Danby DCF070A5WCDB Конвертируем фризер или хладилник Ръководство за собственика

Конвертируем фризер или хладилник Danby DCF070A5WCDB

Добре дошли в семейството на Данби.
Ние се гордеем с нашите качествени продукти и вярваме в надеждното обслужване. Препоръчваме ви да прочетете това ръководство на собственика, преди да включите новия си уред, тъй като то съдържа важна информация за експлоатация, информация за безопасност, отстраняване на неизправности и съвети за поддръжка, за да гарантирате надеждността и дълголетието на вашия уред.
Имате право на гаранционно покритие, както е описано в ръководството на собственика, предоставено с вашия нов уред.

1. Моля, запишете информацията за вашия уред по-долу. Трябва да запазите оригиналното доказателство за разписка за покупка, за да потвърдите и получите гаранционно обслужване.
2. Регистрирайте своя продукт онлайн и получете БЕЗПЛАТНО 2 МЕСЕЦА УДЪЛЖАВАНЕ НА ГАРАНЦИЯ, след като попълните продуктова анкета, на www.danby.com/support/productregistration/

Номер на модела:
Сериен номер:
Дата на покупката:

Нужда от помощ?

1. Прочетете ръководството на собственика за помощ при инсталиране, отстраняване на неизправности и поддръжка.
2. посещение www.Danby.com за достъп до инструменти за самообслужване, често задавани въпроси и много други, като потърсите номера на вашия модел в лентата за търсене.
3. За най-бързо обслужване на клиенти, моля, попълнете web форма при www.danby.com/support. Вашето представяне ще отиде директно до експерт за вашия конкретен уред.
   Нашите средни времена за отговор са между 20 минути и 2 часа, през EST работно време.
4. Обадете се на 1-800-263-2629 – моля, имайте предвид, че по време на пиковите часове времето за задържане може да надвишава един час.

Важна информация за безопасност

ПРОЧЕТЕТЕ И СЛЕДЕТЕ ВСИЧКИ ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

БЕЗОПАСНОСТ ИЗИСКВАНИЯ
ОПАСНОСТ: Риск от пожар или експлозия. Използван е запалим хладилен агент. Не пробивайте тръбите за хладилен агент.

• Уверете се, че обслужването се извършва от фабрично упълномощен сервизен персонал, за да сведете до минимум щетите на продукта или проблемите с безопасността.
• Консултирайте се с ръководството за ремонт или ръководството на собственика, преди да се опитате да обслужите този продукт. Трябва да се спазват всички мерки за безопасност.
• Изхвърляйте правилно в съответствие с федералните или местните разпоредби.
• Следвайте внимателно инструкциите за работа.
• Не съхранявайте в този уред експлозивни вещества като аерозолни кутии със запалимо гориво.

ВНИМАНИЕ:

• Пазете вентилационните отвори, в корпуса на уреда или във вградената конструкция, далеч от препятствия.
• Не използвайте механични устройства или други средства за ускоряване на процеса на размразяване, различни от препоръчаните от производителя.
• Не повреждайте веригата на хладилния агент.
• Не използвайте електрически уреди в отделенията за съхранение на храна на уреда, освен ако те не са от типа, препоръчан от производителя.
  ВНИМАНИЕ: Децата трябва да бъдат под наблюдение, за да се гарантира, че не си играят с уреда.
  ОПАСНОСТ: Риск от заклещване на деца. Преди да изхвърлите стар уред:
• Отстранете вратата или капака.
• Оставете рафтовете на място, така че децата да не могат лесно да се катерят вътре.
  Този уред не е предназначен за употреба от лица (включително деца), чиито физически, сензорни или умствени способности могат да бъдат различни или намалени или които нямат опит или знания, освен ако тези лица не получат надзор или обучение за работа с уреда от лице, отговорно за безопасност.

Този уред е предназначен за използване в домакинството и подобни приложения като:

• Кухненски помещения за персонала в магазини, офиси и други работни среди;
• Фермерски къщи и от клиенти в хотели, мотели и други среди от жилищен тип;
• Среда тип нощувка със закуска;
• Кетъринг и подобни приложения за продажба на дребно.

