Ръководство за потребителя на преносим климатик INSIGNIA NS-AC10PWH9

Преносим климатик INSIGNIA NS-AC10PWH9

Преносим климатик INSIGNIA NS-AC10PWH9

Въведение

Поздравления за покупката на висококачествен продукт на Insignia. Вашият NS-AC10PWH9 / NS-AC12PWH9 /NS-AC10PWH9-C / NS-AC12PWH9-C представлява най-съвременен дизайн в преносим климатик, проектиран за надеждна и безпроблемна работа.

ВАЖНИ ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

ВНИМАНИЕ
РИСК ОТ ЕЛЕКТРИЧЕСКИ
ШОК
НЕ ОТВАРЯЙ

Този символ показва, че опасният обtagВъв вашия преносим климатик има опасност от токов удар
Този символ показва, че има важни инструкции за експлоатация и поддръжка в литературата, придружаваща вашия преносим климатик.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

1. Прочетете тези инструкции.
2. Спазвайте тези инструкции.
3. Внимавайте всички предупреждения.
4. Следвайте всички инструкции.
5. Не използвайте тази машина близо до вода.
6. Почиствайте само с рекламаamp кърпа.
7. Не запушвайте никакви вентилационни отвори. Инсталирайте в съответствие с инструкциите на производителя.
8. Не инсталирайте в близост до източници на топлина като радиатори, отоплителни уреди, печки или други уреди (включително ampлифери), които произвеждат топлина.
9. Не нарушавайте целта за безопасност на поляризирания или заземяващ щепсел. Поляризираният щепсел има две остриета, като едната е по-широка от другата. Заземяващ щепсел има две остриета и трети заземен зъб. Широкото острие или третият зъб са осигурени за вашата безопасност. Ако предоставеният щепсел не се побира във вашия контакт, консултирайте се с електротехник за подмяна на остарелия контакт.
10. Пазете захранващия кабел от ходене или прищипване, особено в щепсели, удобни контакти и точката, където те излизат от машината.
11. Не се опитвайте да модифицирате или удължавате захранващия кабел на тази машина.
12. Изключете тази машина от контакта по време на гръмотевични бури или когато няма да се използва за дълги периоди от време.
13. Уверете се, че наличната мощност на променлив ток съответства на обемtage изисквания на тази машина.
14. Не боравете с щепсела с мокри ръце. Това може да доведе до токов удар.
15. Изключете захранващия кабел, като държите щепсела, никога не издърпвайки кабела.
16. Не включвайте или изключвайте машината, като включвате или изключвате захранващия кабел.
17. Изключете машината, преди да я изключите от контакта.
18. Обръщайте цялото обслужване към квалифициран сервизен персонал. Сервизно обслужване се изисква, когато машината е била повредена по някакъв начин, като например захранващият кабел или щепсел е повреден, течност е разлята или предмети са паднали в машината, машината е била изложена на дъжд или влага, не работи нормално , или е отпаднал.
19. За да намалите риска от пожар или токов удар, не излагайте тази машина на дъжд, влага, капене или пръски и върху нея не трябва да се поставят предмети, пълни с течности.
20. Батериите не трябва да се излагат на прекомерна топлина като слънчева светлина, огън или други подобни.
    Внимание: Опасност от експлозия, ако батериите са неправилно подменени. Заменете само със същия или еквивалентен тип.

Допълнителни предпазни мерки

• Тази машина е предназначена за домашна употреба. Не използвайте за други цели.
• Използвайте тази машина само на закрито на сухо място. Не го използвайте на открито.
• Не поставяйте тежки предмети върху машината, тъй като това може да повреди машината.
• Избършете машината с мека кърпа, за да я почистите. Не използвайте восък, разредител или дразнещи почистващи препарати.
• Не позволявайте на деца или домашни любимци да пият водата, изхвърлена от машината.
• Не разглобявайте и не се опитвайте да ремонтирате машината сами.
• Не включвайте тази машина в контакт с няколко други уреда с висока консумация на електроенергия.
• Дръжте машината далеч от източници на топлина и избягвайте пряка слънчева светлина.
• Ако машината издава силен шум или издава миризма или дим, изключете я, извадете щепсела и незабавно се опитайте да установите причината.
• Не поставяйте тежки предмети върху захранващия кабел, за да избегнете смачкването му и причиняването на токов удар.
• Не поставяйте пръстите си или твърди предмети в направляващите прътове за изходящия въздух.
• Изключете машината и я извадете от контакта, ако има вода вътре в машината, след което се свържете с квалифициран сервизен персонал за обслужване.
• Изключете машината и я изключете от контакта, преди да я почиствате, премествате или обслужвате.
• За да избегнете нараняване, не позволявайте на деца или други лица със специални нужди да докосват или работят с машината. Машината трябва да се използва само с надзор на възрастен.
• Поставете климатика на равна повърхност и изправен, за да осигурите нормална работа на компресора.
• Не използвайте машината в близост до бензин или други запалими течности.
• Не използвайте аерозолни спрейове или други разтворители в близост до машината. Това може да причини пластична деформация или евентуално да повреди електрическите компоненти на машината.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Опасност от токов удар

Неспазването на тези инструкции може да доведе до токов удар, пожар или смърт.

• Този уред трябва да бъде правилно заземен.
• При никакви обстоятелства не изрязвайте и не отстранявайте заземяващия щепсел.
• Ако нямате правилно заземен контакт за променлив ток или ако има съмнение, че контактът не е правилно заземен, квалифициран електротехник трябва да провери контакта и веригата и, ако е необходимо, да инсталира правилно заземен контакт.
• Този климатик трябва да бъде включен в заземен контакт 115V, 60 Hz AC, защитен от 15 amp предпазител със закъснение или прекъсвач.
• Този климатик трябва да бъде инсталиран в съответствие с националните кодове за окабеляване.
• Не променяйте и не модифицирайте щепсела или кабела на този климатик. Ако захранващият кабел се износи или повреди, той трябва да се сменя само от квалифициран сервизен техник, използващ оригинални резервни части.
• Не използвайте удължителен кабел

Електрическа безопасност

Интегриран прекъсвач
За допълнителна безопасност захранващият кабел на този климатик има интегриран прекъсвач. Можете да тествате и нулирате прекъсвача, като използвате бутоните, предоставени на кутията на щепсела. Прекъсвачът трябва да се тества периодично чрез натискане на бутона TEST и след това на бутона RESET. Ако бутонът TEST не доведе до задействане на прекъсвача или ако бутонът RESET не остане задействан, незабавно изключете климатика от контакта и се свържете с техник на Insignia

Предпочитан метод за заземяване

Временно заземяване
Поради потенциални опасности за безопасността, ние силно не препоръчваме използването на щепсел за адаптер. Ако за временно свързване трябва да се използва адаптер, използвайте само адаптер, включен в списъка на UL с минимален капацитет от 120V~60Hz, 13A и 1560W. Уверете се, че големият слот на адаптера е подравнен с големия слот в изхода.

За да предотвратите повреда на клемата за заземяване на адаптера, дръжте адаптера на място, докато включвате или изключвате климатика.
Закрепването на клемата за заземяване на адаптера към винта на капака на стенния контакт не заземява уреда, освен ако винтът на капака не е метален и не е изолиран и стенният контакт е заземен през окабеляването на къщата.
Честото свързване и изключване може да повреди клемата за заземяване на адаптера. Никога не използвайте счупен или повреден адаптер.

Характеристики:

• 3-в-1 дизайн (климатик, вентилатор и изсушител)
• Дигитално управление с LED дисплей
• Множество скорости на вентилатора с автоматично управление
• Програмируем таймер и дистанционно управление
• Автоматично включване / изключване

Съдържание на пакета

• Изпускателен маркуч с адаптер
• Монтаж на уплътнителни плочи за прозорци (уплътнителни плочи за прозорци [2], защитна скоба и четири винта [два тип A, един тип B и един тип C])
• Дистанционно управление (с две батерии AAA)
• Ръководство за бързо инсталиране
• Уплътнителни уплътнения (2)

Главни компоненти

преден

#	ТОЧКА	ОПИСАНИЕ
1	Дръжка	Осигурява удобен захват при преместване на вашия климатик.
2	Вход за въздух	Позволява на въздуха да влезе в климатика. Не блокирайте.
3	Контролен панел и дисплей	Показва настройките на климатика. Натиснете бутоните, за да промените настройките.
4	Регулируем изпускане на въздух с жалузи	Отваря се автоматично при включване на климатика. Може също да се настрои да осцилира.
5	Въртящи се колела	Позволява ви лесно да премествате климатика на повечето повърхности.

обратно

Контролен панел

#	ТОЧКА	ОПИСАНИЕ
1	Бутон ТАЙМЕР	Натиснете, за да настроите климатика да се включва или изключва автоматично.
2	Бутон MODE	Натиснете, за да превключите климатика през наличните режими. Опциите включват ХЛАДЕН, ВЕНТИЛАТОР, и DRY.
3	Приемник за дистанционно управление	Получава сигнали от дистанционното управление. Не блокирайте.
4	нагоре и надолу (TEMP/TIMER)   бутони	Режим ОХЛАЖДАНЕ: Натиснете, за да увеличите или намалите настройката за температура. Натиснете едновременно, за да промените от Фаренхайт на Целзий.   Режим ТАЙМЕР: Натиснете, за да увеличите или намалите времето.
5	Бутон SPEED	Натиснете, за да изберете висока, средна или ниска скорост.
6	Бутон SWING	Натиснете, за да включите или изключите осцилацията.
7	бутон за захранване	Натиснете, за да включите или изключите климатика.
8	Индикатор на таймера	Светва, когато таймерът е включен.
9	Индикатори за режим	Светлина за показване на режима на климатика.
10	LED дисплей Дисплей за температура/време	Показва температурата и времето, останало на таймера.
11	Индикатори за скоростта на вентилатора	Светлина за показване на скоростта на вентилатора.
12	Индикатор за мощност	Светва, когато климатикът е включен.

