Лого на LG

LDTS5552D PrintProof черна съдомиялна машина с горно управление от неръждаема стомана
Ръководство за собственика

ОГРАНИЧЕНА ГАРАНЦИЯ

ПРАВИЛА И УСЛОВИЯ СЪОБЩЕНИЕ ЗА АРБИТРАЖ: ТАЗИ ОГРАНИЧЕНА ГАРАНЦИЯ СЪДЪРЖА РАЗПОРЕДБА ЗА АРБИТРАЖ, КОЯТО ИЗИСКВА ВИЕ И LG ELECTRONICS („LG“) ДА РАЗРЕШАВАТЕ СПОРОВЕ ЧРЕЗ ОБВЪРЗВАЩ АРБИТРАЖ ВМЕСТО В СЪДА, ОСВЕН АКО НЕ ИЗБЕРЕТЕ ДА СЕ ОТКАЖЕТЕ. ПРИ АРБИТРАЖ НЕ СА РАЗРЕШЕНИ ГРУПОВИ ИСКОВЕ И ПРОЦЕСОВЕ СЪСЪС СЪСЪДЕНИТЕ. МОЛЯ, ВИЖТЕ РАЗДЕЛА, ЗАГЛАВЕН „ПРОЦЕДУРА ЗА РАЗРЕШАВАНЕ НА СПОРОВЕ“ ПО-ДОЛУ. Ако вашата съдомиялна машина LG („Продукт“) се повреди поради дефект в материалите или изработката при нормална и правилна употреба, по време на гаранционния период, посочен по-долу, LG ще ремонтира или замени продукта по свое усмотрение. Тази ограничена гаранция е валидна само за първоначалния купувач на дребно на продукта („Вие“) и се прилага само когато е закупен законно и се използва в рамките на Съединените щати, включително териториите на САЩ.

Гаранционен срок Обхват на Гаранция КАК СЕ ОБРАБОТВА УСЛУГАТА
Една (1) година от датата на първоначалната покупка на дребно Труд / Части LG също така ще осигури безплатно целия труд и обслужване на място за подмяна на дефектната част.
Пет (5) години от датата на първоначалната покупка на дребно Главно табло за управление” / Стелажи Главно табло за управление и стелажи за съдомиялна машина. Клиентът ще бъде отговорен за всеки труд или обслужване вкъщи за подмяна на дефектни части.
Десет (10) години от датата на първоначалната покупка на дребно Двигател с директно задвижване Мотор с директно задвижване. Клиентът ще бъде отговорен за всеки труд или обслужване вкъщи за подмяна на дефектни части.
Ограничен срок на годност Tub Облицовка на вратата и вана от неръждаема стомана. Клиентът ще бъде отговорен за всеки труд или обслужване вкъщи за подмяна на дефектни части.

*1 Главното табло за управление се намира в долния десен ъгъл на съдомиялната машина, когато viewизд. отпред.

  • Резервните продукти и части са с гаранция за останалата част от първоначалния гаранционен срок или деветдесет (90) дни, в зависимост от това кое от двете е по -голямо.
  • Резервни продукти и части могат да бъдат нови, ремонтирани, ремонтирани или по друг начин, фабрично преработени.
  • Замененият продукт или част (и) ще бъдат собственост на LG.
  • Доказателство за оригинална покупка на дребно, посочваща модела на продукта и датата на закупуване, е необходимо за получаване на гаранционно обслужване при тази ограничена гаранция.
  • Началната дата на гаранцията ще бъде деветдесет (90) дни от датата на производство при липса на валидно доказателство за покупка.

