📘 Ръководства за Vasco • Безплатни онлайн PDF файлове
Лого на Васко

Ръководства и ръководства за потребителя на Vasco

Vasco е специализирана в първокласни решения за отопление и вентилация, включително дизайнерски радиатори и системи за климатичен контрол. Марката обхваща и устройства за превод Vasco Electronics.

Съвет: за най-добро съвпадение включете пълния номер на модела, отпечатан на етикета на вашия Vasco.

Относно ръководствата на Vasco за Manuals.plus

Васко is a prominent European brand recognized for its innovative approach to indoor climate comfort. Primarily operating under the Васко Груп (part of Arbonia Climate), the company designs and manufactures high-quality heating and ventilation products, such as designer radiators, underfloor heating systems, and energy-efficient ventilation units like the DX series. Vasco combines award-winning aesthetics with sustainable technology to ensure optimal living environments.

In addition to climate solutions, the brand name is associated with Васко Електроникс, a specialist in mobile voice translation devices like the Vasco Translator E1 and V4. This category hosts user manuals and guides for both Vasco's heating/ventilation range and their electronic translation products.

Ръководства за Васко

Най-новите ръководства от manuals+ курирано за тази марка.

Vasco D150 RF 3-Position Switch Instruction Manual

10 януари 2026 г
Vasco D150 RF 3-Position Switch Description The Vasco ventilation unit comes with an RF 3-position switch as standard (except for the D150 Compact and Energy Plus, which are not compatible).…

Ръководство за потребителя на VASCO Gateway за климатичен контрол

22 декември 2025 г
Спецификации на климатичния контрол VASCO Gateway Компонент Модел Детайли RF радиаторен термостат 1182020000009016 Включва опции за адаптери за различни вентили. Зонален контролер за подово отопление 11FH30009 Поддържа множество зони и опционални компоненти. Стайно…

Ръководство за употреба на дисплея на дистанционното управление Vasco RF

5 ноември 2025 г
Дисплей на дистанционно управление Vasco RF ВЪВЕДЕНИЕ КАК ДА ИЗПОЛЗВАТЕ ТОЗИ ДОКУМЕНТ Този документ е част от дисплея на дистанционното управление RF. В този документ дисплеят на дистанционното управление RF е…

Ръководство за потребителя на термостат Vasco T1 Relais

30 септември 2025 г
Въведение в термостата Vasco T1 Relais Преди монтаж, моля, прочетете внимателно тази документация. Релето T1 се монтира директно в контакт на стена. То ви позволява да управлявате всяко електрическо отопление…

Ръководство за потребителя на преводача Vasco E1

7 юли 2025 г
Бутони за преводач Vasco E1 Бутони за сила на звука – използвайте +/-, за да увеличите или намалите силата на звука. Бутон за разговор – натиснете слушалката към ухото си и я пуснете, за да започнете…

Ръководство за потребителя на вентилационен модул VASCO DX4

17 февруари 2025 г
Спецификации на вентилационен агрегат DX4 Продукт: Вентилационен агрегат DX4/DX5/DX6 Предназначение: Вентилация на домове Специални характеристики: Високоефективен топлообменник Автоматична защита от замръзване Множество режими на работа Инструкции за употреба на продукта Инструкции за безопасност Само…

Ръководство за потребителя на вентилационен модул от серия Vasco DX4

18 декември 2024 г
Спецификации на вентилационния агрегат Vasco DX4 Series Име на продукта: Вентилационен агрегат DX4/DX5/DX6 Предназначение: Вентилация на домове Специални характеристики: Високоефективен топлообменник Автоматична защита от замръзване Множество режими на работа Инструкции за употреба на продукта…

Ръководство за потребителя на гласов преводач VASCO E1

7 декември 2024 г
Спецификации на гласовия преводач VASCO E1 Модел: Vasco Translator E1 Версия: 1.0.0 Език: Английски Съвместимост: Работи с приложението Vasco Connect Характеристики: Безконтактен превод, персонализирани настройки, поддръжка на множество слушалки Инструкции за употреба на продукта Сдвояване…

VASCO D275 III Включва ръководство за инсталиране на безжичен RF контрол

1 декември 2024 г
VASCO D275 III включва безжично RF управление Спецификации Модел: Вентилационен агрегат D275 III Характеристики: Рекуперация на топлина, високоефективен топлообменник, филтри, съвместими с ISO 16890, двойни енергийно ефективни DC вентилатори, постоянен контрол на обема, автоматичен…

VASCO C400RF Включително ръководство за потребителя на вътрешен сензор за влажност

28 ноември 2024 г
Спецификации на VASCO C400RF, включително вътрешен сензор за влажност Модел: Вентилационен модул с вътрешен сензор за влажност Налични модели: C400 RF с RF превключвател, C400 RF LE без RF превключвател, Fanbox C400 RF…

Technische fiche RF 3 standenschakelaar

Техническа спецификация
Technische specificaties, functies, installatie-instructies en foutcodes voor de Vasco RF 3-standenschakelaar, een draadloze bediening voor ventilatie-units.

Vasco D275 III Installatie- en Gebruikershandleiding

Ръководство за инсталиране и потребител
Gedetailleerde installatie- en gebruikershandleiding voor de Vasco D275 III ventilatie-unit met warmteterugwinning. Leer hoe u het systeem installeert, bedient en onderhoudt voor een gezond binnenklimaat.

Handleiding Vasco D150 Compact Ventilatietoestel

Installation, User, and Maintenance Manual
Installatie-, gebruik- en onderhoudshandleiding voor het Vasco D150 Compact ventilatietoestel voor woningen. Bevat technische specificaties, installatievoorschriften en bedieningsinstructies.

Vasco 225 Compact (LEH): Gebruikers- en Installatiehandleiding

Ръководство за потребителя и инсталирането
Uitgebreide handleiding voor de Vasco 225 Compact ventilatie-unit. Bevat installatie-instructies, gebruikershandleiding, onderhoudstips en veiligheidsinformatie voor een gezond binnenklimaat met warmteterugwinning.

Vasco Electrical Preheater: Self-regulating Installation Manual

Ръководство за инсталиране
Comprehensive installation and user guide for Vasco's self-regulating electrical preheaters (models 11VE44260, 11VE44270, 11VE44280). Covers technical specifications, safety precautions, maintenance procedures, warranty information, and installation steps for optimal performance in…

VASCO EASYFLOW Mounting Instructions

ръководство за инсталиране
This document provides comprehensive mounting instructions for the VASCO EASYFLOW system, detailing each step with clear diagrams and multilingual guidance.

Vasco support FAQ

Често задавани въпроси относно ръководства, регистрация и поддръжка за тази марка.

  • How do I put my Vasco ventilation unit in connection mode?

    Briefly disconnect the HRV unit from power (approx. 10 seconds), then restore power. The unit will remain in connection mode for 10 minutes.

  • What does the 'no bnd' error mean on my Vasco display?

    The 'no bnd' message indicates that the display failed to connect with the HRV unit. You should restart the connection procedure.

  • Can I update the software on my Vasco Translator?

    Yes, you can check for updates in the device settings menu or through the Vasco Connect mobile app.

  • Is it safe to connect a range hood to a Vasco ventilation unit?

    No, it is strictly prohibited to connect a range hood with a motor or a dryer to the Vasco ventilation unit.