KitchenAid KCES950KSS 30 Електрическа готварска плоча с 5 елемента и контроли, активирани чрез докосване Ръководство за употреба

Вашата безопасност и безопасността на другите са много важни.
Ние предоставихме много важни съобщения за безопасност в това ръководство и върху вашия уред. Винаги четете и спазвайте всички съобщения за безопасност.

Това е символът за предупреждение за безопасност. Този символ ви предупреждава за потенциални опасности, които могат да убият или наранят вас и другите. Всички съобщения за безопасност ще следват символа за предупреждение за безопасност и думата „ОПАСНОСТ“ или „ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ“. Тези думи означават:

ОПАСНОСТ
Можете да бъдете убити или сериозно ранени, ако не следвате веднага инструкциите.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Можете да бъдете убити или сериозно ранени, ако не следвате инструкциите

Всички съобщения за безопасност ще ви кажат каква е потенциалната опасност, ще ви кажат как да намалите вероятността от нараняване и ще ви кажат какво може да се случи, ако не се спазват инструкциите.

ВАЖНИ ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

ВНИМАНИЕ: За да намалите риска от пожар, токов удар, нараняване на хора или повреда при използване на плота за готвене, следвайте основните предпазни мерки, включително следното:

ВНИМАНИЕ: Опасност от пожар: Не съхранявайте предмети върху повърхностите за готвене. Никога не оставяйте нищо на повърхността, когато е без надзор и не се използва. Никога не поставяйте запалими или пластмасови предмети върху или близо до повърхността.

ВНИМАНИЕ: Не съхранявайте предмети, представляващи интерес за децата, в шкафове над готварска плоча – Децата, които се катерят по готварската плоча, за да достигнат предмети, могат да бъдат сериозно наранени.
Правилен монтаж - Уверете се, че плочата ви е правилно инсталирана и заземена от квалифициран техник.

Никога не използвайте котлона си за затопляне или отопление на стаята.
Не оставяйте децата сами – Децата не трябва да се оставят сами или без надзор в зоната, където се използва готварска плоча. Никога не трябва да им се позволява да седят или стоят на която и да е част от плота. Носете подходящо облекло – Никога не трябва да се носят разхлабени или висящи дрехи, докато използвате готварския плот.

Този уред не е предназначен за употреба от хора (включително деца), чиито физически, сетивни или умствени способности са различни или са нарушени или които нямат необходимия опит или знания/експертиза за това, освен ако тези лица не се контролират или са обучени да работят с уреда от лице, което поема отговорност за тяхната безопасност.
Обслужване от страна на потребителя - Не ремонтирайте или подменяйте която и да е част от плота за готвене, освен ако изрично не е препоръчано в ръководството. Всички останали сервизи трябва да бъдат насочени към квалифициран техник.

ВНИМАНИЕ: Ако не наблюдавате електрическа скара, когато готвите върху нея с масло или мазнина, е опасно и представлява опасност от пожар
Не използвайте вода при изгаряне на мазнина – потушете огън или пламък или използвайте сух химикал или пожарогасител с пяна

Използвайте само сухи държачи - влажни или damp държачите на горещи повърхности могат да доведат до изгаряния от пара. Не позволявайте държачът да докосва горещи нагревателни елементи. Не използвайте кърпа или друга обемна кърпа.
НЕ ДОКОСВАЙТЕ ПОВЪРХНОСТНИ ЕЛЕМЕНТИ ИЛИ ОБЛАСТИ БЛИЗО ДО ЕДИНИЦИТЕ - Повърхностните модули може да са горещи, въпреки че са с тъмен цвят. Зоните в близост до повърхностните единици могат да се нагреят достатъчно, за да причинят изгаряния. По време и след употреба не докосвайте и не позволявайте на дрехите или други запалими материали да контактуват с повърхностни единици или зони в близост до единици, докато не имат достатъчно време за охлаждане. Сред тези области са плота за готвене и повърхностите, обърнати към плота.

Никога не оставяйте повърхностните тела без надзор при настройки на висока температура - Boilover причинява пушене и мазни разливи, които могат да се запалят.
Използвайте подходящ размер на тигана - Тази готварска плота е оборудвана с една или повече повърхности с различен размер. Изберете прибори с плоско дъно, достатъчно голямо, за да покрият нагревателния елемент на повърхността. Използването на съдове с малък размер ще изложи част от нагревателния елемент на директен контакт и може да доведе до запалване на дрехите. Правилното отношение на приборите към горелката също ще подобри ефективността.

ВНИМАНИЕ: Процесът на готвене трябва да се контролира. Кратките периоди на готвене изискват постоянен надзор.
Остъклени прибори за готвене - Само някои видове стъкло, стъкло/керамика, керамика, фаянс или други остъклени прибори са подходящи за сервиране на готварска печка, без да се счупват поради внезапната промяна в температурата.

