LECTROSONICS SMWB-E01 Безжични микрофонни предаватели и записващи устройства Ръководство за потребителя

Безжични микрофонни предаватели и записващи устройства
SMWB, SMDWB, SMWB/E01, SMDWB/E01, SMWB/E06, SMDWB/E06, SMWB/E07-941, SMDWB/E07-941, SMWB/X, SMDWB/X

Попълнете за вашите записи:
Сериен номер:
Дата на закупуване:
Това ръководство е предназначено да подпомогне първоначалната настройка и работа на вашия продукт Lectrosonics.
За подробно ръководство за потребителя изтеглете най-новата версия от: www.lectrosonics.com

Серия SMWB

Предавателят SMWB предоставя усъвършенстваната технология и функции на Digital Hybrid Wireless® и съчетава 24-битова цифрова аудио верига с аналогова FM радио връзка, за да елиминира компандора и неговите артефакти, като същевременно запазва разширения работен обхват и отхвърлянето на шума на най-добрата аналогова безжична връзка системи. DSP „режимите на съвместимост“ позволяват на предавателя да се използва и с различни аналогови приемници чрез емулиране на компандори, открити в по-ранните аналогови безжични и IFB приемници на Lectrosonics, както и определени приемници от други производители (свържете се с фабриката за подробности).
Плюс това, SMWB има вградена функция за запис за използване в ситуации, в които RF може да не е възможно или да работи като самостоятелен рекордер. Функцията за запис и функциите за предаване се изключват една от друга – не можете да записвате И да предавате едновременно. Рекордерът samples при честота 44.1 kHz с 24 бита sample дълбочина. (честотата е избрана поради изискваната честота от 44.1 kHz, използвана за цифровия хибриден алгоритъм). Микро SDHC картата също предлага възможност за лесни актуализации на фърмуера без необходимост от USB

Органи за управление и функции

Монтаж на батерията

Предавателите се захранват от AA батерия(и). Препоръчваме да използвате литий за най-дълъг живот.
Тъй като някои батерии се изтощават доста внезапно, използването на светодиода за захранване за проверка на състоянието на батерията няма да бъде надеждно. Възможно е обаче да проследите състоянието на батерията, като използвате функцията за таймер на батерията, налична в цифровите хибридни безжични приемници на Lectrosonics.
Вратата на батерията се отваря чрез просто отвиване на knurlкопчето наполовина, докато вратата се завърти. Вратичката също се отстранява лесно чрез пълно отвиване на копчето, което е полезно при почистване на контактите на батерията.
Контактите на батерията могат да се почистват със спирт и памучен тампон или чиста гумичка за молив. Уверете се, че не оставяте никакви остатъци от памучен тампон или трохи от гумичка вътре в отделението.
Малко точково петно от сребърна проводяща грес* върху резбите на винта може да подобри производителността и работата на батерията. Направете това, ако изпитате спад в живота на батерията или повишаване на работната температура.
Поставете батериите според маркировките на гърба на корпуса.
Ако батериите са поставени неправилно, вратата може да се затвори, но уредът няма да работи.
*ако не можете да намерите доставчик на този вид грес – например местен магазин за електроникаample – свържете се с фабриката за малък флакон за поддръжка.

Включване на захранването

Кратко натискане на бутон
Когато устройството е изключено, кратко натискане на бутона за захранване ще включи устройството в режим на готовност с изключен RF изход.

RF индикаторът мига

За да активирате RF изхода от режим на готовност, натиснете бутона за захранване, изберете Rf On? опция, след което изберете да.

Дълго натискане на бутон
Когато уредът е изключен, продължително натискане на бутона за захранване ще започне обратно броене за включване на уреда с включен RF изход. Продължете да държите бутона, докато обратното броене приключи.

Ако бутонът бъде освободен преди отброяването да е приключило, устройството ще се включи с изключен RF изход.

Меню на бутона за захранване

Когато устройството вече е включено, бутонът за захранване се използва за изключване на устройството или за достъп до меню за настройка.
Продължителното натискане на бутона започва обратно броене за изключване на устройството.
Кратко натискане на бутона отваря меню за следните опции за настройка.
Изберете опцията с бутоните със стрелки НАГОРЕ и НАДОЛУ, след което натиснете MENU/SEL.