ИНСТРУКЦИИ ЗА ЗАЗЕМЯВАНЕ

Този уред трябва да е заземен. Заземяването намалява риска от токов удар, като осигурява авариен проводник за електрическия ток.
Този уред има кабел, който има заземяващ проводник с 3-зъбен щепсел. Захранващият кабел трябва да бъде включен в контакт, който е правилно заземен.
Ако контактът е стенен с 2 контакта, той трябва да бъде заменен с правилно заземен 3-зъбен контакт. Серийната табелка с данни показва обемаtagд и честота, за която е предназначен уредът.

ВНИМАНИЕ - Неправилното използване на щепсела за заземяване може да доведе до риск от токов удар.
Консултирайте се с квалифициран електротехник или сервизен агент, ако инструкциите за заземяване не са напълно разбрани или ако има съмнение дали уредът е правилно заземен.
Не свързвайте вашия уред към удължителни кабели или заедно с друг уред в същия стенен контакт. Не свързвайте захранващия кабел.
В никакъв случай не отрязвайте и не отстранявайте третия заземяващ зъб от захранващия кабел. Не използвайте удължителни кабели или незаземени (две зъби) адаптери.
Ако захранващият кабел е повреден, той трябва да бъде заменен от производителя, неговия сервизен агент или подобно квалифицирано лице, за да се избегне опасност.

ИНСТРУКЦИИ ЗА ИНСТАЛАЦИЯ

МЕСТОПОЛОЖЕНИЕ

• При преместването на уреда трябва да се използват двама души. Поставете уреда върху под, който е достатъчно здрав, за да го поддържа, когато е напълно зареден.
• Отстранете вътрешната и външната опаковка преди монтажа. Избършете външната страна на уреда с мека, суха кърпа, а вътрешността с хладка мокра кърпа.
• Не поставяйте уреда на пряка слънчева светлина или в близост до източници на топлина, като печка или нагревател, тъй като това може да увеличи консумацията на електроенергия.
  Екстремно ниските температури на околната среда също могат да доведат до неправилна работа на уреда.
• Не използвайте уреда близо до вода, напрampле, в мокро мазе или близо до мивка.
• Този уред е предназначен само за употреба в домашни условия и в гараж. Фризерите са тествани да работят при температури в диапазона от -17 – 43°C (0 – 110°F). Не е предназначен за външен монтаж, включително навсякъде, където температурата не се контролира.
• Преди да свържете уреда към източник на захранване, оставете го да стои изправен за около 6 часа. Това ще намали възможността от неизправност в охладителната система
• от обработка по време на транспортиране.
• Този уред е 82.7 см (32.6 инча) широк, 84.6 см (33.3 инча) висок и 55.6 см (21.9 инча) дълбок.
• Оставете 12.7 см (5 инча) пространство между гърба и страните на уреда и всички съседни стени за правилна вентилация.
• Този уред е предназначен само за свободно стояща инсталация и не е предназначен за вграждане в шкаф или плот. Вграждането в този уред може да причини неизправност.

ИНСТРУКЦИИ ЗА РАБОТА

ХАРАКТЕРИСТИКИ

1. Устойчив на ръжда интериор
2. Телени кошници
3. Циферблат за термостат
4. Отцежда се и се тенджера
5. Крака за изравняване

КОНТРОЛЕН ПАНЕЛ

1. Индикатор за захранване: Светва, когато уредът е свързан към работещ източник на захранване.
2. Светлинен индикатор за фризер: Свети, когато уредът е настроен да работи като фризер.

ИНСТРУКЦИИ ЗА НИВЕЛИРАНЕ
В долната част на уреда има два регулируеми крака, които могат да се обръщат нагоре или надолу, за да се гарантира, че уредът е нивелиран. Важно е уредът да е хоризонтален, за да се сведат до минимум шумът и вибрациите.
Преместете уреда на крайното му място. Завъртете нивелиращия крак обратно на часовниковата стрелка докрай, докато горната част на крака докосне дъното на шкафа. Бавно завъртете нивелиращия крак по посока на часовниковата стрелка, докато уредът се изравни.

НАСТРОЙКА НА ТЕМПЕРАТУРА

Този уред може да се използва като хладилник или фризер. Температурата може да се контролира чрез регулиране на регулатора на термостата в предната част на шкафа.

Използване на хладилник
За да използвате уреда като хладилник, поставете копчето на термостата в диапазона “ХЛАДИЛНИК”.
Използването на тази настройка позволява на уреда да съхранява пресни храни и напитки. Вътрешната температура ще бъде между 0 – 8°C (32 – 46.4°F).
В стените на шкафа има линии за хладилен агент, които ще станат много студени. Когато използвате уреда като хладилник, дръжте хранителните продукти далеч от стените на шкафа, за да избегнете замръзване на храната.

Използване във фризер
За да използвате уреда като фризер, поставете копчето на термостата в диапазона „ФРИЗЕР“. Използването на тази настройка позволява на уреда да съхранява замразени храни и лед.
Вътрешната температура ще бъде между -12 –24°C (10.4 – -11.2°F).
Не поставяйте течни предмети в запечатани бутилки или контейнери в уреда, когато се използва като фризер, за да избегнете повреда, причинена от разширяване и напукване на контейнера.

ВАЖНО
Този уред се счита за „Готов за гараж“, ако се използва като фризер. Ако копчето на термостата е настроено в диапазона „ХЛАДИЛНИК“, уредът трябва да се използва само в помещения с контролиран климат.

Бележки за преобразуване
Когато използвате уреда като хладилник, може да се образува конденз по стените и дъното на шкафа. Това е нормално и не оказва влияние върху работата на уреда. Тази кондензирана вода може да бъде отстранена от шкафа, като използвате инструкциите за размразяване.
Ако уредът е бил използван като фризер и ще бъде преобразуван за използване като хладилник, по стените на шкафа може да се образува голямо количество конденз. Моля, проверете дали всички хранителни продукти са извадени, за да избегнете нежелано размразяване на храната. Размразете и почистете уреда, преди да продължите да го използвате, за да избегнете натрупване на вода в шкафа.

Други важни бележки

• MIN показва най-топлата настройка.
• MAX показва най-студената настройка.
• Настройването на циферблата на термостата в средата на обхвата MIN-MAX трябва да е достатъчно за редовна домашна употреба.
• Настройването на термостата на MAX в диапазона „FREEZER“ ще накара компресора да работи непрекъснато и ще направи вътрешността много студена. Не се препоръчва уредът да работи при тази настройка за дълги периоди от време.
• Температурата вътре в уреда може да варира в зависимост от температурата на околната среда в помещението, честотата на отваряне на капака и количеството прясна храна, която наскоро е добавена.
• Не претоварвайте уреда, тъй като това може да повлияе на работата. Не замразявайте големи количества прясна храна едновременно.
• Капакът може да се отвори трудно веднага след затварянето му. Това е нормално и се дължи на разликата в налягането между студената вътрешност на уреда и топлия въздух, който току-що е влязъл в уреда, когато капакът е бил отворен.
  Налягането ще се изравни след няколко минути.
  Ако капакът се отваря особено трудно, изчакайте 5 минути, за да позволите на налягането да се изравни и след това опитайте отново.

РАЗМРАЗЯВАНЕ ИЛИ ПРЕМАХВАНЕ НА КОНДЕНЗИРАНА ВОДА
Този уред трябва да се размразява приблизително два пъти годишно или когато слоят скреж вътре в шкафа е дебел 6 мм (1/4 инча).
Ако уредът се използва като хладилник, този процес трябва да се използва за отстраняване на кондензираната вода, която ще се натрупа вътре в шкафа. Кондензираната вода трябва да се отстранява редовно, за да се предотврати накисването на водата и повреждането на хранителните продукти.

1. За да се подготвите, изключете уреда от контакта и го преместете на място, където има подов дренаж, или поставете предоставения дренажен съд пред канала в предната част на шкафа.
2. Вътрешният дренаж се намира на вътрешния под на шкафа.
   Отстранете капака от канализацията. Размразена или кондензирана вода ще потече в отвора и ще излезе през външната дренажна капачка за размразяване.
3. Външната дренажна капачка за размразяване се намира в предната част на шкафа. Внимателно издърпайте приблизително 20 – 25 mm, докато отворът за вода стане видим.
4. Завъртете външната дренажна капачка, така че стрелката да сочи надолу.
   Уверете се, че дренажът или съдът са под отвора за събиране на водата. Оставете уреда да стои с отворен капак, докато се размразява или източва. Проверявайте редовно уреда, за да сте сигурни, че водата не прелива.
5. Когато цялата вода е източена, завъртете дренажната капачка, докато стрелката сочи нагоре и след това натиснете навътре, докато се изравни с корпуса.
6. Сменете капака във вътрешния дренаж за размразяване. Задайте термостата на MAX за приблизително 2 часа, преди да се върнете към желаната настройка на температурата.

ВАЖНО
Никога не използвайте електрически уреди по време на размразяване. Не използвайте заострени или остри предмети за отстраняване на скреж, тъй като това може да повреди тръбопроводите на хладилния агент. Ако тези линии бъдат пробити случайно, това ще направи фризера неработещ и ще анулира гаранцията на производителя.

ГРИЖИ И ПОДДРЪЖКА

ПОЧИСТВАНЕ

• Уверете се, че уредът е изключен от контакта преди почистване.
• Почистете уреда отвътре и отвън с мека, damp кърпа и малко мек перилен препарат.
• Важно е да поддържате чиста зоната, където капакът приляга към шкафа, за да осигурите плътно уплътнение. Почистете тази зона със сапунена кърпа. Изплакнете с рекламаamp кърпа и подсушете.
• Не използвайте почистващи препарати, съдържащи амоняк или алкохол, тъй като те могат да повредят външния вид на уреда. Никога не използвайте търговски или абразивни почистващи препарати или остри предмети върху която и да е част от уреда.
• Оставете вътрешността на уреда да изсъхне напълно, преди да го включите отново и да върнете хранителни продукти.

СПИРАНЕ НА ТОКА
Повечето прекъсвания на електрозахранването се коригират в рамките на няколко часа и не би трябвало да повлияят на температурата на вашия уред, ако сведете до минимум броя отваряния на капака. Ако захранването ще бъде изключено за по-дълъг период от време, вземете правилните стъпки, за да защитите съдържанието си. Изчакайте 3 до 5 минути, преди да опитате да рестартирате хладилника, ако работата е била прекъсната.

СЪВЕТ ЗА СПЕСТЯВАНЕ НА ЕНЕРГИЯ
Уредът трябва да се постави в най-хладната зона на стаята, далеч от уреди, произвеждащи топлина, и далеч от пряка слънчева светлина. Не претоварвайте уреда и не блокирайте вентилационните отвори.

ПОЧИВКА
Можете да оставите уреда да работи по време на ваканции по-малко от три седмици. Ако уредът няма да се използва няколко месеца, отстранете всички елементи и изключете уреда от контакта. Размразете, почистете и подсушете добре вътрешността. За да предотвратите появата на миризма и мухъл, оставете капака леко отворен, като го блокирате, ако е необходимо.

ДВИЖЕЩ СЕ

• Отстранете всички предмети и се уверете, че вътрешността на уреда е чиста и суха.
• Залепете капака с тиксо.
• Уверете се, че уредът остава здраво в изправено положение по време на транспортиране.
• Защитете външната страна на уреда с одеяло или подобен предмет.
• Ако уредът е поставен на гърба или настрани по време на транспортиране, при достигане на местоназначението го оставете да остане в работно положение за 6 часа, за да намалите възможността от повреда в охладителната система.

ИЗХВЪРЛЯНЕ
Този уред не може да се третира като обикновен домакински отпадък, той трябва да се отнесе в подходящ пункт за събиране на отпадъци за рециклиране на електрически компоненти. За информация относно местните пунктове за събиране на отпадъци се свържете с местната агенция за извозване на отпадъци или правителствена служба. Изхвърлянето на този уред трябва да бъде в съответствие с федералните и местните разпоредби.

ОТСТРАНЯВАНЕ НА ПРОБЛЕМИ И ЧЕСТО ЗАДАВАНИ ВЪПРОСИ

ПРОБЛЕМ ИЛИ ВЪПРОС ВЪЗМОЖНА ПРИЧИНА И РЕШЕНИЯ
Без мощност	• Предпазител може да е изгорял или прекъсвачът да се е задействал; проверете кутията с предпазители или прекъсвача • Щепселът не е поставен докрай в контакта; уверете се, че захранващият кабел е включен в
Вътрешната температура не е достатъчно ниска	• Настройката на температурата е твърде висока; намалете настройката на температурата • Капакът не е затворен правилно или е отворен прекалено много; уверете се, че капакът е напълно затворен • Наскоро добавено голямо количество топла храна в шкафа; премахнете някои от новите елементи, докато фризерът се охлади • Непосредствена близост до източник на топлина или пряка слънчева светлина; преместете фризера на друго място • Температурата или влажността на околната среда са много високи; преместете фризера на друга област
Уредът работи непрекъснато	• Настройката на температурата е твърде студена: променете настройката на температурата • Капакът не е затворен правилно или е отворен прекалено много: уверете се, че капакът е напълно затворен • Наскоро сте добавили голямо количество топла храна към шкафа: извадете някои от новите продукти, докато фризерът се охлади • Непосредствена близост до източник на топлина или пряка слънчева светлина; преместете фризера на друго място • Температурата или влажността на околната среда са много високи; преместете фризера на друга област
Уредът издава бълбукащ шум; защо?	Този шум е напълно нормален. Хладилният агент вътре в уреда ще издаде бълбукащ шум, докато преминава от течност в газ и обратно.
Каква е електрическата оценка?	Тази информация може да бъде намерена на мястото за оценка, разположено на гърба или отстрани на шкафа.
Колко струва годишното обслужване на уреда?	Моля, направете справка с ръководството за енергия, което можете да намерите на www.Danby.com
Мога ли да използвам удължител?	Не, не може да се използва удължителен кабел
Мога ли да използвам този уред в гараж?	Да, този уред се счита за „Готов за гараж“, когато се използва като фризер. Ако уредът се използва като хладилник, той трябва да се използва само в помещения с контролиран климат.
Имам проблеми с отварянето на капака; защо?	Капакът на уреда може да се отвори трудно веднага след затварянето му. Това е нормално и се дължи на разликата в налягането между студената вътрешност на фризера и топлия въздух, който току-що е влязъл в уреда, когато е бил отворен. Налягането ще се изравни след няколко минути.

ОГРАНИЧЕНА ГАРАНЦИЯ „В ДОМА“.

Този качествен продукт е с гаранция, че е открит от производителя в материала и изработката, при условие че уредът се използва при нормални работни условия, предвидени от производителя
Тази гаранция е достъпна само за лицето, на което устройството първоначално е било продадено от Danby Products Limited (Канада) или Danby Products Inc. (САЩ) (наричано по-долу „Danby“) или от оторизиран дистрибутор на Danby, и не подлежи на прехвърляне.

УСЛОВИЯ НА ГАРАНЦИЯ
Пластмасовите части са с гаранция за три (30) дни от датата на закупуване, без да се предоставят удължения.

Първите 5 години
През първите пет (5) години всички функционални части на този продукт, за които се установи, че са детективни, ще бъдат ремонтирани или заменени, по избор на гаранта, безплатно за първоначалния купувач.

За получаване на услуга
Свържете се с търговеца, от който е закупен уредът, или се свържете с най-близкия оторизиран сервиз на Danby, където обслужването трябва да се извърши от квалифициран сервизен техник. АКО обслужването на уреда бъде извършено от някой, различен от оторизиран сервиз, всички задължения на Danby по тази гаранция ще бъдат невалидни.

