Cuisinart WM-SW2N Двоен сандвич незалепващ електрически грил Ръководство за потребителя

Cuisinart WM-SW2N Двоен сандвич незалепващ електрически грил

Характеристики

• РАЗМЕРИ НА ПРОДУКТА: 10.1 x 9.7 x 5.3 инча
• ТЕГЛО НА ПРЕДМЕТА: 3.4 паунда
• МАТЕРИАЛ: Неръждаема стомана, пластмаса
• WATTAGE: 1500 вата
• Стил: Незалепващо
• МАРКА: Cuisinart

Въведение

Основната функция на пресата за сандвичи е да пресова, мачка или компресира две филийки хляб заедно. Въпреки че тази задача може да бъде изпълнена на ръка, има няколко добри причини да имате това оборудване в кухнята си.

ВАЖНИ ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ

Когато използвате електрически уред, винаги трябва да се спазват основните предпазни мерки за безопасност, включително следното:

1. ПРОЧЕТЕТЕ ВСИЧКИ ИНСТРУКЦИИ.
2. Не докосвайте горещи повърхности. Използвайте дръжки и копчета.
3. За да се предпазите от пожар, токов удар и нараняване на хора, НЕ ПОТАПЯЙТЕ КАБЕЛ, ЩАПЕЛ ИЛИ МОДУЛ във вода или други течности.
4. Необходим е строг надзор, когато някой уред се използва от деца или в близост до деца.
5. Изключвайте от контакта, когато не се използва и преди почистване. Оставете да се охлади преди поставянето или свалянето на части и преди почистване на уреда.
6. Не работете с уред с повреден кабел или щепсел или след като уредът работи неправилно или е бил повреден по някакъв начин. Върнете уреда в най-близкия оторизиран сервиз на Cuisinart за преглед, ремонт или настройка.
7. Използването на аксесоари, непрепоръчани от Cuisinart, може да доведе до пожар, токов удар или нараняване на хора.
8. Не използвайте на открито.
9. Не позволявайте захранващият кабел да виси над ръба на масата или плота или да докосва горещи повърхности.
10. Не поставяйте върху или близо до гореща газова или електрическа горелка или в загрята фурна.
11. Изключете уреда от контакта, когато приключите с готвенето.
12. Не използвайте уреда за различна от предвидената употреба.
13. Трябва да бъдете изключително внимателни, когато премествате уред, съдържащ горещо масло или други горещи течности.
14. Винаги свързвайте първо щепсела към уреда, след това включете кабела в контакта. За да изключите, извадете щепсела от контакта.
15. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ЗА НАМАЛЯВАНЕ НА РИСКА ОТ ПОЖАР ИЛИ ТОКОВ УДАР, РЕМОНТА ТРЯБВА ДА СЕ ИЗВЪРШВА САМО ОТ УПЪЛНОМОЩЕН ПЕРСОНАЛ. НЕ ОТСТРАНЯВАЙТЕ ОСНОВНИЯ ПАНЕЛ. ВЪТРЕ НЯМА ЧАСТИ, КОИТО МОГАТ ДА СЕ ОБСЛУЖВАТ ОТ ПОТРЕБИТЕЛЯ.

ЗАПАЗЕТЕ ТЕЗИ ИНСТРУКЦИИ

ЗА ДОМАКИНСТВО

ИЗПОЛЗВАЙ САМО

СПЕЦИАЛЕН КОМПЛЕКТ

ИНСТРУКЦИИ

Предвиден е къс захранващ кабел, за да се намалят рисковете, произтичащи от заплитане или препъване на по-дълъг кабел.

Предлагат се по-дълги удължители и могат да се използват, ако се полага грижа при тяхното използване.

Ако се използва дълъг удължител, маркираната електрическа мощност на удължителя трябва да бъде поне толкова голяма, колкото електрическата мощност на уреда, а по-дългият кабел трябва да бъде подреден така, че да не се нанася върху плота или плота, където е може да се дърпа от деца или животни или да се спъне.