Resume връща устройството към предишния екран и режим на работа
Pwr Off изключва устройството
Rf включен? включва или изключва RF изхода
AutoOn? избира дали устройството да се включва автоматично след смяна на батерията

Blk606? – разрешава наследен режим Block 606 за използване с приемници Block 606 (достъпен само за модули Band B1 и C1).
Дистанционно активира или деактивира дистанционното управление на звука (звукови тонове)

Bat Type избира вида на използваната батерия
Backlit задава продължителността на LCD подсветката
Часовникът задава година/месец/ден/час
Заключено деактивира бутоните на контролния панел
LED Off активира/деактивира светодиодите на контролния панел
Относно показва номера на модела и версията на фърмуера

Преки пътища към менюто

От главния/началния екран са налични следните преки пътища:

Запис: Натиснете MENU/SEL + стрелка НАГОРЕ едновременно
Спиране на записа: Натиснете MENU/SEL + стрелка НАДОЛУ едновременно

Инструкции за работа на предавателя

Инсталирайте батерия(и)
Включете захранването в режим на готовност (вижте предишния раздел)
Свържете микрофона и го поставете на мястото, където ще се използва.

Накарайте потребителя да говори или да пее на същото ниво, което ще се използва в продукцията, и регулирайте входното усилване, така че светодиодът -20 да мига червено при по-силни пикове.

Задайте честотата и режима на съвместимост, за да съответстват на приемника.

Включете RF изхода с Rf On? елемент в менюто за захранване или като изключите захранването и след това го включите отново, докато държите натиснат бутона за захранване и чакате броячът да достигне 3.

Запишете инструкции за работа

Инсталирайте батерия(и)
Поставете microSDHC карта с памет
Включете захранването
Форматирайте картата с памет
Свържете микрофона и го поставете на мястото, където ще се използва.

Накарайте потребителя да говори или пее на същото ниво, което ще се използва в продукцията, и регулирайте входното усилване, така че светодиодът -20 да мига в червено при по-силни пикове
Натиснете MENU/SEL и изберете Запис от менюто
За да спрете записа, натиснете MENU/SEL и изберете Stop; на екрана се появява думата ЗАПАСЕНО

За да възпроизведете записите, извадете картата с памет и копирайте files на компютър с инсталиран софтуер за редактиране на видео или аудио.

Главно меню на SMWB

От главния прозорец натиснете MENU/SEL.
Използвайте клавишите със стрелки НАГОРЕ/Надолу, за да изберете елемента.

От главния прозорец натиснете бутона за захранване.
Използвайте клавишите със стрелки НАГОРЕ/НАДОЛУ, за да изберете елемента.

Подробности за екрана за настройка

Заключване/Отключване Промени в настройките
Промените в настройките могат да бъдат заключени в менюто на бутона за захранване.

Когато промените са заключени, няколко контроли и действия все още могат да се използват:

Настройките все още могат да бъдат отключени
Менютата все още могат да се разглеждат
Когато е заключен, ЗАХРАНВАНЕТО МОЖЕ ДА СЕ ИЗКЛЮЧИ САМО чрез изваждане на батериите.

Индикатори на главния прозорец
Главният прозорец показва номера на блока, режим на готовност или режим на работа, работна честота, ниво на звука, състояние на батерията и функция на програмируем превключвател. Когато размерът на стъпката на честотата е зададен на 100 kHz, LCD ще изглежда по следния начин.

Когато размерът на честотната стъпка е зададен на 25 kHz, шестнадесетичното число ще изглежда по-малко и може да включва дроб.

Промяната на размера на стъпката никога не променя честотата. Той променя само начина, по който работи потребителският интерфейс. Ако честотата е настроена на частично нарастване между дори стъпки от 100 kHz и размерът на стъпката е променен на 100 kHz, шестнадесетичният код ще бъде заменен от две звездички на главния екран и екрана на честотата.

