E901RF безжичен програмируем термостат

E901RF | Безжичен програмируем термостат

Стенен монтаж
1

E901 | Жичен програмируем термостат

Отстранете капака на термостата, както е показано на снимката. Ако вътре има батерии, извадете ги.
2

вер. 1 Дата на издаване: I 2022 г
Бързо ръководство

Дистрибутор: QL CONTROLS Sp z oo Sp. к. 43-262 Kobielice 4 Rolna St. Полша
www.engocontrols.com

Използвайте отвертка, за да натиснете пластмасовите пластини, както е показано на фигурата, докато почувствате съпротива, и наклонете предната част на корпуса.
3
Разделете предната част от задната част в посоката, показана по-горе.
4

Въведение
E901 & E901RF е предназначен за седмичен електронен стаен термостат за повърхностен монтаж
за домашна употреба. Той е предназначен за управление на отоплителни уреди (напр. газови, нафтови котли, термопомпи) или охладителни уреди. Има функция за създаване на ваши собствени графици. Благодарение на вградените алгоритми, той предлага много по-добра точност на контрол на температурата от традиционните механични термостати. Моля, прочетете внимателно тези инструкции, преди да използвате устройството за първи път. Термостатът трябва да използва AA, 1.5 V алкални батерии. Поставете батериите в отделението за батерии, разположено под капака. Не се допускат акумулаторни батерии.

Съответствие на продукта

Този продукт отговаря на следните директиви на ЕС:

E901: 2014/30/EU, 2014/35/EU, 2011/65/EU

E901RF: 2014/53/EU, 2011/65/EU

868.0 MHz – 868.6 MHz; <13dBm

Моля обърнете внимание!
Този документ е кратко ръководство за инсталиране и работа с продукта и показва
неговите най-важни характеристики и функции.
Информация за безопасност:
Използвайте в съответствие с националните и европейските разпоредби. Използвайте устройството само по предназначение, като го съхранявате на сухо място. Продуктът е само за употреба на закрито. Инсталацията трябва
да се извършва от квалифицирано лице в съответствие с националните и европейските разпоредби.
Монтаж:
Монтажът трябва да се извърши от квалифицирано лице с подходяща електрическа квалификация, в съответствие със стандартите и разпоредбите, които са в сила в дадена страна и в ЕС. Производителят не носи отговорност за неспазване на
инструкциите.
ВНИМАНИЕ:
За цялата инсталация може да има допълнителни изисквания за защита, за които отговаря монтажникът.
Целта на този символ е да покаже, че това устройство не трябва да се изхвърля при битовите отпадъци. За опазване на околната среда, човешкото здраве и природните ресурси, изхвърлянето трябва да се извършва само в подходящо съоръжение за рециклиране на продукти, отговарящи на директивата WEEE. За повече информация относно изхвърлянето и рециклирането на този продукт, моля, свържете се с местните общински власти, службите за изхвърляне или първоначалната точка на покупка. При продажба, замяна или изхвърляне на устройство препоръчваме да нулирате или изтриете всички настройки на устройството. Свързаните с интернет устройства трябва да бъдат премахнати от всички регистрирани онлайн акаунти, мобилни или Web Приложенията или онлайн акаунтът трябва да бъдат затворени, за да се гарантира, че данните на устройството вече не са свързани или свързани с вашите лични данни. Отговорност на потребителя е да премахне устройство, да затвори акаунт или да ни уведоми за всяка промяна в собствеността, за да гарантираме, че всяка асоциация или връзка с лични акаунти е премахната или актуализирана.

След това фиксирайте задния капак към стената с помощта на доставените монтажни винтове и предвидените отвори (вижте по-големите стрелки). Свържете проводниците към COM / NO
конектор (вижте по-малките стрелки).
5

Като използвате пантите отляво, сгънете задния и предния капак, като се движите, както е показано на снимката по-горе, докато щракнат на място.
Описание на свързването за кабелен термостат E901
AC 230V L

L

E099011FLRFv2 COM

НЕ

N

N

AC 230V

OR

L

COM
E099011FLRFv2
НЕ
N

МАКС. 156((35))AA

СВЪРЗВАНЕ НА КОТЕЛ СВЪРЗВАНЕ НА БОЙЛЕР

E901RX приемник от безжичния комплект

Описание на превключвателите на приемника: 1. 2.

ЛЯВ ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛ
ON – Ръчен режим – приемникът ON
ИЗКЛ. – Ръчен режим – приемникът ИЗКЛ

12 34

ДЕСЕН ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛ

РЪЧНО – Приемникът работи в

3.

ръчно управление

(според левия превключвател)

AUTO – Приемникът работи в режим AUTO 4. (според
команда на термостата)

LED индикация в приемника
Състоянието на приемника се индикира от два светодиода. Това са светодиоди със следните цветове:

1 – зелен (горен),
1

2

2 – оранжево (долната).

Подробно обяснение на значението на светодиодите можете да намерите в таблицата по-долу:

ОПИСАНИЕ
Приемникът е свързан към 230V захранване.

Зеленият светодиод светва

Приемникът може да се управлява от термостат, ако е в автоматичен режим, когато десният ключ е в позиция AUTO.

Приемникът може да се стартира ръчно, когато десният ключ е в позиция MANUAL.

Зеленият светодиод мига

Приемникът е в режим на сдвояване и търси сигнал от термостата (тогава трябва да активирате параметъра “SYNC” в термостата).

Зеленият светодиод Приемникът е изключен от 230V захранване

е изключен

захранване или левият ключ е в положение ИЗКЛ.

Оранжевият светодиод светва

В автоматичен режим приемникът получи сигнал за отопление / охлаждане от термостата.
Приемникът е стартиран в ръчен режим (ляв ключ ON, десен ключ MANUAL)

Оранжевият светодиод мига
Оранжевият светодиод е изключен

Приемникът беше сдвоен, но загуби комуникация с термостата поради извън обхват или изтощена батерия в термостата. Приемникът започва да мига след 40 минути време, когато не получи сигнал от термостата.
Приемникът не изпраща сигнал за отопление/охлаждане.

Описание на връзката за безжичен термостат E901RF

AC 230V L

E099011FLRRFFv2

L

L

3V 2 x AA

RREXCRETI5V1E0R COM E901RX

НЕ

N

N

N

OR
AC 230V L

E099011FLRRFFv2

L

3V 2 x AA

RREXCRETI5V1E0R

COM

E901RX

НЕ

N

МАКС 16 (5) A

N

Описание на LCD иконата

7

8 9 10 11 12 13 14

6

5 15
4

3

16

2

17

1

18

1. Индикатор на времевата линия на програмата 2. AM/PM 3. Часовник 4. Индикатор за ден от седмицата 5. Икона за настройки 6. Функция за заключване на клавиши 7. Изпращане на сигнал (сдвояване) 8. Ваканционен режим 9. Индикатор за изтощена батерия

10. Режим против замръзване 11. Режим Комфорт 12. Икономичен режим 13. Режим на охлаждане – ВКЛ. 14. Режим на отопление – ИЗКЛ.

Описание на бутон

Бутон
DHM

Функция Променете стойността на параметъра надолу Променете стойността на параметъра нагоре Задайте деня от седмицата Задайте часа Задайте минутите Комфортна температура Икономична температура / Ваканционен режим

AUTO AUTO режим / бутон Назад

PROG Програмиране / Избор на програма Потвърдете функцията
Нулиране на фабричните настройки

Настройка на час / настройка на дата

– Натиснете бутона D, за да зададете деня. – Натиснете бутона H, за да настроите часа. – Натиснете бутона M, за да настроите минутите.
Ръчен режим – настройки на температурата
На наше разположение са няколко температурни нива. Само едно температурно ниво се реализира 24 часа в денонощието в ръчен режим. Можете да зададете различна температура за всяко ниво.
– Режим Комфорт – в този режим термостатът поддържа постоянна дневна температура. Когато температурата е зададена ръчно, напр. 23 °C, термостатът я поддържа, докато потребителят не превключи на друг режим на работа или зададе различна температура, напр. 21 °C. – Икономичен режим – в този режим термостатът трябва да поддържа намалената ( нощна) температура. Когато температурата е зададена ръчно, например 17 °C, термостатът я поддържа, докато потребителят не превключи на друг режим или не зададе различна температура, например 19 °C.
Стойностите на тези температури се вземат предвид в автоматичния режим (за първия тип график -> виж следващата страница).