ОСВЕН ДО СТЕПЕНТА, ЗАБРАНЕНА ОТ ПРИЛОЖИМОТО ЗАКОНОДАТЕЛСТВО, ВСЯКА КОСВЕНА ГАРАНЦИЯ ЗА ПРОДАВАЕМОСТ ИЛИ ГОДНОСТ ЗА ОПРЕДЕЛЕНА ЦЕЛ НА ПРОДУКТА Е ОГРАНИЧЕНА ПО ПРОДЪЛЖИТЕЛНОСТ ДО ПРОДЪЛЖИТЕЛНОСТТА НА ГОРНАТА ОГРАНИЧЕНА ГАРАНЦИЯ. ПРИ НИКАКВИ ОБСТОЯТЕЛСТВА LG ИЛИ НЕГОВИТЕ ДИСТРИБУТОРИ/ДИЛЪРИ В САЩ НЕ НОСЯТ ОТГОВОРНОСТ ЗА НИКАКВИ ПРЕКИ, СЛУЧАЙНИ, ПРОИЗТИЧАЩИ, СПЕЦИАЛНИ ИЛИ НАКАЗАТЕЛНИ ЩЕТИ, ВКЛЮЧИТЕЛНО, БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЕ, ЗАГУБА НА ДОБРО РЕЛОГИРАНЕ, ЗАГУБЕНИ ПРИХОДИ ИЛИ ПЕЧАЛБИ, СПИРАНЕ НА РАБОТА, ОБЕЗЦЕНКА НА СТОКИ ПРЕМАХВАНЕ И ПОВТОРНО ИНСТАЛИРАНЕ НА ПРОДУКТА, ЗАГУБА НА ИЗПОЛЗВАНЕ ИЛИ ВСЯКАКВИ ДРУГИ ЩЕТИ, НЕЗАВИСИМО ДА СЕ ОСНОВАВАТ НА ДОГОВОР, ДЕЛИКТИТ ИЛИ ДРУГО. ОБЩАТА ОТГОВОРНОСТ НА LG, АКО ИМА ТАКАВА, НЯМА ДА НАДВИШАВА ПОКУПНАТА ЦЕНА, ПЛАТЕНА ОТ ВАС ЗА ПРОДУКТА. НЯКОИ ДЪРЖАВИ НЕ ПОЗВОЛЯВАТ ИЗКЛЮЧВАНЕТО ИЛИ ОГРАНИЧАВАНЕТО НА СЛУЧАЙНИ ИЛИ ПОСЛЕДВАЩИ ЩЕТИ ИЛИ ОГРАНИЧЕНИЯ ЗА ПРОДЪЛЖИТЕЛНОСТТА НА КОСВЕНАТА ГАРАНЦИЯ, ТАКА ЧЕ ГОРНИТЕ ИЗКЛЮЧЕНИЯ ИЛИ ОГРАНИЧЕНИЯ МОЖЕ ДА НЕ СЕ ПРИЛАГАТ ЗА ВАС. ТАЗИ ОГРАНИЧЕНА ГАРАНЦИЯ ВИ ДАВА СПЕЦИФИЧНИ ЗАКОННИ ПРАВА И СЪЩО ТО МОЖЕ ДА ИМАТЕ ДРУГИ ПРАВА, КОИТО ВАРИРАТ ОТ ДЪРЖАТ.

ТАЗИ ОГРАНИЧЕНА ГАРАНЦИЯ НЕ ПОКРИВА:

