BLACK DECKER BEH850 Ударна бормашина Ръководство с инструкции

съдържание крия

1 Ударна бормашина BLACK DECKER BEH850

2 Инструкции за безопасност

10 Документи / Ресурси

10.1 Препратки

11 Подобни публикации

Ударна бормашина BLACK DECKER BEH850

Предназначение
Вашата ударна бормашина BLACK+DECKER BEH850 е проектирана за пробиване в дърво, метал, пластмаса и зидария, както и за завинтване. Този инструмент е предназначен само за потребителска употреба.

Инструкции за безопасност

Общи предупреждения за безопасност на електроинструмента
Внимание! Прочетете всички предупреждения за безопасност и всички инструкции. Неспазването на изброените по-долу предупреждения и инструкции може да доведе до токов удар, пожар и / или сериозно нараняване.

Запазете всички предупреждения и инструкции за бъдещи справки. Терминът „електронен инструмент“ в предупрежденията се отнася до вашия електроинструмент, работещ от мрежата (с кабел) или захранван от батерия (безжичен) електроинструмент.

Безопасност на работното място

Поддържайте работното място чисто и добре осветено. Претрупаните или тъмни места привличат инциденти.
Не използвайте електроинструментите във взривоопасна атмосфера, например в присъствието на запалими течности, газове или прах. Електрическите инструменти създават искри, които могат да възпламенят праха или изпаренията.
Дръжте децата и страничните наблюдатели далеч, докато работите с електрически инструмент. Разсейването може да доведе до загуба на контрол.

Електрическа безопасност

Щепселите на електрическите инструменти трябва да съответстват на контакта. Никога не модифицирайте щепсела по никакъв начин. Не използвайте адаптерни щепсели със заземени (заземени) електрически инструменти. Немодифицираните щепсели и съвпадащите контакти ще намалят риска от токов удар.
Избягвайте контакт с тялото със заземени или заземени повърхности като тръби, радиатори, конвектори и хладилници. Има повишен риск от токов удар, ако тялото ви е заземено или заземено.
Не излагайте електроинструментите на дъжд или мокра среда. Попадането на вода в електрически инструмент ще увеличи риска от токов удар.
Не злоупотребявайте с кабела. Никога не използвайте кабела за носене, издърпване или изключване на електрическия инструмент. Пазете кабела далеч от топлина, масло, остри ръбове или движещи се части. Повредените или заплетени кабели увеличават риска от токов удар.
Когато работите с електроинструмент на открито, използвайте удължителен кабел, подходящ за използване на открито. Използването на кабел, подходящ за използване на открито, намалява риска от токов удар.
Ако работите с електроинструмент в рекламаamp местоположението е неизбежно, използвайте защитено захранване с устройство за остатъчен ток (RCD). Използването на RCD намалява риска от токов удар.

Лична безопасност

Бъдете нащрек, следете какво правите и използвайте здравия разум, когато работите с електроинструмент. Не използвайте електроинструмент, докато сте уморени или под въздействието на наркотици, алкохол или лекарства. Момент на невнимание при работа с електроинструменти може да доведе до сериозно нараняване.
Използвайте лични предпазни средства. Винаги носете предпазни очила. Защитното оборудване като маска за прах, предпазни обувки, неплъзгащи се, твърда шапка или защита на слуха, използвани за подходящи условия, ще намалят нараняванията.
Предотвратете неволно стартиране. Уверете се, че превключвателят е в изключено положение, преди да свържете към източника на захранване и / или батерията, да вземете или носите инструмента. Носенето на електрически инструменти с пръст върху превключвателя или активиране на електрически инструменти, които имат включен превключвател, предизвиква произшествия.
Преди да включите електроинструмента, извадете всеки регулиращ ключ или ключ. Гаечен ключ или ключ, оставен прикрепен към въртяща се част на електроинструмента, може да доведе до нараняване.
Не прекалявайте. Поддържайте правилни стъпки и баланс през цялото време. Това позволява по-добър контрол на електроинструмента в неочаквани ситуации.
Облечете се правилно. Не носете широки дрехи или бижута. Дръжте косата, дрехите и ръкавиците си далеч от движещи се части. Широки дрехи, бижута или дълга коса могат да бъдат уловени в движещи се части.
Ако са предвидени устройства за свързване на съоръжения за отвеждане и събиране на прах, уверете се, че те са свързани и правилно използвани. Използването на прахоуловител може да намали свързаните с праха опасности.

