Honeywell 5002 Steel Security Safe Инструкция за употреба

5002 стоманен сейф за сигурност
Указания

Прочетете внимателно това ръководство и никога не го съхранявайте в сейфа!

СЪДЪРЖАНИЕ НА ПАКЕТА

1 – Стоманен сейф
1 – Ръководство за експлоатация
2 – Ключове за влизане
1 – Комплект за монтаж с болтове

ВНИМАНИЕ

НЕ ВРЪЩАЙТЕ БЕЗОПАСНО В МАГАЗИНА!
За липсващи части или затруднения при работа с вашия сейф, моля, свържете се с нашия отдел за подпомагане на потребителите по телефона.

Магазинът няма да приема върнати продукти без предварително разрешение. Първо трябва да се свържете с нашия отдел за помощ на потребителите.

САЩ/Канада 1-877-354-5457 (безплатно)
Мексико 01-800-288-2872 След като записът на английски глас спре, трябва да въведете
800-860-1677, за да завършите обаждането си. (Без такса)
Австралия 0011-800-5325-7000 (безплатно)
Германия/Нова Зеландия 00-800-5325-7000 (безплатно)

Други държави XX*-310-323-5722
XX*- Първо наберете кода на САЩ (прилагат се такси за пътни такси)

ПРОДУКТ НАДVIEW

A – Корпус на шкафа	C – Монтаж на вратата
B – Входен ключов отвор	D – Етикет със сериен номер

РАБОТА

ЗА ОТВАРЯНЕ НА СЕЙФА

1. Поставете ключа в ключалката и завъртете напълно надясно.
2. Болтовете ще се отдръпнат във вратата на сейфа.
3. Отворете вратата с ключ.

ЗА ЗАТВОРЕНЕ НА СЕЙФА

1. Натиснете вратата затворена, докато спре и я завъртете до ключ докрай наляво.
2. Болтовете ще се преместят в заключено положение.
3. Извадете ключа и го съхранявайте на сигурно място.

КОМПЛЕКТ ЗА МОНТАЖ

Можете да закрепите сейфа си към стената или пода, за да добавите защита от кражба и устойчивост на преобръщане. Вашият сейф има предварително пробити отвори за болтове в задния панел и в пода.

За да закрепите сейфа си към стената и/или пода:

1. Изберете подходящо и удобно място за вашия сейф.
2. Изпразнете сейфа и махнете килима.
3. Намерете предварително пробити дупки от вътрешната страна на сейфа.
4. Поставете сейфа си на желаното място.
5. Подравнете предварително пробитите отвори и маркирайте пода или стената през отворите.
   ЗАБЕЛЕЖКА: Не се препоръчва да се опитвате да завинтите както към пода, така и към стената.
6. Преместете сейфа настрани до ясно обозначени места за пробиване.
7. Пробийте отвори, подходящи за използвания хардуер и монтажната повърхност.
   ВКЛЮЧЕНО: (по 2 – болтове, шайби и анкери за зидария).
8. Поставете сейфа обратно върху отворите и монтирайте крепежните елементи според нуждите.
9. След като приключите, сменете килима.

ЗАБЕЛЕЖКА: Закрепването/развиването на уреда е за сметка и преценка на потребителя. LH Licensed Products не носи отговорност за каквито и да било разходи, направени, ако уредът трябва да бъде заменен.

Ако имате някакви въпроси относно монтирането на сейфа, моля, консултирайте се с вашия местен домашен център/продавач на хардуер или независим изпълнител.

ПОРЪЧКА НА НОВИ / ЗА СМЯНА КЛЮЧЕВЕ

За поръчка на ключове е необходима следната информация:

ДОКАЗАТЕЛСТВО ЗА СОБСТВЕНОСТ (1 от 2 опции по-долу)
РАЗПИСКА И ИДЕНТИФИКАЦИЯ – САМО МЕЖДУНАРОДНИ ПОРЪЧКИ!

• Копие от разписка за продажба, показваща магазин, дата и описание на продукта.
• Копие на вашия идентификационен номер (шофьорска книжка, паспорт, обикновен документ за самоличност).

ФОРМУЛЯР ЗА ПРОВЕРКА НА СОБСТВЕНОСТТА НА ПРОДУКТА
Ако разписката за продажба не е налична, свържете се с нас по имейл или по телефона, за да поискате „Формуляр за проверка на собствеността върху продукта“.

Информация за поръчка
ИНФОРМАЦИЯ ЗА КОНТАКТ

• Име и адрес за доставка
• Имейл адрес (ако е наличен)
• Телефонен номер
• Най-доброто време да се свържа с вас

Информация за продукта

• Безопасен модел №
• Безопасен сериен номер
• Ключ за заключване #
• Количество поръчани ключове

МЕТОД НА ПЛАЩАНЕ

• Телефон: Visa или MasterCard
• Поща: чек или паричен превод

ЗАБЕЛЕЖКА: За ценообразуване, моля, свържете се с Consumer Assistance.
Информацията за контакт се намира на задната корица на това ръководство

Условията подлежат на промяна без предварително уведомление.

НАМЯНЕ НА БЕЗОПАСНИ ИДЕНТИФИКАЦИОННИ НОМЕРА

СЕРИЕН НОМЕР
Намира се в долния десен ъгъл пред сейфа. Не премахвайте Safe ID Tags!

КЛЮЧОВ НОМЕР
4-цифрени числа са гравирани върху металната яка, разположена около ключалката.

ОГРАНИЧЕНА ГАРАНЦИЯ

LH Licensed Products, Inc., (“LHLP, Inc.”) гарантира, че за период от седем (7) години от датата на закупуване този продукт няма да има структурни или механични дефекти, произтичащи от материали или изработка. LHLP, Inc., по своя единствена възможност и като единствено средство за защита на купувача съгласно тази гаранция, ще ремонтира или замени този продукт или който и да е компонент на продукта, за който се установи, че е дефектен по време на гаранционния период. Подмяната или ремонтът ще се извърши с нов или преработен продукт или компонент. Ако продуктът вече не е наличен, може да се направи замяна с подобен продукт със същата или по-голяма стойност. ТОВА Е ВАШАТА ЕКСКЛУЗИВНА ГАРАНЦИЯ.

Тази гаранция е валидна само за първоначалния купувач на дребно от датата на първоначалната покупка на дребно и не подлежи на прехвърляне. Трябва да запазите оригиналната разписка за продажба. За получаване на гаранционно обслужване е необходимо доказателство за покупка.

Търговците, сервизните центрове или магазините на LHLP, Inc., продаващи този продукт, нямат право да променят, модифицират или по какъвто и да е начин да променят условията на тази гаранция.

Тази гаранция не важи за покритието на продукта. Тази гаранция не покрива нормалното износване на части или повреда, произтичаща от някое от следните: небрежна употреба или злоупотреба с продукта, употреба в противоречие с инструкциите за експлоатация, разглобяване, ремонт или промяна от някой друг освен LHLP, Inc. или оторизиран сервизен център, неправилна инсталация или излагане на екстремни топлина или влажност. Освен това, гаранцията не покрива Божии действия, като пожар, наводнение, урагани и торнадо.

LHLP, Inc. не носи отговорност за каквито и да било случайни или последващи щети, причинени от нарушаване на изрична или подразбираща се гаранция или по друг начин, свързани с продажбата на този продукт. LHLP, Inc. също не носи отговорност за: разходи, свързани с премахването или инсталирането на продукта; повреда или загуба на съдържанието на продукта; нито за неразрешено премахване на съдържанието; или щети, възникнали по време на изпращането.

ГАРАНЦИЯТА ПО-ГОРЕ ЗАМЕСТВА ВСИЧКИ ДРУГИ ГАРАНЦИИ, ИЗРИЧНИ ИЛИ ПОДРАЗНАЧАВАЩИ, ВКЛЮЧИТЕЛНО ВСЯКАКВИ ГАРАНЦИИ ЗА ТЪРГОВИЯ ИЛИ ПРИГОДНОСТ ЗА КОНКРЕТНА ЦЕЛ, И LHLP, INC. ОТКАЗВА ВСЯКО ДРУГИ И ВСИЧКИ ОТКАЗКИ.

С изключение на степента, забранена от приложимото законодателство, всяка подразбираща се гаранция за продаваемост или годност за конкретна цел е ограничена по продължителност до продължителността на горепосочения гаранционен период. Някои щати, провинции или юрисдикции не позволяват изключването или ограничаването на случайни или последващи щети или ограничения за продължителността на подразбиращата се гаранция, така че горните ограничения или изключване може да не се отнасят за вас. Тази гаранция ви дава конкретни законови права и може да имате и други права, които варират от щат до щат, от провинция до провинция или от юрисдикция до юрисдикция.

ПОМОЩ НА ПОТРЕБИТЕЛЯ

ИМЕЙЛ (Най-добър метод за контакт): LHLPCustomerService@LHLPinc.com
WEBУеб сайт: www.Honeywellsafes.com (В сила от 15 април 2013 г.)
АДРЕС:
Отдел за подпомагане на потребителите
LH Licensed Products, Inc.
860 East Sandhill Avenue
Карсън, Калифорния 90746 САЩ
ТЕЛЕФОН: САЩ/Канада 1-877-354-5457 (безплатно)
Мексико 01-800-288-2872 След английския гласов запис ви спира
след това трябва да въведете 800-860-1677, за да завършите обаждането си. (Без такса)
Австралия 0011-800-5325-7000 (безплатно)
Германия/Нова Зеландия 00-800-5325-7000 (безплатно)

Други държави XX*-310-323-5722 (Прилагат се тол такси)
XX*- Първо наберете кода на държавата на САЩ

РАБОТНО ДЕЙСТВИЕ НА КОЛЦЕНТЪРА: САЩ/Канада 7:5 – XNUMX:XNUMX ч. (PST**) Понеделник – Петък
ЧАСОВЕ ЗА ОБЩО ОБВЪЖДАНЕ: Други държави 7:8 – XNUMX:XNUMX ч. (PST**) понеделник – петък
PST**- Местно време в Лос Анджелис, Калифорния, САЩ

МЕЖДУНАРОДНО РАЗБИРАНЕ НА ОБРАТНИ ОБЗАВЕЖЕНИЯ:
Ако трябва да говорите с потребителски асистент и не можете да се свържете с нас в часовете на Call Center по-горе, моля, изпратете имейл или оставете телефонно съобщение, включително вашето име, телефонен номер и най-доброто време да се свържем с вас по време на обратното обаждане часа по-горе и ние ще направим всичко възможно да се свържем с вас и да помогнем да отговорим на всеки от вашите въпроси или притеснения.

Произведен от
LH Licensed Products, Inc.
860 East Sandhill Avenue
Карсън, Калифорния 90746

Търговската марка на Honeywell се използва по лиценз от Honeywell International Inc. и не прави декларации или гаранции по отношение на този продукт.

Rev. 05 г. 

Документи / Ресурси

	Honeywell 5002 Steel Security Safe [pdf] Инструкция за употреба 5002 стоманен сейф, 5002, стоманен сейф
	Honeywell 5002 Steel Security Safe [pdf] Ръководство за потребителя 5002 стоманен сейф, 5002, стоманен сейф, сейф за сигурност

Препратки

• Сейфове Honeywell
• Lewis Hyman Inc.