70016516 ФУРНИ
Указания
Индикации за безопасност
- По време на готвене влагата може да се кондензира в кухината на фурната или върху стъклото на вратата. Това е нормално състояние. За да намалите този ефект, изчакайте 10-15 минути след включване на захранването, преди да поставите храна във фурната. Във всеки случай кондензацията изчезва, когато фурната достигне температурата за готвене.
- Гответе зеленчуците в съд с капак вместо отворена тава.
- Избягвайте да оставяте храна във фурната след готвене за повече от 15/20 минути.
- ВНИМАНИЕ: уредът и достъпните части се нагряват по време на употреба. Внимавайте да не докосвате горещи части.
- ВНИМАНИЕ: достъпните части могат да се нагорещят, когато се използва скарата. Децата трябва да се държат на безопасно разстояние.
- ВНИМАНИЕ: уверете се, че уредът е изключен, преди да смените крушката, за да избегнете възможността от токов удар.
- ВНИМАНИЕ: за да се избегне всяка опасност, причинена от случайното нулиране на устройството за термично прекъсване, уредът не трябва да се захранва от външно превключващо устройство, като например таймер, или да бъде свързан към верига, която редовно се включва и изключва.
- Децата под 8 години трябва да се държат на безопасно разстояние от уреда, ако не се наблюдават постоянно.
- Децата не трябва да играят с уреда.
- Уредът може да се използва от онези, навършили 8 години и от тези с ограничени физически, сензорни или умствени способности, без опит или познания за продукта, само ако е под наблюдение или е снабдено с инструкции за експлоатацията на уреда, по безопасен начин с осъзнаване на възможните рискове.
- Почистването и поддръжката не трябва да се извършват от деца без надзор.
- Не използвайте груби или абразивни материали или остри метални стъргала за почистване на стъклата на вратите на фурната, тъй като те могат да надраскат повърхността и да накарат стъклото да се счупи.
- Фурната трябва да бъде изключена, преди да премахнете подвижните части. След почистване ги съберете отново в съответствие с инструкциите.
- Използвайте само сондата за месо, препоръчана за тази фурна.
- Не използвайте парочистачка за почистващи операции.
- Свържете щепсел към захранващия кабел, който може да издържи обtagд, ток и натоварване, посочени на tag и да има контакт със земята. Гнездото трябва да е подходящо за товара, посочен на tag и трябва да има свързан заземяващ контакт и да работи. Заземяващият проводник е жълто-зелен на цвят. Тази операция трябва да се извърши от квалифициран специалист. В случай на несъвместимост между контакта и щепсела на уреда, помолете квалифициран електротехник да замени контакта с друг подходящ тип. Щепселът и контакта трябва да са в съответствие с действащите норми на страната на инсталиране. Свързването към източника на захранване може да се осъществи и чрез поставяне на омниполарен прекъсвач между уреда и източника на захранване, който може да понесе максималното свързано натоварване и който е в съответствие с действащото законодателство. Жълто-зеленият заземен кабел не трябва да се прекъсва от прекъсвача. Гнездото или многополюсният прекъсвач, използван за връзката, трябва да бъде лесно достъпен, когато уредът е инсталиран.
- Прекъсването може да се постигне чрез достъп до щепсела или чрез включване на превключвател във фиксираното окабеляване в съответствие с правилата за окабеляване.
- Ако захранващият кабел е повреден, той трябва да бъде заменен с кабел или специален пакет, предлаган от производителя, или като се свържете с отдела за обслужване на клиенти. Типът захранващ кабел трябва да бъде H05V2V2-F. Тази операция трябва да се извърши от подходящо квалифициран специалист. Заземителният проводник (жълто-зелен) трябва да бъде приблизително 10 mm по-дълъг от останалите проводници. За всякакви ремонти се обърнете само към Отдела за обслужване на клиенти и поискайте използването на оригинални резервни части.
- Неспазването на горното може да застраши безопасността на уреда и да обезсили гаранцията.
- Излишъкът от разпилен материал трябва да се отстрани преди почистване.
- Дълъг прекъсване на захранването по време на фаза на готвене може да причини неизправност на монитора. В този случай се свържете с обслужване на клиенти.