Свързване на източника на сигнал
Микрофони, линейни аудио източници и инструменти могат да се използват с предавателя. Обърнете се към раздела на ръководството, озаглавен Окабеляване на входен жак за различни източници за подробности относно правилното окабеляване за източници на линейно ниво и микрофони, за да постигнете пълен напредъкtage от веригата на серво отклонение.
Включване/изключване на светодиодите на контролния панел
От екрана на главното меню бързо натискане на бутона със стрелка НАГОРЕ включва светодиодите на контролния панел. Бързо натискане на бутона със стрелка НАДОЛУ ги изключва. Бутоните ще бъдат деактивирани, ако опцията ЗАКЛЮЧЕНО е избрана в менюто Бутон за захранване.
Светодиодите на контролния панел също могат да се включват и изключват с опцията LED Off в менюто на бутона за захранване.
Полезни функции на приемниците
За да помогнат при намирането на ясни честоти, няколко приемника на Lectrosonics предлагат функция SmartTune, която сканира обхвата на настройка на приемника и показва графичен отчет, който показва къде присъстват RF сигнали на различни нива и области, където има малко или никаква RF енергия. След това софтуерът автоматично избира най-добрия канал за работа.
Приемниците на Lectrosonics, оборудвани с функция IR Sync, позволяват на приемника да задава честота, размер на стъпката и режими на съвместимост на предавателя чрез инфрачервена връзка между двете устройства.

Files

формат

Форматира microSDHC картата с памет.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Тази функция изтрива всяко съдържание на microSDHC картата с памет.

Запис или Стоп
Започва запис или спира записа. (Вижте страница 7.)
Регулиране на входното усилване
Двата двуцветни модулационни светодиода на контролния панел осигуряват визуална индикация за нивото на аудио сигнала, влизащ в предавателя. Светодиодите ще светят в червено или зелено, за да покажат нивата на модулация, както е показано в следващата таблица.

ЗАБЕЛЕЖКА: Пълна модулация се постига при 0 dB, когато светодиодът “-20” за първи път светне червено. Ограничителят може чисто да се справи с пикове до 30 dB над тази точка.
Най-добре е да преминете през следната процедура с предавателя в режим на готовност, така че звук да не влиза в звуковата система или рекордера по време на настройката.

С нови батерии в предавателя, включете устройството в режим на готовност (вижте предишния раздел Включване и изключване на захранването).
Придвижете се до екрана за настройка на усилването.
Подгответе източника на сигнал. Позиционирайте микрофона по начина, по който ще се използва в реалната работа и накарайте потребителя да говори или пее на най-силното ниво, което ще се появи по време на употреба, или задайте изходното ниво на инструмента или аудио устройството на максималното ниво, което ще се използва.
Използвайте бутоните и стрелки, за да регулирате усилването, докато –10 dB свети в зелено и светодиодът –20 dB започне да мига в червено по време на най-силните пикове в звука.
След като аудио усилването е настроено, сигналът може да бъде изпратен през звуковата система за цялостни настройки на нивото, настройки на монитора и т.н.
Ако изходното аудио ниво на приемника е твърде високо или ниско, използвайте само контролите на приемника, за да направите настройки. Винаги оставяйте настройката на усилването на предавателя настроена в съответствие с тези инструкции и не я променяйте, за да регулирате изходното аудио ниво на приемника.

Избиране на честота
Екранът за настройка за избор на честота предлага няколко начина за разглеждане на наличните честоти.

Всяко поле ще преминава през наличните честоти в различна стъпка. Стъпките също са различни в режим 25 kHz от режим 100 kHz.

Фракция ще се появи до шестнадесетичния код в екрана за настройка и в главния прозорец, когато честотата завършва на .025, .050 или .075 MHz.

Избиране на честота с помощта на два бутона
Задръжте бутона MENU/SEL, след което използвайте бутоните и стрелки за алтернативни стъпки.
ЗАБЕЛЕЖКА: Трябва да сте в менюто FREQ за достъп до тази функция. Не е достъпно от главния/началния екран.

Ако размерът на стъпката е 25 kHz с честота, зададена между дори стъпки от 100 kHz и размерът на стъпката след това се промени на 100 kHz, несъответствието ще доведе до показване на шестнадесетичния код като две звездички.

Относно припокриващите се честотни ленти
Когато две честотни ленти се припокриват, е възможно да изберете една и съща честота в горния край на едната и долния край на другата. Докато честотата ще бъде същата, пилотните тонове ще бъдат различни, както е посочено от шестнадесетичните кодове, които се появяват.
В следното изхamples, честотата е настроена на 494.500 MHz, но едната е в обхват 470, а другата в обхват 19. Това е направено умишлено, за да се поддържа съвместимост с приемници, които се настройват в една лента. Номерът на лентата и шестнадесетичният код трябва да съвпадат с приемника, за да активират правилния пилотен тон.

Избор на нискочестотен спад
Възможно е точката на намаляване на ниската честота да повлияе на настройката на усилването, така че обикновено е добра практика да направите тази настройка, преди да регулирате входното усилване. Точката, в която се извършва спадането, може да бъде зададена на:

LF 35 35 Hz
LF 50 50 Hz
LF 70 70 Hz
LF 100 100 Hz
LF 120 120 Hz
LF 150 150 Hz

Намаляването често се регулира на ухо, докато се следи аудиото.

Избор на режим на съвместимост (Compat).

Използвайте стрелките НАГОРЕ и НАДОЛУ, за да изберете желания режим, след това натиснете два пъти бутона НАЗАД, за да се върнете в главния прозорец.
Режимите на съвместимост са както следва:

Модели на приемници SMWB/SMDWB:

• Nu Hybrid:	Nu хибрид
• Режим 3:*	Режим 3
• Серия IFB:	IFB режим

Режим 3 работи с определени модели, различни от Lectrosonics. Свържете се с фабриката за подробности.
ЗАБЕЛЕЖКА: Ако вашият приемник Lectrosonics няма режим Nu Hybrid, настройте приемника на Euro Digital Hybrid Wireless® (EU Dig. Hybrid).

/E01:

• Digital Hybrid Wireless®:	EU Hybr
• Режим 3:	Режим 3*
• Серия IFB:	IFB режим

/E06:

• Digital Hybrid Wireless®:	NA Hybr
• Серия IFB:	IFB режим

* Режимът работи с определени модели, различни от Lectrosonics. Свържете се с фабриката за подробности. /Х:

• Digital Hybrid Wireless®:	NA Hybr
• Режим 3:*	Режим 3
• Серия 200:	200 Режим
• Серия 100:	100 Режим
• Режим 6:*	Режим 6
• Режим 7:*	Режим 7
• Серия IFB:	IFB режим

Режими 3, 6 и 7 работят с определени модели, различни от Lectrosonics. Свържете се с фабриката за подробности.

Избиране на размер на стъпката
Този елемент от менюто позволява да се избират честоти на стъпки от 100 kHz или 25 kHz.

Ако желаната честота завършва на .025, .050 или .075 MHz, трябва да бъде избран размерът на стъпката от 25 kHz.
Обикновено приемникът се използва за намиране на ясна работна честота. Всички цифрови хибридни безжични приемници на Lectrosonics осигуряват функция за сканиране за бързо и лесно намиране на очаквани честоти с малко или никакво радиочестотно смущение. В други случаи честотата може да бъде посочена от официални лица на голямо събитие като Олимпиадата или мач с топка от висшата лига. След като честотата е определена, настройте предавателя да съответства на свързания приемник.

Избор на аудио полярност (фаза)
Аудио полярността може да бъде обърната на предавателя, така че аудиото да може да се смесва с други микрофони без филтриране с гребен. Поляритетът може да се обърне и на изходите на приемника.

Настройка на изходната мощност на предавателя
Изходната мощност може да се настрои на: SMWB/SMDWB, /X

25, 50 или 100 mW/E01
10, 25 или 50 mW

Задаване на сцена и номер
Използвайте стрелките НАГОРЕ и НАДОЛУ, за да преминете към сцена и дублиране и MENU/SEL за превключване. Натиснете бутона НАЗАД, за да се върнете към менюто.

Избор на дубли за преиграване
Използвайте стрелките НАГОРЕ и НАДОЛУ за превключване и MENU/SEL за възпроизвеждане.

Записано File Наименуване
Изберете да наименувате записаното files по поредния номер или по времето на часовника.

