1. Въведение
This manual provides essential instructions for the safe and efficient use of your iiyama ProLite X3270QSU-B1 monitor. Please read it thoroughly before operating the device and retain it for future reference. This monitor features a 31.5-inch QHD (2560x1440) IPS panel, offering a wide viewing angle and vibrant colors.
2. Информация за безопасност
- Уверете се, че мониторът е поставен върху стабилна, равна повърхност, за да предотвратите случайно падане.
- Не блокирайте вентилационните отвори.
- Използвайте само захранващия кабел, предоставен с монитора.
- Avoid exposing the monitor to rain or moisture to prevent electric shock.
- Изключете захранващия щепсел от контакта, ако мониторът няма да се използва за продължителен период от време.
- Отнесете всички услуги към квалифициран сервизен персонал.
3. Съдържание на пакета
Проверете дали всички артикули са налични и в добро състояние при разопаковане:
- iiyama ProLite X3270QSU-B1 Monitor
- Стойка за монитор (основа и шия)
- Захранващ кабел
- HDMI кабел
- USB-C кабел
- Ръководство на потребителя (този документ)

изображение: Included cables (Power, HDMI, USB-C). These cables are essential for connecting the monitor to a power source and a computer.
4. Настройка и инсталация
4.1. Сглобяване на стойката
- Внимателно извадете монитора от опаковката му, като го предпазите.
- Прикрепете гърлото на стойката към панела на монитора.
- Закрепете основата на стойката към врата ѝ.
- Поставете сглобения монитор върху стабилна маса.

изображение: Отпред view of the iiyama ProLite X3270QSU-B1 monitor. This shows the display panel and the attached stand.
4.2. Свързване на монитора
The monitor supports HDMI and DisplayPort inputs for video, and USB for peripheral connections.
- Захранване: Свържете захранващия кабел към входа за захранване на монитора и след това към контакта в стената.
- Видео връзка:
- За HDMI: Свържете единия край на HDMI кабела към HDMI порта на монитора, а другия край към HDMI изхода на компютъра.
- For DisplayPort: Connect one end of the DisplayPort cable (not included) to the monitor's DP port and the other end to your computer's DP output.
- USB връзка: Connect the USB-C cable from your computer to the monitor's USB-C port to enable the integrated USB hub.

изображение: Близък план view of the monitor's input ports, including HDMI, DisplayPort, USB-A, USB-C, and audio output. These ports allow for various connectivity options.

изображение: Близък план view of the monitor's power input socket. This is where the power cable connects to supply electricity to the monitor.
5. Работа с монитора
5.1. Включване/изключване
Натиснете бутона за захранване, разположен в долната дясна част на монитора, за да го включите или изключите. Индикаторът за захранване ще свети, когато мониторът е активен.
5.2. Екранно меню (OSD).
The OSD menu allows you to adjust various monitor settings. Use the control buttons located on the bottom right bezel to navigate the menu.
- Бутон за меню: Отваря екранното меню.
- Бутони за навигация: Използва се за придвижване през опциите на менюто и регулиране на стойностите.
- Бутон за изход: Затваря екранното меню.
5.3. OSD Menu Options
- Настройки на картината: Adjust Brightness, Contrast, Sharpness, and Gamma.
- Настройки на цвета: Select Color Temperature (Warm, Cool, User), or adjust individual RGB values.
- Избор на вход: Ръчно превключване между HDMI и DisplayPort входове.
- Аудио настройки: Adjust volume or mute the audio output.
- OSD настройки: Промяна на езика, позицията и времето за изчакване на екранното меню.
- Разни: Нулирайте фабричните настройки по подразбиране, view информация.
6. Поддръжка
6.1. Почистване на монитора
- екран: Внимателно избършете екрана с мека кърпа без власинки. За упорити петна, лекоampen the cloth with water or a non-abrasive screen cleaner. Never spray cleaner directly onto the screen.
- Casing: Използвайте мека, суха кърпа, за да избършете монитора casinж. Избягвайте използването на силни препарати или абразивни почистващи препарати.
6.2. Съхранение
Ако съхранявате монитора за продължителен период от време, изключете всички кабели, опаковайте го в оригиналната му опаковка (ако има такава) и го съхранявайте на хладно и сухо място, далеч от пряка слънчева светлина и екстремни температури.
7. Отстраняване на проблеми
Преди да се свържете с отдела за обслужване на клиенти, моля, вижте следните често срещани проблеми и решения:
| проблем | Възможна причина/решение |
|---|---|
| Без захранване |
|
| Няма сигнал / Празен екран |
|
| Лошо качество на изображението |
|
| Няма звук |
|
8. Спецификации
Key technical specifications for the iiyama ProLite X3270QSU-B1 monitor:
| Характеристика | детайл |
|---|---|
| Номер на модела | X3270QSU-B1 |
| Размер на екрана | 31.5 инча |
| Тип панел | IPS |
| Естествена разделителна способност | 2560 x 1440 пиксела (QHD) |
| Честота на опресняване | 100Hz |
| Съотношение на страните | 16:9 |
| Време за реакция | 3.0 милисекунди |
| Яркост | 250 cd/m² |
| Viewъгъл на ъгъл | 178.0 degrees (Real angle of view) |
| Видео входове | HDMI, DisplayPort |
| USB портове | 3 (Общо) |
| Мощност Voltage | 240 волта |
| Размери на продукта (Ш х В х Г) | 28.58 x 19.8 x 8.7 инча (със стойка) |
| Тегло на артикула | 15.18 паунда |
За подробна информация относно енергийната ефективност, моля, вижте базата данни EPREL: Информационен лист за продукта EPREL
9. Гаранция и поддръжка
iiyama products are manufactured to high standards and come with a manufacturer's warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official iiyama webсайт.
For technical support, troubleshooting assistance, or service inquiries, please contact iiyama customer support through their official channels. Have your monitor's model number (X3270QSU-B1) and serial number ready when contacting support.