Дръжките на приборите трябва да са обърнати навътре и да не се простират над съседни повърхности – За да се намали рискът от изгаряния, запалване на запалими материали и разливане поради неволен контакт с прибора, дръжката на прибора трябва да бъде позиционирана така, че да е обърната навътре и не се простира върху съседни повърхностни единици.
Метални предмети, като ножове, вилици, лъжици и капаци, не трябва да се оставят върху повърхността за готвене на скарата, тъй като те могат да се нагорещят.

Не гответе върху счупен плот за готвене – Ако плотът се счупи, почистващи разтвори и разлети вещества могат да проникнат в счупения плот и да създадат риск от токов удар. Незабавно се свържете с квалифициран техник. Изключете устройството, за да избегнете възможността от токов удар.
Ако захранващият кабел се повреди, сменете го от производителя, сервизен агент на последния или от квалифициран персонал, за да избегнете опасност

Почиствайте внимателно плота за готвене – Ако се използва мокра гъба или кърпа за избърсване на разлято върху гореща зона за готвене, внимавайте да избегнете изгаряне с пара. Някои почистващи препарати могат да отделят вредни изпарения, ако се прилагат върху гореща повърхност.
Устройството не е проектирано за стартиране от външен таймер или от отделна система за дистанционно управление.
За агрегати с вентилационен капак

Почиствайте често вентилационните качулки - не трябва да се оставя да се натрупва грес върху аспиратор или филтър.
Когато запалвате храни под аспиратора, включете вентилатора
За агрегати с бобинови елементи

Уверете се, че рефлекторните тигани или купичките за капене са вътре
Място – Липсата на тези тигани или купи по време на готвене може да доведе до повреда на окабеляването или компонентите отдолу.

Защитни облицовки - Не използвайте алуминиево фолио, за да облицовате капкомерните съдове на повърхността, освен както е предложено в ръководството. Неправилната инсталация на тези облицовки може да доведе до риск от токов удар или пожар.
Не накисвайте подвижни нагревателни елементи - Нагревателните елементи никога не трябва да се потапят във вода.

ЗАПАЗЕТЕ ТЕЗИ ИНСТРУКЦИИ

ЧАСТИ И ХАРАКТЕРИСТИКИ - КОНТРОЛ НА РЪЧКАТА

Това ръководство обхваща различни модели. Кухненският плот, който сте закупили, може да има някои или всички изброени артикули.

30 ″ (76.2 см) контролен панел

A. Ляво задно копче за управление на единичен елемент
B. Централен заден контролен бутон с единичен елемент
C. Дясно задно едноелементно копче за управление
D. Ляво предно копче за управление с двоен елемент
E. Дясно предно копче за управление с двоен елемент
F. Светлинен индикатор за гореща повърхност
G. Индикатор за включена плоча

30 ″ (76.2 см) плот за готвене

A. Ляв заден единичен елемент
B. Централен заден единичен елемент
C. Заден десен единичен елемент
D. Контролен панел
E. Десен преден двоен елемент
F. Ляв преден двоен елемент

36 ″ (91.4 см) контролен панел

A. Индикатор за включена плоча
B. Индикатор за гореща повърхност
C. Дясно предно копче за управление с двоен елемент
D. Дясно задно едноелементно копче за управление
E. Централно копче за управление на единичен елемент
F. Ляво задно копче за управление на троен елемент
G. Ляво предно копче за управление с единичен елемент

36 ″ (91.4 см) плот за готвене

A. Ляв заден троен елемент
B. Централен единичен елемент
C. Заден десен единичен елемент
D. Десен преден двоен елемент
E. Контролен панел
F. Ляв преден единичен елемент

ИЗПОЛЗВАНЕ НА ПЕЧЕНЕ - КОНТРОЛ НА РЪКА

Контроли за готварски плотове
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Опасност от пожар

Изключете всички контроли, когато приключите с готвенето. Неспазването на това може да доведе до смърт или пожар.

Контролите могат да бъдат настроени навсякъде между H и L.

За да зададете:
Натиснете и завъртете копчето до желаната степен на нагряване. Използвайте следната таблица като ръководство, когато настройвате нивата на топлина

Настройка	Препоръчителна употреба
H (високо)	Оставете течността да заври.
Средно високо (между H и M)	Задръжте бързо кипене. Бързо запечете или запържете храната
M (среден)	Поддържайте бавно кипене. Запържете или задушете храни. Гответе супи, сосове и сосове
Средно ниско (между M и L	Яхния или храна на пара. Оставете да къкри
L (ниско)	Дръжте сготвените храни на топло.
Елементи с двойна/тройна верига	Домашно консервиране Готварски съдове с голям диаметър Големи количества храна
Стопилка	Разтопете шоколада или маслото.