Задаване на комфортна температура
Натиснете произволен бутон, за да маркирате екрана, след което следвайте стъпките по-долу:
1
Натиснете бутона, за да влезете в режим на комфортна температура. Иконата на слънцето трябва да се вижда на дисплея.
2
Чрез бутоните или задайте нова стойност на комфортната температура.
3
Потвърдете с бутон или изчакайте, докато термостатът сам одобри избора ви и покаже основния екран.
Задаване на икономическа температура
Натиснете произволен бутон, за да маркирате екрана, след което следвайте стъпките по-долу:
1
Натиснете бутона, за да влезете в икономичен температурен режим. Иконата на луната трябва да се вижда на дисплея.
2
Чрез бутоните или задайте нова икономична стойност на температурата.
3
Потвърдете с бутон или изчакайте, докато термостатът сам одобри избора ви и покаже основния екран.

Режим AUTO – работа по график
В автоматичен режим термостатът поддържа зададената температура по график, избран от потребителя. Можете да избирате от 2 вида график за управление на температурата през седмицата.
Първият тип график (фабрично зададен с времева линия) и неговото програмиране са описани по-долу:

– комфортна температура

– икономична температура

Налични са 9 програми. Програми 0-3 са фабрични програми. Програми 4-9 могат да бъдат дефинирани от потребителя.

Избор на фабрични (0-3) програми
Натиснете произволен бутон, за да маркирате екрана, след което следвайте стъпките по-долу:
1

Натиснете бутона PROG, за да влезете в режим на програмиране.
2

Изберете седмичния период с бутоните или . Потвърдете с бутон.
3

Чрез бутоните или изберете номер на програма (0-3). Потвърдете с бутон. Термостатът ще премине към избор на програма за следващия път
период.
Избор и програмиране (4-9) потребителски програми
Натиснете произволен бутон, за да маркирате екрана, след което следвайте стъпките по-долу:
1
Натиснете бутона PROG, за да влезете в режим на програмиране.
2
Изберете седмичния период с бутоните или . Потвърдете с бутон.

3
Чрез бутоните или изберете номер на програма (4-9).
4
След това – всеки път, когато натиснете бутона „слънце“ или „луна“ – премествате времевата линия с един час и задавате комфортен ( ) или икономичен ( )
температура. Потвърдете с бутон. МОЛЯ ОБЪРНЕТЕ ВНИМАНИЕ! Програмите трябва да бъдат определени за всеки ден от седмицата.
Вторият тип график и методът на програмиране са описани по-долу:
Натиснете произволен бутон, за да маркирате екрана, след което следвайте стъпките по-долу:
1
5 сек.
Натиснете бутона PROG за 5 секунди, за да влезете в режима за избор на програмиране на графика.
2
Чрез бутоните или изберете втория тип програмиране на графика.
3
Потвърдете с бутон. Термостатът ще се върне към главния екран, запазвайки втория тип програмиране на графика. Времевата линия също ще изчезне.
4
Натиснете бутона PROG, за да влезете в режим на програмиране.

5

Изберете седмичния период с бутоните или . Потвърдете с бутон.
6

С помощта на бутоните или настройте старта на програмата и след потвърждение с бутон настройте минутите. Потвърдете с бутон.
7

Използвайте бутоните или , за да зададете температурата. Потвърдете с бутон. Термостатът ще продължи да задава следващата програма (може да се зададат максимум 6 програми).
МОЛЯ ОБЪРНЕТЕ ВНИМАНИЕ! Програмите трябва да бъдат определени за всеки ден от седмицата.

Процес на сдвояване на E901RF с приемника

МОЛЯ ОБЪРНЕТЕ ВНИМАНИЕ! ТЕРМОСТАТ E901RF ВЕЧЕ Е СВЪРЗАН С ПРИЕМНИКА!

1

2

3

Ако искате да сдвоите отново устройствата едно с друго, уверете се, че приемникът е изключен от захранването и превключвателите на него са в позиции ON и AUTO. След това свържете приемника към захранването и изчакайте зеленият диод да свети непрекъснато. След това преместете горния превключвател в позиция OFF и обратно в позиция ON с бързо движение. В крайна сметка зеленият диод ще започне да мига, което ще потвърди
че приемникът е влязъл в режим на сдвояване.
4

5 сек.
Натиснете бутона за 5 секунди.
5

Използвайте бутоните или , за да изберете параметър SYNC.

2 6

Потвърдете с бутон.
7
С помощта на бутоните или изберете ДА и започнете процеса на сдвояване на нова честота, като натиснете бутона.
8
Термостатът започна да изпраща сигнал за намиране на приемника (символът на мигащата антена) и започна обратното броене с числото 10
(мин.) Процесът на сдвояване може да отнеме до 10 минути.
9
Когато зеленият диод на приемника свети непрекъснато, устройствата са сдвоени на нова честота.
10
Термостатът ще покаже съобщението "good", което означава, че устройствата са успешно сдвоени едно с друго.
11
Термостатът ще се върне към главния екран. ВНИМАНИЕ! Ако зеленият диод на приемника не е спрял да мига след 10 минути, повторете процеса на сдвояване, като вземете предвид разстоянието между устройствата, препятствията и смущенията.
Настройки на инсталатора
1
5 сек.
За да въведете параметрите на инсталатора, натиснете и задръжте бутона за 5 секунди.

Вие сте в режим на инсталатор. Използвайте бутоните или за придвижване между параметрите. Въведете параметъра чрез бутон. Редактирайте параметъра, като използвате
или бутон. Потвърдете новата стойност на параметъра с бутона .

Параметри на инсталатора

Стойност на функцията Pxx

P01

Избор на отопление/охлаждане

1 2

P02

Метод за контрол на температурата

3

4

Описание

Стойност по подразбиране

охлаждане

Отопление

ОБХВАТ ±0,25°C

ОБХВАТ ±0,5°C

TPI за подово отопление 1 TPI за радиатори

5

TPI за електрическо отопление

Дисплей P03 температура
резолюция

0,5°C Този параметър определя точността на показаните 0,5°C
0,1°C (измерена) температура.

P04

Температура на изместване

От -3.5 ° C до + 3.5 ° C

Ако термостатът показва грешна температура, можете да я коригирате с ± 3.5°C

0 ° C

P05 Тип реле

НЕ NC

Нормално отворен тип реле Нормално затворен тип реле

НЕ

P06 Формат на часовника

24ч 12ч

24 час 12 час

24h

P07

Температурна скала

° C ° F

По Целзий по Фаренхайт

° C

P08

Минимална зададена стойност

5 ° C - 34,5 ° C

Минимална температура на отопление/охлаждане, която може да бъде зададена

5 ° C

P09

Максимална зададена стойност

5,5 ° C - 35 ° C

Максимална температура на отопление/охлаждане, която може да бъде зададена

35 ° C

P10 Звук на клавишите

НЕ ДА

БЕЗ ПИН код P11
PIN

Изключено Включено

ДА

Деактивиран НЕ
Enabled

Изискване на PIN за НЕ P12 отключване на ключовете

всеки път

ДА

Функцията е деактивирана ДА
Функцията е активирана

CLR

Изчистване на фабричните настройки

НЕ ДА

Без действие НЕ
Фабрично нулиране

*Само за термостат E901RF

Функция за сдвояване НЕ

СИНХРОНИЗИРАНЕ с приемник

(СИНХРОНИЗИРАНЕ)

ДА

Функцията е деактивирана НЕ
Функцията е активирана

Техническа спецификация Жичен термостат E901

Захранване на термостат Макс. мощности Температурен диапазон

2 x AA батерии 5 (3) A Voltage-free NO/COM реле 5 – 35°C

Безжичен термостат E901RF (868 MHz)

Захранване на термостата. Захранване на приемника. Максимална мощност на приемника. Изходи на приемника. Температурен диапазон

2 x AA батерии 230 V AC 50 Hz 16 (5) A Voltage-free NO/COM реле 5 – 35°C

Документи / Ресурси

Безжичен програмируем термостат ENGO E901RF [pdf] Ръководство за потребителя
E901RF безжичен програмируем термостат, E901RF, безжичен програмируем термостат, програмируем термостат

Препратки

Оставете коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани *