюс - чрез 35 мм гнездо за полюс.

B: Полюс на подводница.

В: Лети вертикално.

D: Лети хоризонтално.

Д: Свободностоящ - на земята.

F: Режим на монитор - формата на шкафовете позволява хоризонтално/ъглово положение на stage.

ВАЖНО

ПОЛОВА МОНТАЖ: Не прекалявайте с удължаването на полюсите/стативите; уверете се, че поне 4 пъти диаметърът на полюса е все още във външния полюс. Уверете се, че краката имат добро разпръскване върху стативи, но не пречат на вратите или други пътища за достъп. Уверете се, че винтът с палец на шкафа е стегнат.

ОКАЧЕНИ

ВНИМАНИЕ: Окачването или „летенето“ на шкафовете трябва да се извършва само от подходящо квалифицирани лица, в съответствие с всички местни закони.

Положението на инсталацията също е обвързано със закони и разпоредби, така че трябва да се вземе предвид при първоначалното планиранеtages. Използваният хардуер трябва да бъде напълно одобрен за предназначението му и да бъде класиран така, че да поддържа тежести, по -големи от тези на шкафа. Всички използвани инсталационни съоръжения подлежат на редовни проверки за безопасност, които трябва стриктно да се спазват. Ако някой от хардуера показва признаци на износване или повреда, той трябва да бъде заменен незабавно. Неспазването на това може да доведе до сериозни наранявания или смърт!

МОНТАЖ ЗА БОЛТ ЗА ОЧИ

О: За да поставите болтовете за очи, първо намерете и свалете четирите гумени защитни капачки (позициите са показани по -долу).

B: Сменете с подходящ болт за уши. Уверете се, че конецът е напълно закрепен в вложката.
Забележка че очните болтове за летящи системи трябва да бъдат отлити, раменни
фитинги, предназначени за целта.
Болтовете от кована стомана от типа, който обикновено се предлага от доставчиците на DIY, НЕ са подходящи и не трябва да се използват при никакви обстоятелства.

БЪРЗИ СЪВЕТИ

Използвайте електронни предпазни устройства като прекъсвачи.
Главният обем трябва да бъде на нула за включване и изключване.
Използвайте входно усилване, за да зададете максимално ниво на сигнала без изкривяване.

Първо настройте нивата на микрофона и настройте друго оборудване, за да съответства.
Избягвайте много високи стойностиtagд нива от задната линия amps.
Избягвайте damp среда и екстремни температури за съхранение и използване на цялото аудио оборудване.

Грижете се за кабелите си. Не стойте на оборудването и не го пускайте върху него, не връзвайте възли в тях и винаги ги използвайте за правилното прилагане (сигнален проводник НЕ е кабел за високоговорители). Намотайте и закрепете с кабелни връзки преди съхранение.
Уверете се, че вашето оборудване е правилно заредено и не може да се движи по време на транспортиране.
Дръжте светлините далеч от високоговорителите; топлината може да причини пожар/повреда на високоговорителите.

Не прокарвайте кабели през пътища за достъп; ако трябва, пуснете ги над вратите или използвайте одобрени капаци за кабели.
Имайте предвид общата консумация на енергия. Претоварването на електрически контакт е потенциално опасно и е вероятно да причини прекъсване на захранването по време на употреба.
Дръжте захранващите и сигналните кабели отделени.