ПОМНЯ: Когато плочата за готвене се използва, цялата зона на готварската плоча може да се нагорещи

Индикатор за гореща повърхност
Това устройство разполага с индикатор за гореща повърхност. Индикаторът за гореща повърхност ще свети, докато всяка повърхност за готвене е твърде гореща, за да се докосне, дори след като повърхността (ите) за готвене на повърхността е изключена.

Ако плочата за готвене е ВКЛЮЧЕНА, когато възникне прекъсване на електрозахранването, светлинният индикатор за гореща повърхност ще остане включен след възстановяване на захранването на плочата за готвене. Той ще остане включен, докато плотът за готвене се охлади напълно.

Готварска плоча на индикаторната лампа
Всеки плот за готвене има светлинен индикатор за готвене. Когато копчето за управление е включено, светлината ще светне.

Елемент Even-Heat ™ Ultra Power ™

Този многофункционален елемент е перфектен за всичко - от готвене на висока температура, като бързо кипене на големи количества течности и сосове, запичане и запичане на месо и пържене; за техники за намаляване на топлината, като варене на сосове и дори поддържане на храни топли. Дизайнът с двоен пръстен включва 10" външен елемент и 6" вътрешен елемент, за да побере различни размери съдове за готвене от малки тенджери до големи тенджери.

10"/6" (25.4 cm/15.2 cm) Even-Heat™ Ultra Power™ елемент с настройка за кипене:

Настройка	Препоръчителна употреба
Ultra High	Започнете готвенето на храна. Бързо кипене на големи количества течности и сосове, запичане и запичане на месо и пържене
Средно двойно	Поддържайте бавно кипене. Запържете или задушете храни. Гответе супи, сосове и сосове. Оставете да къкри на силна или без капак
Двойно къкрене	За варене при използване на големи съдове за готвене (по-голям от 6 инча (15.2 см) диаметър).
Единична Висока	Дръжте храната топла. За най-добри резултати използвайте елемента с надпис Равномерно топене. Този елемент е специално проектиран да достига по-ниски нива, като същевременно поддържа производителност при кипене и кипене с малки съдове за готвене. Оставете да къкри с капак
Двойни елементи	Домашно консервиране. Готварски съдове с голям диаметър. Големи количества храна.

Елемент Even-Heat ™

Този 6-инчов елемент предлага ниските температури, необходими за разтопяване на шоколад или масло без изгаряне или изгаряне. Този елемент е идеален и за готвене на ниска топлина, като варене на сосове и затопляне на храни.

Да използвам:

Натиснете и завъртете копчето към ТОПЛИЧНОТО РАЗТОПЛЕНЕ.

Завъртете копчето в положение OFF, когато приключите.

Двоен елемент

Елементът с двоен размер предлага гъвкавост в зависимост от размера на готварския съд. Единичен размер може да се използва по същия начин като обикновен елемент. Двойният размер съчетава единичния и външния елемент и се препоръчва за по-големи съдове за готвене, големи количества храна и домашно консервиране.

За най-добра висока топлинна ефективност съобразете горелката с размера на готварския съд. За най-добра производителност при ниска топлина или кипене, съпоставете съдовете за готвене с пръстена с най-голяма площ за готвене и използвайте един пръстен за желаната производителност
Двоен елемент

A. Единичен елемент
B. Двоен елемент

За да използвате единично:

Натиснете навътре и завъртете копчето от позиция ИЗКЛЮЧЕНО до ЕДИННА зона някъде между L и H.
Завъртете копчето в положение OFF, когато приключите.

За да използвате Dual:

Натиснете навътре и завъртете копчето от позиция ИЗКЛЮЧЕНО до ДВОЙНА зона някъде между L и H.
Завъртете копчето в положение OFF, когато приключите.

Керамично стъкло

Повърхността за готвене ще свети червено, когато даден елемент е ВКЛЮЧЕН, освен когато се използват разтопяване или затопляне (при някои модели). Той може да се включва и изключва, за да поддържа избраното ниво на топлина.

Нормално е повърхността на светло оцветеното керамично стъкло да промени цвета си, когато повърхностите за готвене са горещи. Тъй като стъклото се охлажда, то ще се върне към първоначалния си цвят.

Почистването на плота преди и след всяка употреба ще го предпази от петна и ще осигури най-равномерно нагряване. На готварски плотове със светло оцветено керамично стъкло замърсяванията и петната може да са по-видими и може да изискват повече почистване и внимание. Препоръчват се препарат за почистване на готварски плотове и стъргалка за готварски плотове. За повече информация вижте раздела „Общо почистване“.

Избягвайте да съхранявате буркани или кутии над плота. Пускането на тежък или твърд предмет върху плота може да напука плота.
За да избегнете повреда на плота за готвене, не оставяйте горещ капак върху плота. Тъй като плочата за готвене се охлажда, въздухът може да се задържи между капака и плота за готвене, а керамичното стъкло може да се счупи при отстраняване на капака.
За храни, съдържащи захар под всякаква форма, почистете всички разливи и почви възможно най-скоро. Оставете плота да се охлади леко. След това, докато носите ръкавици на фурната, отстранете разливите с помощта на скрепер, докато повърхността е все още топла. Ако оставите сладки разливи да се охладят, те могат да залепнат върху плота за готвене и могат да причинят поява на петна и трайни следи.

За да избегнете драскотини, не плъзгайте съдове за готвене или печене по плота. Алуминиеви или медни дъна и груби покрития на съдове за готвене или печене могат да оставят драскотини или следи върху плота.
Не гответе пуканки в предварително опаковани алуминиеви съдове на плота. Те могат да оставят алуминиеви следи, които не могат да бъдат премахнати напълно.
За да избегнете повреда на плота, не позволявайте на предмети, които могат да се стопят, като пластмаса или алуминиево фолио, да докосват която и да е част от цялата плоча.

За да избегнете повреда на плота, не използвайте плота като дъска за рязане.
Използвайте готварски съдове със същия размер като площта за готвене. Съдовете за готвене не трябва да излизат повече от 1/2″ (1.3 см) извън зоната

A. Повърхностна зона за готвене
B. Съдове за готвене/консерва
C. 1/2″ (1.3 см) максимален надвес
Използвайте съдове с плоско дъно за най-добра топлопроводимост и енергийна ефективност. Съдове за готвене със заоблени, изкривени, оребрени или вдлъбнати дъна могат да причинят неравномерно нагряване и лоши резултати от готвенето.

Определете плоскостта, като поставите правия ръб на владетел през дъното на съдовете за готвене. Докато въртите линийката, между нея и съдовете за готвене не трябва да се вижда място или светлина.
Уверете се, че дъната на тенджерите и тиганите са чисти и сухи, преди да ги използвате. Остатъците и водата могат да оставят отлагания при нагряване.
За да избегнете повреда на плота за готвене, не гответе храни директно върху плота

ЧАСТИ И ХАРАКТЕРИСТИКИ - ЕЛЕКТРОННИ КОНТРОЛИ СИСТЕМЕН

Това ръководство обхваща различни модели. Кухненският плот, който сте закупили, може да има някои или всички изброени артикули.
30 ″ (76.2 см) контролен панел

A. Ляво задно едноелементно електронно сензорно управление
B. Централен заден единичен елемент (равномерно топене) електронно сензорно управление
C. Дясно задно електронно сензорно управление с двоен елемент
D. Електронно сензорно управление с таймер
E. Контролно заключване задържане 3 сек
F. Централно предно едноелементно електронно сензорно управление
G. Преден ляв електронен сензорен контрол с двоен елемент (evenheat ultra power).

30 ″ (76.2 см) плот за готвене

A. Ляв заден единичен елемент
B. Централен заден единичен елемент (равномерно топене)
C. Заден десен двоен елемент
D. Контролен панел
E. Централен преден единичен елемент
F. Ляв преден двоен елемент (равномерна топлина ултра мощност)

36 ″ (91.4 см) контролен панел

A. Ляво задно едноелементно електронно сензорно управление
B. Електронно сензорно управление с три елемента в центъра
C. Десен заден единичен елемент (равномерно топене) електронно сензорно управление
D. Дясно предно едноелементно електронно сензорно управление
E. Електронно сензорно управление с таймер
F. Контролно заключване задържане 3 сек
G. Преден ляв електронен сензорен контрол с двоен елемент (равномерно нагряване с ултра мощност).

36 ″ (91.4 см) плот за готвене

A. Ляв заден единичен елемент
B. Централен троен елемент
C. Десен заден единичен елемент (равномерно топене)
D. Единичен преден десен елемент
E. Контролен панел
F. Ляв преден двоен елемент (равномерна топлина ултра мощност)

УПРАВЛЕНИЯ НА ПЕЧЕНЕТО - ЕЛЕКТРОННИ КОНТРОЛИ НА ДОКОСАНЕ

Контроли за готварски плотове
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Електронните сензорни контроли предлагат разнообразни настройки на топлината за оптимални резултати от готвенето.

За максимална работа на елементите, всички електронни сензорни бутони за готвене могат да бъдат настроени на Високо, когато довеждат течности до бързо кипене.