  • Сервизни пътувания за доставка, взимане или инсталиране, обучение за работа, коригиране на окабеляване или коригиране на неоторизирани ремонти.
  • Повреда или неизпълнение на продукта по време на прекъсвания на тока и прекъснато или неадекватно електрическо обслужване.
  • Повреда или повреда на продукта, причинена от протекли или счупени водопроводни тръби, замръзнали водопроводни тръби, запушени дренажни линии, недостатъчно или прекъснато водоснабдяване или недостатъчно подаване на въздух.
  • Повреда или повреда на Продукта в резултат на експлоатация на Продукта в корозивна атмосфера или в противоречие с ръководството на собственика на Продукта.
  • Повреда или повреда на Продукта, причинена от злополуки, вредители и паразити, мълнии, вятър, пожар, наводнения, природни деяния или други причини извън контрола на LG.
  • Повреда или повреда на Продукта, причинена от неоторизирана модификация или промяна, или ако продуктът се използва за цел, различна от предвидената, или изтичане на вода, когато Продуктът не е бил правилно инсталиран.
  • Повреда или повреда на Продукта, причинена от неправилен електрически ток, обtagд или водопроводни кодове.
  • Повреда или повреда на Продукта, причинена от транспортиране, съхранение и/или манипулиране, включително драскотини, вдлъбнатини, стърготини и/или други повреди по финала на Продукта, освен ако такива щети са докладвани в рамките на една (1) седмица от доставката.
  • Повреда или липсващи елементи на който и да е дисплей, отворена кутия или продукт с намаление.
  • Ремонтиран продукт или който и да е продукт, продаван „Както е“, „Където е“, „С всички грешки“ или подобен отказ от отговорност.
  • Продукти с оригинални серийни номера, които са премахнати, променени или не могат лесно да бъдат определени.
  • Увеличение на комуналните разходи и допълнителните комунални разходи.
  • Всички шумове, свързани с нормалната работа.
  • Продукти, използвани за различна от нормалната и подходяща домакинска употреба (напр. търговска или промишлена употреба, офиси и съоръжения за отдих или превозни средства) или в противоречие с ръководството за собственик на продукта.
  • Разходи, свързани с премахване и преинсталиране на Продукта за ремонт.
  • Смяна на крушки, филтри, предпазители или други консумативи.
    Премахването и преинсталирането на Продукта, ако е инсталиран на недостъпно място или не е инсталиран в съответствие с ръководството на собственика на Продукта.
  • Повреда или повреда на продукта в резултат на неправилна употреба, злоупотреба, неправилна инсталация, ремонт, поддръжка или обслужване. Неправилният ремонт включва използването на части, които не са разрешени от LG. Неправилното инсталиране или поддръжка включва инсталиране или поддръжка в противоречие с ръководството на собственика на продукта.
  • Повреда или повреда на Продукта, причинена от използването на части, аксесоари, компоненти, консумативи за почистване, всякакви други продукти или услуги, които не са разрешени от LG.

Разходите за ремонт или подмяна при тези изключени обстоятелства се поемат от Вас.

ЗА ПОЛУЧАВАНЕ НА ГАРАНЦИОНЕН СЕРВИЗ И ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ
Обадете се на 1-800-243-0000 и изберете подходящата опция от менюто. Или посетете нашия webсайт на http://www.lg.com Или по пощата: LG Electronics Обслужване на клиенти пощенска кутия 240007 Хънтсвил, Алабама 35813 ATTN: CIC

ПРОЦЕДУРА ЗА РАЗРЕШВАНЕ НА СПОРОВЕ:

