QRZ-1 5W VHF/UHF ръчен приемо-предавател
-1
Ръководство за потребителя на
Матричен LCD дисплей
Настройка на заключване на множество клавиши Мултидисплей
Режим Двулентов Двойно изчакване Двоен режим на готовност 200 канала
Спестяване на батерията
CTCSS
БЛАГОДАРЯ ВИ
за закупуване на трансивъра Explorer QRZ-1. След като прочетете това ръководство, ще имате разбиране за
функции на това радио.
Основни характеристики
Двулентов, двоен дисплей, двоен режим на готовност DOT-MATRIX LCD дисплей, независима работа от A/B лентата, 200 канала за съхранение и сканиране, FM радио и памет за 24 станции, избираеми широки/тесни ленти, настройка на ниво VOX 0-7, CTCSS и сканиране Режим на работа в менюто за бърз достъп Множество клавиши Настройки за заключване Режим на множество дисплеи
КАКВО ИМА В КУТИЯТА——————————————————————— 02 ЗАРЕЖДАНЕ НА БАТЕРИЯ——————————————————— ——- 04 МОНТАЖ НА АКСЕСОАРИ—————————————————— 06 ОСНОВИТЕ——————————————————————— —————-
Симплекс—————————————————————————– 10 повторителя—————————————————————— ——– 11-12 Честота на предаване————————————————————— 13 Отместване———————————————————— ——————- 13-14 Посока на отместване——————————————————————— 14 CTCSS—————————————— ————————————— 15 шумоподтискане——————————————————————————— 17 шумоподтискане на носителя—————— ————————————————- 17 CTCSS—————————————————————————— 17 ИЗПОЛЗВАНЕ НА РАДИОТО— ———————————————————————Радио илюстрация—————————————————————— 19-20 LCD Дисплей——————————————————————— 21-22 Режим на работа—————————————————————— - 23-24
СТРУКТУРА НА МЕНЮТО———————————————————————— 25-28 Тонов режим———————————————————— ——————– 25 Tone Sel——————————————————————————— 25 Повторител———————————— ———————————————- 25 Squelch——————————————————————————— 25 Dual RX—— ————————————————————————– 25 Lamp Режим————————————————————————— 25 Яркост——————————————————————— ———– 25 Бипкане———————————————————————————— 25 Захранване——————————————— —————————————- 26 Батерия——————————————————————————— 26 VOX————— ——————————————————————— 26 VOX ниво————————————————————————— —– 26 Режим на сканиране————————————————————————— 26 Сканиране—————————————————— ——————————— 26 TX блок——————————————————————————— 26 Отместване——————— ————————————————————– 27 Добре дошли———————————————————————————— 27 RX Sleep———————————————————————————— 27
СТРУКТУРА НА МЕНЮТО (ПРОДЪЛЖЕНИЕ) Изчакване——————————————————————————— 27 Стъпка—————————————— ———————————————- 27 Nar/Wide——————————————————————————— 27 Tone Scan —————————————————————————– 27 Режим на заключване—————————————————————— ————– 28 Disp Mode—————————————————————————— 28 Dual Watch—————————————— ————————————- 28 Нулиране———————————————————————————— 28 Firmware————— ————————————————————— 28
ЗАКЛЮЧВАНЕ НА КЛАВИАТУРАТА—————————————————————————— СЪХРАНЕНИЕ И ИЗТРИВАНЕ НА 29 КАНАЛА————————————————— – 30-32 СПЕЦИФИКАЦИИ————————————————————————— 34-35 ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ———————————————— ——————– 36-37 ГАРАНЦИЯ——————————————————————————————— 38
КАКВО ИМА В КУТИЯТА
-1
02
Предпазни мерки при зареждане Доставената батерия на това радио е високоефективна литиево-йонна с 7.4 V стандартна мощностtage 1400mAh голям капацитет в много компактна опаковка. При нормална употреба батерията има очакван живот от 500 цикъла на зареждане. Ако имате батерия с намален капацитет, сменете батерията и изхвърлете старата правилно.