Когато плочата за готвене е включена или след като захранването се върне към плота за готвене след прекъсване на захранването, всички индикатори за настройка на температурата ще светят за 10-15 секунди. След като светлините угаснат, плотът за готвене е готов за употреба.

Да използвам:

Докоснете клавиатурата за включване/изключване за желания елемент.
Докоснете клавиатурата „+“ (плюс) или „-“ (минус), за да изберете нивото на мощност.
ЗАБЕЛЕЖКА: Натиснете клавишите “+” (плюс) или “-” (минус), за да увеличите или намалите мощността едно ниво наведнъж. Ако ниво на мощност не бъде избрано в рамките на приблизително 10 секунди, елементът няма да се включи.

За да промените нивото на мощност по време на готвене, изберете ниво на мощност с клавиатурата “+” (плюс) или “-” (минус).
Когато приключите с готвенето, докоснете ВКЛ./ИЗКЛ. за желания елемент, за да изключите повърхността(ите) за готвене поотделно или докоснете клавиатурата за изключване, за да изключите всички повърхности за готвене наведнъж.

Използвайте следната таблица като ориентир при задаване на нива на топлина.

Настройка	Препоръчителна употреба
Висока 10 СВАРЯНЕ	Започнете да готвите храна. Оставете течността да заври
Средно Високо 08-09	Задръжте бързо кипене. Бързо покафенявайте или изпечете храната.
Средно 06-07	Поддържайте бавно кипене. Запържете или задушете храни.
Средно Ниско 04-05	Гответе супи, сосове и сосове. Ястия на пара или храна на пара.
Ниска 03 БЪРКА	Осигурете най-ниската степен на кипене/нагряване. Варене (диапазон от температури на варене)
Поддържайте топло 02 К. ТОПЛО	Дръжте сготвените храни на топло.
Разтопете 01 Стопете	Разтопете шоколада и маслото.
Двойни/тройни елементи	Домашно консервиране Готварски съдове с голям диаметър Големи количества храна

ПОМНЯ: Когато плочата за готвене се използва, цялата зона на готварската плоча може да се нагорещи

Индикатор за гореща повърхност
„H“ ще се появи на дисплея на площта за готвене на повърхността, докато повърхността на зоната за готвене е твърде гореща за докосване, дори след като зоната(ите) за готвене на повърхността е изключена.

A. Индикатор за гореща повърхност

Готварска плоча на индикаторната лампа
Плотът за готвене има светлинна лампа за готвене. Светлината ще свети, когато някой от елементите е ВКЛЮЧЕН.

Дисплеят на елементите ще покаже текущото ниво на мощност, когато този елемент е включен и е избрано ниво на мощност.

Двоен/троен елемент

Двойните и тройните елементи предлагат гъвкавост в зависимост от размера на готварския съд. Единичен размер може да се използва по същия начин като обикновен елемент. Двойните и тройните размери комбинират единични, двойни и външни елементи и се препоръчват за по-големи съдове за готвене, големи количества храна и домашно консервиране
Тройни елементи (при някои модели)

A. Единичен размер
B. Двоен размер
C. Троен размер

Двоен елемент

A. Единичен елемент
B. Двоен елемент

За да използвате двойно и тройно:

При докосване на клавиатурата за включване/изключване, всички нагревателни зони за избрания елемент ще бъдат активни. За да намалите броя на използваните нагревателни зони, докоснете РАЗМЕР НА ЗОНАТА. Една, две или три лампички ще светят, за да покажат броя на използваните зони на горелката. Една от лампичките ще мига
A. Размер на зоната
Докоснете клавиатурата „+“ (плюс) или „-“ (минус), за да изберете нивото на мощност. При всяко докосване на клавиатура ще се чуе тон.
ЗАБЕЛЕЖКА: Натиснете клавишите “+” (плюс) или “-” (минус), за да увеличите или намалите мощността едно ниво наведнъж. Ако ниво на мощност не бъде избрано в рамките на приблизително 10 секунди, елементът няма да се включи.

За да промените нивото на мощност по време на готвене, докоснете клавиатурата „+“ (плюс) или „-“ (минус), за да изберете ново ниво на мощност.
ЗАБЕЛЕЖКА: Ако нивото на мощност е на минималната мощност, натиснете “-” минус, за да преминете към максималната настройка.
За да промените зоните за отопление, използвани по време на готвене, докоснете ZONE SIZE.
Когато приключите с готвенето, докоснете ON/OFF за желания елемент, за да изключите повърхността за готвене

Заключване на контрола

Контролът за готвене на Control Lock избягва неволното използване на повърхностите за готвене на повърхността. Когато плочата за готвене е заключена, повърхностите за готвене на повърхността не могат да бъдат включени чрез сензорните бутони за готвене.

За да заключите плота за готвене: Докоснете и задръжте Control Lock Задръжте 3 Sec клавиатурата за 3 секунди. След 3 секунди Control Lock Hold 3 Sec ще свети в червено, което показва, че контролите за готварска плоча са в позиция за заключване.

За да отключите плота за готвене: Докоснете и задръжте Control Lock Задръжте 3 Sec клавиатурата за 3 секунди.

Домашно консервиране

Когато консервирате за дълги периоди, редувайте използването на повърхности за готвене, елементи или повърхностни горелки между партиди. Това дава време на най -наскоро използваните зони да се охладят.

Центрирайте консервата върху решетката или най -голямата повърхност за готвене или елемент за готвене. При електрически котлони консервите не трябва да се простират на повече от 1/2 ″ (1.3 см) извън повърхността или елемента на готвене.
Не поставяйте консерви върху две повърхности за готвене, елементи или повърхностни горелки едновременно.

При модели от керамично стъкло използвайте само консерви с плоско дъно.
За повече информация се свържете с местния земеделски отдел. Компании, които произвеждат продукти за домашно консервиране, също могат да предложат помощ.

Съдове за готвене

ВАЖНО: Не оставяйте празни готварски съдове върху гореща повърхност за готвене, елемент или повърхностна горелка. Идеалните съдове за готвене трябва да имат плоско дъно, прави страни и добре прилягащ капак, а материалът трябва да е със средна до тежка дебелина.

Грубите покрития могат да надраскат плота. Алуминият и медта могат да се използват като сърцевина или основа в съдове за готвене. Въпреки това, когато се използват като основа, те могат да оставят трайни следи върху плота или решетките.

Материалът за готварски съдове е фактор за това колко бързо и равномерно се пренася топлината, което влияе върху резултатите от готвенето. Незалепващо покритие има същите характеристики като основния му материал. За ексampИ така, алуминиевите съдове за готвене с незалепващо покритие ще придобият свойствата на алуминия.

Използвайте следната таблица като ръководство за характеристиките на материала за съдове.

Съдове за готвене	Характеристики
Алуминий	Загрява бързо и равномерно. Подходящ за всички видове готвене Средната или тежката дебелина е най-подходяща за повечето готварски задачи.
Излято желязо	Загрява бавно и равномерно. Добър за запичане и пържене Поддържа топлина за бавно готвене
Керамика или керамично стъкло	Следвайте инструкциите на производителя. Загрява бавно, но неравномерно. Идеални резултати при настройки на ниска до средна температура
Мед	Загрява много бързо и равномерно
глинени изделия	Следвайте инструкциите на производителя. Използвайте при настройки на ниска температура
Порцеланов емайл - стомана или чугун	Вижте неръждаема стомана или чугун.
Неръждаема стомана	Загрява бързо, но неравномерно. Сърцевина или основа от алуминий или мед върху неръждаема стомана осигурява равномерно нагряване.
Неръждаема стее	Загрява бързо, но неравномерно. Сърцевина или основа от алуминий или мед върху неръждаема стомана осигурява равномерно нагряване.

ГРИЖА ЗА ГОТВЕНЕ

Общо почистване
ВАЖНО: Преди почистване се уверете, че всички контроли са изключени и плотът за готвене е хладен. Винаги следвайте инструкциите на етикета за почистващите продукти.

Първо се предлага сапун, вода и мека кърпа или гъба, освен ако не е посочено друго.

Не използвайте парочистачка.

КЕРАМИЧНО СТЪКЛО
Метод на почистване:
За да избегнете повреда на плота за готвене, не използвайте стоманена вълна, абразивни почистващи препарати на прах, хлорна белина, средство за отстраняване на ръжда или амоняк.

Отстранете храната / остатъците със скрепера за готварски плотове.
- За най -добри резултати използвайте стъргалката за готварски плотове, докато плочата е още топла, но не е гореща на допир. Препоръчително е да носите ръкавица за фурна, докато стържете топлата плоча за готвене.
- Дръжте скрепера за готварски плотове под ъгъл 45 ° спрямо стъклената повърхност и изстържете остатъка. Ще бъде необходимо да се приложи натиск, за да се отстранят остатъците.
  Оставете плота да се охлади напълно, преди да преминете към стъпка 2
Нанесете няколко капки размер чистичка за почистване на готварска повърхност affresh® върху засегнатите области.
- Разтрийте affresh® почистващ препарат за готварска повърхност със синята подложка за почистване. Необходим е известен натиск за премахване на упорити петна.
- Оставете почистващия препарат да изсъхне до бяла мъгла, преди да преминете към Стъпка 3.
Полирайте с чиста, суха кърпа или чиста, суха хартиена кърпа.
- Повторете стъпки от 1 до 3, ако е необходимо за упорити или изгорели петна.