Информация за карта с памет MicroSDHC
Информация за картата с памет MicroSDHC, включително оставащото място на картата.

Възстановяване на настройките по подразбиране
Това се използва за възстановяване на фабричните настройки.

Съвместимост с microSDHC карти с памет

Моля, обърнете внимание, че PDR и SPDR са предназначени за използване с microSDHC карти с памет.
Има няколко вида стандарти за SD карти (към момента на писане) въз основа на капацитет (съхранение в GB).
SDSC: стандартен капацитет, до и включително 2 GB – НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ! SDHC: голям капацитет, повече от 2 GB и до и включително 32 GB – ИЗПОЛЗВАЙТЕ ТОЗИ ТИП.
SDXC: разширен капацитет, повече от 32 GB и до и включително 2 TB – НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ!
SDUC: разширен капацитет, повече от 2TB и до и включително 128 TB – НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ!
По-големите XC и UC карти използват различен метод на форматиране и структура на шината и НЕ са съвместими с SPDR рекордера. Те обикновено се използват с по-късно поколение видео системи и камери за изображения (видео и висока резолюция, високоскоростна фотография).
Трябва да се използват САМО microSDHC карти с памет. Предлагат се в капацитети от 4GB до 32GB. Потърсете картите от клас на скорост 10 (както е обозначено със C, увито около числото 10) или UHS картите от клас на скорост I (както е обозначено с цифрата 1 в символ U). Обърнете внимание и на логото на microSDHC.
Ако преминавате към нова марка или източник на карта, винаги предлагаме първо да тествате, преди да използвате картата в критично приложение.
Следните маркировки ще се появят на съвместими карти с памет. Една или всички маркировки ще се появят върху корпуса на картата и опаковката.

Форматиране на SD карта

Новите microSDHC карти с памет идват предварително форматирани с FAT32 file система, която е оптимизирана за добра производителност. PDR разчита на тази производителност и никога няма да наруши основното форматиране на ниско ниво на SD картата. Когато SMWB/SMDWB „форматира“ карта, той изпълнява функция, подобна на „Бързото форматиране“ на Windows, която изтрива всички files и подготвя картата за запис. Картата може да се чете от всеки стандартен компютър, но ако на картата се извършва запис, редактиране или изтриване от компютъра, картата трябва да се форматира отново с SMWB/SMDWB, за да се подготви отново за запис. SMWB/SMDWB никога не форматира карта на ниско ниво и силно препоръчваме да не го правите с компютъра.
За да форматирате картата с SMWB/SMDWB, изберете Форматиране на карта от менюто и натиснете MENU/SEL на клавиатурата.
ЗАБЕЛЕЖКА: Ще се появи съобщение за грешка, ако sampфайловете се губят поради лоша „бавна“ карта.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не извършвайте форматиране на ниско ниво (пълно форматиране) с компютър.
Това може да направи картата с памет неизползваема с SMWB/SMDWB рекордера.
При компютър, базиран на Windows, не забравяйте да поставите отметка в полето за бързо форматиране, преди да форматирате картата. С Mac изберете MS-DOS (FAT).

ВАЖНО

Форматирането на SD картата създава последователни сектори за максимална ефективност в процеса на запис. В file форматът използва вълновия формат BEXT (разширение за излъчване), който има достатъчно място за данни в заглавката за file информация и отпечатък на времевия код.
SD картата, форматирана от записващото устройство SMWB/SMDWB, може да бъде повредена от всеки опит за директно редактиране, промяна, форматиране или view на files на компютър.
Най-простият начин да предотвратите повреда на данните е да копирате .wav files от картата към компютър или друг носител, форматиран с Windows или OS, ПЪРВО.
Повторете – КОПИРАЙТЕ FILES ПЪРВО!
Не преименувайте files директно върху SD картата.
Не се опитвайте да редактирате files директно върху SD картата.
Не записвайте НИЩО на SD картата с компютър (като заснемането
дневник, бележка files и т.н.) – форматиран е само за използване на SMWB/SMDWB рекордер.
Не отваряйте files на SD картата с всяка програма на трета страна, като напр
Wave Agent или Audacity и разрешете запазване. В Wave Agent не ИМПОРТИРАЙТЕ – можете да ОТВОРИТЕ и да го пуснете, но не запазвайте или импортирайте –
Wave Agent ще повреди file.
Накратко - не трябва да има манипулиране на данните на картата или добавяне на данни към картата с нещо различно от SMWB/SMDWB рекордер. Копирайте files към компютър, флаш памет, твърд диск и т.н., който ПЪРВО е форматиран като обикновено OS устройство – след това можете да редактирате свободно.