ВСИЧКИ СПОРОВЕ МЕЖДУ ВАС И LG ИЗТИКВАТ ИЛИ СВЪРЗВАТ ПО ВСЯКАКВИ НАЧИН НА ТАЗИ ОГРАНИЧЕНА ГАРАНЦИЯ ИЛИ ПРОДУКТЪТ ЩЕ БЪДЕ РАЗРЕШЕН ИЗКЛЮЧИТЕЛНО ЧРЕЗ СВЪРЗВАЩИЯ АРБИТРАЖ, А НЕ В СЪДА НА ОБЩАТА ЮРИСДИКЦИЯ. СВЪРЗВАНЕТО НА АРБИТРАЖ ОЗНАЧАВА, ЧЕ ВСЕКИ ТИ И LG ОТКАЗВАТЕ ПРАВОТО НА СЪДЕБНО СЪДЕБСТВО И ДА УЧАСТИТЕ ИЛИ УЧАСТВАТЕ В КЛАСОВА АКЦИЯ.
Определения. За целите на този раздел препратките към „LG“ означава LG Electronics USA, Inc., неговите родители, дъщерни дружества и филиали и всеки от техните служители, директори, служители, агенти, бенефициенти, предшественици, наследници, правоприемници и доставчици ; препратките към „спор“ или „иск“ включват всеки спор, иск или противоречие от всякакъв вид (независимо дали се основава на договор, деликт, закон, наредба, наредба, измама, невярно представяне или друга правна или справедлива теория), произтичащи от или свързани по какъвто и да е начин с продажбата, състоянието или работата на продукта или тази ограничена гаранция.
Известие за спор. В случай, че възнамерявате да започнете арбитражно производство, първо трябва да уведомите LG писмено най-малко 30 дни преди инициирането на арбитража, като изпратите писмо до LG в LG Electronics, USA, Inc. На вниманието: Правен отдел - Арбитраж 1000 Sylvan Ave, Englewood Cliffs 07632. Вие и LG се съгласявате да участвате в добросъвестни дискусии в опит да разрешите по приятелски начин вашия иск. Известието трябва да съдържа вашето име, адрес и телефонен номер; идентифицирайте продукта, който е предмет на рекламацията, и опишете естеството на рекламацията и исканото обезщетение. Ако вие и LG не можете да разрешите спора в рамките на 30 дни, всяка от страните може да продължи file иск за арбитраж.
Споразумение за обвързващ арбитраж и отказ от колективно действие. При неуспех в разрешаването на спора в рамките на 30-дневния период след изпращане на писмено известие до LG, вие и LG се съгласявате да разрешавате всякакви искове между нас само чрез обвързващ арбитраж на индивидуална основа, освен ако не се откажете, както е посочено по-долу. Всеки спор между вас и LG не трябва да се комбинира или консолидира със спор, включващ продукт или иск на друго лице или юридическо лице. По-конкретно, без ограничение на гореизложеното, всеки спор между вас и LG при никакви обстоятелства няма да продължи като част от колективен или представителен иск. Вместо арбитраж всяка от страните може да заведе индивидуален иск в съд за искове с малък материален интерес, но съдебният иск за искове с малък материален интерес не може да бъде заведен на колективна или представителна основа.
Правила и процедури за арбитраж. За да започнете арбитраж на иск, вие или LG трябва да направите писмено искане за арбитраж. Арбитражът ще се администрира от Американската арбитражна асоциация („AAA“) и ще се проведе пред един-единствен арбитър съгласно Правилата за потребителски арбитраж на AAA, които са в сила към момента на започване на арбитража (наричани „Правила на AAA“). и съгласно процедурите, посочени в този раздел. Правилата на AAA са достъпни онлайн на адрес www.adr.org/consumer. Изпратете копие от вашето писмено искане за арбитраж, както и копие от тази разпоредба, до AAA по начина, описан в правилата на AAA. Трябва също така да изпратите копие от вашето писмено искане до LG в LG Electronics, USA, Inc. Attn: Legal Department- Arbitration 1000 Sylvan Avenue Englewood Cliffs, NJ 07632. Ако има противоречие между правилата на AAA и правилата, изложени в този раздел, правилата, изложени в този раздел, ще управляват. Тази арбитражна разпоредба се урежда от Федералния закон за арбитража. Решението може да бъде вписано по решението на арбитъра във всеки съд с компетентна юрисдикция. Всички въпроси са за решаване от арбитъра, с изключение на въпросите, свързани с обхвата и изпълнимостта на арбитражната разпоредба и с арбитражността на спора, за решаване от съда. Арбитърът е обвързан от условията на тази разпоредба.
Приложимо право. Законът на държавата, в която пребивавате, урежда тази Ограничена гаранция и всякакви спорове между нас, освен дотолкова, доколкото този закон е предвиден от или не е в съответствие с приложимия федерален закон.
Такси/разходи. Не е необходимо да плащате никаква такса, за да започнете арбитраж. При получаване на вашето писмено искане за арбитраж LG незабавно ще плати всички такси за подаване на арбитраж на AAA, освен ако не търсите обезщетение в размер на повече от $25,000 11, в който случай плащането на тези такси ще се урежда от правилата на AAA. Освен ако не е предвидено друго тук, аз ще заплатя всички такси за подаване на AAA, административни и арбитражни такси за всеки арбитраж, иницииран в съответствие с правилата на AAA и тази арбитражна разпоредба. Ако победите в арбитража, LG ще заплати вашите адвокатски хонорари и разноски, стига да са разумни, като вземе предвид фактори, включително, но не само, сумата на покупката и сумата на иска. Независимо от гореизложеното, ако приложимото право позволява присъждане на разумни адвокатски хонорари и разноски, арбитърът може да ги присъди в същата степен, в която съдът би ги присъдил. Ако арбитърът установи, че или същността на вашия иск, или обезщетението, търсено в искането, е несериозно или е предявено с неподходяща цел (както се измерва според стандартите, изложени във Федералното правило за гражданска процедура XNUMX(b)), тогава плащането на всички арбитражните такси ще се уреждат от правилата на AAA. В такава ситуация вие се съгласявате да възстановите на LG всички парични средства, изплатени преди това от него, които иначе са ваше задължение да платите съгласно правилата на AAA. Освен ако не е предвидено друго, LG се отказва от всички права, които може да има да търси адвокатски хонорари и разноски от вас, ако LG надделее в арбитража.
Изслушвания и местоположение. Ако вашият иск е за $ 25,000 1 или по-малко, можете да изберете арбитражът да се провежда единствено въз основа на (2) документи, представени на арбитъра, (3) чрез телефонно изслушване или (25,000) от лично изслушване като установени от правилата на ААА. Ако вашият иск надвишава XNUMX XNUMX щатски долара, правото на изслушване ще бъде определено от правилата на ААА. Всички лични арбитражни изслушвания ще се провеждат на място във федералния съдебен окръг, в което пребивавате, освен ако и двамата не се съгласим на друго място или не се съгласим на телефонен арбитраж.
Отказ Можете да се откажете от тази процедура за разрешаване на спорове. Ако се откажете, нито вие, нито LG можете да изисквате от другия да участва в арбитражно производство. За да се откажете, трябва да изпратите известие до LG не по-късно от 30 календарни дни от датата на първата покупка от потребителя на продукта, като: (i) изпратите имейл до optout@lge.com, с ред за тема: „Отказ от арбитраж“ или (ii) обаждане на 1-800-980-2973. Трябва да включите в имейла за отказ или да предоставите по телефона: (a) вашето име и адрес; (б) датата, на която продуктът е закупен; в) името на модела на продукта или номера на модела; и (d) серийния номер (серийният номер може да бъде намерен (i) на продукта; или (ii) онлайн чрез достъп до https://www.lg.com/us/support/repair-service/schedule-repaircontinued и щракнете върху „Намери моя модел и сериен номер“).
Можете да се откажете от процедурата за разрешаване на спорове само по описания по-горе начин (т.е. по имейл или телефон); никоя друга форма на известие няма да бъде ефективна за отказ от тази процедура за разрешаване на спорове. Отказът от тази процедура за разрешаване на спорове няма да повлияе по никакъв начин на покритието на Ограничената гаранция и вие ще продължите да се възползвате от пълните предимства на Ограничената гаранция. Ако запазите този продукт и не се откажете, вие приемате всички условия на арбитражната разпоредба, описани по-горе.

Документи / Ресурси

LG LDTS5552D PrintProof черна съдомиялна машина с горно управление от неръждаема стомана [pdf] Ръководство на собственика
LDTS5552D, PrintProof черна съдомиялна машина с горно управление от неръждаема стомана, LDTS5552D PrintProof черна съдомиялна машина с горно управление от неръждаема стомана, съдомиялна машина с горно управление от неръждаема стомана, съдомиялна машина с горно управление, съдомиялна с управление, съдомиялна

Препратки

Оставете коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани *