Ръководство за инсталиране на мобилен принтер за разписки BIXOLON SPP-R200III

Това ръководство за инсталиране съдържа бърза информация, необходима за инсталирането на продукта.
Обърнете се към Ръководството на потребителя в компактдиска, който се доставя с продукта, за подробни инструкции за инсталиране. Компактдискът съдържа следната информация.

Ръководство: потребителско, модулна програма Windows CE, кодови страници, команди, Bluetooth и безжична връзка
Драйвер: Windows драйвер

Помощ: VMSM (Мениджър за превключване на виртуална памет), Мениджър за изтегляне на NV изображения, Мениджър за изтегляне на фърмуер Ние от BIXOLON поддържаме постоянни усилия за подобряване и надграждане на функциите и качеството на всички наши продукти. По-нататък спецификациите на продукта и/или съдържанието на ръководството за потребителя може да бъдат променени без предизвестие. Моля, обърнете се към BIXOLON webсайт за адресите и телефоните на централата и клоновете на компанията.(http://www.bioxlon.com)

Предпазни мерки за батерията

Ако забележите някакъв необичаен симптом, като странна миризма и прегряване, при първа употреба след закупуване на продукта, незабавно се свържете с местния дилър.

Зареждайте батерията само с ексклузивното зарядно устройство, посочено (опционално предоставено) от BIXOLON. Използването на неправилно зарядно устройство може да доведе до прегряване, изгаряне и/или експлозия на батерията.
Не използвайте и не оставяйте батерията на място, изложено на високи температури или интензивна пряка слънчева светлина, като например в автомобил. Това може да причини прегряване и/или изгаряне на батерията. В допълнение, производителността на батерията и животът на продукта могат да бъдат намалени.

Не позволявайте на вода, морска вода или влага да влязат или да изтекат в батерията. Ако предпазният механизъм в батерията се окисли, батерията може да се презареди с необичаен електрически ток и/или обемtagд, за да може да прегрее, да се запали и/или да експлодира.
Не хвърляйте батерията и не я подлагайте на силен удар. Ако предпазният механизъм в батерията е повреден, батерията може да бъде презаредена и следователно може да се генерира неблагоприятна химическа реакция в батерията. Съществува потенциален риск от прегряване на батерията, изгаряне и/или експлозия.

Не използвайте батерията, ако е повредена или външната страна е деформирана поради външен удар или ако е подута.

Потвърждение на съдържанието

SPP-R200III

Батерия
Зарядно устройство

Ръководство за инсталиране
Захранващ кабел

Клип за колан

Имена на части на продукта

Монтаж и зареждане

Поставете батерията от задната страна на принтера, като подравните правилно куката на батерията.
Натиснете батерията в слота, докато чуете щракащ звук.

※ Забележка
Тъй като батерията не е заредена в момента на покупката, заредете я преди употреба на продукта. (Използвайте зарядното устройство)

Натиснете бутона за отваряне, за да отворите хартиения капак.

Поставете хартията, както е показано на изображението.
(Отстранете всяка останала сърцевина на напълно използвана хартиена ролка.)
Внимавайте да подравните хартията правилно.

Издърпайте хартията и затворете капака на хартията.
Откъснете излишната хартия по посока на страната на принтера.

Изключете захранването на принтера.

Свържете захранващия кабел към зарядното устройство за батерии и свържете AC захранването.
Отворете капачката на външния интерфейс по посока на стрелката.

Свържете зарядното устройство към захранващия конектор.

※ Забележка
Принтерът може да получи сериозна повреда, ако не се използва зарядното устройство за батерии, предоставено от BIXOLON. BIXOLON не носи правна отговорност за подобни щети. (Томътtagд и спецификациите за електрически ток на принтера и зарядното устройство за батерии трябва да съвпадат.)

Поставете винта на ремъка на колана в отвора на ремъка на колана.
Използвайте монета, за да затегнете винта на колана, както е показано на изображението

Поставете винта на щипката за колан в монтажния отвор на щипката за колан.
Затегнете винта на скобата за колан с предмет като монета, както е показано на снимката.
(внимавайте да закрепите в правилната посока.)