БЛОКОВА ДИАГРАМА

1/O СВЪРЗВАНЕ НА КОНЕКТОРА

ЧЕСТО ОТГОВОР

ТЕХНИЧЕСКИ ХАРАКТЕРИСТИКИ: TRE-1201

Тип система	2 way active 12 ″ високоговорител, басов рефлекс
Оценка на мощността	1400W Пик, 700W Непрекъснато
Честотен обхват	45Hz-20KHz
Макс SPL (1M) (пик)	130dB SPL
Говорител
LF драйвер 12 ″	Проектиран от HH професионален ниско среден шофьор с вносен стъклен подсилен конус
HF драйвер	1, Драйвер за компресия
Обхват	90 ° HX 60 ° V
Кросоувър честота	2.5KHz
Характеристики:
Входове	2x Балансирани комбинирани XLR/1/4 ″ жакови съединители
Изходни конектори	1x балансиран XLRMix изход
Индикатори	Захранване, индикатор за клип, EQMode, лого с предно осветяване
EQ	Избираеми от потребителя предварителни настройки за музика, на живо, монитор, Voca
DSP	Кросоувър, EQ, двулентови ограничители, оптимизация на фазите и времето
Защита	Цялостна защита и ограничаване без клипове +индикатор за клип
Контроли	2x усилване на канала, главен обем, включване/изключване на логото, повдигане на земята, EQMode
Променлив ток	Потребителски превключващи се 100-120 или 220 240V ~ 50/60HZ
Консумация на променлив ток	300WТипично
Ограждане
Баю	Здрав полипропиленов шкаф с три дръжки и ъгъл на наблюдение
завършеност	черно
Скара	Тежка прахово боядисана стомана, черна с акустично уплътняване
друг	35 мм разклонителен полюс
Летящи точки	4x M8 точки за монтаж
Размери на единицата (HWD)	610x 357x 356mm 24 "x 14.1" x 14 "
тегло	14.4 кг, 31.7 паунда
Картонени размери (HWD)	685x 440x 440mm 27 "x 17.3" x 17.3 "
Опаковано тегло	16.8 кг, 37 паунда
Аксесоари
	SC-TRE12- Транспортно покритие за TRE-1201

В интерес на продължаващото развитие, HH Electronics си запазва правото да променя спецификацията на продукта без предварително уведомление.

За полярни графики, EASE моделиране files, 2D и 3D чертежи files, моля проверете www.hhelectronics.com

Измерено в условия на пълно пространство (4π)
Изчислено максимално SPL въз основа на номинална мощност
AES стандарт, розов шум с коефициент на гребен 6 dB, свободен въздух.

ТЕХНИЧЕСКИ ХАРАКТЕРИСТИКИ: TRE-1501

Тип система	2 way active 15 ″ високоговорител, басов рефлекс
Оценка на мощността	1400W Пик, 700W Непрекъснато
Честотен обхват	41Hz-20kHz
Макс SPL (1M) (пик)	131dB SPL
Говорител
LF драйвер	15 ″ HH проектиран професионален ниско среден шофьор с вносен стъклен подсилен конус
HF драйвер	1, Драйвер за компресия
Обхват	90 ° HX 60 ° V
Кросоувър честота	2.5kHz
Характеристики:
Входове	2x Балансирани комбинирани XLR/1/4 ″ жакови съединители
Изходни конектори	1x балансиран XLRMix изход
Индикатори	Захранване, индикатор за клип, EQMode, лого с предно осветяване
EQ	Избираеми от потребителя предварителни настройки за музика, на живо, монитор, вокал
DSP	Кросоувър, EQ, двулентови ограничители, оптимизация на фазите и времето
Защита	Цялостна защита и ограничаване без клипове +индикатор за клип
Контроли	2x усилване на канала, главен обем, включване/изключване на логото, повдигане на земята, EQMode
Променлив ток	Потребителски превключващи се 100-120 или 220 240V ~ 50/60HZ
Консумация на променлив ток	300WТипично
Ограждане
Баю	Здрав полипропиленов шкаф с три дръжки и ъгъл на наблюдение
завършеност	черно
Скара	Тежка прахово боядисана стомана, черна с подложка от акустична пяна
друг	35 мм разклонителен полюс
Летящи точки	4x M8 точки за монтаж
Размери на единицата (HWD)	694x 420x 385mm 27.3 "x 16.5" x 15.2 "
тегло	18 кг, 39.7 паунда
Картонени размери (HWD)	775x 500x 465mm 30.5 "x 19.7" x 18.3 "
Опаковано тегло	21.4 кг, 47.2 паунда
Аксесоари
	SC-TRE15- Транспортно покритие за TRE-1501