Не давайте накъсо клемите на батерията и не ги излагайте на огън. Не разглобявайте батерията. Батерията трябва да се зарежда само когато температурата на околната среда е между 32°F и 110°F. Изключете трансивъра, когато зареждате. Не зареждайте, когато батерията или радиото са мокри. Оставете радиото и батерията да изсъхнат напълно преди зареждане, за да избегнете повреда.
Не позволявайте проводящи метали, като бижута, монети или ключове, -1
да влезе в контакт с клемите на батерията. Особено опасно е да носите батерията в джоба си.
04
Операция за зареждане:
Светлината на зарядното устройство ще покаже състоянието на зареждане.
Съвети за батерията: · Заредете батерията, преди да я използвате за първи път. Батерията не е напълно заредена фабрично. · Новата батерия ще достигне оптималната си производителност след два или три цикъла на зареждане. · За да оптимизирате живота на батерията, не работете, когато обtage е под 7.3 VDC (приблизително 20%) и не съхранявайте батерията повече от няколко дни с обем на батериятаtage над 8.2 VDC (приблизително 80%).
05
1)
Подравнете двата канала на батерията към водещата релса на гърба на алуминия
черупката, след това натиснете батерията нагоре, докато ключалката на батерията се заключи. (Фигура 1)
2)
За да извадите батерията, уверете се, че радиото е изключено, след което натиснете ключалката на батерията
надолу и плъзнете батерията от радиото. (Фигура 2)
Фигура 1
Фигура 2
06
1) Подравнете резбования край на антената и резбования отвор в горната част на радиото, след което завъртете антената по посока на часовниковата стрелка, докато се закрепи. (Фигура 3)
2) За да премахнете антената, завъртете я обратно на часовниковата стрелка, докато антената се отдели. (Фигура 4)
Подравнете двата отвора в щипката за колан с двата отвора в радиото и ги закрепете с помощта на доставените винтове M2.5×5. (Фигура 5)
Фигура 3
Фигура 4
07
Фигура 5
08
ОСНОВИТЕ
-1
ОСНОВИТЕ
Ако не сте запознати с двупосочното радио, има някои основни концепции, с които трябва да се запознаете, преди да използвате това устройство. Като се запознаете с тези общи идеи, можете да избегнете неправилната работа на устройството, която може да бъде вредна, вредна за здравето или евентуално незаконна. Моля, запознайте се с тези условия:
Симплекс : Симплекс е режим на работа, при който две радиостанции си говорят директно едно с друго, без никаква намесваща помощ. Simplex е класическият режим „уоки-токи“, който повечето хора използват, когато общуват с приятели, които са наблизо.
При честотите, използвани от това радио, близките препятствия имат значение. НапримерampНапример, сигналът ще достигне по-далеч в открито поле, отколкото в гора. Дървета, сгради, бетон, всички тези неща ще поемат част от вашите предавани и приети радиосигнали. Основното правило е, че за ефективна комуникация трябва да има пряка видимост между участниците. Не е необходимо да е физически прозрачен, т.е. сигналът може лесно да проникне през тънка, неметална повърхност. Следователно пряката видимост се отнася до разпространението на радиовълните, а не до светлината.
Един от най-добрите начини за осигуряване на пряка видимост е едното от двете радиостанции да бъде разположено на по-висока надморска височина от другото. Следователно човек, стоящ на малък връх на хълм, може да има разпространение на линията на видимост с всичко, което се вижда отдолу.
10
ОСНОВИТЕ
Радиото все още работи в гората, но не толкова добре, колкото когато сте на върха на хълма.
За да използвате режим SIMPLEX, е необходимо само да настроите двете радиостанции на една и съща честота. (ако използвате опции за тонове, те също трябва да съвпадат) Всеки потребител в SIMPLEX група предава и получава на една и съща честота. Бъдете внимателни, когато избирате симплексни честоти, защото повечето от наличните честоти вече са заети, въпреки че може да не чуете нищо.
Ретранслатори: Ретранслаторът дава предимството на пряката видимост на множество потребители едновременно. Ретранслаторите са необслужвани устройства, които получават сигнали на една честота (ВХОДНАТА честота) и препредават всичко, което се чува на друга честота (ИЗХОДНАТА честота). Ретранслаторите поставят своите антени на върха на висока конструкция или хълм, така че да има отлична линия на видимост върху голяма площ. Всеки потребител, който е в зоната на покритие, достигната от ретранслатора, ще чуе ясен, силен сигнал. Това позволява на потребителите да комуникират помежду си, въпреки че нямат ясна линия на видимост помежду си.
Ретранслаторът е необслужвано радио, което просто повтаря всичко, което чуе. Има честота на слушане (INPUT) и честота на предаване (OUTPUT). Всички потребители са настроени и слушат ИЗХОДНАТА честота на повторителя. Когато потребителите искат да говорят, те предават на ВХОДНАТА честота на повторителя.
11
Разликата между ВХОДНАТА и ИЗХОДНАТА честота понякога се нарича "разделяне", но по-точно се нарича ОФСЕТ на повторителя, което се определя като известно разстояние, плюс или минус, от ИЗХОДНАТА честота на повторителя. Има стандарти за това и при VHF честотите стандартното отместване е ±600 khz, а при UHF честотите стандартното отместване е ±5 mhz.
В допълнение към честотата и отместването, много повторители изискват специфичен тон, който да бъде предаден, за да активира изхода. Този тон се нарича CTCSS. Не можете да чуете CTCSS нормално, защото това е много нисък (недоловим) тон. Когато повторителят чуе тона, идващ от вашия предавател, той ще отвори своя изход.
Информация, от която ще се нуждаете, за да програмирате ретранслатор във вашето радио. 1) Честота на предаване на повторителя („Изходна“ честота) 2) Отместване 3) Посока на отместване 4) CTCSS
12
ОСНОВИТЕ
1) Честота на предаване: Ретранслаторите могат да приемат и предават едновременно, като използват различни честоти за всеки. Вашето радио ще получава сигнали от ретранслатора, като се настрои на честотата на предаване или OUTPUT на ретранслатора. Има няколко директории, изброени по-долу, които публикуват тези честоти. Вашето радио ще предава към ретранслатора, използвайки различна честота. Това ще ви позволи да говорите с честотата на приемане или INPUT на повторителя. Разликата между тези две честоти, изразена в MHz, се нарича отместване.
За да изберете ръчно нова честота в QRZ-1, трябва да сте в режим VFO (натискайте, за да превключвате между режим VFO и режим на памет). Използвайте цифровата клавиатура, за да влезете
предавателната честота на повторителя.
2) Отместване: За щастие, разликата между тези честоти е стандартизирана и се нарича „отместване“ или „разделяне“. В САЩ отместването на лентата от 2 метра е 600 kHz, а отместването на лентата от 70 cm е 5 MHz
13
Ако повторителят, който възнамерявате да използвате, има нестандартно отместване, можете да регулирате отместването в
QRZ-1, чрез натискане
и използване
за да отидете в меню #16 (Отместване).
Натискане
отново, за да изберете полето за стойност на честотата и използвайте цифровата клавиатура за въвеждане
отместващата честота на повторителя. Полето за честотна стойност е в MHz, така че отместване от 600
kHz ще бъдат въведени като „0 0 0 6 0 0 0“. Дисплеят ще показва 0.60000 MHz.
Натискане
за да запазите промяната си и след това бутона РТТ за изход от менюто.
3) Посока на отместване:
В зависимост от ИЗХОДНАТА честота на повторителя, отместването, описано по-горе, ще бъде
отрицателни или положителни. Това е посоката на отместване.
За да изберете посоката на отместване в Explorer QRZ-1, отидете в меню #3 (Ретранслатор), като натиснете
последвано от числото 3. Използвайте
за да изберете посоката на отместване за
ретранслатора, натиснете
за да запазите промяната си и след това бутона РТТ за изход от менюто.
Таблица за отместване и посока на отместване:
Честота на предаване на повторителя (MHz) 145.2 – 146.97
Отместване (разделяне) -600 kHz
147 - 147.39
+600 kHz
442 - 445
-5 MHz
447 - 450
+5 MHz
Example: Ретранслаторът, който искате да използвате, има честота на предаване от 146.94 MHz и стандартно отместване. Като намерим тази честота в диаграмата по-горе, знаем, че отместването е 600 kHz (0.6 MHz), а посоката на отместване е отрицателна. Така че за този ретранслатор използвате отместването по подразбиране от 0.600 MHz (меню #16) и посока на отместване "-" (меню #3).
14
4) CTCSS: За да се гарантира, че повторителите получават/предават само предназначени сигнали, те са защитени от система, наречена система за непрекъснато тонално кодирано шумоподтискане (CTCSS), понякога наричана „PL тон“. Това е подзвуков тон, изпратен от вашето радио заедно с вашия сигнал и казва на повторителя да приеме и препредаде вашия сигнал. Без правилната настройка на CTCSS ретранслаторът ще игнорира сигнала от вашето радио, дори ако е програмиран с правилната честота на предаване.
За да въведете CTCSS информацията на ретранслатора в QRZ-1, отидете на меню #1 (Tone Mode) чрез
натискане
последвано от номер 1 и избиране на режим „TX“ с помощта на
, След това натиснете
за да запазите промяната си и натиснете бутона РТТ за изход
менюто. След това отидете в меню #2 (Избор на тонове), като натиснете
последвано от числото 2.
употреба
за да изберете правилната честота на тона за повторителя, натиснете
за да запазите промяната си, и натиснете бутона РТТ, за да излезете от менюто.
70 cm лента 5 MHz Отрицателно отместване Прample
447.725 MHz: Вашето слушане (предаване чрез повторител)
447.725 MHz: вашият разговор (получаване на повторител)
Директории на ретранслатори:
RFinder
www.rfinder.net
RepeaterBook www.repeaterbook.com
RadioReference www.radioreference.com
15
16
Шумоподтискане: Шумоподтискането е верига в радиото, която може да се регулира, за да потиска звука на радиото при получаване на нежелани слаби сигнали или статичен шум.
Шумопотискане на носителя (шумоподтискане): Това е най-основната форма на шумоподтискане и работи само при сила на сигнала. В Explorer QRZ-1 използвайте меню #4 (Шумоподтискане), за да регулирате силата на получения сигнал, необходима за включване или прекъсване на прага на шумоподтискането на приемника. Диапазонът на настройка е от 0 до 9 с настройка по подразбиране 5. При нормална работа потребителят ще регулира настройката на шумоподтискането надолу, докато се чуе шумът, и след това ще увеличи настройката само докато шумът бъде потиснат или намален. Тази настройка ще позволи дори слабите сигнали да бъдат чути през високоговорителя. Ако желаете, настройката на шумоподтискането може да се увеличи, за да позволи да се чуват само по-силни сигнали.
CTCSS (Система за непрекъснато тонално кодирано шумоподтискане): CTCSS е система, която добавя тон към предаванията, който се филтрира от приемащото радио. Системата CTCSS включва около петдесет тона, вариращи от 67 Hz до 254 Hz. Ако една и съща честота се използва от повече от една група потребители, CTCSS ще позволи радиото да приема само сигнали с правилния тон. Когато меню #1 (Tone Mode) е настроено на “TX+RX” или “RX”, потребителят ще използва меню #2 (TONE SEL), за да избере тона, изискван от използвания повторител, или тона, желан от група потребители на същия канал.
17
ИЗПОЛЗВАНЕ НА РАДИОТО
-1
Копче за мощност/сила на звука
Бутон за меню Цифров бутон
Меню
Тонус
код
Rptr
SQL
Двоен
Lamp
Ярък
Бипкане
pwr
Волт радио
19
фенерче
Натиснете и задръжте за предаване и освобождаване
получавам.
Натискането на този клавиш деактивира шумоподтискането
което ви позволява да чувате много слаби сигнали близо до нивото на фоновия шум
Този жак осигурява връзка за допълнителния микрофон на високоговорителя, микрофона на слушалката и кабела за програмиране.
20
Ще видите различни икони, показани на екрана, когато се включи.
21
Батерията е напълно заредена Батерията е напълно изтощена
22
РЕЖИМ НА РАБОТА
1)
Честотен режим (VFO)
Натиснете бутона РТТ, за да се върнете към главния екран. Работната лента е обозначена с
стрелка до честотата и може да бъде A или B лента. Ако работната лента е вътре
Режим VFO, това ще бъде показано на дисплея до работната честота. Ако групата
е в режим на памет (показва номер на предварително зададен канал), както е показано по-долу, натиснете радио
за превключване в режим VFO. В този режим можете да използвате
клавиши за промяна на
честота или можете да въведете честотата директно с помощта на клавиатурата.
Честотен режим (VFO)
Режим на паметта (MR)
2)
Режим на паметта (MR)
Ако работната лента в момента е в режим VFO, натиснете радиото, за да влезете в режим MR.
Номерът на канала ще бъде посочен до честотата на главния екран. Използвай
клавиши за навигация през запаметените номера на канали или за въвеждане на
номер на канал директно с помощта на клавиатурата.
3)
Режим на FM радио
Натиснете продължително радио, за да влезете и излезете от режим FM радио. Режимът FM радио активира радиото
за приемане на FM излъчвания обхват от 65 до 108Mhz.
5)
Режим MENU
Натиснете
за да влезете в режим МЕНЮ. Вижте страница 25-28 за пълен списък с елементи от менюто.
23
24
СТРУКТУРА НА МЕНЮ
Елементите от менюто 1-10 могат да бъдат достъпни чрез използване на желани цифрови клавиши.
Елементите от менюто 11-27 могат да бъдат достъпни чрез използване
Режим на тонове
Tone Sel Repeater Squelch Dual RX Lamp Режим Яркост Звуков сигнал
TX/RX Tone Coder Off: Деактивиране на CTCSS TX+RX: Радиото ще предава CTCSS и ще отвори шумоподтискането само ако CTCSS присъства в приемания сигнал RX: Радиото няма да предава CTCSS и ще отвори шумоподтискането само ако има CTCSS на приемащия сигнал. TX: Радиото ще предава CTCSS, но не изисква CTCSS за получаване на сигнали
Ако тоналният режим не е „изключен“, изберете честотата на тоналния сигнал, която да се използва за избрания тонален режим
Посока на отместване на повторителя
Настройка на нивото на шумоподтискане на носителя. Вижте страница 17 за повече информация.
Наблюдавайте сигналите както на първичната (работна) лента, така и на вторичната лента едновременно
Задаване на режим на подсветка на екрана. Включено: Винаги включено Автоматично: включено за 5 секунди след натискане на който и да е клавиш Изключено: Няма функция за подсветка
Регулирайте яркостта на LED екрана
Активиране на звука при натискане на бутоните на клавиатурата
Изкл./TX+RX/RX/TX
62.5/67.0/69.3/71.9/74.4/77.0 /79.7/82.5/ +/-/Off 0-9 On/Off
Вкл./Автом./Изкл. 0-7 Вкл./Изкл
25
Режим на сканиране на нивото на VOX
Сканиране на TX блок
Изберете ниска (1W) средна (2W) или висока (5W) TX мощност. Настройките на мощността могат да се съхраняват във всяко място в паметта.
Показва обем на батериятаtage
Осигурява автоматично превключване на предаване/приемане въз основа на гласово въвеждане. При активиран VOX не е необходимо да натискате ключа РТТ за предаване.
Когато функцията VOX е активирана, тази настройка
0-7
регулира чувствителността (по-високите нива са повече
чувствителен)
Изберете метода, при който скенерът ще спре при сигнал. Носител: В този режим скенерът ще спре при сигнал и ще остане там, докато станцията е активна. След като носачът падне, сканирането ще продължи. Време: В този режим скенерът ще спре при сигнал и ще остане там известно време. Ако бутонът Меню не бъде натиснат, за да спре сканирането в рамките на периода от време, сканирането ще продължи дори ако станцията все още е активна. Стоп: В този режим скенерът ще спре при сигнал и няма да се рестартира автоматично. Стартирайте отново сканирането, ако желаете.
Носител/Време/Стоп
В режим VFO: Започва сканиране на цялата работна лента, започвайки с текущо избраната честота. В режим MR: Започва сканиране на всички канали на паметта, като се започне с текущо избрания канал.
Предотвратява предаването на радиото, ако получава предаване на същата честота
Изключено/заето
26
Офсет Добре дошли
RX Sleep
19
Прекъсване
20 Стъпка 21
Nar/Wide
22
Сканиране на тонове
В режим VFO, тази функция задава големината на отместването на повторителя
Изберете опции за началния екран, който се показва при включване на радиото.
DC/Съобщение/Изкл
Когато е активирана, тази функция значително намалява изтощаването на батерията по време на периоди на неактивност.
1:1 / 1:2 / 1:4 / Изкл
Тази функция ограничава предаването до избраната стойност. Това може да спести живота на батерията и да предотврати смущения на другите в случай на заседнал превключвател за РТТ.
Тази функция задава интервала между честотите при промяна на честотите в режим VFO.
Тази функция задава нивото на модулация на FM предаване. „Wide“ (25 kHz) е опцията по подразбиране и е най-често срещана за любителски ретранслатори в САЩ. Настройката Narrow е 12.5 kHz.
В ситуации, в които не знаете кой CTCSS тон се използва от друга станция(и), можете да използвате функцията PL Decode, за да сканирате за използвания CTCSS тон. За да сканирате, натиснете клавиша Меню и използвайте стрелките нагоре/надолу, за да отидете до меню #22 (PL декодиране) и натиснете отново бутона Меню, за да започнете сканирането. Можете да натиснете бутона РТТ по всяко време, за да спрете сканирането. Можете да натиснете превключвателя Moni, докато сканирате, за да слушате сигнала от станцията. Когато превключвателят Moni бъде освободен, сканирането ще продължи.
OFF/30/60/90/120/150/180/ 210/240/270 seconds
2.5/6.25/10/12.5/25/50/100 (kHz) Wide/Nar
27
23 Режим на заключване
24 Режим на дисплея
25 Двоен часовник
Натиснете бутона “*Lock” за 2 секунди, за да заключите/отключите клавиатурата. Опциите контролират поведението на бутона „*Заключване“. Вижте страница 29 за повече информация.
Когато сте в режим на извикване на паметта (MR), тази функция позволява избор на показване на честота, име или канал.
Когато е “Включено”, позволява едновременно приемане на ленти A и B. Когато е “Off”, приема се само активната лента.
Всички/PTT/Клавиш/Клавиш+S Честота/Име/Канал Вкл./Изкл.
26 Нулиране 27 Фърмуер
“ALL” нулира всички настройки – “VFO” нулира всички настройки Режим VFO – “FULL” нулира всички настройки под VFO и Channel Mode (MR). Моля, вижте страница XX за повече информация.
Показва версията на фърмуера на радиото
Всички/VFO/Пълен MCU BS1.xx/
28
ЗАКЛЮЧВАНЕ НА КЛАВИАТУРА
Натиснете
за 2 секунди, за да заключите и отключите клавиатурата. Иконата за заключване ще
се показва в горната част на LCD дисплея, когато клавиатурата е заключена.
За да промените как функционира бутонът за заключване, отидете в меню #23 (Режим на заключване) и изберете от опциите: (ВСИЧКИ/РТТ/КЛАВИШ/КЛАВИШ+S) Таблицата по-долу показва поведението за всяка опция.
Функции за заключване
ВСИЧКИ РТТ КЛАВИШ КЛАВИШ+S
Клавиатура
MONI и Фенерче
PTT
29
СЪХРАНЕНИЕ И ИЗТРИВАНЕ НА КАНАЛА
Съхранение на канала
В режим VFO, въведете желаната честота директно от клавиатурата или изберете такава чрез натискане
и след това натиснете дълго
. Цифрите ще мигат в горната част на LCD дисплея
което ви позволява да изберете предварително зададен номер, като въведете директно с клавиатурата или използвате
да избера. Натиснете
за да запазите предварително зададената настройка.
Example: За да съхраните честотата: 450.325MHz с CTCSS: 151.4 към канал 05, стъпката е както следва:
1)
В режим VFO, въведете 4-5-0-3-2-5
2)
Натиснете и след това натиснете
+ 1 (Режим на тон) и изберете TX, последвано от
+ 2
(Избор на тон) и изберете 151.4, последвано от
след това
3)
Дългата натискане
докато цифрите мигат в горния десен ъгъл на LCD дисплея
4) Натиснете
за да изберете 005.
5) Натиснете
за да съхраните този канал. Сега LCD дисплеят ще покаже вашите новозапаметени
канал в режим на памет.
30
Изтриване на канал
1)
В режим VFO натиснете дълго
докато цифрите мигат от дясната страна
на LCD.
2)
Натискане
или въведете номера на канала, който искате да изтриете, след това
натискане
за да потвърдите.
3)
След потвърждение радиото ще премине към следващия канал. Ако искате да го изтриете,
повторете операцията по-горе.
FM радио функция
1)
От началния екран влезте в функцията FM радио чрез продължително натискане
Радио бутон. Думата “RADIO” и честотата ще се покажат на
LCD. Продължителното натискане на радио бутона отново ще върне началния екран.
Забележка: Ако приемете сигнал на работния обхват, докато сте в режим FM радио, радиото ще превключи на предаване на работния обхват. След 5 секунди бездействие радиото ще се върне обратно в режим FM радио.
2)
Избор на режим:
В режим FM радио натиснете бутона Радио, за да превключите между FM памет
режим и режим на FM честота (тази функция не е налична, когато няма FM
каналът на паметта е съхранен).
31
3)
Избор на честота
В режим FM честота, въведете цифрите директно от клавиатурата или натиснете
стрелките, за да изберете желаната честота. Под FM памет
режим, натиснете
стрелките, за да изберете желания канал.
4) FM радио съхранение
Докато сте в режим на FM честота, натиснете продължително
бутон до канала
номер или място за съхранение мига вдясно на екрана. Натиснете
стрелките, за да изберете номера на желания канал, след което натиснете Радио, за да потвърдите.
5) Изтриване на FM радио канал:
Докато сте в режим на FM честота, натиснете продължително
бутон до канала
числото мига. Използвайте
стрелките, за да изберете номера на канала
искате да изтриете. Натиснете
бутон за потвърждение.