ПОДДРЪЖКА НА ХЕДЪР НА iXML
Записите съдържат стандартни за индустрията iXML парчета в file заглавки, с попълнени най-често използваните полета.

ОГРАНИЧЕНА ЕДНА ГОДИНА ГАРАНЦИЯ
Оборудването е с гаранция за една година от датата на закупуване срещу дефекти в материалите или изработката, при условие че е закупено от оторизиран търговец. Тази гаранция не покрива оборудване, което е било злоупотребявано или повредено от небрежно боравене или транспортиране. Тази гаранция не важи за използвано или демонстрационно оборудване.
Ако се развие някакъв дефект, Lectrosonics, Inc., по наш избор, ще поправи или замени всички дефектни части без такса за части или труд. Ако Lectrosonics, Inc. не може да коригира дефекта във вашето оборудване, то ще бъде заменено безплатно с подобен нов артикул. Lectrosonics, Inc. ще заплати разходите за връщане на вашето оборудване при вас.
Тази гаранция важи само за артикули, върнати на Lectrosonics, Inc. или оторизиран дилър, с предплатени разходи за доставка, в рамките на една година от датата на закупуване.
Тази ограничена гаранция се управлява от законите на щата Ню Мексико. Той посочва цялата отговорност на Lectrosonics Inc. и цялото обезщетение на купувача за всяко нарушение на гаранцията, както е описано по-горе. НИТО LECTROSONICS, INC., НИТО КОЙТО И ДА Е УЧАСТВАЛ В ПРОИЗВОДСТВОТО ИЛИ ДОСТАВКАТА НА ОБОРУДВАНЕТО НОСИ ОТГОВОРНОСТ ЗА КАКВИТО И ДА Е НЕПРЕКИ, СПЕЦИАЛНИ, НАКАЗАТЕЛНИ, ПОСЛЕДВАЩИ ИЛИ СЛУЧАЙНИ ЩЕТИ, ПРОИЗТИЧАЩИ ОТ ИЗПОЛЗВАНЕТО ИЛИ НЕВЪЗМОЖНОСТТА ЗА ИЗПОЛЗВАНЕ НА ТОВА ОБОРУДВАНЕ ДОРИ АКО LECTROSONICS, INC. Е БИЛА УВЕДОМЕНА ЗА ВЪЗМОЖНОСТТА ЗА ТАКИВА ЩЕТИ. В НИКАКЪВ СЛУЧАЙ ОТГОВОРНОСТТА НА LECTROSONICS, INC. НЯМА ДА НАДВИШАВА ПОКУПНАТА ЦЕНА НА ВСЯКО ДЕФЕКТНО ОБОРУДВАНЕ.
Тази гаранция ви дава конкретни законови права. Може да имате допълнителни законови права, които варират в различните държави.

581 Лазерен път СИ
Рио Ранчо, NM 87124 САЩ
www.lectrosonics.com 505-892-4501
800-821-1121
факс 505-892-6243
sales@lectrosonics.com

Документи / Ресурси

LECTROSONICS SMWB-E01 Безжични микрофонни предаватели и записващи устройства [pdf] Ръководство за потребителя
SMWB, SMDWB, SMWB-E01, SMDWB-E01, SMWB-E06, SMDWB-E06, SMWB-E07-941, SMDWB-E07-941, SMWB-X, SMDWB-X, SMWB-E01 Безжични микрофонни предаватели и записващи устройства, SMWB -E01, Безжични микрофонни предаватели и записващи устройства, Микрофонни предаватели и записващи устройства, Предаватели и записващи устройства, Записващи устройства

Референции

Ръководство за потребителя

SMWB-E01 Безжични микрофонни предаватели и записващи устройства