Граници на услугата у дома
Danby си запазва правото да ограничи границите на „Обслужване вкъщи“ до близостта до оторизирано сервизно депо. Всеки уред, изискващ обслужване извън ограничените граници на „Обслужване вкъщи“, ще бъде отговорност на потребителя да транспортира за своя сметка до първоначалното място на закупуване или сервизен склад за ремонт. Ако уредът е инсталиран на място, което е на T00 километра (62 мили) или повече от най-близкия сервизен център, той трябва да бъде доставен до най-близкия оторизиран сервиз на Danby от купувача.

Нищо в рамките на тази гаранция не означава, че Danby ще носи отговорност за всяко разваляне или повреда на храна или друго съдържание на този уред, независимо дали се дължи на дефект на уреда, или на неговата употреба, независимо дали е правилна или неправилна.

ИЗКЛЮЧЕНИЯ
Освен както е предвидено тук, от Данби няма други гаранции, условия, изявления или гаранции, изрични или подразбиращи се, направени или предвидени от Данби или неговите оторизирани дистрибутори и всички други гаранции, условия, изявления или гаранции, включително всякакви гаранции, условия, декларации или гаранции съгласно който и да е Закон за продажба на стоки или подобно законодателство или устав е изрично изключено с настоящото. Освен както е предвидено тук, Danby не носи отговорност за каквито и да е щети на хора или собственост, включително самия уред, независимо от причините или всякакви последващи щети, произтичащи от неизправност на уреда и с покупката на уреда, купувачът се съгласява с настоящото да обезщетение и предпазете Danby от всякакъв иск за щети на лица или имущество, причинени от устройството.

ОБЩИ РАЗПОРЕДБИ. \ T
Никаква гаранция или застраховка, съдържаща се или изложена тук, не се прилага, когато повреда или ремонт са причинени от някое от следните:

1. Спиране на тока.
2. Повреда при неистов или при преместване на уреда.
3. Неправилно захранване, като ниско напрежениеtagд, дефектно окабеляване на къщата или неадекватни предпазители.
4. Злополука, промяна, злоупотреба или неправилна употреба на уреда, като например неадекватна циркулация на въздуха в помещението или необичайни работни условия (напр. изключително висока или ниска стайна температура.
5. Използвайте за търговски или промишлени цели (т.е. ако уредът не е инсталиран в дома).
6. Пожар, щети от вода, война, бунт, враждебност, божии действия като урагани, наводнения и др.
7. Обаждания за услуги, водещи до обучение на клиентите
8. Неправилна инсталация, т.е. Вграждане в стоящ на дърво уред или използване на уред на открито, който не е одобрен за приложение на открито, включително, но не само: гаражи, вътрешни дворове, веранди или навсякъде, където не е правилно изолирано или климатично контролирано.
   За гаранционни претенции ще се изисква дата на закупуване; съхраняват сметки за продажба. В случай, че се изисква гаранционно обслужване, представете доказателството за покупка в нашия оторизиран сервиз.

Гаранционно обслужване
В дома си

Danby Products Limited
PO Box 1778, Guelph, Онтарио, Канада NIH 6Z9
Телефон: (519) 837-0920 ФАКС: (519) 837-0449

1-800-263-2629
08 / 17

Danby Products Inc.
PO Box 669, Findlay, Ohio, САЩ 45840|
Телефон: (419) 425-8627 ФАКС: (419) 425-8629

Документи / Ресурси

Конвертируем фризер или хладилник Danby DCF070A5WCDB [pdf] Ръководство на собственика DCF070A5WCDB, конвертируем фризер или хладилник, DCF070A5WCDB конвертируем фризер или хладилник, фризер, хладилник, фризер или хладилник

Препратки

• Danby® специалистите по уреди | Канада
• Danby® специалистите по уреди | Канада
• Danby® специалистите по уреди | Канада
• Поддръжка на клиенти | Данби Канада
• Регистрация на продукта | Данби Канада