ВНИМАНИЕ

Този уред има поляризиран щепсел (едното острие е по-широко от другото). За да се намали рискът от токов удар, този щепсел ще се побере в поляризиран контакт само по един начин. Ако щепселът не побере напълно в контакта, обърнете щепсела. Ако все още не се побира, свържете се с квалифициран електротехник. Не модифицирайте щепсела по никакъв начин.

ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА

1. Преди да използвате вашия Cuisinart™ Sandwich Grill за първи път, отстранете цялата защитна хартия и опаковка. Отстранете праха от доставката, като избършете плочите с рекламаamp кърпа.
2. Загрейте предварително грила за сандвичи. Затворете капака и включете кабела в 120V AC контакт. Червената светлина ще светне, за да сигнализира захранването. Зеленият индикатор ще светне, когато устройството е готово за употреба.

Забележка: Първият път, когато използвате вашия грил за сандвичи, той може да има лека миризма и може да пуши малко. Това е нормално и обичайно за уреди с незалепваща повърхност.

3. Когато зеленият индикатор светне, поставете съставките на долната чиния според предоставените рецепти. Затворете капака и го заключете.
4. Зелената светлина ще изгасне и червената светлина отново ще светне. Може да отнеме няколко секунди, докато червената лампичка светне. Това е нормално.
5. След като храната е готова за ядене, зелената светлина ще светне отново.
6. Отстранете храната, като леко разхлабите ръбовете с термоустойчива пластмасова шпатула. Никога не използвайте метални прибори, тъй като те могат да повредят незалепващото покритие.
7. Винаги изключвайте щепсела от контакта, след като готвенето приключи.

СПЕЦИАЛНИ ФУНКЦИИ

Индикаторни светлини

• червена светлина свети, когато сандвич грилът е включен
• зелената светлина светва, когато сандвич грил е готов за готвене
• зелената светлина светва отново, когато храната е готова за ядене

Заключете капака

• Заключване на дръжката обезопасява съдържанието по време на готвене

Гумени крака (не са показани)

• няма да маркира плота
• поддържа уреда стабилен

Незалепващи плочи

• избършете след употреба

Четкан хромиран корпус

Съхранение на кабел (не е показано)

• опаковки за кабел под устройството за лесно съхранение

Забележка
Плочите за готвене на този сандвич грил Cuisinart™ са третирани със специално незалепващо покритие. Преди първата употреба ви препоръчваме да подправите решетките със спрей за готвене или олио. Ако използвате масло, нанесете с хартиена кърпа или четка за сладкиши. Може да намерите за полезно да повторите този процес преди всяка употреба на скара за сандвичи.

СЪВЕТИ И НАМЕКИ ЗА ИЗПОЛЗВАНЕ НА ВАШИЯ ГРИЛ ЗА САНДВИЧИ CUISINART™:

Загрейте Cuisinart™ Sandwich Grill напълно преди употреба. За „бързи за сглобяване“ сандвичи и сладкиши, загрейте предварително грила за сандвичи, докато подготвяте храната за печене.

Затворете капака на скара за сандвичи по време на предварително загряване. Когато приготвяте повече от една партида сандвичи, дръжте капака затворен, за да поддържате равномерна топлина.

Можете да използвате различни видове хляб в скара за сандвичи Cuisinart™ с отлични резултати. Хлябове, които са

„стандартната“ дебелина (приблизително 1/2 инча) е най-подходяща за сандвичи, докато по-дебелите нарязани хлябове (приблизително 5/8 до 1 инча) се препоръчват за френски тост.

За най-добри резултати препоръчваме хлябът да е възможно най-близо до размера на чинията за сандвич (5 x 41⁄2 инча). Хлябовете могат да бъдат подрязани преди готвене, за да паснат според нуждите. Избраните хлябове могат да бъдат ръчно нарязани от цели хлябове.

Маслото, маргаринът и зехтинът се препоръчват за намазване на външната страна на хляба при приготвяне на сандвичи. „Леките“ версии на маргарини не се препоръчват, тъй като не издържат на топлина (проверете етикетите на производителя за препоръки за готвене за най-добри резултати).

Имайте масло или маргарин със стайна температура, когато намазвате върху хляб, или разтопете и нанесете с четка за сладкиши.