Аксесоари

#	ТОЧКА	ОПИСАНИЕ
1	Изпускателен маркуч и адаптер	Свързва климатика към комплекта за монтаж на прозорци, за да изпуска отработения въздух отвън.
2	Монтаж на уплътнителна плоча за прозорци	Позволява ви да насочвате отработените газове от климатика през вертикален или хоризонтален отвор на прозореца и да запечатвате прозореца си на правилната височина/широчина.
3	дистанционно управление	Използвайте за дистанционно управление на климатика.
4	Защитна скоба за прозорци	Използва се за задържане на прозореца на място с инсталирана уплътнителна плоча.
5	винтове A (2)	Използвайте един винт, за да закрепите уплътнителната плоча на прозореца (вторият винт е резервен).
6	Винт B	Използвайте за закрепване на адаптера на маркуча към уплътнителната плоча на прозореца.
7	Винт С	Използвайте, за да задържите защитната скоба на прозореца на място.
8	Уплътнителни уплътнения (2)	Използвайте за запечатване на прозореца, за да предотвратите навлизането на топъл въздух в стаята.

дистанционно управление

#	ТОЧКА	ОПИСАНИЕ
1	Настройки на скоростта	Натиснете, за да увеличите или намалите скоростта на вентилатора.
2	Бутон за люлеене	Натиснете, за да включите или изключите осцилацията.
3	Часовник	Натиснете, за да настроите климатика да се включва или изключва автоматично.
4	(нагоре) и   бутони (надолу).	В режим на охлаждане или вентилатор, натиснете, за да увеличите (p) или да намалите (q) настройката за температура.   В режим на време натиснете, за да увеличите или намалите времето.
5	Готини бутон	Натиснете, за да настроите климатика в режим на охлаждане.
6	Подсушете бутон	Натиснете, за да включите само изсушителя (без охлаждане).
7	Фен бутон	Натиснете, за да включите само вентилатора (без охлаждане).
8	° C / ° F бутон	Натиснете, за да превключите между Фаренхайт и Целзий.
9	Захранване бутон	Натиснете, за да включите или изключите климатика.

Настройка на вашия преносим климатик

Отстранете и съхранявайте (по избор) опаковъчни материали за повторна употреба. Отстранете транспортната лента, преди да използвате климатика.
Отстранете остатъците от лента с течен сапун и рекламаamp плат. Не използвайте остри инструменти, алкохол, разредители или абразивни почистващи препарати, за да отстраните лепилото, което може да повреди покритието.

Забележки:

• Не оставайте в директния въздушен поток от климатика за продължителни периоди.
• Когато се използва едновременно с печки, камини или други устройства за горене/отопление, уверете се, че има достатъчен приток на свеж въздух в помещението. Не използвайте в плътно затворени пространства с тези видове устройства.
• Този климатик е предназначен за домакинска употреба като уред за удобство на потребителите. Не го използвайте като прецизна система за климатичен контрол с цел охлаждане на прецизно оборудване, храна, домашни любимци, растения, произведения на изкуството и т.н. Такива елементи могат да бъдат повредени.
• Не огъвайте маркуча надолу, когато не се използва комплектът за монтаж на прозорец. Това може да доведе до по-ниска производителност или повреда на климатика.

Поставяне на вашия климатик
Поставете уреда на равна, суха зона близо до прозорец, за да можете да използвате маркуча и адаптера, за да свържете климатика към комплекта за монтаж на прозорец, за да изпускате отработения въздух навън.
За да поддържате добра циркулация на въздуха и оптимална производителност на машината, оставете около 20 инча (50 см) пространство.

Инсталиране на вашия климатик

1. Завийте изпускателния маркуч към изпускателния отвор на гърба на вашия климатик, след което завийте адаптера на маркуча към другия край на маркуча.
2. Измерете размера на прозореца.
3. Монтирайте уплътнителната плоча на прозореца в отвора на прозореца, като регулирате дължината, за да пасне на отвора на прозореца, и я закрепете с винт А (доставен).
   Забележка: 
   • Комплектът за уплътняване на прозорци работи с плъзгащи се и вертикални, двойно окачени прозорци.
   • Не е необходимо да премахвате екрана на прозореца.
4. Поставете адаптера на маркуча във вентилационния панел, след което плъзнете адаптера, докато щракне на място.
5. (По избор) Закрепете адаптера на маркуча към вентилационния панел с винт тип B (доставен).
   • За оптимална работа не усуквайте маркуча за обезвъздушаване. За по-добра ефективност скъсете маркуча, като притиснете секциите му заедно. Внимание: Изпускателният канал е проектиран специално за този климатик. Подмяната или удължаването на канала може да доведе до повреда на вашия уред.
6. (По избор) Монтирайте защитната скоба с винта тип C (доставен).
7. (По избор) За да настроите вашия климатик да източва автоматично водата, докато използвате изсушителя, вижте “Автоматично източване на водата с маркуч” на страница 16.
8. (По избор) Отстранете уплътнителните уплътнения (две 60″ ролки) от чантата с аксесоари.
9. Отстранете хартията върху уплътняващото уплътнение, за да разкриете лепилото, след което залепете уплътняващото уплътнение към ръбовете на прозореца, за да предотвратите навлизането на топъл въздух в стаята, когато е монтиран.
10. Регулирайте уплътнителната плоча, за да пасне на отвора, след което монтирайте уплътнителната плоча.

Използване на вашия преносим климатик

Поставяне на батериите в дистанционното управление

1. Натиснете надолу стрелката на гърба на дистанционното управление, след което плъзнете капака на батерията от отделението за батерии.
2. Поставете две батерии AAA (приложени) в отделението за батерии. Обърнете внимание на правилната ориентация на + и – полярността на батериите.
3. Поставете обратно капака на отделението за батерии, като се уверите, че фиксаторът се фиксира на място.
   Забележки: 
   • Използвайте само въглеродно-цинкови или алкални батерии. Не използвайте акумулаторни батерии.
   • Когато сменяте батериите, винаги ги сменяйте с нови. Не смесвайте стари и нови батерии.
   • Ако вашият климатик няма да се използва за продължителен период от време, извадете батериите от дистанционното управление.
     Внимание:
   • Ако течността от вътрешността на батериите влезе в контакт с кожата или дрехите ви, измийте незабавно с чиста вода.
   • Не използвайте дистанционното управление, ако батериите изтичат.
   • Ако течността от вътрешността на батериите попадне в устата или очите ви, изплакнете незабавно с чиста вода и се свържете с лекар за лечение.

Използване на климатика
Можете да управлявате вашия климатик, като използвате контролния панел от предната част на уреда или с помощта на дистанционното управление. Ако използвате дистанционното управление, винаги го насочвайте към климатика.

БУТОН	ОПИСАНИЕ
БУТОН ЗА ВКЛЮЧВАНЕ	Натиснете, за да включите или изключите вашия климатик:   • Когато включите климатика, ще чуете звуков сигнал и изпускането на въздуха автоматично се отваря. • Когато изключите климатика си, ще чуете звуков сигнал и изпускането на въздуха се затваря. Настройките за управление, като режим, зададена температура и т.н., се запазват в паметта, когато захранването е изключено (освен ако устройството не е изключено от контакта).
MODE	Натиснете, за да преминете през работните режими (COOL, FAN или DRY):   •     ГОТИНО: Компресорът работи и охлажда помещението. Използвайте бутоните p или q и SPEED, за да зададете желаната температура и скорост на вентилатора. •     FAN: Вентилаторът циркулира въздуха, но компресорът не работи, за да го охлажда. Използвайте бутона SPEED, за да зададете желаната скорост на вентилатора. •     DRY: Осушителят работи, за да отстрани влагата от въздуха. След достигане на температурата на околната среда компресорът се изключва. Скоростта на вентилатора е предварително зададена и не може да се регулира. Препоръчваме ви да използвате дренажен маркуч в сух режим (вж.Използване на вашия преносим климатик" на страница 13 за инструкции). Забележка: Светодиодът до бутона Mode показва активния режим. Режимът по подразбиране е COOL.
SPEED	Преминава през наличните скорости на вентилатора. Светодиодът до бутона SPEED показва скоростта на вентилатора. Скоростта може да бъде избрана в режим COOL или FAN.
НАГОРЕ И НАДОЛУ	•     Режим COOL: Натиснете, за да регулирате настройката на температурата до 86°F (30°C) или надолу до 60°F (16°C), на стъпки от един градус. Температурата може да се превключва между Фаренхайт и Целзий чрез натискане на p и q едновременно или чрез натискане на бутона за превключване °C/°F на дистанционното управление.   Забележка: В режими вентилатор и изсушаване, показаната температура е стайната (не зададената температура). В режим COOL термостатът в климатика работи с компресора, докато се достигне зададената температура, след което компресорът се включва и изключва, за да поддържа зададената температура. •     TIMER вид: Натиснете p или q, за да регулирате времето на забавяне от един до 24 часа, на стъпки от един час. Ако натиснете и задържите p или q, зададената температура или време се променят автоматично.
TIMER	Натиснете, за да настроите климатика си да се изключва или включва след закъснение от до 24 часа.   •     автоматичен off: Натиснете p или q, докато климатикът работи, за да зададете времето на закъснение от един до 24 часа, на стъпки от един час. Климатикът се изключва автоматично, когато се достигне зададеното време на закъснение. •     Автоматично включване: Натиснете p или q, докато климатикът е изключен, за да зададете времето на забавяне от от един до 24 часа, на стъпки от един час. Климатикът се включва автоматично при достигане на зададеното време на закъснение. Натиснете TIMER бутон, за да видите времето за забавяне, което сте задали на LED дисплея. За да промените зададеното време на забавяне (включване или изключване): Натиснете TIMER бутон, след което регулирайте времето с бутоните p или q, когато числото започне да мига. За да отмените функцията Таймер: Натиснете TIMER бутон, след което го натиснете отново, когато номерът започне да мига. Забележка: Не изключвайте климатика от контакта, докато използвате функцията Таймер. След задаване на функцията Таймер, ако използвате дистанционното управление, за да преминете към друг режим, без да нулирате функцията Таймер, таймерът се нулира.
SWING	Натиснете, за да включите автоматичното трептене, което променя посоката на въздушния поток, за да охлажда помещението по-ефективно.

Почистване и поддръжка на вашия климатик

Вашият климатик е проектиран за целогодишна употреба само с минимално почистване и поддръжка.
За максимална ефективност препоръчваме охладителните бобини да се проверяват и почистват годишно от професионален техник.

Внимание:

• Изключете климатика от контакта преди почистване или извършване на каквато и да е поддръжка или сервиз.
• Бъдете внимателни, когато почиствате намотки или премахвате или инсталирате отново филтъра. Охлаждащите ребра са много остри.
• Неспазването на горните предпазни мерки може да доведе до токов удар или лично нараняване.

Почистване на кутията

• Избършете кутията с леко damp кърпа, след което избършете със суха кърпа

Внимание:
За да предотвратите повреда на финала, не използвайте:

• Бензин, бензин, разредител или други подобни разтворители.
• Абразивни почистващи препарати.
  Никога не изливайте вода върху или в климатика. Това може да повреди вътрешните компоненти и да създаде опасност от удар или пожар.

Почистване на въздушния филтър

Въздушният филтър трябва да се почиства на всеки две седмици. В зависимост от качеството на въздуха в помещението, филтърът може да изисква по-често почистване. Замърсеният въздушен филтър намалява въздушния поток и намалява ефективността на климатика.
Не работете с климатика без въздушен филтър на място.

1. Повдигнете въздушния филтър за дръжката.
2. Почистете филтъра с прахосмукачка. Ако филтърът е много замърсен, може да се измие на ръка в топла вода с мек почистващ препарат.
   Внимание: 
   • Не използвайте тежки почистващи препарати или много гореща вода.
   • Не мийте в съдомиялна машина или пералня.
3. Оставете филтъра да изсъхне напълно, след което го поставете отново в климатика. Забележка: Когато филтърът не е сменен правилно в климатика, има празнина между корпуса на филтъра и модула.

Изпразване на резервоара за събиране на вода
Когато вътрешният резервоар за събиране на вода е пълен, “FL” се появява на LED дисплея и вашият климатик се изключва, докато резервоарът се изпразни.

Забележки:

• Когато работите или източвате вода от вашия климатик, винаги предпазвайте килимите и подовете от възможно разливане на вода.
• Когато източвате водата от вашия климатик, не забравяйте да избършете всяка разлята вода със суха кърпа или кърпа.

Ръчно източване на водата

1. Изключете климатика си, след което откачете изпускателния маркуч отзад.
2. Преместете климатика си на място, където има подходящ дренаж, или поставете дренажен съд под уреда, който може да побере до 1.37 пинта (0.65 литра) вода.
3. Извадете гумената запушалка от изпускателния отвор и поставете сифонен маркуч (не е включен) в отвора.
4. Сифонирайте водата от вашия климатик.
5. След като сте източили резервоара за събиране на вода, сменете гумената тапа, като се уверите, че болтът е закрепен.
6. Поставете климатика на желаното място, свържете отново изпускателния маркуч, след което го включете. Когато климатикът се рестартира след източване, той автоматично стартира в режим COOL с настройка на температурата от 72°F.

Автоматично източване на водата с маркуч

Забележка: Източете ръчно изсушителя, преди да свържете дренажен маркуч. Вижте “Ръчно източване на водата” на страница 16

1. Изключете климатика от контакта и го преместете на място, където можете да работите върху него.
2. Извадете гумената тапа от уреда.
3. Отстранете кутията на филтъра.
4. Инсталирайте дренажен маркуч с вътрешен диаметър 0.47 инча (12 мм) (не е предоставен) на гърба на уреда, където сте свалили водната тапа. Използвайте маркуч клamp (не е предоставен), за да се уверите, че няма течове.
5. Сменете корпуса на филтъра.
6. Поставете отворения край на маркуча на подходящо място, за да се оттича непрекъснато.
7. Включете климатика си и го рестартирайте.
8. Настройте климатика си в режим DRY с помощта на дистанционното управление или контролния панел.

Съхранение на вашия климатик
Ако вашият климатик няма да се използва за продължителен период от време, ви предлагаме да го подготвите за съхранение, като направите следното:

1. Изключете климатика си от контакта.
2. Извадете гумената запушалка и източете напълно резервоара за събиране на вода.
3. Поставете отново гумената тапа.
4. Извадете кутията на филтъра и почистете филтъра. Оставете го да изсъхне напълно, след което го поставете отново.
5. Извадете батериите от дистанционното управление.
6. Съхранявайте климатика на хладно и сухо място, далеч от пряка слънчева светлина, екстремни температури и прекомерен прах.

Рестартиране на вашия климатик след съхранение

1. Уверете се, че кутията на филтъра и гумената тапа са на мястото си.
2. Уверете се, че захранващият кабел и щепселът са в добро състояние.
3. Поставете нови батерии AAA в дистанционното управление.
4. Преместете климатика на мястото, където планирате да го използвате, и свържете отново изпускателния маркуч и електрическия щепсел.
5. Рестартирайте климатика си и се уверете, че всичко работи гладко.

Отстраняване на проблеми

Внимание: Не се опитвайте сами да ремонтирате преносимия си климатик. Това прави гаранцията невалидна

ПРОБЛЕМ	ВЪЗМОЖНА ПРИЧИНА	ВЪЗМОЖНО РЕШЕНИЕ
Климатикът не стартира	Климатикът е изключен.	Уверете се, че климатикът е включен в контакта и че щепселът е натиснат напълно в контакта.
	Предпазителят на веригата е изгорял или прекъсвачът е изключен.	Проверете домашния предпазител/прекъсвач и сменете предпазителя или нулирайте прекъсвача.
	Спиране на тока.	Ако възникне прекъсване на захранването, климатикът се изключва. Когато захранването се възстанови, изчакайте три минути, за да рестартирате климатика, за да предотвратите претоварване на компресора.
	Токовото прекъсващо устройство в захранващия кабел се е задействало.	Натиснете RESET бутон, разположен на щепсела на захранващия кабел. Ако RESET бутонът няма да остане включен, прекратете използването на климатика и се свържете с квалифициран сервизен техник.
	FL на дисплея.	Резервоарът за събиране на вода е пълен и трябва да се източи. Източете резервоара и нулирайте настройките си. Вижте “Изпразване на резервоара за събиране на вода" на страница 16.
	Стайната температура е по-ниска от зададената температура.	Това е нормално. Климатикът се изключва автоматично, когато стайната температура е равна или е по-ниска от зададената температура. Регулирайте настройката на температурата, ако е необходимо.
Климатикът не охлажда	Въздушният поток е ограничен.	Уверете се, че няма завеси, щори или мебели, блокиращи предната част на климатика.
	Контролът на температурата може да не е настроен правилно	В режим COOL намалете настройката за температура, като натиснете бутона q на панела или дистанционното управление.
	Въздушният филтър е замърсен.	Почиствайте филтъра най-малко на всеки две седмици. Вижте “Почистване и поддръжка на вашия климатик" на страница 15.
	Стаята може да е била гореща.	Трябва да дадете време стаята да се охлади, след като за първи път включите климатика.
	Изпускателният маркуч не е свързан или е блокиран.	Свържете изпускателния маркуч и се уверете, че не е запушен и функционира правилно.
Климатикът замръзва	Охлаждащите бобини са заледени.	Ледът може да блокира въздушния поток и да попречи на климатика да охлажда правилно помещението. Задайте контрола на режима на Високо Фен or Високо Готино.
Климатикът работи твърде често или твърде дълго	Площта за охлаждане е твърде голяма за климатика.	Свържете се с отдела за обслужване на клиенти на Insignia за капацитета на климатика, необходим за охлаждане на желаната зона.
	Вратите или прозорците са отворени.	Уверете се, че вратите и прозорците са затворени.
Маркучът за обезвъздушаване е горещ	Когато климатикът работи непрекъснато дълго време, маркучът става горещ.	Това е нормално.
Климатикът е твърде силен	Устройството може да изглежда доста шумно през първите две или три минути работа.	Това е звукът при стартиране на компресора и е нормален.
	Непосредствено след включване или изключване на уреда и по време на работа може да се чуе тих, щракащ шум.	Това е звукът на течния хладилен агент, който тече в уреда и е нормален.
Климатикът издава странен шум	Може да се чуе бълбукащ шум, когато уредът работи върху леко наклонен под.	Поставете уреда на равен под.

Интелигентна индикация за грешка
Ако на LED дисплея се появи грешка E1, E2 или E4, изключете климатика си и се обадете на професионален техник по поддръжка или сервизен център.

ГРЕШКА КОД	ОПИСАНИЕ
E1	Грешка в сензора за температура на бобината.
E2	Грешка в сензора за вътрешна температура.
E4	Защита против замръзване. Температурата на бобината на климатика е твърде ниска и уредът се е изключил автоматично. Устройството се нулира, когато температурата достигне 46.4°F (8°C).
FL	Вътрешният резервоар за вода е пълен и трябва да се изпразни.

Разбиране на автоматичната защита на вашия климатик
Aзащита от замръзване – Когато температурата на околната среда е много ниска в режим на охлаждане, компресорът и моторът ще спрат да работят за няколко минути, ако температурата на бобината е под 46.4°F (8°C). Когато температурата на бобината се повиши до над 46.4°F (8°C), защитата се изключва и предишният режим се възобновява. Когато защитата против замръзване е активна, на дисплея се появява E4.
Защита от пълна вода – Когато нивото на водата в долния съд за вода надвиши нивото на предупреждението, уредът ще предупреди автоматично, „FL“ и „Water Full“ ще мигат на дисплея. Изключете климатика и източете водата, както е описано в “Изпразване на резервоара за събиране на вода” на страница 16. След като сте източили водата, рестартирайте климатика си.
Защита от забавяне на компресора – с изключение на първото включване, компресорът може да стартира незабавно. В други случаи компресорът ще стартира след три минути защита със закъснение.

Характеристики

NS-AC10PWH9/NS-AC10PWH9-C

Размери	32.7 x 17.4 x 13.4 в (83 x 44.3 x 34 cm)
Тегло	55.1 кг
Електрически изисквания	115V ~60 Hz
Извличане на мощност	1.12 Kwh
Дължина на захранващия кабел	(5.9 м)

NS-AC12PWH9/NS-AC12PWH9-C

Размери	32.7 x 17.4 x 13.4 в (83 x 44.3 x 34 cm)
Тегло	61.7 кг
Електрически изисквания	115V ~60 Hz
Извличане на мощност	1.33 Kwh
Дължина на захранващия кабел	(5.9 м)

ЕДНОГОДИШНА ГАРАНЦИЯ

Определения:

Дистрибуторът * на продукти с марка Insignia гарантира на вас, първоначалния купувач на този нов продукт с марка Insignia („Продукт“), че Продуктът няма да има дефекти в оригиналния производител на материала или изработката за период от един ( 1) година от датата на закупуването на Продукта („Гаранционен срок“).
За да се приложи тази гаранция, Вашият Продукт трябва да бъде закупен в Съединените щати или Канада от марков магазин Best Buy или онлайн на адрес www.bestbuy.com или www.bestbuy.ca и е пакетиран с тази декларация за гаранция.

Колко време продължава покритието?
Гаранционният период продължава 1 година (365 дни) от датата, на която сте закупили Продукта. Датата на покупката ви е отпечатана върху разписката, която сте получили с Продукта.
Какво покрива тази гаранция? По време на Гаранционния период, ако първоначалното производство на материала или изработката на Продукта бъде определено като дефектно от оторизиран сервизен център на Insignia или от персонала на магазина, Insignia ще (по своя единствена възможност): (1) ще поправи Продукта с нов или възстановени части; или (2) да замените Продукта безплатно с нови или възстановени съпоставими продукти или части. Продуктите и частите, заменени с тази гаранция, стават собственост на Insignia и не Ви се връщат. Ако след изтичане на гаранционния период се изисква обслужване на Продукти или части, трябва да платите всички разходи за труд и части. Тази гаранция продължава, докато притежавате продукта си Insignia по време на гаранционния период. Гаранционното покритие се прекратява, ако продадете или прехвърлите Продукта по друг начин.

Как да получа гаранционно обслужване?
Ако сте закупили Продукта в магазина на Best Buy на дребно или от Best Buy онлайн webсайт (www.bestbuy.com или www.bestbuy.ca), моля, вземете
оригиналната ви разписка и продукта до всеки магазин Best Buy. Уверете се, че сте поставили Продукта в оригиналната му опаковка или опаковка, която осигурява същата степен на защита като оригиналната опаковка.
За да получите гаранционно обслужване, в САЩ и Канада се обадете на 1-877-467-4289. Агентите за обаждания могат да диагностицират и коригират проблема по телефона.

Къде важи гаранцията?
Тази гаранция е валидна само в Съединените щати и Канада в маркови магазини Best Buy или webсайтове до първоначалния купувач на продукта в страната, където е направена първоначалната покупка

Какво не покрива гаранцията?

Тази гаранция не покрива:

• Загуба на храна / разваляне поради повреда на хладилник или фризер
• Инструкции / обучение на клиентите
• Инсталация
• Настройте корекции
• Козметични щети
• Щети, дължащи се на времето, мълнии и други действия на Бог, като скокове на мощност
• Случайни щети
• злоупотреба
• Злоупотреба
• небрежност
• Търговски цели / употреба, включително, но без да се ограничава до използване в място на бизнес или в общи части на многоетажна кооперация или апартаментен комплекс, или използвани по друг начин на място, различно от частен дом.
• Модификация на която и да е част от Продукта, включително антената
• Панелът на дисплея е повреден от статични (неподвижни) изображения, приложени за дълги периоди (изгаряне).
• Повреди поради неправилна експлоатация или поддръжка
• Връзка към неправилен томtagд или захранване
• Опит за ремонт от лице, което не е упълномощено от Insignia да обслужва Продукта
• Продукти, продавани „такива, каквито са“ или „с всички грешки“
• Консумативи, включително, но не само батерии (т.е. AA, AAA, C и др.)
• Продукти, при които фабрично приложеният сериен номер е променен или премахнат
• Загуба или кражба на този продукт или която и да е част от продукта
• Дисплейни панели, съдържащи до три (3) отказа на пиксели (точки, които са тъмни или неправилно осветени), групирани в област, по-малка от една десета (1/10) от размера на дисплея, или до пет (5) откази на пиксели по целия дисплей. (Пикселните дисплеи могат да съдържат ограничен брой пиксели, които може да не функционират нормално.)
• Неизправности или повреди, причинени от контакт, включително, но не само течности, гелове или пасти.

РЕМОНТНА ЗАМЯНА, ПРЕДОСТАВЕНА ПО ТАЗИ ГАРАНЦИЯ Е ВАШЕТО ИЗКЛЮЧИТЕЛНО ЛЕЧЕНИЕ ЗА НАРУШЕНИЕ НА ГАРАНЦИЯТА. INSIGNIA НЯМА ДА ОТГОВОРЯ ЗА НИКАКВИ НЕЗАБАВНИ ИЛИ ПОСЛЕДОВАТЕЛНИ ЩЕТИ ЗА НАРУШЕНИЕ НА ВСЯКА ИЗРИЧНА ИЛИ ИМПЛИЦИРАНА ГАРАНЦИЯ НА ТОЗИ ПРОДУКТ, ВКЛЮЧВАЩИ, НО ОГРАНИЧЕНИ ДАННИ, ЗАГУБИ НА ИЗПОЛЗВАНЕТО НА ВАШИЯ ПРОДУКТ, ЗАГУБЕНИ ИЛИ ЗАГУБЕНИ ПЕЧАЛБИ. ПРОДУКТИТЕ INSIGNIA НЕ ПРАВЯТ ДРУГИ ЯВНИ ГАРАНЦИИ ПО ОТНОШЕНИЕ НА ПРОДУКТА, ВСИЧКИ ИЗРЯЗНИ И ПРЕДВИДЕНИ ГАРАНЦИИ ЗА ПРОДУКТА, ВКЛЮЧИТЕЛИ, НО НЕ ОГРАНИЧЕНИ ВЪВ ВСЯКАКВИ ИМПЛИЦИРАНИ ГАРАНЦИИ И УСЛОВИЯ НА ТЪРГОВСКАТА И ФИНЕТИРАЩА ОГРАНИЧЕНОСТ НА ПАРЧУРА ЗАДЪЛЖЕТЕ НАГОРЕ НАГОРЕ И НЯМА ГАРАНЦИИ, ИЗРАЗИТЕЛНИ ИЛИ ИЗПОЛЗВАНИ, НЯМА ДА СЕ ПРИЛАГАТ СЛЕД ГАРАНЦИОННИЯ ПЕРИОД. НЯКОИ ДЪРЖАВИ, ПРОВИНЦИИ И ЮРИСДИКЦИИ НЕ ПОЗВОЛЯВАТ ОГРАНИЧЕНИЯ КОЛКО ДЪЛГО ТЪРСИ ИМПЛИЦИРАНА ГАРАНЦИЯ, ТАКА ГОРЕ ОГРАНИЧЕНИЕТО МОЖЕ ДА НЕ СЕ ПРИЛАГА ЗА ВАС. НАСТОЯЩАТА ГАРАНЦИЯ ВИ ДАВА СПЕЦИФИЧНИ ЗАКОННИ ПРАВА И МОЖЕТЕ ДА ИМАТЕ И ДРУГИ ПРАВА, КОИТО СА РАЗЛИЧНИ ОТ ДЪРЖАВА ДЪРЖАВА ИЛИ ПРОВИНЦИЯ ПРОВИНЦИЯ.

Свържете се с Insignia:
1-877-467-4289
www.insigniaproducts.com
INSIGNIA е търговска марка на Best Buy и свързаните с нея компании.
* Разпространява се от Best Buy Purchasing, LLC
7601 Penn Ave South, Ричфийлд, MN 55423 САЩ
© 2021 Best Buy. Всички права запазени

За запитвания за продукти, моля, свържете се с нас с информацията по-долу:
1-877-467-4289
www.insigniaproducts.com
INSIGNIA е търговска марка на Best Buy и свързаните с нея компании.
Разпространява се от Best Buy Purchasing, LLC
7601 Penn Ave South, Ричфийлд, MN 55423 САЩ
© 2021 Best Buy. Всички права запазени.

Често задавани въпроси

Използват ли преносимите климатици много електроенергия?

Документи / Ресурси

	Преносим климатик INSIGNIA NS-AC10PWH9 [pdf] Ръководство за потребителя NS-AC10PWH9, NS-AC12PWH9, NS-AC10PWH9-C, NS-AC12PWH9-C, преносим климатик
	Преносим климатик INSIGNIA NS-AC10PWH9 [pdf] Ръководство за потребителя NS-AC10PWH9, NS-AC10PWH9-C, NS-AC12PWH9, NS-AC12PWH9-C, преносим климатик

Препратки

• Потребителски електронни продукти на Insignia