Edifier R1600TIII Active Bookshelf Speakers User Manual

Въведение

Благодаря за покупкатаasing the Edifier R1600TIII Active Bookshelf Speakers. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your speakers to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.

Важни инструкции за безопасност

• Прочетете внимателно тези инструкции.
• Запазете тези инструкции за бъдещи справки.
• Обърнете внимание на всички предупреждения.
• Следвайте всички инструкции.
• Не използвайте този уред близо до вода.
• Почиствайте само със суха кърпа.
• Не блокирайте вентилационните отвори. Монтирайте в съответствие с инструкциите на производителя.
• Не инсталирайте в близост до източници на топлина като радиатори, отоплителни уреди, печки или други уреди (включително amplifiers), които произвеждат топлина.
• Пазете захранващия кабел от настъпване или прищипване, особено при щепселите, удобните контакти и точката, където излизат от устройството.
• Използвайте само приставки/аксесоари, посочени от производителя.
• Изключвайте този уред от контакта по време на гръмотевични бури или когато не го използвате за дълги периоди от време.
• Обърнете се за всяко обслужване към квалифициран сервизен персонал. Сервизно обслужване е необходимо, когато апаратът е бил повреден по какъвто и да е начин, като например захранващ кабел или щепсел е повреден, разлята е течност или са попаднали предмети в апарата, апаратът е бил изложен на дъжд или влага, не работи нормално , или е изпуснато.

Съдържание на пакета

Моля, проверете съдържанието на опаковката. Ако някои от артикулите липсват или са повредени, свържете се с вашия търговец на дребно.

• Edifier R1600TIII Active Bookshelf Speakers (1 pair)
• Безжично дистанционно управление
• Кабел за свързване на високоговорителя
• RCA към RCA аудио кабел
• Захранващ кабел
• Ръководство на потребителя (този документ)

Image: Edifier R1600TIII Active Bookshelf Speakers. This image shows the two speakers, typically one active (with controls) and one passive, connected by a cable. The speakers feature a classic wooden finish and front-facing drivers.

Продуктът е свършилview

The Edifier R1600TIII is a 2.0 active bookshelf speaker system designed to deliver high-quality audio. It features a total output of 60 Watts and offers versatile connectivity options including RCA and Bluetooth.

Контроли и връзки

• Контроли на страничния панел: The active speaker features rotary controls for Volume, Bass, and Treble adjustments.
• Безжично дистанционно управление: Adjust volume and mute functions conveniently from a distance.
• RCA входове: Two sets of RCA inputs for connecting to various audio sources like PCs, TVs, or MP3 players.
• Bluetooth връзка: Seamlessly connect your Bluetooth-enabled devices for wireless audio streaming.

Настройка

1. Поставяне на високоговорителите

Place the speakers on a stable, flat surface such as a bookshelf or desk. For optimal stereo imaging, position the speakers equidistant from your listening position and angle them slightly inwards towards you.

2. Свързване на високоговорителите

1. Identify the active speaker (with controls and power input) and the passive speaker.
2. Connect the speaker connection cable from the active speaker's output to the passive speaker's input. Ensure a secure connection.

3. Свързване на аудио източници

You can connect audio sources via RCA cables or Bluetooth.

RCA връзка:

1. Using the provided RCA to RCA cable, connect one end to the RCA input ports on the active speaker (Input 1 or Input 2).
2. Connect the other end of the cable to the audio output ports of your source device (e.g., PC, TV, MP3 player).

Bluetooth връзка:

1. Уверете се, че високоговорителите са включени.
2. Select the Bluetooth input mode on the speakers (usually by pressing the volume knob or a dedicated input button until the indicator light shows blue).
3. On your Bluetooth-enabled device, search for "Edifier R1600TIII" in the Bluetooth settings.
4. Select the speaker to pair. Once paired, the indicator light will remain solid blue.

4. Захранване

1. Connect the power cable to the active speaker's power input.
2. Включете захранващия кабел в стенен контакт.
3. Turn on the power switch, usually located on the rear panel of the active speaker.

Инструкция за работа

Основни контроли

• Контрол на звука: Rotate the master volume knob on the side panel or use the volume buttons on the remote control to adjust the overall sound level.
• Контрол на басите: Rotate the bass knob on the side panel to increase or decrease the low-frequency output.
• Контрол на високите честоти: Rotate the treble knob on the side panel to increase or decrease the high-frequency output.
• Избор на вход: Press the master volume knob on the side panel or the input button on the remote to cycle through available inputs (RCA 1, RCA 2, or Bluetooth).
• Без звук: Press the mute button on the remote control to silence the audio. Press again to unmute.

Използване на безжичното дистанционно управление

The wireless remote control allows convenient adjustment of volume and mute functions. Ensure the remote has working batteries and is pointed towards the active speaker for best performance.

Поддръжка

• Почистване: Wipe the speaker cabinets with a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners or abrasive chemicals.
• Прах: Редовно почиствайте праха от решетките и повърхностите на високоговорителите, за да предотвратите натрупването му.
• Околна среда: Избягвайте излагането на високоговорителите на екстремни температури, влажност или пряка слънчева светлина.
• Съхранение: Ако съхранявате високоговорителите за продължителен период от време, изключете ги от захранването и ги съхранявайте на хладно и сухо място.

Отстраняване на неизправности

Спецификации

• модел: R1600TIII
• Обща изходна мощност: 60 вата (RMS)
• Тип високоговорител: Active Bookshelf
• Размер на високоговорителя: 4 инча (нискочестотен говорител)
• Режим на аудио изход: Стерео
• Технология за свързване: RCA, Bluetooth
• Безжична комуникационна технология: Bluetooth
• Метод на контрол: Remote Control, Side Panel Knobs
• Съвместими устройства: Karaoke device, Home cinema, Game console, MP3 player, Desktop computer, Projector, Television
• материал: дърво
• цвят: Бяло
• Размери на продукта (Д x Ш x В): 290 x 39.3 x 30.8 см (11.4 x 15.5 x 12.1 инча)
• Тегло на продукта: 7.38 кг (16.27 фунта)
• Източник на захранване: Електрически с кабел
• Специални функции: Bluetooth връзка
• Водоустойчив: да (Note: While listed as waterproof, it is generally recommended to protect electronic devices from water exposure.)

Гаранция и поддръжка

The Edifier R1600TIII speakers come with a Ограничена гаранция. Please refer to the warranty card included in your package or visit the official Edifier webсайт за подробни правила и условия.

For technical support, service, or further inquiries, please contact Edifier customer service through their official webсайта или информацията за контакт, предоставена в документацията на продукта.