- Уредът не трябва да се монтира зад декоративна врата, за да се избегне прегряване.
- Когато поставяте рафта вътре, уверете се, че ограничителят е насочен нагоре и в задната част на кухината. Рафтът трябва да се постави изцяло в кухината.
- ВНИМАНИЕ: Не покривайте стените на фурната с алуминиево фолио или защита за еднократна употреба, предлагана от магазините. Алуминиевото фолио или каквато и да е друга защита, в директен контакт с горещия емайл, рискува да се разтопи и да влоши емайла от вътрешната страна.
- ВНИМАНИЕ: Никога не сваляйте уплътнението на вратата на фурната.
- ВНИМАНИЕ: Не пълнете дъното на кухината с вода по време на готвене или когато фурната е гореща.
- Не е необходима допълнителна операция / настройка, за да работи уредът на номиналните честоти.
Общи инструкции
Благодарим ви, че избрахте един от нашите продукти. За най-добри резултати с вашата фурна, трябва да прочетете внимателно това ръководство и да го запазите за бъдещи справки. Преди да инсталирате фурната, вземете под внимание серийния номер, за да можете да я дадете на персонала за обслужване на клиенти, ако се налагат ремонти. След като извадите фурната от опаковката, проверете дали тя не е била повредена по време на транспортиране. Ако имате съмнения, не използвайте фурната и се обърнете към квалифициран техник за съвет. Съхранявайте целия опаковъчен материал (найлонови торбички, полистирол, нокти) на място, недостъпно за деца. Когато фурната се включи за първи път, може да се развие силен миришещ дим, който се причинява от лепилото върху изолационните панели, заобикалящи отоплението на фурната за първи път. Това е абсолютно нормално и ако се случи, трябва да изчакате димът да се разсее, преди да поставите храна във фурната. Производителят не поема отговорност в случаите, когато инструкциите, съдържащи се в този документ, не се спазват.
ЗАБЕЛЕЖКА: цитираните в това ръководство функции, свойства и аксесоари на фурната ще варират в зависимост от модела, който сте закупили.
1.1 Индикации за безопасност
Използвайте фурната само по предназначение, тоест само за готвене на храни; всяка друга употреба, напрampкато източник на топлина, се счита за неправилен и следователно опасен. Производителят не може да носи отговорност за щети, причинени от неправилна, неправилна или неразумна употреба.
Използването на всеки електрически уред предполага спазване на някои основни правила:
- не дърпайте захранващия кабел, за да изключите щепсела от контакта;
- не докосвайте уреда с мокро или damp ръце или крака;
- като цяло не се препоръчва използването на адаптери, множество контакти и удължителни кабели;
- в случай на неизправност и/или лоша работа, изключете уреда и не тampабе с него.
1.2 Електрическа безопасност
ГАРАНТИРАЙТЕ, ЧЕ ЕЛЕКТРИКАНТ ИЛИ КВАЛИФИЦИРАН ТЕХНИК ОСТАВЯ ЕЛЕКТРИЧНИТЕ ВРЪЗКИ.
Захранването, към което е свързана фурната, трябва да съответства на законите, които са в сила в държавата на монтаж. Производителят не поема отговорност за каквито и да е щети, причинени от неспазването на тези инструкции. Фурната трябва да бъде свързана към електрическо захранване със заземен контакт или разединител с множество полюси, в зависимост от действащите закони в държавата на монтаж. Електрическото захранване трябва да бъде защитено с подходящи предпазители, а използваните кабели трябва да имат напречен разрез, който може да осигури правилното захранване на фурната.
ВРЪЗКА
Уредът трябва да се свързва само чрез подходящ кабел към електрическо захранване с 220-240V AC захранване между фазите или между фаза и нула.
Преди да свържете фурната към електрическото захранване, е важно да проверите:
- Максимална мощност на фурната на табелката с данни.
- Правилно номинален прекъсвач/предпазител.
Заземителният проводник, свързан към клемата за заземяване на фурната, трябва да бъде свързан към клемата за заземяване на захранването.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Преди да свържете фурната към захранването, помолете квалифициран електротехник да провери непрекъснатостта на земния извод на захранването. Производителят не поема никаква отговорност за инциденти или други проблеми, причинени от неуспешно свързване на фурната към земния извод или от земна връзка, която има дефектна непрекъснатост.
ЗАБЕЛЕЖКА: тъй като фурната може да се нуждае от поддръжка, препоръчително е да държите на разположение друг контакт за стена, така че фурната да може да бъде свързана към нея, ако е извадена от пространството, в което е инсталирана. Захранващият кабел трябва да бъде заменен само от техническия персонал или от техници с еквивалентна квалификация.
1.3 Препоръки
След всяко използване на фурната, минималното почистване ще ви помогне да поддържате фурната идеално чиста.
Не облицовайте стените на фурната с алуминиево фолио или защита за еднократна употреба, налична в магазините. Алуминиевото фолио или друга защита, в пряк контакт с горещия емайл, рискува да се стопи и да влоши емайла на вътрешностите. За да предотвратите прекомерно замърсяване на фурната и получената силна миризма на дим, препоръчваме да не използвате фурната при много висока температура. По -добре е да удължите времето за готвене и да намалите температурата малко. В допълнение към аксесоарите, доставени с фурната, ви съветваме да използвате само съдове и форми за печене, устойчиви на много високи температури.
Инсталиране на 1.4
Производителите нямат задължение да извършват това. Ако се изисква съдействието на производителя за отстраняване на неизправности, възникнали при неправилен монтаж, тази помощ не се покрива от гаранцията. Трябва да се спазват инструкциите за монтаж на професионално квалифициран персонал. Неправилният монтаж може да причини нараняване или нараняване на хора, животни или вещи. Производителят не може да носи отговорност за такава вреда или нараняване.
Фурната може да бъде разположена високо в колона или под работен плот. Преди да фиксирате, трябва да осигурите добра вентилация в пространството на фурната, за да осигурите подходяща циркулация на свежия въздух, необходим за охлаждане и защита на вътрешните части. Направете отворите, посочени на последната страница, в зависимост от вида на монтажа.
1.5 Управление на отпадъците и опазване на околната среда
Този уред е етикетиран в съответствие с Европейската директива 2012/19 / ЕС относно електрическите и електронните уреди (WEEE). ОЕЕО съдържа както замърсяващи вещества (които могат да имат отрицателен ефект върху околната среда), така и основни елементи (които могат да бъдат използвани повторно). Важно е ОЕЕО да се подложи на специфична обработка, за да се отстранят и изхвърлят правилно замърсителите и да се възстановят всички материали. Хората могат да играят важна роля, за да гарантират, че ОЕЕО не се превръща в екологичен проблем; от съществено значение е да се следват няколко основни правила:
- ОЕЕО не трябва да се третира като битови отпадъци;
- ОЕЕО трябва да се отвежда в специални зони за събиране, управлявани от градския съвет или регистрирана компания.
В много страни могат да се предлагат местни колекции за големи ОЕЕО. Когато купувате нов уред, старият може да бъде върнат на продавача, който трябва да го приеме безплатно еднократно, стига уредът да е от еквивалентен тип и да има същите функции като закупения уред.
СПЕСТЯВАНЕ И УВАЖАВАНЕ НА ОКОЛНАТА СРЕДА
Където е възможно, избягвайте предварително загряване на фурната и винаги се опитвайте да я напълните. Отваряйте вратата на фурната възможно най-рядко, тъй като топлината от кухината се разпръсква при всяко отваряне. За значително икономия на енергия изключете фурната между 5 и 10 минути преди планирания край на времето за готвене и използвайте остатъчната топлина, която фурната продължава да генерира. Поддържайте уплътненията чисти и в ред, за да избегнете разсейване на топлината извън кухината. Ако имате електрически договор с хоurly тарифата, програмата за „забавено готвене“ прави икономията на енергия по-лесна, като премества процеса на готвене, за да започне в слота за намалена тарифа.
Описание на продукта
2.1 Готовоview
- Контролен панел
- Позиции на рафта
(странична телена решетка, ако е включена) - Метална скара
- Капачка
- Вентилатор (зад стоманената плоча)
- Врата на фурната
2.2 аксесоари
- Метална скара
Побира тави и чинии за печене. - Тава за капене
- Метална скара
Намира се от двете страни на кухината на фурната.
Побира метални скари и тигани за отцеждане.
2.3 Първа употреба
ПРЕДВАРИТЕЛНО ПОЧИСТВАНЕ
Почистете фурната, преди да я използвате за първи път. Избършете външните повърхности с рекламаamp мека кърпа. Измийте всички аксесоари и избършете във фурната с разтвор на гореща вода и течност за миене. Задайте празната фурна на максималната температура и оставете да работи около 1 час, това ще премахне всички задържащи миризми на новост.
Използване на фурната
3.1 Показване на описание
- Часовник
- Настройка на часовника
- Време за печене
- Детска ключалка
- Показване на температурата или часовника
- Контроли за регулиране на LCD дисплея
- Копче за избор на термостат (горна кухина)
- Копче за избор на функции (горна кухина)
- Сигнал от горната кухина lamp
- Копче за избор на термостат (горна кухина)
- Копче за избор на функции (горна кухина)
- Сигнал от долната кухина lamp
ВНИМАНИЕ!
Първата операция, която трябва да се извърши след монтиране на фурната или след прекъсване на електрозахранването (това се разпознава като пулсиращ дисплей и показва 12:00) е настройката на правилния час. Това се постига по следния начин.
- Натиснете централния бутон 4 път
- Задайте време с бутоните “-” “+”.
- Освободете всички бутони.
ВНИМАНИЕ: Фурната ще работи само при настройка на часовника.
| ФУНКЦИЯ | КАК ДА АКТИВИРАТЕ | КАК ДА ПРЕКЛЮЧИТЕ ИЗКЛЮЧЕНО е | КАКВО ПРАВИ | ЗА КАКВО ПРЕДЛАГА |
КЛЮЧАЛКА |
• Функцията Child Lock се активира чрез докосване на Set (+) за минимум 5 секунди. От този момент нататък всички други функции са заключени и дисплеят ще мига периодично STOP и предварително зададено време. • От този момент нататък всички други функции са заключени, светодиодът за защита от деца се включва, дисплеят ще мига периодично STOP и текущо време. |
• Функцията Child Lock се деактивира чрез повторно докосване на тъчпада Set (+) за минимум 5 секунди. От този момент нататък всички функции могат да се избират отново. • От този момент светодиодът на блокировката за деца изгасва и всички функции са избираеми отново. |
||
МИНУТЕН УМ |
•Натиснете централния бутон 1 пъти •Натиснете бутоните “-” “+” за да зададете необходимото време • Освободете всички бутони |
• Когато зададеното време изтече, се активира звукова аларма (тази аларма ще спре сама, но може да бъде спряна незабавно чрез натискане на бутона) ИЗБОР. | • Звучи аларма в края на зададеното време. • По време на процеса дисплеят показва оставащото време. |
• Позволява да се използва фурната като будилник (може да се активира или при работа на фурната, или при изключване на фурната) |
ВРЕМЕ ЗА ГОТВЕНЕ |
• Натиснете централния бутон 2 пъти • Натиснете бутоните “-” или “+”, за да зададете необходимата продължителност на готвене • Освободете всички бутони • Задайте функцията за готвене със селектора на функцията на фурната. |
• Когато времето изтече, фурната ще се изключи автоматично. Ако желаете да спрете готвенето по-рано или завъртете селектора на функциите на 0, или задайте време на 0:00 (бутони ИЗБОР и “-” “+”) | • Позволява предварително задаване на времето за готвене, необходимо за избраната рецепта. • За да проверите колко време остава да работи, натиснете бутона ИЗБОР 2 пъти. • За да промените предварително зададеното време, натиснете бутоните ИЗБОР и “-” “+”. |
• Натиснете произволен бутон, за да спрете сигнала. Натиснете централния бутон, за да се върнете към функцията часовник. |
| Функционален диск | T ° C се препоръчва | T ° C диапазон | Функция (Зависи от модела на фурната) |
 |
LAMP: Включва светлината на фурната. | ||
 |
РАЗМРАЗЯВАНЕ: Когато циферблатът е настроен на това положение. Вентилаторът циркулира въздух при стайна температура около замразената храна, така че той се размразява за няколко минути, без съдържанието на протеини в храната да се променя или променя. | ||
 |
180 | 50 ÷ МАКС | МНОГО НИВО: Препоръчваме ви да използвате този метод за птици, сладкиши, риба и зеленчуци. Топлината прониква по-добре в храната и времето за готвене и предварително загряване се намалява. Можете да готвите различни храни едновременно със или без една и съща подготовка в една или повече позиции. Този метод на готвене осигурява равномерно разпределение на топлината и миризмите не се смесват.