32
СПЕЦИФИКАЦИИ ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
ГАРАНЦИЯ
-1
СПЕЦИФИКАЦИИ
Общ оперативен канал Voltage Работна температура Тегло Размери
200 7.4VDC – 10°C ~ +50°C 106g (включени батерия и антена) 116x53x36mm
предавател
Честота
Тип модулация на мощност Фалшива модулация на мощност Шум Модулация Изкривяване Стабилност на честотата Макс. Отклонение Текуща аудио реакция (300-3400Hz) Мощност на съседен канал
144.000 – 148.000MHz 420.000 – 450.000MHz 5W FM -15db <-40dB <5% 5ppm ±5KHz 1600mA +6.5~-14dB 65dB
34
СПЕЦИФИКАЦИИ
Честота на приемника
Чувствителност Заета честотна лента Селективност Посредничество Аудио Мощност Аудио изкривяване Честота Стабилност Текуща аудио реакция (300-3400Hz)
136.000-174.000MHz 400.000-480.000MHz 65.000 – 108.000MHz 0.2 µV 16KHz 65dB 55dB > 500mW 10% 5ppm режим на готовност: 60mA работа: 250mA +7~-12.5dB
35
МЕРКИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
– Не отстранявайте и не зареждайте батерията, където има запалими условия. – Изключете радиото в болници и здравни заведения. – Изключете всички външни антени, когато сте близо до гръмотевична буря. – Не докосвайте вещества, изтичащи от батерията или LCD дисплея. – За да избегнете късо съединение на батерията, не я носете и не съхранявайте заедно с метални предмети
като бижута или монети.
ВНИМАНИЕ
– Не се опитвайте да отворите радиото. Няма да разберете какво виждате там и ще бъде трудно да го сглобите отново.
– Използвайте само посочения томtage за захранване на този продукт. – Поддържайте клемите на батерията чисти със суха кърпа. – Ако радиото, батерията или зарядното устройство излъчват миризма или дим. Изключете радиото и
извадете батерията. Изключете зарядното устройство от контакта. – Ако върху продукта се разлее течност, незабавно го изключете и извадете щепсела от контакта.
36
МЕРКИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
– Не използвайте радиото, ако кабели, захранващи кабели или съединители са повредени или не са поставени добре. Използвайте само захранващия кабел за постоянен ток, предоставен с този продукт.
– Знайте, че бездомните радиочестотни и жични кабели, използвани за монтаж, могат да причинят неизправност на въздушните възглавници на автомобила. Дръжте радиото и всички кабели далеч от местата на въздушните възглавници.
– Не поставяйте радиото на мокри или влажни места. – Когато предавате, дръжте радиото на поне 5 см (2 инча) от тялото си. – Моля, вижте често задаваните въпроси относно радиочестотната безопасност на FCC на www.fcc.gov
ВНИМАНИЕ
– За да почистите външността на радиото, използвайте само чиста и суха кърпа. Не използвайте разтворители като бензол, разредител и др.
– Изключете радиото и извадете батерията при съхранение или по време на продължителни периоди на бездействие.
– Не съхранявайте радиото близо до нагревател или на слънце.
ЕДНА ГОДИНА ОГРАНИЧЕНА ГАРАНЦИЯ
Тази ограничена продуктова гаранция се предоставя от дилъра, от който е закупен QRZ-1. Гаранцията на продукта важи само за първоначалния купувач на продукта и е валидна за период от една година от датата на закупуване. Моля, запазете касовата си бележка с дата като доказателство за датата на покупката. Ще ви трябва, за да получите гаранционно обслужване.
Вашият дилър гарантира, че продуктът няма да има дефекти в изработката и материалите при нормална употреба. Ако продуктът не отговаря на гаранцията и е в рамките на гаранционния период от една година, свържете се с вашия първоначален дилър за разрешение за връщане. Вашият търговец може да избере да поправи или да замени несъответстващия продукт.
37
38
Документи / Ресурси
 |
Ръчен трансивър EXPLORER QRZ-1 5W VHF/UHF [pdf] Ръководство на потребителя QRZ-1 5W VHF UHF ръчен приемо-предавател, QRZ-1, 5W VHF UHF ръчен приемо-предавател, ръчен приемо-предавател, трансивър |
RadioReference | Home 
Repeaterbook.com - Начало 
RFinder Android радио 