Използване на контролния панел

БУТОН ЗА ВКЛЮЧВАНЕ
Този бутон се използва за включване и изключване на принтера.
БУТОН ЗА ПОДАВАНЕ
Този бутон се използва за ръчно подаване на хартия, извършване на самотест и изхвърляне на шестнадесетични числа.
ГРЕШКА LED
Ако червеният светодиод свети, капакът за хартия е отворен.
Ако червеният светодиод мига, или хартията е била използвана напълно, или печатащата глава е прегрята.
Ако червеният светодиод продължава да мига, това може да означава по-сериозен проблем с продукта и затова трябва да се консултирате с оторизиран сервиз.
LED БАТЕРИЯ
Ако три сини светодиода светят, батерията е напълно заредена.
Ако два сини светодиода светят, батерията е наполовина заредена.
Ако един син светодиод свети, батерията е на най-ниското ниво на зареждане.
Ако червеният светодиод свети, батерията трябва да се зареди или смени.
Светодиод за СЪСТОЯНИЕ (Bluetooth или безжична LAN)
1) Когато използвате Bluetooth
Ако принтерът е готов за безжична комуникация с Bluetooth, зеленият светодиод, както и светодиодът за състоянието на батерията, са включени.
2) Когато използвате безжична LAN
Десният индикатор показва силата на сигнала от безжичната LAN.
Зеленият светодиод свети постоянно за приемлива сила на сигнала, докато зеленият светодиод мига за слаб сигнал.

※ Забележка
В енергоспестяващ режим свети само светодиодът за състоянието.

Автотест

Изпълнете самотеста при първа настройка на принтера или когато срещнете проблем и проверете следното.

Контролна верига, механизми, качество на печат, ROM версия и настройки на превключвателя на паметта.
Ако не бъде открит проблем с принтера след извършване на самотеста, проверете другите устройства или периферни устройства и софтуер. Тази функция е независима от такива други устройства и софтуер.
Инструкции за самотест
1) Изключете захранването на принтера и затворете капака на хартията на принтера.
2) Натискането на бутона за подаване на хартия и бутона за захранване едновременно включва принтера.
3) След като печатането започне, моля, пуснете двата бутона.
4) За да добавите разпечатка на ASCII шаблона, натиснете още веднъж бутона за подаване на хартия.
5) След като ASCII шаблонът бъде отпечатан, самотестът се прекратява автоматично.

Спецификации на продукта

Точка		Описание
Печат	Метод на печат	Термичен печат
	скорост на печат	100 мм/сек (хартия за разписки) 80 мм/сек (хартия без подложка)
	Резолюция	203 DPI
	Режим на подаване на хартия	Лесно зареждане на хартия
	Размер на знака	Шрифт A: 12 × 24 Шрифт B: 9 × 17 Шрифт C: 9 × 24
	Знаци на ред	Шрифт A: 32 Шрифт B/C: 42
	Набор символи	Английски: 95 Разширена графика: 128 × 33 страници Международен: 32
	Баркод	1 измерение: UPC A, UPC E, КОД 39, КОД 93, код 128, EAN 8, EAN 13, ITF, Codabar 2 измерение: PDF417, DATAMATRIX, MAXI, QR код, GS1 DataBar, Aztec
	Съревнование	BXL/ПОЗ
	Шофьор	Windows XP (32/64 бита) / WEPOS / 2003 сървър (32/64 бита) / VISTA (32/64 бита) / 2008 сървър (32/64 бита) / 7 (32/64 бита) / 8 (32/64 бита)
	SDK	Windows XP / WEPOS / 2003 Server / VISTA / 2008 Server / 7 / 8 / CE 3.0 и по-нови версии
	Sensor	Край на хартията, отворен капак за хартия
	Тип резачка	Tear-Bar
	Език	Поддържа се потребителски език
Хартия	Хартиена форма	разписка	Без вложка
	Тип хартия	Термо хартия	Термо хартия
	диаметър	Макс. ø40 мм (1.57”)	Макс. ø39 мм (1.54”)
	Ширина	57.5 ± 0.5 mm (2.26” ± 0.2”)	57.5 ± 0.5 mm (2.26” ± 0.2”)
	Дебелина	0.07 ± 0.003 mm	0.08 ± 0.008 мм

※ Забележка

Това оборудване се използва на вратата и всички наети комуникации са ограничени до вътрешността на сградата.
Превключвателят е разединителното устройство. Изключете превключвателя от всякаква опасност.

Свързване на периферни устройства

Bluetooth и безжична LAN връзка
1) Принтерът може да бъде свързан към устройства, оборудвани с Bluetooth комуникационен капацитет (PDA, компютри и др.).
2) Използвайте функцията за Bluetooth връзка, поддържана от устройството, за да се свържете с принтера. NFC tag вграден в принтера позволява автоматично сдвояване с устройства.

