Delta Children Crib 'N Changer Ръководство за потребителя
Прочетете всички инструкции преди сглобяване и употреба. ЗАПАЗЕТЕ ИНСТРУКЦИИТЕ ЗА БЪДЕЩА УПОТРЕБА.
ИЗИСКВА СЪБРАНИЕ ЗА ВЪЗРАСТНИ
Поради наличието на малки части по време на сглобяването, пазете далеч от деца, докато сглобяването завърши.
Мебели за деца Simmons
- Подразделение на Delta Children's Products Corp.
- 114 26th West Street
- New York, NY 10001
- 1-800-218-2741
Нужда от помощ?
Моля, посетете www.SimmonsKids.com/assembly-videos за да гледате нашите лесни и ефективни видеоклипове за сглобяване
Инструкции за сглобяване на вашето креватче 'N' More
Забележка: Стилът на вашия артикул може да се различава от това, което е изобразено в листа с инструкции. Когато се свързвате с отдела за обслужване на клиенти, моля, направете справка с информацията по-долу. Преди да се свържете с отдела за обслужване на клиенти, моля, уверете се, че информацията по-долу съвпада с информацията на етикета на задната релса, моля, направете справка с информацията, която се намира на продукта, когато се свързвате с отдела за обслужване на клиенти. За да регистрирате вашия продукт за важни предупреждения за безопасност и актуализации на вашия продукт, моля, посетете www.SimmonsRegistration.com
СЪВЕТИ ЗА БЕЗОПАСЕН СЪН
- Най-безопасното място за спане на вашето бебе е в креватче, сертифицирано от JPMA.
- Леглата за възрастни не са безопасни за бебета: НИКОГА не спете заедно
- Възглавници и одеяла са причинили задушаване на бебета, НИКОГА не ги използвайте в креватчета.
- Прочетете всички предупреждения и следвайте всички инструкции.
- Липсващи или счупени части, някакви въпроси? ОБАДЕТЕ СЕ в Simmons Kids Consumer Care
- НИКОГА не поставяйте креватчето близо до прозорец или други завеси.
- Вашето бебе трябва да спи на твърд матрак.
- НЕ поставяйте никакви предмети в креватчето.
- AAP препоръчва: Винаги поставяйте бебето си по гръб, за да спи. Консултирайте се с Вашия лекар.
СЪВЕТИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ НА МЕБЕЛИ
- Сериозни или фатални наранявания при смачкване могат да възникнат при преобръщане на мебелите.
- НЕ поставяйте телевизори или други тежки предмети върху мебелите за спалня или детска стая.
- ВИНАГИ използвайте предоставените ограничители за преобръщане.
- НИКОГА не позволявайте на деца да се катерят или да висят на чекмеджета, врати или рафтове.
- Поставете най-тежките предмети в най-долните чекмеджета.
- НИКОГА не отваряйте повече от едно чекмедже наведнъж. НЕ оставяйте отворени чекмеджета, когато не ги използвате.
- Прочетете всички предупреждения и следвайте всички инструкции.
- Липсващи или счупени части, някакви въпроси? ОБАДЕТЕ СЕ в Simmons Kids Consumer Care
НА ТАЗИ СТРАНИЦА СА СПИСЪК НА ЧАСТИТЕ, КОИТО СА НЕОБХОДИМИ ЗА СГЛОБЯВАНЕ НА ВАШЕТО КОЛЕБЧЕ. МОЛЯ, СВЪРЖЕТЕ СЕ С ОБСЛУЖВАНЕТО НА КЛИЕНТИ НА ТЕЛЕФОН 1-800-218-2741, ПРЕДИ ДА ЗАПОЧНЕТЕ СГЛОБЯВАНЕТО, АКО НЯКОИ ЧАСТИ ЛИПСВАТ ИЛИ СА ПОВРЕДЕНИ.
ЧАСТИ ЗА ЯСЛА
Торбичката е отпечатана с предупреждения, свързани с безопасното използване на вашето креватче.
Хардуер за детско легло
Забележка: Крепежните елементи са показани в пълен размер
Хардуерни комплекти част №27400
Не са необходими тренировки. Не използвайте електрическа отвертка.
СТЪПКА #1
Необходими са следните инструменти и части:
Забележка: Крепежните елементи са показани в пълен размер
Прикрепете долната задна релса (част #2), лявата задна стойка (част #3) и десната задна стойка (част #4) към задната релса (част #1), като използвате (4) M6x80mm болта (част #13) и (4 ) M6x17mm варелни гайки (част #18). Затегнете с предоставения шестограмен ключ M4. Използвайте отвертката с плоска глава, за да държите цевната гайка в правилното положение. Уверете се, че етикетът е отвътре.
СТЪПКА #2
Необходими са следните инструменти и части:
Забележка: Крепежните елементи са показани в пълен размер
- Прикрепете лявата предна стойка (част #8) към лявата страна на креватчето (част #5), като използвате (3) M6x45mm болта (част #16). Затегнете с шестостенния ключ M4. Уверете се, че етикетът е обърнат навътре.
- Прикрепете десния преден стълб (част #9) към дясната страна на креватчето (част #6), като използвате (3) M6x45mm болта (част #16) Затегнете с шестостенния ключ M4. Уверете се, че етикетът е обърнат навътре.
СТЪПКА #3
Необходими са следните инструменти и части:
Забележка: Закопчалките са показани в пълен размер
- Прикрепете сглобката от Стъпка #2 към сглобката от Стъпка #1, като използвате (4) M6x60mm болтове (част #14) и (4) M6x17mm цилиндрични гайки (част #18). Затегнете с шестостенния ключ M4. Уверете се, че етикетът е отвътре.
СТЪПКА #4
Необходими са следните инструменти и части:
Забележка: Крепежните елементи са показани в пълен размер
Прикрепете опора за матрак (част #11) към креватчето от стъпка #3. Използвайте (4) болта (част #17) с шестограмен ключ M4. Затегнете напълно всички болтове. Забележка: Има три позиции за опора на матрака. От новородено до дете, което е високо 35 инча. Вижте предупрежденията
ВНИМАВАЙТЕ ЗА ПРЕДОТВРАЩАВАНЕ
НАДРАСКАНЕ НА СТЪЛБИТЕ НА КОЛЕБЧЕТО ПРИ ПОЗИЦИОНИРАНЕ НА ПОДСТЪПКАТА ЗА МАТРАК ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯТА ВЪРХУ ЧАНТИЧКАТА ТРЯБВА ДА СА С ЛИЦЕТО НАГОРЕ. БЪДЕТЕ СИГУРНИ, ЧЕ ОПОРАТА ЗА МАТРАК Е РАВНА. ИЗПОЛЗВАЙТЕ ЕДНА И СЪЩА ПОЗИЦИЯ НА ВСИЧКИ МЕСТА.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ВЪРХУ КУТИЯТА – ТАЗИ СТРАНА НАГОРЕ
СТЪПКА #5
Необходими са следните инструменти и части:
Забележка: Крепежните елементи са показани в пълен размер
Прикрепете хлабаво стабилизиращата щанга (част #10) към монтажа от стъпка #4, като използвате (4) M6x55mm болта (част #15) СЛАБО затегнете с включени шестостенен ключ M4. НЕ затягайте болтовете в този момент, те трябва да са разхлабени.
СТЪПКА #6
Необходими са следните инструменти и части:
Забележка: Крепежните елементи са показани в пълен размер
Прикрепете предната релса (част #7) към монтажа от стъпка #5, като използвате (4) M6x55 mm болта (част #15) и (2) Φ4×30 mm метален щифт (част #19), затегнете с шестостенния ключ M4, включително тези, които преди това са били оставени свободни в стъпка #5
ВНИМАНИЕ
ВСЕКИ МАТРАК, ИЗПОЛЗВАН В ТАЗИ КРИБКА, ДА БЪДВА ПОНЕ 27 1/4 НА 51 5/8 IN. С ДЕБЕЛИНА, НЕ ПОДВИЖНАЩА 6 IN.
- Кърмачетата могат да се задушат от мека постелка. Никога не добавяйте възглавница или завивка. Никога не поставяйте допълнителна подплата под бебе.
- Неспазването на тези предупреждения и инструкциите за сглобяване може да доведе до сериозно нараняване или смърт. НЕ използвайте това креватче, ако не можете точно да следвате придружаващите инструкции.
- За да се намали рискът от SIDS, педиатрите препоръчват здрави бебета да се поставят по гръб да спят, освен ако Вашият лекар не е посъветвал друго.
- Опасност от удушаване: СТРУНИТЕ МОГАТ ДА ПРИЧИНЯТ УДУШЕНИЕ! Не поставяйте предмети с връв около врата на детето, като връзки за качулка или връзки за биберон. Не окачвайте въжета над креватчето и не прикрепяйте въжета към играчки.
- Опасност от удушаване: За да предотвратите удушаване, затегнете всички крепежни елементи. Детето може да заклещи части от тялото или дрехите си върху разхлабени закопчалки.
- Опасност от удушаване: Не поставяйте креватчето близо до прозореца или вратата на вътрешния двор, където въжетата от щори или завеси могат да удушат дете.
- Опасност от падане: Когато детето може да се издърпа до изправено положение, поставете матрака на най-ниската позиция и отстранете подложките на бронята, големите играчки и други предмети, които биха могли да служат като стъпала за изкачване.
- Това креватче има регулируема опора за матрак. За удобство на родителя, когато бебето е много малко, подматрачната опора може да се използва в най-висока позиция. Важно: с опората за матрака и матрака в най-високата позиция, бъдете абсолютно сигурни, че горната част на предната страна на креватчето е поне 3 инча по-висока от горната повърхност на матрака. Ако не е, спуснете опората на матрака и матрака до следващата най-висока позиция.
- Опасност: Спрете да използвате кошара, когато детето започне да се изкачва или достигне височина от 35 инча. (89 см), което от двете настъпи първо. Детето трябва да бъде поставено в младежко или обикновено легло.
- Проверете този продукт за повреден хардуер, разхлабени съединения, разхлабени болтове или други крепежни елементи, липсващи части или остри ръбове преди и след сглобяването и често по време на употреба. Затегнете здраво разхлабените скоби и други крепежни елементи. Не използвайте креватчето, ако някои части липсват, са повредени или счупени. Свържете се със Simmons Kids Furniture за резервни части и литература с инструкции, ако е необходимо. Не подменяйте части.
- Следвайте предупрежденията върху всички продукти в детско креватче.
- Ако пребоядисвате, използвайте нетоксично покритие, определено за детски продукти.
- Никога не използвайте найлонови торбички или друго пластмасово фолио като покривала за матраци, тъй като те могат да причинят задушаване.
- Бебетата могат да се задушат в празнини между страните на креватчето и матрак, който е твърде малък.
- Осигурете безопасна среда за детето, като проверявате редовно, преди да поставите детето в креватчето, дали всеки компонент е правилно и сигурно поставен на място.
- За да избегнете нараняване на главата, не позволявайте на никое дете да си играе под креватчето.
- Никога не добавяйте аксесоар като люлка или маса за повиване, които се простират над зоната за спане.
- Само в Канада – Използвайте матрак за детско креватче, който не е по-дебел от 15 см и е с такъв размер, че когато се притисне здраво към която и да е страна на креватчето, не оставя празнина от повече от 3 см между матрака и всяка част от страните на креватчето. Не използвайте това креватче за дете, което може да стане от него или което е високо над 90 см.
ДЕТСКО ЛЕГЛО
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
КРЕМЕТА СА УМРИЛИ В ДЕТСКИ ЛЕГЛА ОТ УЛОВЕНЕ.
- Отворите в и между частите на детското легло могат да заклещят главата и врата на малко дете.
- НИКОГА не използвайте детско легло с деца под 15 месеца.
- ВИНАГИ следвайте инструкциите за монтаж.
- Максималното тегло на потребителя е 50 кг (22.7 кг)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ОПАСНОСТ ОТ СТРАНГУЛАЦИЯ
- НИКОГА не поставяйте легло близо до прозорци, където шнурове от щори или завеси могат да удушат дете.
- НИКОГА не спирайте струни над легло.
- НИКОГА не поставяйте предмети с връв, шнур или панделка, като струни на качулки или шнурове на залъгалките, около врата на детето. Тези елементи могат да се хванат за части от леглото.
ВНИМАНИЕ
ОПАСНОСТ ОТ ЗАХВАТ
- За да се избегнат опасни пропуски, всеки матрак, използван в това легло, трябва да бъде матрак в пълен размер с дължина най-малко 51 мм (5 8/1310 инча), ширина 27 1/4 инча (690 мм) и максимална дебелина 6 инча ( 150 mm).
ЗАБЕЛЕЖКИ ПО МОНТАЖА
- По време на процеса на сглобяване, когато използвате винтове или болтове, проверете всеки, като поставите винта/болта върху диаграмата на елемента, който е начертан в действителен размер и дизайн. Уверете се, че използвате правилния размер и форма, посочени в инструкциите.
- За да сглобите този уред, може да се наложи да го поставите отстрани и отстрани. Силно се препоръчва сглобяването да се извършва върху мека, неабразивна повърхност, за да се избегне увреждане на финала.
ЗАБЕЛЕЖКИ ЗА УПОТРЕБА
Пазете децата и другите в безопасност, като следвате тези прости правила:
- Не позволявайте на никое дете да си играе върху мебелите
- Не позволявайте катерене по някоя мебел.
- Не позволявайте да виси от някоя мебел.
- Винаги наблюдавайте активността на детето си, когато е в детската стая.
БЕЛЕЖКИ ЗА ГРИЖИ И ПОДДРЪЖКА
- Не драскайте и не чипнете покритието.
- Проверявайте продукта периодично и се свържете с Simmons Kids Furniture за резервни части или въпроси.
- Не съхранявайте продукта или части от него при екстремни температури и условия като горещо таванско помещение или рекламаamp, студено мазе. Тези крайности могат да причинят загуба на структурна цялост.
- o запазите блясъка на висококачественото покритие на вашия продукт, препоръчително е да поставите салфетка или филцова подложка под всички елементи, които поставяте върху покритието.
- Почистете с рекламаamp кърпа, след това суха кърпа, за да запазите оригиналния блясък и красотата на този фин завършек.
- Не използвайте абразивни химикали.
- Не пръскайте почистващи препарати директно върху мебелите.
- Повдигнете леко, когато се движите по мокет, за да предотвратите счупване на крака.
- Използването на изпарител в близост до мебели ще доведе до набъбване на дървото и до олющване.
СТЪПКА #1
Необходими са следните инструменти и части:
Опция за детско легло
СТЪПКА #1
- Отстранете предната релса и стабилизиращата щанга, инсталирани в стъпки 5 и 6 от сглобката на креватчето в раздел 1.
СТЪПКА #2
Необходими са следните инструменти и части:
Забележка: Крепежните елементи са показани в пълен размер
Опция за детско легло
Прикрепете стабилизиращата щанга (част #10) към монтажа от стъпка #1, като използвате (4) M6x55mm болта (част #15) и затегнете с шестостенния ключ M4.
Забележка: това креватче може да се превърне в легло за малко дете с покупката на Simmons артикул номер #180129 предпазна релса за малко дете – вижте магазина за повече информация.
Пълноразмерно легло
Необходими са следните инструменти и части:
Имате възможност да превърнете креватчето в легло с пълен размер. Просто следвайте стъпките в обратен ред, за да разглобите креватчето. Таблата е сглобката на задната релса, извършена чрез стъпка 1 от раздел 1.
За да създадете стъпалото, сглобете лявата предна стойка (част #8), десната предна стойка (част #9), предната релса (част #7) и стабилизиращата щанга (част #10), като използвате (2) Φ4×30 mm метал Щифтове (част #19) и (8) болтове M6 x55mm (част #15), както е показано. Съхранявайте всички части и хардуер на сигурно място.
СТЪПКА #2
Необходими са следните инструменти и части:
Прикрепете релсите за легло към таблата (от раздел 3, стъпка 1) и дъската (от раздел 3, стъпка 1), като използвате (8) M6 x18 mm болта (част #17). Следвайте всички инструкции, предоставени с парапетите за легло. Това креватче използва релси за преобразуване на стил # 330750, за да се превърне в легло с пълен размер (на снимката по-долу).
Забележка: Системата за релси за легло не е включена, вижте вашия търговец на мебели или матраци. Свържете се с Simmons Kids Furniture за информация или въпроси.
