1. Въведение
The Yosoo Automatic Digital Garden Irrigation Timer is designed to automate your garden watering schedule, providing convenience and efficiency. This intelligent controller helps ensure your plants receive the right amount of water at optimal times, suitable for various domestic irrigation systems including lawn sprinklers and greenhouse watering.
2. Характеристики на продукта
- Удобно захранване: Operates on 2 AAA batteries, offering portability without the need for a power outlet.
- Ясен дисплей: Features an LCD screen showing the day, hour, minute, and programming status for easy monitoring.
- Универсални програми: Supports single and multi-program options, including regular and cycle watering, adaptable for daily or multi-day schedules.
- Широко приложение: Ideal for various home irrigation needs, from lawn sprinklers to greenhouse watering systems.
- Лесно програмиране: User-friendly buttons allow for straightforward setting of irrigation times.
3. Съдържание на пакета
След отваряне на опаковката, моля, проверете дали всички артикули са налични и не са повредени:
- 1 x Yosoo Automatic Digital Garden Irrigation Timer
- 1 x Ръководство за потребителя (този документ)
Note: 2 x AAA batteries are required for operation and are not included in the package.
4. Спецификации
| Параметър | Стойност |
|---|---|
| Материал | ABS |
| Цвят | Зелено |
| Батерии | 2 x AAA (не са включени) |
| Подходящо водно налягане | 0-400 KPA |
| Irrigation Time Range | 1 minute (shortest) to 9 hours 59 minutes (longest) |
| Периодичност на напояване | At least once a day, up to 16 times; longest interval two days |
| Product Size (Approx.) | 162 x 86 mm / 6.38 x 3.39 инча |
| Тегло на артикула (приблизително) | 280g / 10 унции |
5. Настройка
5.1 Инсталиране на батерията
- Намерете капака на отделението за батерии на гърба на таймера.
- Завъртете или плъзнете капака, за да го отворите.
- Insert 2 new AAA alkaline batteries, ensuring correct polarity (+/-).
- Затворете надеждно капака на отделението за батерии.

This image shows the Yosoo Automatic Digital Garden Irrigation Timer with its battery compartment open, revealing where two AAA batteries are inserted.
5.2 Свързване на таймера
- Уверете се, че външният ви кран е затворен.
- Screw the timer's inlet connector (top part) onto your standard outdoor faucet. Hand-tighten only to prevent damage.
- Connect your garden hose or irrigation system to the timer's outlet connector (bottom part). Ensure a tight seal to prevent leaks.

Близък план view of the Yosoo Irrigation Timer's hose connector, showing the threaded inlet for attaching to a faucet and the outlet for connecting a garden hose or irrigation system.

The image demonstrates the Yosoo Irrigation Timer in use, connected to a faucet and supplying water to a drip irrigation system for potted plants, showcasing its application in a garden setting.
6. Инструкции за работа
The timer features an intuitive interface with several buttons for programming. Familiarize yourself with the button functions:

This image illustrates the timer's control panel, indicating the functions of each button: 'PROG' for starting programs, 'ON' for temporary mode, 'SET' to change settings, and 'TIME' to adjust time and values. It also shows the battery compartment for 2 AAA batteries.
6.1 Настройка на текущото време
- Натиснете ВРЕМЕ бутон. Показанието на часа ще мига.
- Използвайте Стрелки НАГОРЕ/НАДОЛУ за да настроите часа.
- Натиснете НАБОР за да потвърдите часа и да преминете към минутите.
- Използвайте Стрелки НАГОРЕ/НАДОЛУ за да коригирате минутите.
- Натиснете НАБОР to confirm the minutes and move to the day of the week.
- Използвайте Стрелки НАГОРЕ/НАДОЛУ за да изберете текущия ден.
- Натиснете ВРЕМЕ again to save and exit time setting mode.
6.2 Програмиране на графици за напояване
The timer supports up to 16 groups of programs per day. You can set irrigation duration and frequency.

The image shows the timer's LCD display along with text detailing irrigation frequency (at least once a day, up to 16 times, longest two days) and irrigation time (shortest one minute, longest 9 hours 59 minutes).
- Натиснете ПРОГ button to enter programming mode. The program number (e.g., '1') will flash.
- Натиснете НАБОР to select the program number you wish to edit.
- Използвайте Стрелки НАГОРЕ/НАДОЛУ за да зададете желаното начален час for irrigation (hour and minute). Press НАБОР след всяко регулиране.
- След това задайте irrigation duration (minutes and hours). Use Стрелки НАГОРЕ/НАДОЛУ и потвърдете с НАБОР.
- Задайте irrigation frequency (e.g., every day, every two days, specific days). Use Стрелки НАГОРЕ/НАДОЛУ и потвърдете с НАБОР.
- To set another program, press ПРОГ again and repeat steps 2-5.
- Once all programs are set, press ON to activate the programmed schedule. The display should show 'AUTO'.
6.3 Manual On/Off (Temporary Mode)
To manually water outside of the programmed schedule:
- Натиснете ON button. The timer will start watering immediately.
- За да спрете ръчното поливане, натиснете ИЗКЛ button. The timer will return to its programmed schedule or standby mode.
7. Поддръжка
- Смяна на батерията: Replace batteries when the low battery indicator appears on the display, or at least once a year to ensure reliable operation.
- Почистване: Periodically check the inlet filter for debris and clean it if necessary to maintain proper water flow.
- зазимяване: Before the first frost, disconnect the timer from the faucet and hose. Remove batteries. Store the timer indoors in a dry, frost-free location to prevent damage from freezing water.
- Съхранение: When not in use for extended periods, remove the batteries to prevent leakage and store the timer in a cool, dry place.
8. Отстраняване на проблеми
| проблем | Възможна причина | Решение |
|---|---|---|
| Таймерът не се включва/дисплеят е празен | Изтощени или неправилно поставени батерии. | Сменете батериите с нови батерии AAA, като внимавате за правилната полярност. |
| Water not flowing at scheduled time | Faucet is off; low water pressure; clogged filter; incorrect program settings. | Ensure faucet is fully open. Check water pressure. Clean the inlet filter. Verify program settings (start time, duration, frequency). |
| Теч на вода от връзките | Loose connections; worn washer. | Затегнете връзките. Проверете и сменете гумените шайби, ако са повредени. |
| Таймерът не реагира на натискане на бутони | Слаби батерии; временен софтуерен проблем. | Replace batteries. Remove batteries for 30 seconds and reinsert to reset the timer. |
9. Гаранция и поддръжка
For warranty information or technical support, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact Yosoo customer service through their official channels. Keep your purchase receipt as proof of purchase.