За най-добри резултати влажните съставки като нарязани домати или плодове, кисели краставички и т.н. трябва да се попият или подсушат с хартиена кърпа. Сосове, като доматен сос или салса, могат да се отцеждат за кратко в цедка, покрита с филтър за кафе, за да се отстрани излишната течност.

Използвайте добре отцедени остатъци от варени зеленчуци или размразени, добре отцедени замразени зеленчуци като добавки към вашите сандвичи и омлети.

Хлябовете с твърда текстура ще доведат до по-хрупкав сандвич от хлябовете с по-мека текстура.

Използвайте топлоустойчива гумена шпатула или дървен прибор, за да вдигнете сандвич/сладкиш/омлет от грила за сандвичи Cuisinart™. Избягвайте да използвате метални прибори, които могат да повредят незалепващото покритие на скара за сандвичи.

За най-добри резултати оставете горещите сандвичи да починат 2-3 минути, преди да ги нарежете и сервирате. Пълнежите ще бъдат много горещи и ще текат по-малко, ако се оставят леко да се охладят.

Изключете грила за сандвичи и го оставете да изстине напълно с отворен капак, преди да го почистите. Когато изстине, почистете излишните трохи от скара за сандвичи с мека четка за сладкиши, след което внимателно избършете с рекламаampмека кърпа, като например от микрофибър. (Наличен в повечето магазини за домакински стоки/гурме магазини).

РЕЦЕПТИ

ФРЕНСКИ ТОСТ

Прави 4 филийки (две порции).

Предложения за хляб: дебели нарязани хлябове (около 3/4-инча) като хала, английски мъфин хляб, канелен хляб, хляб със стафиди

• 2 големи яйца, леко разбити
• ½ чаша мляко с намалена масленост
• ½ чаена лъжичка ванилов екстракт (по избор)
• 4 дебели, 3/4 до 1-инча филийки хляб Спрей за готвене или разтопено несолено масло

Поставете яйцата, млякото и ваниловия екстракт по желание в малка купа. С помощта на бъркалка разбийте до гладкост. Поставете филийките хляб в тава за печене 9 x 9 инча. Изсипете яйчената смес в тавата. Обърнете филийките хляб, за да се покрият напълно и оставете да престоят, докато течността се абсорбира напълно, около 5 минути. Загрейте предварително скара за сандвичи Cuisinart™. Когато грилът за сандвичи е горещ (зеленият индикатор ще свети), напръскайте леко със спрей за готвене или намажете с малко количество разтопено масло. Поставете две от филиите хляб върху решетките за сандвичи и използвайте силен натиск, за да затворите капака и да го заключите. Френският тост ще бъде готов, когато червеният индикатор изгасне и светне зеленият индикатор. Сервирайте горещ с масло или маргарин и сироп или консерви, или поръсете с пудра захар.

Хранителен анализ на порция:

Калории 363 (25% от мазнини)

• 50g
• 17g
• мазнини 10гр
• мазнини 3гр
• 221mg
• 551 мг
• 191mg
• фибри 2g

ПРЕДЛОЖЕНИ САНДВИЧИ:

Пълнежите за сандвичи могат да бъдат толкова неограничени, колкото вашият личен вкус и въображение. Можете да създадете свои собствени версии на традиционни фаворити (детски или закусвални комфортни храни) или да комбинирате любими съставки, за да направите своя собствена „класика“.

За да сглобите сандвичи, намажете леко едната страна на всяка филия хляб (или външната страна на руло, питка или английски мъф) с масло, маргарин или зехтин. Поставете 2 филийки хляб с намазаната страна надолу върху работната повърхност. Сглобете сандвичите на слоеве и отгоре покрийте с останалия хляб с покритата страна нагоре. Поставете върху предварително загрят сандвич грил. Използвайте силен натиск, за да затворите капака; заключване и готвене. Зеленият индикатор ще изгасне и ще светне червената светлина (това може да не се случи веднага). Когато зеленият индикатор светне отново, сандвичът е приготвен.