Използване и грижа за електроинструмента

Не насилвайте електрическия инструмент. Използвайте правилния електроинструмент за вашето приложение. Правилният електроинструмент ще свърши работата по-добре и по-безопасно със скоростта, за която е проектиран.
Не използвайте електроинструмента, ако превключвателят не го включва и изключва. Всеки електроинструмент, който не може да се управлява с превключвателя, е опасен и трябва да бъде поправен.
Изключете щепсела от източника на захранване и / или батерията от електроинструмента, преди да правите каквито и да било настройки, смяна на аксесоари или съхранение на електроинструменти. Такива превантивни мерки за безопасност намаляват риска от случайно стартиране на електроинструмента.
Съхранявайте празните електрически инструменти на място, недостъпно за деца, и не позволявайте на лица, които не са запознати с електрическия инструмент или с тези инструкции, да работят с него. Електроинструментите са опасни в ръцете на необучени потребители.
Поддържайте електроинструментите. Проверете за неправилно подравняване или закрепване на движещи се части, счупване на части и всякакви други условия, които могат да повлияят на работата на електроинструментите. Ако е повреден, поправете електроинструмента преди употреба. Много аварии са причинени от лошо поддържани електроинструменти.
Дръжте режещите инструменти остри и чисти. Правилно поддържаните режещи инструменти с остри режещи ръбове са по-малко склонни да се свързват и са по-лесни за управление.
Използвайте електроинструмента, аксесоарите и накрайниците за инструменти и т.н. в съответствие с тези инструкции, като вземете предвид условията на работа и работата, която трябва да се извърши. Използването на електроинструмента за дейности, различни от предвидените, може да доведе до опасна ситуация.

обслужване
Нека вашият електроинструмент се обслужва от квалифициран сервиз, като се използват само идентични резервни части. Това ще гарантира запазването на безопасността на електроинструмента.

Допълнителни предупреждения за безопасност на електроинструмента
Внимание! Допълнителни предупреждения за безопасност за бормашини и ударни бормашини.

Носете протектори за уши с ударни бормашини. Излагането на шум може да причини загуба на слуха.
Използвайте допълнителни дръжки, доставени с инструмента. Загубата на контрол може да причини телесна повреда.
Дръжте електроинструмента за изолирани захващащи повърхности, когато извършвате операция, при която режещият аксесоар може да влезе в контакт със скрито окабеляване. Режещият аксесоар, който се допира до „жив” проводник, може да направи откритите метални части на електроинструмента „под напрежение” и да причини токов удар на оператора.
Никога не използвайте аксесоар за длето в ротационен режим. Аксесоарът ще се завърже в материала и ще завърти свредлото.
Използвайте clamps или друг практичен начин за закрепване и поддържане на детайла към стабилна платформа. Ако държите работата с ръка или срещу тялото си, тя остава нестабилна и може да доведе до загуба на контрол.
Преди да пробиете стени, подове или тавани, проверете за мястото на окабеляване и тръби.
Избягвайте да докосвате върха на свредлото веднага след пробиването, тъй като може да е горещо.
Този инструмент не е предназначен за използване от лица (включително деца) с намалени физически, сетивни или умствени способности или липса на опит и познания, освен ако не са били наблюдавани или инструктирани относно използването на уреда от лице, отговорно за техните безопасност. Децата трябва да бъдат наблюдавани, за да се гарантира, че не си играят с уреда.
Предвидената употреба е описана в това ръководство за употреба.
Използването на какъвто и да е аксесоар или приставка или извършване на каквато и да е операция с този инструмент, различна от препоръчаната в това ръководство с инструкции, може да представлява риск от телесни наранявания и/или материални щети.
Използвайте маска за лице или прах, когато операциите могат да произведат прах или летящи частици.

Безопасност на другите

Този уред не е предназначен за употреба от лица (включително деца) с намалени физически, сензорни или умствени способности или липса на опит и знания, освен ако не са получили надзор или инструкции относно използването на уреда от лице, отговорно за тяхната безопасност.
Децата трябва да бъдат под наблюдение, за да се гарантира, че не си играят с уреда.

Остатъчни рискове.
Допълнителни остатъчни рискове могат да възникнат при използване на инструмента, който може да не е включен в приложените предупреждения за безопасност. Тези рискове могат да възникнат от злоупотреба, продължителна употреба и т.н.
Дори с прилагането на съответните разпоредби за безопасност и прилагането на предпазни устройства, някои остатъчни рискове не могат да бъдат избегнати.

Те включват:

Наранявания, причинени от докосване на въртящи се / движещи се части.
Наранявания, причинени при смяна на части, остриета или аксесоари.
Наранявания, причинени от продължителна употреба на инструмент. Когато използвате който и да е инструмент за продължителни периоди, уверете се, че правите редовни почивки.
Нарушение на слуха.
Опасности за здравето, причинени от вдишване на прах, възникнали при използването на вашия инструмент (напрample:- работа с дърво, особено дъб, бук и MDF.)

Вибрация
Обявените стойности на емисии на вибрации, посочени в техническите данни и декларацията за съответствие, са измерени в съответствие със стандартен метод за изпитване, предвиден в EN 60745 и могат да се използват за сравняване на един инструмент с друг. Обявената стойност на вибрационните емисии може да се използва и при предварителна оценка на експозицията.

Внимание! Стойността на вибрационните емисии по време на действителната употреба на електроинструмента може да се различава от обявената стойност в зависимост от начините, по които се използва инструментът. Нивото на вибрации може да се увеличи над посоченото ниво.

Когато се оценява експозицията на вибрации, за да се определят мерките за безопасност, изисквани от 2002/44 / ЕО за защита на хората, които редовно използват електроинструменти в работа, трябва да се вземе предвид експозицията на вибрации, действителните условия на употреба и начинът на използване на инструмента, включително отчитане на всички части от работния цикъл, като например времената, когато инструментът е изключен и когато работи на празен ход в допълнение към времето на задействане.

Етикети върху инструмента
Следните пиктограми са показани на инструмента заедно с кода на датата:

Внимание! За да се намали рискът от нараняване, потребителят трябва да прочете ръководството за употреба.

Носете предпазители за уши с ударни бормашини. Излагането на шум може да причини загуба на слуха

Електрическа безопасност
Този инструмент е двойно изолиран; следователно не се изисква заземяващ проводник. Винаги проверявайте дали захранването отговаря на обtage на табелката с данни.

Ако захранващият кабел е повреден, той трябва да бъде заменен от производителя или упълномощен сервизен център BLACK + DECKER, за да се избегне опасност.

Характеристики:

Този уред включва някои или всички от следните функции.

Превключвател с променлива скорост
Бутон за заключване
Превключвател напред/назад
Селектор за режим на пробиване
Чък с двоен ръкав
Странична дръжка
Дълбокомерен отвор

Монтаж

Внимание! Преди сглобяване се уверете, че инструментът е изключен и изключен от контакта.
Монтиране на страничната дръжка и ограничителя на дълбочината (фиг. A)

Завъртете дръжката обратно на часовниковата стрелка, докато можете да плъзнете страничната дръжка (6) върху предната част на инструмента.
Завъртете страничната ръкохватка в желаната позиция, като се уверите, че жлебовете (6a) влизат в жлебовете на инструмента (5a).
За да освободите и завъртите, плъзнете дръжката напред, за да регулирате и след това се уверете, че е захваната отново с жлебовете за използване.
Поставете дълбокомера (не е доставен) в монтажния отвор (7), както е показано.
Задайте дълбочината на пробиване, както е описано по-долу.
Затегнете страничната дръжка, като завъртите дръжката по посока на часовниковата стрелка.

Настройка на дълбочината на пробиване (фиг. A)

Отпуснете страничната дръжка (6), като завъртите дръжката обратно на часовниковата стрелка.
Настройте дълбокомера (не е доставен) в желаната позиция. Максималната дълбочина на пробиване е равна на разстоянието между върха на свредлото и предния край на дълбокомера.
Затегнете страничната дръжка, като завъртите дръжката по посока на часовниковата стрелка.

Поставяне на аксесоар (фиг. B)

Отворете патронника, като завъртите втулката (5) обратно на часовниковата стрелка.
Поставете вала (8) в патронника.
Затегнете патронника, като завъртите втулката по посока на часовниковата стрелка.

употреба

Внимание! Оставете инструмента да работи със свое темпо. Не претоварвайте.
Внимание! Преди да пробиете стени, подове или тавани, проверете за мястото на окабеляване и тръби.

Включване и изключване (фиг. C)

За да включите инструмента, натиснете превключвателя за променлива скорост (1). Скоростта на инструмента зависи от това доколко сте натиснали превключвателя.
За продължителна работа натиснете бутона за заключване (2) и освободете превключвателя за променлива скорост. Тази опция не работи при обратно въртене.
За да изключите инструмента, освободете превключвателя за променлива скорост. За да изключите инструмента при продължителна работа, натиснете още веднъж превключвателя за променлива скорост и го освободете.

Избор на посоката на въртене (фиг. D)
За пробиване и затягане на винтове използвайте въртене напред (по часовниковата стрелка). За разхлабване на винтове или отстраняване на заседнало свредло, използвайте обратно (обратно на часовниковата стрелка) въртене.

За да изберете въртене напред, натиснете плъзгача напред/назад (3) наляво.
За да изберете обратно завъртане, натиснете плъзгача напред/назад надясно.

Внимание! Никога не променяйте посоката на въртене, докато двигателят работи.

Избор на режим на пробиване (фиг. E)

За ударно пробиване в зидария и бетон, поставете селектора за режим на пробиване (4) на позиция q.
За пробиване в стомана, дърво и пластмаса или за завинтване поставете селектора за режим на работа (4) в положение r.

Аксесоари

Ефективността на вашия инструмент зависи от използвания аксесоар. Аксесоарите BLACK + DECKER са проектирани по високи стандарти за качество и са проектирани да подобрят ефективността на вашия инструмент. Използвайки тези аксесоари, ще получите най-доброто от вашия инструмент.

поддръжка

Вашият кабелен/безжичен уред/инструмент BLACK+DECKER е проектиран да работи за дълъг период от време с минимална поддръжка. Непрекъснатата задоволителна работа зависи от правилната грижа за инструмента и редовното почистване.

Внимание! Преди извършване на каквато и да е поддръжка на електрически инструменти с кабел:

Изключете и изключете уреда/инструмента от контакта.
Или изключете и извадете батерията от уреда/инструмента, ако уредът/инструментът има отделна батерия.
Или изтощете напълно батерията, ако е интегрална, и след това изключете.
Изключете зарядното от контакта, преди да го почистите. Вашето зарядно устройство не изисква поддръжка освен редовно почистване.
Редовно почиствайте вентилационните отвори във вашия уред/инструмент/зарядно устройство с мека четка или суха кърпа.
Редовно почиствайте корпуса на двигателя, като използвате рекламаamp плат. Не използвайте почистващи препарати на основата на абразив или разтворител.
Редовно отваряйте патронника и го почукайте, за да премахнете праха от вътрешността (когато е монтиран).

Подмяна на щепсела (само за Обединеното кралство и Ирландия)
Ако трябва да се монтира нов щепсел:

Изхвърлете безопасно стария щепсел.
Свържете кафявия проводник към клемата под напрежение в новия щепсел.
Свържете синия проводник към неутралния терминал.

Внимание! Не трябва да се прави връзка със заземяващите щепсели с добро качество. Препоръчителен предпазител: 5 A.

Опазване на околната среда
Разделно събиране. Продуктите и батериите, маркирани с този символ, не трябва да се изхвърлят заедно с обикновените битови отпадъци. Продуктите и батериите съдържат материали, които могат да бъдат възстановени или рециклирани, намалявайки търсенето на суровини. Моля, рециклирайте електрически продукти и батерии в съответствие с местните разпоредби.
Допълнителна информация можете да намерите на адрес: www.2helpU.com

Технически данни

BEH850
Входен обемtage	VAC	230
Скорост на зареждане	мин-1	0 - 3200
Степен на въздействие	мин-1	0 - 54400
Тегло	kg	2.0
Макс. капацитет на пробиване
Бетон	mm	16
стомана	mm	13
дърво	mm	32

Общи стойности на вибрациите (триаксиална векторна сума) съгласно EN 60745:

Ударно пробиване в бетон (ah, ID) 14 m/s², несигурност (K) 1,5 m/s²

Пробиване в метал (ah, D) 4,0 m/s², несигурност (K) 1,5 m/s²

Ниво на звуково налягане съгласно EN 60745:

Звукова мощност (LWA) 112,5 dB(A), несигурност (K) 3 dB(A)

ЕО декларация за съответствие
ДИРЕКТИВА НА МАШИНИТЕ

BEH850 Ударна бормашина
Black & Decker декларира, че тези продукти, описани под „технически данни“, са в съответствие със:
EN60745-1:2009+A11:2010, EN60745-2-1:2010.
Тези продукти също отговарят на директиви 2014/30/ЕС, 2006/42/ЕО и 2011/65/ЕС.

За повече информация, моля, свържете се с Black & Decker на следния адрес или вижте гърба на ръководството.
Долуподписаният отговаря за съставянето на техническото file и прави тази декларация от името на Black & Decker..

Гаранция

Black & Decker е уверен в качеството на своите продукти и предлага на потребителите 24-месечна гаранция от датата на покупката. Тази гаранция е допълнение към и по никакъв начин не накърнява вашите законови права. Гаранцията е валидна на териториите на държавите-членки на Европейския съюз и Европейската зона за свободна търговия.

За да претендирате за гаранцията, рекламацията трябва да е в съответствие с Правилата и условията на Black & Decker и ще трябва да предоставите доказателство за покупка на продавача или оторизиран сервизен агент. Правилата и условията на 2-годишната гаранция на Black & Decker и местоположението на най-близкия оторизиран сервизен агент можете да намерите в интернет на адрес www.2helpU.com, или
като се свържете с местния офис на Black & Decker на адреса, посочен в това ръководство.

Моля, посетете нашия webуебсайт www.blackanddecker.co.uk да регистрирате новия си продукт Black & Decker и да получавате актуализации за нови продукти и специални оферти.