Оставете около десет минути допълнително, когато готвите храни едновременно. |
 |
190 | 50 ÷ МАКС | MASTER ПЕЧЕ: Тази функция позволява да се готви по здравословен начин, като се намали необходимото количество мазнина или масло. Комбинацията от нагревателни елементи с пулсиращ цикъл на въздуха осигурява перфектен резултат от печенето. |
 |
210 | 50 ÷ МАКС | ДОЛНО ОТОПЛЕНИЕ + ВЕНТИЛАТОР: Долният нагревателен елемент се използва с вентилатора, който циркулира въздуха във фурната. Този метод е идеален за сочни плодови фланци, тарти, киш и пастети. Той предотвратява изсушаването на храната и насърчава втасването в сладкиши, тесто за хляб и друга храна, приготвена на дъното. Поставете рафта в долната позиция. |
 |
220 | 50 ÷ МАКС | КОНВЕНЦИОНАЛНИ: Използват се както горни, така и долни нагревателни елементи. Загрейте фурната за около десет минути. Този метод е идеален за всяко традиционно печене и печене. За изземване на червени меса, печено говеждо, агнешко бутче, дивеч, хляб, опакована с фолио храна (папилоти), люспести сладкиши. Поставете храната и ястието й на рафт в средно положение. |
 |
230 | 50 ÷ МАКС | ГРИЛ : използвайте скара със затворена врата. Горният нагревателен елемент се използва самостоятелно и можете да регулирате температурата. Необходими са пет минути предварително загряване, за да се нажежат елементите. Успехът е гарантиран за скари, кебапчета и гратенирани ястия. Белите меса да се поставят на разстояние от скарата; времето за готвене е по-дълго, но месото ще бъде по-вкусно. Можете да поставите червени меса и рибни филета на рафта с тавата за отцеждане отдолу. Фурната има две позиции за грил: Грил: 2140 W |
 |
220 | 50 ÷ МАКС | ПИЦА: тази функция с горещ въздух, циркулиращ във фурната, осигурява перфектен резултат за ястия като пица или фокача. |
* Тестван в съответствие с EN 60350-1 за целите на декларирането на консумацията на енергия и енергийния клас
Почистване и поддръжка на фурната
4.1 Общи бележки за почистването
Животният цикъл на уреда може да бъде удължен чрез редовно почистване. Изчакайте фурната да се охлади, преди да извършите ръчно почистване. Никога не използвайте абразивни препарати, стоманена вълна или остри предмети за почистване, за да не повредите непоправимо емайлираните части. Използвайте само вода, сапун или препарати на основата на белина (амоняк).
СТЪКЛЕНИ ЧАСТИ
Препоръчително е да почиствате стъкления прозорец с абсорбираща кухненска кърпа след всяка употреба на фурната. За да премахнете повече упорити петна, можете да използвате напоена с препарат гъба, добре изцедена и след това изплакнете с вода.
УПЛОТНЕНИЕ НА ПРОЗОРЦАТА
Ако е замърсен, уплътнението може да се почисти с леко damp гъба.
АКСЕСОАРИ
Почистете аксесоарите с мокра, сапунена гъба, преди да ги изплакнете и изсушите: избягвайте да използвате абразивни препарати.
ПАПА ЗА ПЪСВАНЕ
След като използвате скарата, извадете тавата от фурната. Изсипете горещата мазнина в контейнер и измийте тигана в гореща вода, като използвате гъба и препарат за миене.
Ако останат мазни остатъци, потопете съда във вода и препарат. Като алтернатива можете да измиете тигана в съдомиялна машина или да използвате търговски препарат за фурна. Никога не поставяйте мръсен тиган обратно във фурната.
Поддръжка на 4.2
ИНСТРУКЦИЯ ЗА ИЗВАЖДАНЕ И ПОЧИСТВАНЕ НА СТРАНИЧНИТЕ РАКОВЕ
- Премахнете решетките, като ги издърпате по посока на стрелките (вижте по-долу)
- За почистване на решетките или ги поставете в съдомиялната машина, или използвайте мокра гъба, като се уверите, че те са изсушени след това.
- След процеса на почистване инсталирайте решетките в обратен ред.
ПРЕМАХВАНЕ НА ПРОЗОРЦАТА НА ФУРНАТА
- Отворете предния прозорец.
- Отворете clamps на корпуса на пантите от дясната и лявата страна на предния прозорец, като ги натиснете надолу.
- Сменете прозореца, като извършите процедурата в обратна посока.
ПРЕМАХВАНЕ И ПОЧИСТВАНЕ НА СТЪКЛЕНАТА ВРАТА
1. Отворете вратата на фурната.
2.3.4. Заключете пантите, извадете винтовете и свалете горния метален капак, като го издърпате нагоре.
5.6. Отстранете стъклото, като внимателно го извадите от вратата на фурната (NB: в пиролитични фурни също отстранете второто и третото стъкло (ако има)).
7. В края на почистването или подмяната сглобете частите в обратен ред.
На цялото стъкло надписът „Pyro“ трябва да бъде четлив и да бъде разположен от лявата страна на вратата, близо до лявата странична панта. По този начин отпечатаният етикет на първото стъкло ще бъде вътре във вратата.
ПРОМЯНА НА ЛУКОВАТА
- Изключете фурната от захранването.
- Отвийте стъкления капак, развийте крушката и я сменете с нова крушка от същия тип.
- След като дефектната крушка бъде сменена, сменете стъкления капак.
4.3 Функция Hydro easy clean (според модела)
Процедурата HYDRO EASY CLEAN използва пара, за да помогне за премахването на останалата мазнина и хранителните частици от фурната.
- Изсипете 300 мл вода в съда HYDRO EASY CLEAN в долната част на фурната.
- Задайте функцията на фурната на статична (
) или отдолу ( 
) нагревател - Активирайте режим HYDRO EASY CLEAN, като зададете температурата на 100°C или иконата (
) - Оставете програмата да работи за 30 минути.
- След 30 минути изключете програмата и оставете фурната да се охлади.
- Когато уредът се охлади, почистете вътрешните повърхности на фурната с кърпа.
предупреждение
Уверете се, че уредът е хладен, преди да го докоснете.
Трябва да се внимава с всички горещи повърхности, тъй като съществува риск от изгаряне.
Използвайте дестилирана или питейна вода.
Отстраняване на проблеми
Често задавани въпроси за 5.1
| ПРОБЛЕМ | ВЪЗМОЖНА ПРИЧИНА | РЕШЕНИЕ |
| Фурната не се загрява | Часовникът не е настроен | Настройте часовника |
| Фурната не се загрява | Заключването за деца е включено | Деактивирайте заключването за деца |
| Фурната не се загрява | Не е зададена функция за готвене и температура | Уверете се, че необходимите настройки са правилни |
Инсталация
Фурна, монтирана под работен плот
- ИЗИСКВАНИЯТА ЗА ВЕНТИЛИРАНЕ ТРЯБВА ДА СА СПЕЦИФИКИРАНИ ОТ ЧЕРТЕЖА ПО -ДОЛУ
6.1 За оборудвани с фиксиращи квадрати B: 720
ФУРНА МОНТИРАНА МЕЖДУ МЕБЕЛИ
ИНСТАЛАЦИЯ
Производителят не носи отговорност за неточности, произтичащи от грешки при печат или препис, съдържащи се в тази брошура. Ние си запазваме правото да извършваме модификации на продукти според изискванията, включително интересите на потреблението, без да се засягат характеристиките, свързани с безопасността или функцията.
Candy Hoover Group SRL
Via Comolli 16
20861 Brugherio (MB) Италия
70016516 • 08.2022 • A5 • REV_0
Документи / Ресурси
 |
ХУВЪР 70016516 ФУРНИ [pdf] Инструкция за употреба 70016516 ФУРНИ, 70016516, ФУРНИ |