Добавете 15-30 секунди допълнително време за готвене, ако предпочитате по-препечен сандвич. Извадете сандвичите с помощта на термоустойчива пластмасова шпатула. Оставете сандвичите да починат 2-3 минути, след това ги нарежете и сервирайте.

Можете дори да направите тесто за френски тост (без ванилия) и да потопите сандвичите в него, преди да ги изпечете, за да направите „кроке мосю“.

ОМЛЕТИ С ГЪБИ, ЧУШКА И СИРЕНЕ

Не забравяйте, че когато правите омлети с пълнеж, плънката измества необходимото количество яйце. Устояйте на желанието да препълните омлетите или яйцето може да свърши, преди да е сготвено.

Прави 2 порции

• 2 големи яйца
• 1/8 чаена лъжичка бакпулвер кошер сол и прясно смлян черен пипер на вкус
• 2 гъби (1 инч), почистени и нарязани на кубчета
• 2 супени лъжици настъргано сирене чедър с намалена мазнина разтопено масло или спрей за готвене

Поставете яйцата и бакпулвера в малка купа. Използвайте бъркалка, за да разбиете, докато стане на пяна; добавете сол и черен пипер на вкус. Когато светне зеленият индикатор, отворете скара за сандвичи и леко намажете с разтопено масло или спрей за готвене. Разделете зеленчуците равномерно между четирите четвърти на решетката за сандвичи; поръсете равномерно с натрошеното сирене. Изсипете яйчената смес равномерно върху зеленчуците и сиренето. Затворете капака и заключете. Червената светлина ще светне (може да остане зелена за няколко секунди). Гответе, докато зеленият индикатор светне отново, около 4 – 4 1⁄2 минути. Отворете Sandwich Grill и извадете омлетите с помощта на термоустойчива пластмасова шпатула. Сервирайте веднага.

Хранителен анализ на порция:

Калории 91 (60% от мазнини)

• 1g
• 8g
• мазнини 6гр
• мазнини 2гр
• 215mg
• 129mg
• 55mg
• фибри 0g

ОБИЧКИ ОМЛЕТИ:

Използвайте бъркалка, за да смесите 4 големи яйца с 1/4 чаена лъжичка бакпулвер, кашер сол и прясно смлян черен пипер на вкус. Предварително загрейте сандвич грил, намажете леко с масло и изсипете сместа от яйца равномерно върху долните чинии. Гответе, докато зелената светлина светне отново.

ОМЛЕТИ С БЕЛТЪК

Използвайте бъркалка, за да разбиете 3 големи белтъка с 1/8 чаена лъжичка бакпулвер. Добавете сол и черен пипер на вкус. Изсипете в предварително загрят и намазан с масло/напръскан сандвич грил. Затворете капака и гответе, докато зеленият индикатор светне отново. За здравословен омлет с белтък добавете 2 ситно нарязани гъби, 2 супени лъжици размразен и изцеден сух спанак и 1-2 чаени лъжички настърган пармезан.

ПЛОДОВЕ ТАРТИ

Използвайте вашата скара за сандвич, за да направите този бърз и лесен десерт, който може да се сервира обикновен или гарниран със сладолед, докато е още топъл. Плодовите торти също са приятна алтернатива на пакетираните тостер сладкиши за закуска.

• 4 филийки твърд хляб – бял, пшеничен или сладък като стафиди или канела
• 2 – 3 супени лъжици несолено масло, омекотено
• 4 супени лъжици консервиран плодов пай пълнеж (ябълка, череша, праскова, боровинка)

Загрейте предварително скара за сандвичи Cuisinart™. Намажете едната страна на всяка филия хляб с масло. Покрийте ненамазнената страна на две филийки с половината от пълнежа за всяка. Покрийте с останалите филийки хляб, намазаната с масло страна нагоре. Когато зеленият индикатор свети, поставете сандвичите/тартите върху решетките и използвайте силен натиск, за да затворите и заключите грила за сандвичи. Гответе, докато зеленият индикатор светне отново. Извадете тартите и оставете да се охладят за около 5 минути, преди да ги нарежете и сервирате. (Пълнежът ще бъде много горещ.) Сервирайте обикновен, поръсен с пудра захар или с любим сладолед или замразено кисело мляко.

Хранителен анализ на порция:

Калории 181 (31% от мазнини)

• 30g
• 2g
• мазнини 7гр
• мазнини 4гр
• 16mg
• 120mg
• 22mg
• фибри 2g

ДАТСКА ВАРИАНТА НА ПЛОДОВЕ

Комбинирайте 1 унция леко или обикновено крема сирене с 1 супена лъжица течен пастьоризиран яйчен продукт (като EggBeaters®), 1 чаена лъжичка гранулирана захар и 1/4 чаена лъжичка ванилов екстракт и разбъркайте до гладкост. Намажете сместа върху ненамазаната с масло страна на 2 филийки намазан с масло хляб. Отгоре покрийте всяка с 2 супени лъжици пълнеж за плодов пай и останалите филийки хляб, с маслото нагоре. Поставете върху предварително загрят сандвич грил и гответе, докато светне зеленият индикатор. Ако използвате черешов пълнеж, можете да добавите и 1 супена лъжица шоколадови парченца.

ПОЧИСТВАНЕ И ПОДДРЪЖКА

След като приключите с готвенето в грила за сандвичи, извадете щепсела от електрическия контакт. Оставете горния капак отворен, така че чиниите да започнат да се охлаждат.

Никога не разглобявайте вашия SandwichGrill за почистване. Просто изчеткайте трохите от жлебовете и попийте излишното олио за готвене или излишния пълнеж, като избършете със суха кърпа или хартиена кърпа.

Можете да почистите плочите за готвене, като ги избършете с рекламаamp плат също. Това ще предотврати оцветяване или залепване от натрупване на масло или пълнежи. Уверете се, че плочите са се охладили напълно преди почистване. Ако храната полепне по чиниите, просто изсипете малко олио за готвене върху мястото и оставете да престои около 5 минути, като по този начин оставете да омекне за лесно отстраняване.

За да почистите външността, избършете с мека суха кърпа. Никога не използвайте абразивен почистващ препарат или груба подложка. НИКОГА НЕ ПОТАПЯЙТЕ КАБЕЛ, ЩЕКЛЕР ИЛИ МОДУЛ ВЪВ ВОДА ИЛИ ДРУГА ТЕЧНОСТ. НЕ ПОСТАВЯЙТЕ СЪДОМИЯЛНА МАШИНА.

СЪХРАНЕНИЕ

Съхранявайте с кабел, увит здраво около основата. За компактно съхранение поставете Sandwich Grill изправен на задния край. Скарата за сандвичи е проектирана със специално резе, така че капакът да остава затворен по време на съхранение.

ГАРАНЦИЯ

Ограничена тригодишна гаранция

Тази гаранция е достъпна само за потребители. Вие сте потребител, ако притежавате грил за сандвичи Cuisinart™, който е закупен на дребно за лична, семейна или домашна употреба. Освен ако не се изисква друго съгласно приложимото законодателство, тази гаранция не е достъпна за търговци на дребно или други търговски купувачи или собственици.

Ние гарантираме, че вашият Cuisinart™ сандвич грил няма да има дефекти в материалите и изработката при нормална домашна употреба в продължение на 3 години от датата на първоначалната покупка.

Предлагаме ви да попълните и върнете незабавно приложената гаранционна регистрационна карта, за да улесните проверката на датата на първоначалната покупка. Връщането на картата обаче не е условие за тази гаранция.

Ако вашият грил за сандвичи Cuisinart™ се окаже дефектен в рамките на гаранционния период, ние ще го поправим (или, ако сметнем за необходимо, ще го заменим) безплатно за вас. За да получите гаранционно обслужване, моля, обадете се безплатно на нашия Център за обслужване на клиенти на 1-800-726-0190 или пишете на: Cuisinart, 150 Milford Road, East Windsor, NJ 08520.