Пълният комплект за почистване на плотове се предлага за поръчка и включва следното:

Скрепер за готварски плотове
Affresh® Почистващо средство за готварски плотове

Сини подложки за почистване на плота

Вижте раздела „Аксесоари“ за номера на части и информация за поръчка.

КОНТРОЛИ ЗА ПЛЕТКИ

За да избегнете повреда на контролите на плочата за готвене, не използвайте стоманена вълна, абразивни почистващи препарати или препарат за почистване на фурни. За да избегнете повреда, не накисвайте копчетата. Когато сменяте копчетата, уверете се, че копчетата са в изключено положение.

Не премахвайте уплътненията под копчетата.

Метод на почистване:

Сапун и вода: Издърпайте копчетата направо от контролния панел, за да ги извадите.
Когато сменяте бутоните, уверете се, че са в изключено положение.

НЕРЪЖДАЕМА СТОМАНА (при някои модели)

За да избегнете повреда на повърхности от неръждаема стомана, не използвайте пълни със сапун подложки за почистване, абразивни почистващи препарати, препарат за почистване на готварски плотове, подложки от стоманена вълна, песъчинки за миене или абразивни хартиени кърпи. Втрийте по посока на зърното, за да избегнете повреда

Метод на почистване:

Универсален почистващ препарат: Изплакнете с чиста вода и подсушете с мека кърпа без власинки.

Оцет за петна с твърда вода

ОТСТРАНЯВАНЕ НА ПРОБЛЕМИ

Първо опитайте предложените тук решения. Ако имате нужда от допълнителна помощ или повече препоръки, които могат да ви помогнат да избегнете обаждане до сервиз, посетете http://www.kitchenaid.com/customer-service. В Канада посетете http://www.kitchenaid.ca. В Мексико посетете https://kitchenaid.mx. Свържете се с нас по пощата с всякакви въпроси или притеснения на адреса по-долу.

В САЩ:
Домакински уреди с марка KitchenAid
Център за клиентски опит
553 Benson Road
Бентън Харбър, Мичиган 49022-2692

В Канада:
Домакински уреди с марка KitchenAid
Център за клиентски опит
200 - 6750 Century Ave.
Мисисауга, Онтарио L5N 0B7

В Мексико:
Whirlpool México, S. de RL de CV
Антигуа Каретера Рома Km 9 S/N
Полковник El Milagro, Apodaca, NL,
Мексико, CP 66634

Моля, включете дневен телефонен номер в кореспонденцията си.

Проблем	Възможни причини и/или решения
Нищо няма да работи	Изгорял е домашен предпазител или се е задействал прекъсвач: Сменете предпазителя или нулирайте прекъсвача. Ако проблемът продължава, обадете се на електротехник. Готварската плоча не е окабелена правилно: Вижте инструкциите за инсталиране.
Плочата за готвене няма да работи	Копчето за управление е настроено неправилно: Натиснете копчето, преди да завъртите към настройка. Control Lock може да е включено: Натиснете и задръжте „Control Lock“ за 3 секунди. Една или повече горелки спряха да работят по време на употреба: Оставете плочата за готвене да се охлади за 30 минути, след което включете отново горелката.
Прекомерна топлина около съдовете за готвене на плота	Съдът за готвене не е с правилния размер: Използвайте съд за готвене приблизително със същия размер като повърхността за готвене, елемента или повърхностната горелка. Готварските съдове не трябва да излизат на повече от 1/2″ (1.3 см) извън зоната за готвене. Повърхностите на плочата за готвене се нагорещяват: Когато плочата за готвене се използва, цялата площ на готварската плоча може да се нагорещи.
Резултатите от готвенето на плота не са очакваните	Не се използват подходящи съдове за готвене: Вижте раздел „Съдове за готвене“. Копчето за управление не е настроено на правилното ниво на нагряване: Вижте раздела „Контроли на плота за готвене“. Плочата за готвене не е нивелирана: Изравнете плочата за готвене. Вижте инструкциите за инсталиране. Определени нива на мощност изглежда отнемат повече време за готвене на храна или някои нива на мощност не работят както обикновено: Готварският плот регулира температурата на вътрешните компоненти и автоматично намалява мощността на всички използвани елементи без визуална или звукова обратна връзка. Оставете плота да се охлади за 30 минути, за да възобновите нормалното готвене. Вижте „За използване“ в раздела „Контроли за готвене“.
Плотът за готвене звучи	Бутонът е натиснат и задържан: Отстранете всички предмети, останали върху контролната зона, или избършете остатъците от повърхността на контролния панел. Ако плочата за готвене продължи да издава звуков сигнал повече от 15 минути, контролният панел ще се заключи и кодът F1E0 ще се появи на дисплея. Вижте „Плотът за готвене показва код F1E0“ в този раздел.
Плотът показва код F1E0	Плочата за готвене показва F1E0, което показва, че един или повече клавиши са постоянно натиснати: Следвайте стъпките по-долу. Уверете се, че контролите на котлона са изключени. Почистете старателно сензорния контролен панел за готвене. Вижте раздела „Общо почистване“. Изключете захранването или изключете плота. След 1 минута свържете отново захранването или включете готварския плот. Ако грешката се върне след 1 минута, обадете се за сервиз.

