BAUHN ACSB-1022-2.0C hannel Bluetooth Soundbar Ръководство за потребителя

Добре дошли
Поздравления за покупката!
Това ръководство ви казва всичко, което трябва да знаете за използването на вашия нов продукт BAUHN®.
Моля, обърнете специално внимание на всяка важна информация за безопасност и употреба, представена със символа.
Всички продукти, доставени ви от BAUHN®, са произведени по най -високите стандарти за производителност и безопасност и, като част от нашата философия за обслужване и удовлетвореност на клиентите, са подкрепени от нашата всеобхватна 1 -годишна гаранция.
Само за домашна употреба: Този продукт е предназначен само за домашна употреба на закрито. Не е подходящ за търговска, промишлена или външна употреба. Не използвайте този продукт за нищо друго освен предназначението му и го използвайте само както е описано в това ръководство.
Надяваме се, че ще се радвате да използвате покупката си в продължение на много години напред.

Разопаковайте и подгответе

Какво има в кутията
Преди да настроите новата си звукова лента, проверете дали имате всичко:

2.0 канална звукова лента
Дистанционно управление
Батерии AAA ACTIVE Energy
3.5 мм до 3.5 мм аудио кабел
Оптичен аудио кабел
Захранващ адаптер
Гаранционно удостоверение
Общи предупреждения за безопасност
Ръководство за употреба
Ръководство за бърз старт
Комплект за монтаж на стенен монтаж (Вижте следващата страница за повече информация.)

Вие ще трябва:

Отвертка с кръстата глава и бормашина (за монтаж на стена.)
HDMI кабел, ако искате да настроите и използвате HDMI CEC. (В противен случай можете да използвате включения оптичен аудио кабел, ако не използвате HDMI.)

Комплект за монтаж на стена

Илюстрацията по-долу показва съдържанието на монтажния комплект за стенен монтаж. Това са частите, от които ще се нуждаете, когато монтирате звуковата лента на стена. Някои части не са показани в същия мащаб.
Забележка: Ако изберете да монтирате звуковата лента на стена, ще откриете, че стандартният HDMI кабел няма да пасне правилно.
Моля, свържете се с нашата поддръжка след продажба на 1300 002 534 и ние ще ви предоставим HDMI адаптер.

Пластмасова котва (4)
Дълъг винт (4)
Къс винт (8)
Скоба за стенен монтаж (2)
Адаптер за стенен монтаж (2)

Важни съвети

Поставете Soundbar на равна повърхност.
Поставете Soundbar далече от всякакви източници, които могат да генерират топлина или вибрации.
Уверете се, че има достатъчно място около Soundbar за въздушен поток.
Дистанционното управление работи на разстояние до 6 метра от Soundbar.
Изключете Soundbar от контакта, преди да го почистите.
Почиствайте само със суха кърпа - не използвайте вода или химикали.
Използвайте само предоставеното захранване.
Дръжте течности, деца и домашни любимци далеч от Soundbar през цялото време.

Монтаж – свободно стоящ

Тази звукова лента може да стои свободно стояща върху повърхност или може да бъде монтирана на стена.

Поставете върху сигурна, равна повърхност. Уверете се, че звуковата лента стои върху гумените си подложки (от лявата и дясната страна на звуковата лента) и никоя друга област от дъното на звуковата лента не докосва повърхността.

Монтаж – монтиран на стена

Инструкциите за стенен монтаж са на следващите страници.

Трябва да се извърши стенен монтаж
само от квалифициран персонал. Неправилното сглобяване може да доведе до тежки наранявания и материални щети! Ако възнамерявате сами да инсталирате този продукт, трябва да проверите за инсталации като електрическо окабеляване и водопровод, които може да са скрити вътре или зад стената.
Отговорност на монтажника е да провери и потвърди дали стената ще издържи безопасно общото натоварване на звуковата лента и стенните скоби.
За инсталацията са необходими допълнителни инструменти (не са включени).
Не затягайте прекалено винтовете.
Ако монтирате върху стена с дървени шпилки, използвайте електронен търсач на шпилки, за да намерите центъра на рамкиращите шпилки, преди да пробиете и монтирате.

Инструкции за монтаж на стена

Фиксирайте доставените скоби за стенен монтаж към отворите за закрепване на скоби на гърба на звуковата лента с доставените къси винтове.
Прикрепете скобите, както е показано на илюстрацията (вляво).

Използвайте доставените винтове и пластмасови котви, за да фиксирате адаптерите за монтиране на стена върху пробитите маркировки за отвори. След като бъде фиксиран към стената, окачете звуковата лента върху адаптерите за монтиране на стена.

Свържете се към захранването

Контроли и връзки

Запознайте се със своя Soundbar

Бутони на Soundbar

Намалете силата на звука.
(ЗАХРАНВАНЕ/ИЗТОЧНИК): Натиснете, за да включите.
Натиснете отново, за да изберете предпочитания източник на входен сигнал. Натиснете и задръжте, за да влезете в режим на готовност.
Увеличете силата на звука.

1	USB	СЪХРАНЕНИЕ	Включете USB памет, за да възпроизвеждате мултимедия fileсе съхраняват на вашето USB устройство за съхранение.
2	AUX	SOUND	Използвайте предоставения аудио кабел от 3.5 mm до 3.5 mm, за да свържете гнездото за слушалки на свързаното аудио устройство, като например медиен плейър, към гнездото AUX на звуковата лента.
3	КОАКСИАЛЕН	SOUND	Свържете коаксиален кабел (не е включен) към гнездото COAXIAL OUT на вашето устройство (напр. телевизор, DVD плейър) и гнездото COAXIAL на звуковата лента.
			Свържете оптичен аудио кабел (включен) към гнездото OPTICAL OUT на вашето устройство (напр. телевизор, DVD плейър) и гнездото OPTICAL на звуковата лента.
4	ОПТИЧНИ	SOUND

5	HDMI	SOUND	Функцията ARC (Audio Return Channel) ви позволява да изпращате аудио вход от ARC-съвместим телевизор към ARC-съвместимо аудио устройство (напр. звукова лента) без необходимост от допълнителна връзка с аудио кабел.
6	DC IN	ЕКСПЛОЗИВНОСТ	Преди да свържете кабела на адаптера за променлив ток, уверете се, че сте извършили всички други връзки. Свържете първо кабела на адаптера за променлив ток към гнездото DC IN, след което включете адаптера за променлив ток към контакта за захранване.

Задни портове на Soundbar
HDMI
За да използвате функцията ARC, уверете се, че HDMI (ARC) гнездото на звуковата лента е свързано чрез HDMI кабел (не е включен) към HDMI (ARC) гнездото на вашия ARC съвместим телевизор. След това просто използвайте дистанционното управление на вашия телевизор, за да регулирате силата на звука (VOL +/– и MUTE) на свързаното аудио устройство. В менюто с настройки на телевизора включете функцията ARC и CEC (когато CEC е включена, звуковата лента ще се включва/изключва автоматично, когато телевизорът се включва/изключва).

Дистанционно управление

Структура
Поставете две батерии с размер AAA според маркировките за полярност (+/-) вътре в отделението. Уверете се, че батериите са правилно подравнени и правилно натиснати на място.

Предпазни мерки при използване на батерии

Не използвайте стари и нови батерии заедно.
Не използвайте различни видове батерии (например манганови и алкални батерии) заедно.
Извадете батериите от дистанционното, ако не възнамерявате да го използвате дълго време.
Когато изхвърляте използвани батерии, следвайте всички указания за рециклиране и изхвърляне на батерии, които се прилагат във вашия район.
Пазете батериите далеч от деца и домашни любимци.
Никога не хвърляйте батериите в огън и не ги излагайте на силна топлина.

Използване на дистанционното управление

За да използвате дистанционното управление, насочете го към сензора за дистанционно управление в предната част на звуковата лента. Дистанционното управление няма да работи, ако пътят му е блокиран.
Дистанционното управление има обхват до около 6 метра от звуковата лента под ъгъл до 30 градуса от двете страни на сензора, както е илюстрирано по-долу.

Използване на дистанционно управление

Не изпускайте, не настъпвайте и не удряйте по друг начин дистанционното управление. Това може да повреди частите или да доведе до неизправност.
Не поставяйте предмети между дистанционното управление и сензора за дистанционно управление.
Не използвайте това дистанционно управление, докато едновременно работите с дистанционно управление за други устройства.

Дистанционното управление приключиview

операция

Обща операция

функция	действие
Включете Soundbar	Натиснете (ИЗТОЧНИК НА ЗАХРАНВАНЕ) бутон от дясната страна на звуковата лента или натиснете (МОЩНОСТ) на дистанционното управление.
Изключете Soundbar	Натиснете и задръжте (ИЗТОЧНИК НА ЗАХРАНВАНЕ) бутон на звуковата лента или натиснете (МОЩНОСТ) на дистанционното управление.
Променете входния източник/режим	Натиснете (ИЗТОЧНИК НА ЗАХРАНВАНЕ) бутон неколкократно на звуковата лента, за да превключите между режимите или натиснете MODE бутона на дистанционното управление неколкократно, за да промените входния източник.
Увеличете/намалете силата на звука	Натиснете + / - бутони на звуковата лента или /бутони на дистанционното управление, за да регулирате нивото на звука.

Режими на въвеждане

Вход	Дисплей
HDMI ARC
Bluetooth®
Оптичен
коаксиален
AUX
USB

Забележка: LED дисплеят ще се изключи за около 5 минути без работа.

Функционален дисплей

функция	Дисплей
Размер	да се
Изключване	“—— ” ще мига на LED дисплея
Троен	(-5 до 5)
Бас	(-5 до 5)
Новини за EQ
EQ музика
EQ филм

Bluetooth®
Можете да слушате песни от медийно устройство, ако е свързано към звуковата лента чрез безжична технология Bluetooth®.

Сдвояване на Bluetooth® устройства
Първият път, когато използвате вашето Bluetooth® устройство със звуковата лента, ще трябва да ги сдвоите едно с друго.
Активирайте Bluetooth® на вашето съвместимо устройство и го настройте да търси съвместими устройства.
Изберете „BAUHN ACSB-1022“ от списъка с намерени устройства.
Забележка: Само едно възпроизвеждащо устройство може да бъде свързано към звуковата лента. Ако звуковата лента вече е свързана към друго устройство за възпроизвеждане, звуковата лента няма да се появи в списъка за избор на Bluetooth®. За да прекъснете връзката със съществуващото сдвоено устройство, натиснете и задръжте бутона на дистанционното за 3 секунди.

Ако вашето устройство поиска парола (в зависимост от производителя на устройството, модела и версията на софтуера), въведете цифрите „0000“ и натиснете OK.

Работният обхват между тази звукова лента и Bluetooth® устройство е приблизително 10 метра (без никакви обекти между Bluetooth® активираното устройство и звуковата лента). Всички препятствия между устройствата могат да намалят работния обхват.
Преди да свържете устройство с Bluetooth® към тази звукова лента, уверете се, че познавате възможностите на устройството. Съвместимостта с всички Bluetooth® устройства не е гарантирана.
Ако силата на сигнала е слаба, вашият Bluetooth® приемник може да се прекъсне, но той автоматично ще влезе отново в режим на сдвояване.

Ако мобилен телефон, на който възпроизвеждате музика, получи обаждане, музиката ще бъде прекъсната. Звукът от телефонния разговор обаче не се възпроизвежда през звуковата лента. След като приключите разговора, устройствата отново се свързват едно с друго и възпроизвеждането се възобновява.
Устройството ви също ще бъде изключено, когато устройството ви бъде преместено извън работния обхват. Ако искате да свържете отново вашето устройство, поставете го в работния диапазон.
Ако връзката е загубена, следвайте инструкциите (вляво), за да сдвоите отново вашето устройство със звуковата лента.

Bluetooth® възпроизвеждане

функция	действие
Увеличете силата на звука	Натиснете + бутона на звуковата лента или бутона на дистанционното управление.
Намалете силата на звука	Натиснете - бутона на звуковата лента или бутона на дистанционното управление.
Play / Pause	Натиснете бутона на дистанционното управление.
Превъртане назад/пропускане	Натиснете / бутони на дистанционното управление за превъртане/прескачане на песни.
Премахнете сдвояването на Bluetooth® устройство	Натиснете и задръжте бутона на дистанционното управление за 2 секунди.

Отстраняване на проблеми

Ако имате проблеми със звуковата лента, проверете по-долу за съвет. Ако не намерите решение тук, свържете се с поддръжката след продажба на 1300 002 534.

Проблем	Решение
Без мощност	• Уверете се, че адаптерът за променлив ток е правилно свързан. •Уверете се, че има захранване в контакта за постоянен ток. •Натиснете бутона (ЗАХРАНВАНЕ/ИЗТОЧНИК) на звуковата лента или бутона (ЗАХРАНВАНЕ) на дистанционното управление, за да включите звуковата лента.
Дистанционното управление не работи	• Използвайте дистанционното управление по-близо до звуковата лента. Насочете директно към сензора отпред на звуковата лента. • Поставете батерията с нейните полярности (+/-), както е указано. Моля, проверете дали батерията е поставена правилно. • Сменете батерията.
Няма отговор от устройството	• Изключете и включете отново адаптера за променлив ток, след което включете звуковата лента отново.
Soundbar не е намерен в списъка с Bluetooth® устройства при сдвояване	•Уверете се, че сте раздвоили предишното сдвоено Bluetooth® устройство от звуковата лента. •Уверете се, че функцията Bluetooth® е активирана на вашето устройство с Bluetooth®.
Общи проблеми със звука	•Уверете се, че звуковата лента е свързана към захранването и включена, и че е настроена на правилния режим; използвайте бутона (ЗАХРАНВАНЕ/ИЗТОЧНИК) на звуковата лента или бутона MODE на дистанционното управление, за да промените входния режим. •За да проверите дали системата не е замръзнала, натиснете бутоните за сила на звука. •Ако само конкретен входен режим не работи, вероятно настройката е грешна или използваният кабел не работи.
Няма звук от Netflix/други приложения	• Отидете в менюто с настройки на телевизора, намерете настройките за аудио изход и променете режима на аудио изхода на режим 'PCM' (вместо Auto, RAW и т.н.)