※ Забележка
Устройството трябва да поддържа NFC автоматично сдвояване.
Може да покаже съобщение, че устройството не може да бъде свързано REVd, тъй като автоматичното NFC сдвояване се поддържа до B/T сдвояването и устройствата трябва да се свържат ръчно, но това е нормално.
3) Принтерът може да бъде свързан към други станции, като PDA и компютри, поддържащи безжична LAN комуникация в режим Ad-hoc и AP в режим на инфраструктура.
※ Забележка
Обърнете се към ръководството за безжична LAN връзка с Bluetooth за подробна информация относно връзката му.
Можете да проверите Bluetooth средата (удостоверяване, криптиране, режим на свързване) и безжичната LAN среда (IP, SSID, удостоверяване, криптиране) чрез страницата за самотест.

Връзка с интерфейсен кабел
1) Отворете капачката на интерфейса
2) Свържете интерфейсния кабел (по избор) към кабелния конектор на принтера.

Почистване на принтер

Ако вътрешността на принтера е прашна, качеството на печат може да се влоши.
В такъв случай следвайте инструкциите по-долу, за да почистите принтера.

Внимание

Уверете се, че захранването на принтера е изключено преди почистване.
Изчакайте две до три минути след изключване, преди да почистите главата, защото частта на главата може да стане много гореща по време на работа на принтера.
Внимавайте да не докосвате зоната на нагряване на главата с ръка, докато почиствате частта на главата.
→ Главата на принтера може да се повреди от статично електричество.

Внимавайте да не надраскате главата. 5) Почиствайте периодично главата на принтера, ако използвате хартия без подложка. Препоръчителният период на почистване е след изразходване на десет ролки хартия без подложка (100 метра) или повече от веднъж седмично. Качеството на печат може да се влоши или животът на принтера да се съкрати, ако главата не се почиства периодично.

предупреждение

Използвайте само хартия без подложка, предоставена от BIXOLON. Използването на друга хартия анулира гаранцията на продукта.

Функция за печат на етикети

Настройка на функцията на етикета
Хартия за етикети и хартия за черни маркировки са налични в режим на етикети.
● Настройка на операциите
1) Включете захранването на принтера.
2) Отворете капака на хартията и натиснете и задръжте бутона за подаване на хартия за повече от две секунди.
3) След като се издаде звуков сигнал, поставете хартия и затворете капака.
4) Повторете стъпките по-горе, за да се върнете в режим на получаване.
● Настройка чрез превключвател на паметта
1) Моля, вижте раздела за смяна на превключвателя на паметта в Ръководството за команди.
Функция за автоматично калибриране
Функцията за отпечатване на етикети изисква разпознаване на празнини на етикетната хартия и черна лента на черната маркировка на хартията, за да се печата.
Ако пропуските в етикетната хартия не се разпознават правилно, използвайте функцията за автоматично калибриране.
● Инструкции за автоматично калибриране
1) Изключете захранването на принтера, докато сте в режим на печат на етикети.
2) Натиснете и задръжте бутона за подаване на хартия и след това натиснете бутона за захранване.
3) След като се изведе следната разпечатка, натиснете бутона за захранване, за да извършите автоматично калибриране.
Изберете режима Автоматично калибриране: Самотест на бутона за захранване: Бутон за подаване
4) При извършване на автоматично калибриране се извеждат три страници етикетна хартия.

сертифициране

Тази маркировка, показана върху продукта или документацията към него, показва, че той не трябва да се изхвърля с други битови отпадъци в края на експлоатационния му живот. За да предотвратите възможно увреждане на околната среда или хората от неконтролирано изхвърляне на отпадъци, моля, отделете това от другите видове отпадъци и го рециклирайте отговорно, за да насърчите устойчивото повторно използване на материални ресурси.
Домакинските потребители трябва да се свържат или с търговеца на дребно, откъдето са закупили този продукт, или с местната държавна служба за подробности къде и как могат да вземат този артикул за безопасно рециклиране. Бизнес потребителите трябва да се свържат със своя доставчик и да проверят условията на договора за покупка. Този продукт не трябва да се смесва с други търговски отпадъци за изхвърляне.

Следният Bluetooth знак и ID D022644 са приложими само за модели с квалификация Bluetooth SIG.

Документи / Ресурси

Мобилен принтер за разписки BIXOLON SPP-R200III [pdf] Ръководство за инсталиране
SPP-R200III Мобилен принтер за разписки, SPP-R200III, Мобилен принтер за разписки, Принтер за разписки

Препратки

БИКСОЛОН | POS принтер, мобилен принтер, принтер за етикети

Информация