За да улесните скоростта и точността на връщането си, приложете $ 10.00 за доставка и обработка. (Жителите на Калифорния трябва да представят само доказателство за покупка и трябва да се обадят на 1-800-726-0190 за инструкции за доставка.) Моля, не забравяйте да включите адреса си за връщане, описание на дефекта на продукта, сериен номер на продукта и всякаква друга информация, свързана с връщането. Моля, плащайте с чек или парична превода.

Вашият грил за сандвич Cuisinart™ е произведен по най-стриктните спецификации и е проектиран за употреба само с разрешени аксесоари и резервни части. Тази гаранция изрично изключва всякакви дефекти или повреди, причинени от аксесоари, резервни части или ремонтни услуги, различни от тези, разрешени от Cuisinart.

Тази гаранция не покрива никакви щети, причинени от злополука, неправилна употреба, изпращане или различни от обикновената битова употреба.

Тази гаранция изключва всички случайни или последващи щети. Някои държави не позволяват изключването или ограничаването на тези щети, така че те може да не се отнасят за вас.

Cuisinart предлага широка гама от висококачествени продукти, за да направи живота в кухнята по-лесен от всякога. Опитайте някои от другите ни плотови уреди и съдове за готвене и се насладете на Good LifeTM.

www.Cuisinart.com

Често задавани въпроси

Колко време трябва да се готви сандвич в машина за сандвичи?

Приготвянето на един сандвич отнема две-три минути. Загрейте повърхностите за готвене. Поставете няколко резена домат и малко настъргано сирене между две филийки хляб. Добавете малко смлян червен пипер към плънката и направете втория сандвич по същия начин.

Колко време може да стои един сандвич извън хладилника?

Сандвичи, салати и други храни, съдържащи нетрайни съставки, трябва да се съхраняват само на стайна температура за максимум два часа. Освен това остатъците трябва да се поставят в хладилника в рамките на два часа.

Трябва ли предварително да се загрее машината за сандвичи?

Готварските плочи трябва да бъдат леко покрити с олио или спрей за готвене за най-добри резултати. 1 Оставете вашата машина за сандвичи и я свържете към електрически контакт. Включването е червената лампичка за захранване. Отнема две до четири минути за предварително загряване.

Хлябът за сандвич машина има ли масло от двете страни?

Правене: Стъпките. сглобете компонентите. Всяка филия хляб трябва да е с масло от едната страна. За тости със сирене не препоръчваме да намазвате с масло двете страни на хляба, защото това може да направи сандвича малко мокър.

Възможно ли е да се готви месо на скара за сандвичи?

Пресите за сандвич позволяват ли готвене на пържола и пиле? Благодарение на постоянната и равномерна топлина, обезкостени разфасовки като пържола и пиле могат да се приготвят в преса за сандвичи. Просто се уверете, че месото е достатъчно тънко, за да се сготви напълно, особено когато става въпрос за пиле.

Как сандвичите се запазват свежи?

Преди да поставите сандвича в хладилника, го увийте плътно в пластмасова обвивка, за да заключите целия вкус и да го запазите заедно. Когато сте готови да го разопаковате и да го изядете, хрупкавата външност ще запази всичко на мястото си въпреки лекото омекване на хляба за една нощ.

Може ли замразен хляб да се използва в машина за сандвичи?

Оставете ги да се размразят на стайна температура или ги поставете направо в тостер за сандвичи за най-добри резултати.

Мога ли да заменя маслото със зехтин в моята хлебопекарна?

В много от моите рецепти за машина за хляб използвам зехтин. Това включва някои от любимите ми ястия за всички времена, като кифлички за хамбургер и хляб с кисело мляко.

Производителят на сандвичи има ли нужда от масло?

Подправете чиниите за сандвичи: Вашите чинии за тостер за сандвич изискват подправки, точно както вашият чугунен тиган. За разлика от чугуна, не е необходимо да следвате трудоемка процедура. Преди да използвате уреда, нанесете върху чиниите малко количество растително или слънчогледово масло.

Тостерите за сандвич работят ли без масло?

Използването на зехтин или рапично масло като алтернатива на намазването с масло от външната страна на вашия тост е друга възможност. За хрупкав завършек просто намажете с малко масло външната част на всяко парче.

Видео