Проблем	Решение
Няма звук в режим HDMI ARC	•Уверете се, че входният източник е настроен на ARC; светодиодът ще покаже “HD”. • Уверете се, че вашият телевизор или външно устройство поддържа ARC функция и свържете HDMI кабела към ARC порта на телевизора или външното устройство. •В менюто за настройка на телевизора или външното устройство включете функцията ARC и функцията CEC. • В менюто за настройка на телевизора или външното устройство намерете настройките на аудио изхода и променете режима на аудио изхода на режим 'PCM' (вместо Auto, RAW и т.н.) •Уверете се, че двата края на HDMI кабела са напълно включени в гнездата. •Ако нито едно от тези решения не работи, опитайте да смените HDMI кабела.
Няма звук в режим OPTICAL/COAXIAL	•Уверете се, че входният източник е настроен на правилния режим; светодиодът ще покаже „OPT“ или „COA“ • Увеличете силата на звука на звуковата лента, за да сте сигурни, че не е заглушена. •В менюто за настройки на телевизора или външното устройство намерете настройките на аудио изхода и променете режима на аудио изход на режим 'PCM' (вместо Auto, RAW и т.н.). •За оптичен, уверете се, че сте премахнали малките капачки от двата края на оптичния аудио кабел и двата края са напълно включени в гнездата. •Ако нито едно от тези решения не работи, опитайте да смените оптичния или коаксиалния кабел.
Няма звук в режим Bluetooth®	• Увеличете силата на звука на звуковата лента, за да сте сигурни, че не е заглушена. Уверете се, че Bluetooth® е свързан успешно – ако не е свързан, светодиодът ще мига „BT“. Веднъж свързан, светодиодът ще покаже „BT“. •Уверете се, че външното Bluetooth® устройство възпроизвежда нормално и силата на звука е увеличена.
Няма звук в режим AUX IN	•Уверете се, че светодиодът показва „AUX“. Увеличете звука на звуковата лента. •Увеличете звука на външното устройство и се уверете, че не е поставено на пауза или заглушено. •Уверете се, че аудио кабелът е правилно включен в двата края.
Няма звук в USB режим	•Уверете се, че USB устройството е във FAT32 file формат и не е по-голям от 32 GB. •Някои медийни формати може да не се поддържат. Моля, опитайте друг file формат.

Характеристики

Захранване (захранващ адаптер за променлив ток)	AC 100-240V, 50/60 Hz
Входяща мощност (саундбар)	20V / 1.8A
Консумация на енергия	36W Макс.
Изход на високоговорителите	2 х 20W
Обхват на работа на дистанционното – разстояние, ъгъл	6 метра, 30 градуса (от двете страни на сензора)
Bluetooth® обхват на работа на сдвояване – разстояние	До 10 метра
Bluetooth® име за сдвояване	BAUHN ACSB-1022
Bluetooth® парола за сдвояване	0000
Bluetooth® версия	5.0
USB изход	DC 5V, 200mA (само за възпроизвеждане, не за зареждане на устройства)
Размери (Ш х В х Д)	976mm х 65mm х 91mm
Тегло	2.05kg

За техническа поддръжка:
1300 002 534
tempo.org/support
Разпространява се от Tempo (Aust) Pty Ltd,
Пощенска кутия 132, Frenchs Forest NSW 1640

Съответствие и отговорно изхвърляне

Опаковка
Опаковката на вашия продукт е избрана от екологично чисти материали и обикновено може да бъде рециклирана. Моля, уверете се, че те се изхвърлят правилно. Опаковката от пластмаса може да представлява опасност от задушаване за бебета и малки деца, моля, уверете се, че всички опаковъчни материали са недостъпни и безопасно изхвърлени. Моля, рециклирайте тези материали, вместо да ги изхвърляте.

Продукт
В края на работния си живот не изхвърляйте този продукт заедно с битовите си боклуци. Екологичен метод за изхвърляне ще гарантира, че ценните суровини могат да бъдат рециклирани. Електрическите и електронните елементи съдържат материали и вещества, които при неправилно боравене или изхвърляне биха могли да бъдат опасни за околната среда и човешкото здраве.

Спазването
Този продукт отговаря на австралийския стандарт за безопасност AS / NZS 62368.1, за да гарантира безопасността на продукта.

Bluetooth®
Думата и логото на Bluetooth® са регистрирани търговски марки, собственост на Bluetooth SIG, Inc., и всяко използване на тези марки от Hands (IP) Holdings Pty Ltd е по лиценз. Други търговски марки и търговски наименования са тези на съответните им собственици.

Гаранционна информация

Гарантирано е, че продуктът няма дефекти в изработката и частите за период от 12 месеца от датата на закупуване. Дефектите, които възникнат в рамките на този гаранционен срок, при нормална употреба и грижи, ще бъдат поправени, заменени или възстановени по наша преценка, единствено по наш избор, без такса за части и труд. Ползите, предоставени от тази гаранция, са в допълнение към всички права и средства за защита по отношение на продукта, който потребителят има съгласно Закона за конкуренцията и потребителите от 2010 г. и подобни закони на държавата и територията.
Нашите стоки идват с гаранции, които не могат да бъдат изключени съгласно австралийския закон за потребителите. Имате право на замяна или възстановяване на сума за голяма неизправност и на обезщетение за всяка друга разумно предвидима загуба или повреда. Също така имате право на стоки да бъдат ремонтирани или заменени, ако стоките не са с приемливо качество и повредата не означава голяма повреда.

Ремонт и ремонт
Известие за стоки или части
За съжаление, понякога се произвеждат дефектни продукти, които трябва да бъдат върнати на доставчика за ремонт.
Моля, имайте предвид, че ако вашият продукт е в състояние да съхранява генерирани от потребителя данни (напр files съхранявани на твърд диск на компютъра, телефонни номера, съхранявани на мобилен телефон, песни, съхранявани на преносим медиен плейър, игри, запазени на конзола за игри или files, съхранени на USB памет) по време на процеса на ремонт, някои или всички ваши съхранени данни може да бъдат загубени. Препоръчваме ви да запазите тези данни на друго място, преди да изпратите продукта за ремонт.
Трябва също така да знаете, че вместо да ремонтираме стоки, ние можем да ги заменим с ремонтирани стоки от същия тип или да използваме ремонтирани части в процеса на ремонт.
Моля, бъдете сигурни, че ремонтираните части или замените се използват само когато отговарят на строгите спецификации за качество на ALDI.

Ако по всяко време почувствате, че ремонтът ви се извършва незадоволително, можете да ескалирате жалбата си. Моля, обадете ни се на 1300 002 534 или ни пишете на:

Tempo (Aust) Pty Ltd ABN 70 106 100 252
Пощенска кутия 132, Frenchs Forest NSW 1640
Телефон: 1300 002 534 (Австрия) - факс: (02) 8977 3765
Бюро за помощ на Tempo: 1300 002 534 (Aust) (Работно време: понеделник-петък 8:30-6:9; събота 6:XNUMX-XNUMX:XNUMX AEST)
Електронна поща: tempo.org/support

Онлайн помощ
Посетете bauhn.com.au за софтуерни актуализации, за да поддържате вашата звукова лента актуална, както и най-новото ръководство за потребителя за информация относно актуализираните функции.

Гаранцията се връща
Ако по някаква причина трябва да върнете този продукт за гаранционно искане, не забравяйте да включите всички аксесоари към продукта.

Продуктът не работи?
Ако срещнете проблеми с този продукт, или ако той не изпълни вашите очаквания, моля, свържете се с нашия център за поддръжка след продажба на 1300 002 534.

ALDI гарантира, че нашите продукти са разработени според нашите строги спецификации за качество. Ако не сте напълно доволни от този продукт, моля, върнете го в най -близкия магазин на ALDI в рамките на 60 дни от датата на покупката за пълно възстановяване или замяна, или вземете advantagд от нашата следпродажбено обслужване, като се обадите на горещата линия за обслужване на клиенти на доставчика.

Документи / Ресурси

BAUHN ACSB-1022-2.0C канал Bluetooth Soundbar [pdf] Ръководство на потребителя
ACSB-1022-2.0C канална Bluetooth звукова лента, ACSB-1022-, 2.0 канална Bluetooth звукова лента, Bluetooth звукова лента, звукова лента

BAUHN ACSB-1022-2.0C канал Bluetooth Soundbar