Ръководство за потребителя на водоустойчив противопожарен сандък Honeywell 1114

Водоустойчив противопожарен сандък Honeywell 1114

Пакетът включва

• Водоустойчив пожарен сандък
• 1 – Ръководство за потребителя
• 2 – Ключове за влизане
  Моля, проверете внимателно горния списък, за да потвърдите, че всички артикули са получени. Ако някои артикули липсват, моля, свържете се с Помощ за потребителите. (Вижте страница 7 за информация за контакт).
  Прочетете внимателно това ръководство и никога не го съхранявайте в сейфа!

НЕ ВРЪЩАЙТЕ РАКЛА В МАГАЗИНА

Ако ви липсват части или изпитвате затруднения при работата с вашия водоустойчив противопожарен сандък, моля, свържете се с нашия отдел за обслужване на клиенти по телефона. Магазинът няма да приеме върнати продукти без предварително разрешение. Първо трябва да се свържете с нашия отдел за обслужване на клиенти (вижте страница 7 за информация за контакт).

ВОДОУСТОЙЧИВ ЗАПИСА ЗА ИДЕНТИФИКАЦИЯ НА ПОЖАРНИЯ СЪНДЪК

РЕГИСТРАЦИЯ НА ПРОДУКТА

Моля, отидете на следното webстраница за регистрация на вашия продукт: www.hymaninc.com/product-registration/

ДОБРЕ ДОШЛИ
Вашият нов водоустойчив противопожарен сандък на Honeywell ще осигури години защита на документи и медии. Всички водоустойчиви противопожарни сандъци на Honeywell са проектирани и произведени с помощта на най-високите производствени стандарти, за да осигурят максимално удовлетворение на потребителите при различни условия. Вашите водоустойчиви противопожарни сандъци на Honeywell ще осигурят „спокойствие“ за много години напред.
Благодаря и се наслаждавайте!

ПРОДУКТ НАДVIEW

EXTERIOR

• A – Резета за компресия
• B – Капак на гърдите
• C – Сглобка на ключалката
• D – Гръден кош
• E – Бутони за заключване
• F – Дръжка
• G – Заключващ цилиндър

  ИНТЕРИОР

• H – Защитно водоустойчиво уплътнение
• I – Хидравличен шарнир

ПРАВИЛНО ИЗПОЛЗВАНЕ

Водоустойчивите противопожарни сандъци на Honeywell са предназначени да предпазват хартиени документи и файлове от увреждане от топлина и влага поради излагане на огън и вода.

• ВАЖНО: Преди да използвате новия си сандък, той трябва да бъде отворен и проветрен за поне 30 минути, за да може водоустойчивото уплътнение да се декомпресира и да работи по предназначение.
• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Този сандък не е предназначен за съхранение на лекарства, огнестрелни оръжия, боеприпаси или запалими предмети от всякакъв вид.
• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не трябва да съхранявате перли в този сандък, защото те могат да се повредят при температури под 350˚F.
• Пожароизвестяване
  Независимото тестване потвърди, че вътрешната температура остава под 350º F
  (177ºC) за един час, когато външната температура е до 1700ºF (926ºC).
• Водна защита
  Независими тестове потвърдиха, че вътрешността остава суха, когато е напълно потопена до 100 часа.

КАК ДА СЪХРАНЯВАМЕ СКРЕД

За да може гърдите ви да работят както е посочено, те винаги трябва да се съхраняват плоски с капака отгоре. Никога не съхранявайте сандъка отстрани или с главата надолу.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ЗА ВЪТРЕШНА ВЛАГА

ВАЖНО: За оптимална работа водоустойчивите огнеупорни сандъци трябва да се отварят и проветряват поне 30 минути всяка седмица, за да се предотврати натрупването на влага вътре. Препоръчва се от време на време да правите това за по-дълги периоди. Това ще балансира разликата във влажността отвътре и отвън и ще позволи на излишната влага, уловена вътре, да излезе. Ако не отваряте редовно Водоустойчиви противопожарни сандъци, за да ги оставите да се проветрят, може да започнете да забелязвате миризма на мухъл, особено върху документите. Производителят няма да носи отговорност за каквито и да е щети или загуба на предмети, поставени във водоустойчиви противопожарни сандъци поради влага. Правилната грижа и превантивната поддръжка на водоустойчивите противопожарни сандъци е отговорност на собственика. Собственикът трябва да разбере, че това е необходимо, за да се осигурят постоянни нива на защита и безпроблемна работа през целия живот.

ОТКЛЮЧВАНЕ И ОТВАРЯНЕ НА САНДЪКА

1. Натиснете малко черно парче в долната част на ключалките (Фигура 1).
2.  Поставете ключа в цилиндъра на ключалката (Фигура 2).
3.  Завъртете ключа по посока на часовниковата стрелка надясно на ¼ завъртане (Фигура 3).
4.  Раклата вече е отключена и можете да повдигнете капака (Фигура 4).

   
   ВНИМАНИЕ:
   За да избегнете възможно нараняване, уверете се, че ръцете или пръстите са чисти, преди да затворите капака на гърдите.

ЗАТВАРЯНЕ И ЗАКЛЮЧВАНЕ НА САНДЪНА

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: За да избегнете възможно нараняване, уверете се, че ръцете или пръстите са чисти, преди да затворите капака на гърдите.

1. Внимателно спуснете капака в затворено положение (Фигура 1).
2. Натиснете горната част на ключалката плоско към гърдите и задръжте (Фигура 2).
3. Докато държите горната част на резето на място, натиснете долната част на ключалката, за да я заключите в затворено положение (Фигура 3).
4. Завъртете ключа обратно на часовниковата стрелка наляво с ¼ оборот (Фигура 4).
5. Сандъкът вече е заключен и можете да извадите ключа.

   

ПОРЪЧКА НА ДОПЪЛНИТЕЛНИ КЛЮЧОВЕ

За поръчка на ключове е необходима следната информация:

1. ДОКАЗАТЕЛСТВО ЗА СОБСТВЕНОСТ (1 от 2 опции по-долу)
   ПРОДАЖБА И ИДЕНТИФИКАЦИЯ – (САМО ЗА МЕЖДУНАРОДНИ ПОРЪЧКИ!)
   • Копие от разписка за продажба, показваща магазин, дата и описание на продукта.
   • Копие на вашия идентификационен номер (шофьорска книжка, паспорт, обикновен документ за самоличност).
   • ФОРМУЛЯР ЗА ПРОВЕРКА НА СОБСТВЕНОСТТА НА ПРОДУКТА
     Ако разписката за продажба не е налична, свържете се с нас по имейл или по телефона, за да поискате „Формуляр за проверка на собствеността върху продукта“.
2. Информация за поръчка
   1. За контакти:
      1. Име и адрес за доставка
      2. Имейл адрес (ако е наличен)
      3. Телефонен номер
      4. Най-доброто време да се свържа с вас
   2. ПРОДУКТ:
      1. Безопасен модел №
      2. Ключ за заключване #
      3. Количество поръчани ключове
3. ПУСКАНЕ НА ПОРЪЧКА
   За да започнете процеса на поръчка, свържете се с нас по телефон, имейл или поща
4. МЕТОД НА ПЛАЩАНЕ
5. Visa, MasterCard, чек или паричен превод
   ЗАБЕЛЕЖКА: За ценообразуване, моля, свържете се с Consumer Assistance. Информацията за контакт се намира на страница 5 от това ръководство. Начинът на плащане и цената подлежат на промяна.

НАМЯНЕ НА КЛЮЧОВИТЕ ИДЕНТИФИКАЦИОННИ НОМЕРА

КЛЮЧОВ НОМЕР
3-4 цифрен номер, гравиран върху металната яка, разположена около отвора за ключ (Фигура 1).
Същият този 3-4-цифрен номер също е гравиран върху самия ключ (Фигура 2).

ПОМОЩ НА ПОТРЕБИТЕЛЯ

• EMAIL: LHLPCustomerService@LHLPinc.com
• WEBУеб сайт: www.honeywellsafes.com
• АДРЕС: Consumer Assistance Dept. LH Licensed Products, Inc. 860 East Sandhill Avenue Carson, CA 90746 САЩ
• ТЕЛЕФОН: САЩ/Канада 1-877-354-5457 (безплатен)
  Мексико 01-800-288-2872 След като записът на английски глас спре, трябва да въведете 800-860-1677, за да завършите разговора си. (Без такса)
  Австралия 0011-800-5325-7000 (безплатно)
  Германия/Нова Зеландия 00-800-5325-7000 (безплатно)
  Други държави XX*-310-323-5722 (Прилагат се тол такси)
  XX*- Първо наберете кода на държавата на САЩ
• РАБОТНО КОЛЦЕНТЪР:
  САЩ/Канада 7:5 – XNUMX:XNUMX ч. (PST**) понеделник – пт (подлежи на промяна)
• ЧАСЕВЕ ЗА ОБРАЩАНЕ:
  Други държави 7:8 – XNUMX:XNUMX ч. (PST**) понеделник – пт (подлежи на промяна)
  PST**- Местно време в Лос Анджелис, Калифорния, САЩ
• ЧАСОВЕ ЗА ОБРАТНО МЕЖДУНАРОДНО ОБАЖДАНЕ
  Ако трябва да говорите с потребителски асистент и не можете да се свържете с нас в часовете на Call Center по-горе, моля, изпратете имейл или оставете телефонно съобщение, включително вашето име, телефонен номер и най-доброто време, в което да се свържем с вас през работното време за обратно обаждане по-горе и ние ще положим всички усилия да се свържем с вас и да помогнем да отговорим на всеки от вашите въпроси или притеснения.
  * Въведете правилния код на държавата
  ** Местно време, базирано на Лос Анджелис, Калифорния, САЩ

ОГРАНИЧЕНА ГАРАНЦИЯ

LH Licensed Products, Inc. („LHLP, Inc.“) гарантира, че за период от пет (5) години от датата на закупуване, този продукт няма да има структурни или механични дефекти в резултат на материалите или изработката. LHLP, Inc., по свое усмотрение и като единствено средство за защита на купувача съгласно тази гаранция, ще поправи или замени този продукт или всеки компонент от продукта, за който се установи, че е дефектен по време на гаранционния период. Замяната или ремонтът ще бъдат направени с нов или преработен продукт или компонент. Ако продуктът вече не е наличен, може да се извърши замяна с подобен продукт на същата или по-висока стойност.

ТОВА Е ВАШАТА ЕКСКЛУЗИВНА ГАРАНЦИЯ.
Нашите стоки се доставят с гаранции, които не могат да бъдат изключени съгласно австралийското законодателство за потребителите. Имате право на замяна или възстановяване на сумата при сериозна повреда и на компенсация за всяка друга разумно предвидима загуба или повреда. Вие също така имате право стоките да бъдат ремонтирани или заменени, ако стоките не са с приемливо качество и повредата не представлява сериозна повреда. Тази гаранция е валидна само за първоначалния купувач на дребно от датата на първоначалната покупка на дребно и не подлежи на прехвърляне. Трябва да запазите оригиналната касова бележка. Изисква се доказателство за покупка, за да получите гаранционно обслужване.
Търговците, сервизните центрове или магазините на LHLP, Inc., продаващи този продукт, нямат право да променят, модифицират или по какъвто и да е начин да променят условията на тази гаранция.

Тази гаранция не важи за покритието на продукта. Тази гаранция не покрива нормалното износване на части или повреда, произтичаща от някое от следните: небрежна употреба или злоупотреба с продукта, употреба в противоречие с инструкциите за експлоатация, разглобяване, ремонт или промяна от някой друг освен LHLP, Inc. или оторизиран сервизен център, неправилна инсталация или излагане на екстремни топлина или влажност. Освен това, гаранцията не покрива Божии действия, като пожар, наводнение, земетресения, урагани и торнадо.

LHLP, Inc. не носи отговорност за каквито и да било случайни или последващи щети, причинени от нарушаване на изрична или подразбираща се гаранция или по друг начин, свързани с продажбата на този продукт. LHLP, Inc. също не носи отговорност за: разходи, свързани с премахването или инсталирането на продукта; повреда или загуба на съдържанието на продукта; нито за неразрешено премахване на съдържанието; или щети, възникнали по време на изпращането.

ГАРАНЦИЯТА ПО-ГОРЕ ЗАМЕСТВА ВСИЧКИ ДРУГИ ГАРАНЦИИ, ИЗРИЧНИ ИЛИ ПОДРАЗНАЧАВАЩИ, ВКЛЮЧИТЕЛНО ВСЯКАКВИ ГАРАНЦИИ ЗА ТЪРГОВИЯ ИЛИ ПРИГОДНОСТ ЗА КОНКРЕТНА ЦЕЛ, И LHLP, INC. ОТКАЗВА ВСЯКО ДРУГИ И ВСИЧКИ ОТКАЗКИ.

С изключение на степента, забранена от приложимото законодателство, всяка подразбираща се гаранция за продаваемост или годност за конкретна цел е ограничена по продължителност до продължителността на горепосочения гаранционен период. Някои щати, провинции или юрисдикции не позволяват изключването или ограничаването на случайни или последващи щети или ограничения за продължителността на подразбиращата се гаранция, така че горните ограничения или изключване може да не се отнасят за вас. Тази гаранция ви дава конкретни законови права и може да имате и други права, които се различават от щат до щат, или провинция до провинция, или юрисдикция до юрисдикция.

ЖИВОТНА ГАРАНЦИЯ СЛЕД ПОЖАРНА ЗАМЯНА
Ако този огнеустойчив продукт на Honeywell е закупен от LH Licensed Products, Inc.
(„LHLP“) и е повреден от пожар по всяко време, докато все още е собственост на вас (първоначалният собственик), LHLP ще изпрати безплатна замяна, ако изпратите следното до Обслужване на клиенти, LH Licensed Products, Inc., 860 E. Sandhill Ave., Carson, CA 90746 САЩ:

1. Вашето име, пощенски адрес, имейл адрес и телефонен номер с код на региона;
2. Описание на пожара, номер на модела и снимка на изгорелия блок и копие от доклада от пожарната, застраховката или полицията.
   Таксата върху резервната единица не е включена в гаранцията и трябва да бъде заплатена от потребителя. Ако идентичен продукт вече не е наличен, LHLP ще предостави подобна единица от текущата си продуктова линия. LHLP не носи отговорност за загуба или повреда на съдържанието на сейфа.

Произведен от:
LH Licensed Products, Inc. 860 East Sandhill Avenue Carson, CA 90746
M1114 1118 E V1

Търговската марка на Honeywell се използва по лиценз от Honeywell International Inc. Honeywell International Inc. не прави декларации или гаранции по отношение на този продукт.

www.honeywellsafes.com

Документи / Ресурси

Водоустойчив противопожарен сандък Honeywell 1114 [pdf] Ръководство за потребителя 1114, 1118, 1114 Водоустойчив противопожарен сандък, 1114, Водоустойчив пожарен сандък, Пожарен сандък, Сандък

Препратки

• Сейфове Honeywell
• Lewis Hyman Inc.