ПОМОЩ ИЛИ УСЛУГА

Ако имате нужда от резервни части
Ако трябва да поръчате резервни части, препоръчваме да използвате само фабрично определени части. Тези фабрично определени части ще паснат правилно и ще работят правилно, защото са направени със същата прецизност, използвана за изграждането на всеки нов уред KitchenAid®. За да намерите фабрично определени части във вашия район, обадете ни се или най-близкия сервизен център, определен от KitchenAid.

В САЩ
Обадете се на KitchenAid Customer Experience Center безплатно: 1-800-422-1230 или посетете нашия webсайт на www.kitchenaid.com.

Нашите консултанти оказват съдействие при:

График на услугата. Определените сервизни техници на уредите KitchenAid® са обучени да изпълняват гаранцията за продукта и да предоставят следгаранционно обслужване навсякъде в Съединените щати.
Характеристики и спецификации на пълната ни линия уреди.
Препратки към местни дилъри на KitchenAid®.

Информация за инсталиране.
Процедури за употреба и поддръжка.
Продажба на резервни части.

Специализирана помощ за клиенти (говорещи испански, с увреден слух, ограничено зрение и др.).

За допълнителна помощ
Ако имате нужда от допълнителна помощ, можете да пишете с всякакви въпроси или притеснения на:

KitchenAid Марка за домашни уреди за клиенти eXperience Center 553 Benson Road Benton Harbor, MI 49022-2692
Моля, включете дневен телефонен номер в кореспонденцията си.

Аксесоари

За да поръчате аксесоари, посетете нашия webсайт на www.kitchenaid.com.

Affresh® Почистващо средство за готварски плотове
(модели от керамично стъкло) Номер на поръчката W10355051

Протектор за готварски плотове
(керамични стъклени модели)

Поръчайте номер на част 31463
Скрепер за котлони (модели от керамично стъкло) Номер на поръчката WA906B

Почистващ препарат от неръждаема стомана Affresh®
(модели от неръждаема стомана) Поръчков номер на част W10355016

Affresh® Почистващ препарат за кухня и уреди
Поръчайте номер на част W10355010

В Канада

Обадете се безплатно на Центъра за опит на клиенти на KitchenAid:
1-800-807-6777 или посетете нашия webсайт на www.kitchenaid.ca.

Нашите консултанти оказват съдействие при:

График на услугата. Определените сервизни техници на уредите KitchenAid® са обучени да изпълняват гаранцията за продукта и да предоставят следгаранционно обслужване навсякъде в Канада.
Характеристики и спецификации на пълната ни линия уреди.
Препратки към местни дилъри на KitchenAid®.
Процедури за употреба и поддръжка.
Продажба на аксесоари и ремонтни части.

За допълнителна помощ
Ако имате нужда от допълнителна помощ, можете да пишете на KitchenAid с всякакви въпроси или притеснения на:
Customer eXperience Center 200 – 6750 Century Ave. Mississauga, ON L5N 0B7
Моля, включете дневен телефонен номер в кореспонденцията си.

В Мексико

Обадете се на Whirlpool Service® Center:
телефон: 01 800 0022 76 или посещение www.kitchenaid.mx/servicio.
За допълнителна помощ
Ако имате нужда от допълнителна помощ, можете да пишете на Whirlpool Имоти с всякакви въпроси или притеснения на:
Whirlpool México, S. de RL de CV Antigua Carretera Roma Km 9 S/N Col. El Milagro, Apodaca, NL, Мексико, CP 66634
Моля, включете дневен телефонен номер в кореспонденцията си.

Документи / Ресурси

Електрически котлон KitchenAid KCES950KSS 30 с 5 елемента и контроли, активирани чрез докосване [pdf] Инструкция за употреба
KCES950KSS, W11439186C, KCES950KSS 30 електрически готварски плот с 5 елемента и сензорни контроли, 30 електрически готварски плот с 5 елемента и сензорни контроли, елементи и сензорни контроли, сензорни контроли, активирани контроли

БЕЗОПАСНОСТ НА ПЛАНИТЕ