GoodEarth 2 фута регулируема LED светлина с пълен спектър за отглеждане на растения Ръководство с инструкции

GoodEarth 2ft Adjustable Full Spectrum LED Plant Grow Light 

 

НАДVIEW

железария

ЗАДЪЛЖИТЕЛНИ ИНСТРУМЕНТИ

ПРОЧЕТЕТЕ ЦЯЛАТА ПРОЦЕДУРА ЗА ИНСТАЛИРАНЕ, ПРЕДИ ДА ЗАПОЧНЕТЕ!

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ И ВНИМАНИЕ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ЗА ДА ИЗБЕГНЕТЕ ТОКОВ УДАР, ИЗКЛЮЧВАЙТЕ ЗАХРАНВАНЕТО ПРЕДИ ИНСТАЛИРАНЕ!

ВНИМАНИЕ: НЕ се опитвайте да променяте приспособлението. Приспособлението не е произведено с части, които могат да се обслужват или подменят.
ВНИМАНИЕ: ОПАСНОСТ ОТ ИЗГАРЯНЕ! Приспособлението може да е горещо; оставете време за охлаждане преди докосване.
ВНИМАНИЕ: НЕ ПРОМЕНЯЙТЕ ЩАПСА ИЛИ КАБЕЛА. Тази LED светлина има поляризиран щепсел (единият нож е по-широк от другия) като функция за намаляване на риска от токов удар. Този щепсел ще се побере в поляризиран контакт само по един начин. Ако щепселът не пасва напълно в контакта, обърнете щепсела. Ако все още не пасва, свържете се с квалифициран електротехник. Никога не използвайте разклонител, освен ако щепселът не може да бъде поставен докрай.
ВНИМАНИЕ: Продуктите трябва да се инсталират в съответствие с тези инструкции, местните електрически кодекси и/или текущия национален електрически кодекс (NEC). Електрическите изисквания могат да бъдат намерени на гърба на приспособлението.
ВНИМАНИЕ: DO NOT use an extension cord. ONLY use power strips with integral overcurrent protection
ВНИМАНИЕ: НЕ гледайте директно към LED източник на светлина за продължителен период от време.
ВНИМАНИЕ: Работете САМО в райони с температури на въздуха, вариращи между -0°F до 104°F (-18°C до 40°C).
ВНИМАНИЕ: САМО прокарайте и закрепете кабелите по начин, по който няма да бъдат притиснати или повредени. НЕ окачвайте предмети на въжета.
ВНИМАНИЕ: DO NOT mount to surfaces with a thickness less than 1/4 in. DO NOT mount over sinks or stoves.
ВНИМАНИЕ: DO NOT USE THIS FIXTURE WITH A DIMMING CIRCUIT. This fixture is
не може да се затъмнява.
Turn power off before servicing. Indoor use only.
Подходящ за damp места.

ПРЕДИНСТАЛАЦИЯ

The light’s 5-ft. cord length restricts the maximum distance from an outlet the fixture can be mounted. Select a mounting location within 5 ft. of an electrical outlet. VERIFY THE LOCATION WORKS PRIOR TO DRILLING. There are 2 basic ways to mount the light: chain mount or flush mount. For CHAIN MOUNT WITH HOOK SCREWS, mark 2 mounting holes, 22-3/4 in. apart. For SURFACE MOUNT, mark 22-1/4 in. apart. ONLY instructions for installing to a wood joist/stud or drywall are addressed here

1A WOOD INSTALLATION: Using a 1/16-in. drill bit, drill the 2 pilot holes where either the hook screws or wood screws (C/D) will be installed. Insert the hook screws or wood screws into the pilot holes. Tighten the screws until they are securely fastened into the mounting surface.
1B DRYWALL INSTALLATION: Use a 3/16-in. drill bit, drill out the 2 insertion holes for the wedge anchors (B). Pinch the wedge anchor tips together (toward the center). Fully insert the folded wedge anchors into the holes until flush with the surface. Tighten the screws (C/D) into the wedge anchors until they are securely fastened into the mounting surface.

МОНТАЖ НА ВЕРИГА

2A Определете колко високо трябва да бъде окачено приспособлението. Прикрепете „V“ куката (E) към долната примка на веригата (A), като прокарате единия край на куката през долната примка. Отстранете всички прегъвания от веригата. Повторете от другата страна.

2B Поставете двата края на "V" куката (E) през малките правоъгълни процепи по протежение на горната страна на крайните капачки и завъртете краищата през отвора.

МОНТАЖ НА ПОВЪРХНОСТНА МОНТАЖ

1 Регулирайте винтовете (D), оставяйки 1/8 инча. хлабина между монтажната повърхност и гърба на главата на винта.
2 Повдигнете приспособлението до монтажните винтове (D) и едновременно с това прекарайте главите на винтовете през големите кръгли краища на отворите за ключалката. Плъзнете приспособлението, докато главите на винтовете се захванат в слотовете на ключалката.
ЗАБЕЛЕЖКА: Ако приспособлението е разхлабено, отстранете го и затегнете всеки винт на 1/4 оборот и го закрепете отново.

ИНСТАЛАЦИЯ ЗАХРАНВАЩ КАБЕЛ

1 Поставете края на конектора на захранващия кабел в порта за „захранване“, разположен на края на приспособлението с плъзгащия се димер. Уверете се, че щепселът е вкаран докрай в порта.
2Включете устройството в електрически контакт.

РАБОТА

Предоставените инструкции не обхващат методите на отглеждане; те осигуряват само надview of the role the grow light plays in plant development. Results from indoor horticulture will vary based on soil nutrients, composition, moisture, air temperature, air flow, and the species of plant(s). One, two, or all three buttons can be pressed at the same time to produce custom settings to better meet a plant’s lighting needs.

 СИН: Разсад Сtage Suggested timer setting: 16H or 20H
БЯЛО: Вегетативно Stage Suggested timer setting: 16H or 20H
ЧЕРВЕН: Flowering and Fruiting Stage Suggested timer setting: 12H

Тласък БУТОНИ	PLANT GROWTH STAGE
	SEEDLING	РАСТИТЕЛНИ	FLOWERING & FRUITING
	X	X	X
			X
	X
		X
	X	X	X
		X	X
	X	X

РЪЧНА ОПЕРАЦИЯ

Намерете автоматичния таймер на крайната капачка на лампата близо до порта за включване. Светлината може да се управлява независимо от функцията за автоматичен таймер.

1 Slide timer switch to ‘OFF’ before pressing any of the color push buttons (White, Blue, or Red). When the timer is off, turn the light on and off manually by pressing the color push buttons.
2 Select the color(s) that match the plant’s growth stage.

NOTE: Any or all of the buttons can be pressed at one time.

АВТОМАТИЧЕН ТАЙМЕР

This product features a continuous 24-hour auto-timer with three different timer-settings that control the light exposure given to the plants.

1 Slide the timer switch to ‘OFF’ before pressing any of the color push buttons (White, Blue, or Red). When the timer is off, turn the light on and off manually by pressing the color push buttons.
2 Select the color(s) that match the plant’s growth stage.
3 Slide the timer switch to the suggested timer settings, 12H, 16H, or 20H.
The light will turn off automatically after 12 hours, 16 hours or 20 hours.

ЗАБЕЛЕЖКА: The timer is on a 24-hour cycle. The light will turn on automatically the same time everyday. Do not manually turn off the light or cut the power supply. If that happens, reset the timer function by sliding the timer switch to “OFF” and start the auto-timer steps, 1 to 3 again.

ОПЦИЯ: ИНСТАЛИРАНЕ НА ДОПЪЛНИТЕЛНИ СВЕТЛИНИ

ИЗКЛЮЧВАЙТЕ ЗАХРАНВАНЕТО ПРЕДИ ДА СВЪРЗВАТЕ!

To install additional units, follow installation steps 1 and 2.
To link, plug the cord into the linking outlet of the preceding fixture.
A maximum of seven (7) GL1326-WHT-24LFC-G fixtures can be linked together in one run.

ЗАБЕЛЕЖКА: Свързващият кабел е проектиран да се прикрепя еднопосочно и само по един начин към съседните тела. Ако щепселът не може да бъде поставен напълно в приспособлението, обърнете краищата на кабела и опитайте отново.

Грижи и поддръжка
Periodically clean the fixture and diffuser using a mild, nonabrasive cleaner and soft cloth. When cleaning the fixture, make sure the power is turned off. Do not spray cleaner directly onto any part of the fixture or LEDs.

РЪКОВОДСТВО ЗА ОТСТРАНЯВАНЕ НА НЕИЗПРАВНОСТИ

The information provided on the packaging should only be used as a suggestion. No guarantees of plant health or yield are guaranteed or inferred with the use of these lights. Water, soil, fertilizers, temperature, environment, and other factors will impact plant health

ПРОБЛЕМ	ВЪЗМОЖНИ ПРИЧИНИ	КОРЕКТИВНИ ДЕЙСТВИЯ
Светлината не светва.	Захранването се изключва от ключа за осветлението.	Проверете дали превключвателят за осветление е включен и дали е натиснат цветен бутон.
	Захранващият кабел или свързващият кабел не е свързан правилно.	Проверете свързването на кабела.
	Timer switch is set to “OFF” and press color button.	Press a color button.
	Таймерът в момента работи в час „ИЗКЛЮЧЕНО“.	Either reset timer, or wait for cycle to conclude.
Light color does not change.	Color cannot change when auto-timer is engaged.	Change to Manual Mode: Slide timer switch to the “OFF” position a. nd press color button(s).
		Auto-Timer Mode: Slide timer switch to the “OFF” position, press the desired color button(s) and slide switch to timer setting.
Настройката на таймера не се променя.	Настройката на автоматичния таймер не се промени при промяната.	Плъзнете превключвателя на таймера в положение „ИЗКЛЮЧЕНО“ и се уверете, че бутонът(ите) на желания цвят са натиснати и плъзнете превключвателя до настройка на таймера.
Свързващият кабел не може да бъде поставен в нито едното, нито в двете свързани устройства.	Cord is being inserted in the wrong direction.	Обърнете кабела и опитайте да поставите отново. Щепселите се вписват само по един конкретен начин в телата.
	Осветителните тела трябва да бъдат свързани със захранващия конектор в същата позиция/посока (първо страната на захранването).	Завъртете последното приспособление, така че захранващият конектор да е първи в линията.
Предпазителят изгоря или прекъсвачът се задейства, когато светлината се включи.	Незабавно прекратете употребата.	Обадете се на отдела за обслужване на клиенти (1-800-291-8838).

REPLACEMENT PARTS LIST: Hardware Kit: ZH-GL-VHOOKS

Моля, посетете нашия webсайт на адрес: https://goodearthlighting.com/contact-us или се обадете на Центъра за обслужване на клиенти 1-800-291-8838, 8:30 am-5 pm, CST, понеделник-петък.
Good Earth Lighting® 3-YEAR LIMITED WARRANTY: The manufacturer warrants this lighting fixture to be free from defects in materials and workmanship for a period of (3) years from the date of original purchase by the consumer. The fixture is not warrantied for use in a commercial or retail application. The warranty is limited to use in a residential environment. We will repair or replace (at our option) the unit in the original color and style if available, or in a similar color and style if the original item has been discontinued, without charge. Defective units must be properly packed and returned to the manufacturer with a letter of explanation and your original purchase receipt showing date of purchase. Call 1-800-291-8838 to obtain a return authorization number and an address where to ship your defective product. Note: C.O.D. shipments will NOT be accepted. The liability of the manufacturer is in any case limited to replacement of the defective light fixture product. The manufacturer will not be liable for any other loss, damage, labor costs, or injury which is caused by the product. This limitation upon the liability of the manufacturer includes any loss, damage, labor costs, or injury which is (I) to person or property or otherwise; (II) incidental or consequential in nature; (III) based upon theories of warranty, contract, negligence, strict liability, tort, or otherwise; or (IV) directly, or indirectly related to the sale, use, or repair of the product. This warranty gives you specific rights, and you may also have other rights which vary from state to state.

ЗАЯВЛЕНИЕ НА FCC: Това устройство отговаря на част 15 от правилата на FCC. Работата е подчинена на следните две условия: (1) Това устройство може да не причинява вредни смущения и (2) това устройство трябва да приема всякакви получени смущения, включително смущения, които могат да причинят нежелана работа.
Внимание: Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment. Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that the interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: 1) Reorient or relocate the receiving antenna. 2) Increase the separation between the equipment and receiver. (3) Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that of the receiver. (4) Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. FCC responsible party name : Good Earth Lighting, Inc. Address: 1400 E Business Center Drive, STE 108, Mount Prospect IL 60056, USA Telephone number: 1-800-291-8838.

Good Earth Lighting® 1400 East Business Center Drive, Ste. 108 Mount Prospect, IL 60056
Good Earth Lighting® е регистрирана търговска марка на Good Earth Lighting, Inc. © 2021 Good Earth Lighting, Inc.

Документи / Ресурси

GoodEarth 2ft Adjustable Full Spectrum LED Plant Grow Light [pdf] Инструкция за употреба 2ft Adjustable Full Spectrum LED Plant Grow Light, 2ft Plant Grow Light, Adjustable Full Spectrum LED Plant Grow Light, Full Spectrum LED Plant Grow Light, LED Plant Grow Light, Plant Grow Light, Grow Light, Light