Ръководство за потребителя на радио и зарядно устройство milwaukee 2950-20 M18 Packout

ЗАБЕЛЕЖКА: Текстът „Отпечатано в“ е променлив, за да отразява държавата, в която е отпечатана частта. Напримерample „Отпечатано в Китай“ или „Отпечатано във Виетнам“. Страната, посочена в изкуството, може да се промени при промяна на доставчика.

ВАЖНИ ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

РАДИОБЕЗОПАСНОСТ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Прочетете тези инструкции.
Спазвайте тези инструкции.
Внимавайте всички предупреждения.
Следвайте всички инструкции.
Не използвайте този апарат близо до вода.
Почиствайте само със суха кърпа.
Не запушвайте никакви вентилационни отвори. Инсталирайте в съответствие с инструкциите на производителя.
Не инсталирайте в близост до източници на топлина като радиатори, отоплителни уреди, печки или други уреди (включително ampобезвъздушители, които произвеждат топлина.)
Не нарушавайте целта за безопасност на поляризирания или заземяващ щепсел. Поляризираният щепсел има две остриета, като едната е по-широка от другата. Заземяващият щепсел има две остриета и трети заземен зъб. Широкото острие или третият зъб са осигурени за вашата безопасност. Ако предоставеният щепсел не се побира във вашия контакт, консултирайте се с електротехник за подмяна на остарелия контакт.
Предпазвайте захранващия кабел от ходене или прищипване, особено при щепселите, удобните контакти и мястото, където те излизат от апарата.
Използвайте само приставки / аксесоари, посочени от производителя.
Използвайте само с количката, стойката, статива, скобата или масата, посочени от производителя или продавани с апарата. Когато се използва количка, внимавайте при преместване на комбинацията количка / апарат, за да избегнете нараняване при преобръщане.
Изключете устройството от мрежата по време на гръмотевични бури или когато не се използва за дълги периоди от време.
Обърнете се за всяко обслужване към квалифициран сервизен персонал. Обслужване е необходимо, когато устройството е било повредено по какъвто и да е начин, като например захранващ кабел или щепсел е повреден, разлята е течност или са паднали предмети в устройството, устройството е било изложено на дъжд или влага, не работи нормално, има е бил изпуснат или липсват вратичките на батерията.
ВНИМАНИЕ: За да намалите риска от пожар или токов удар, не излагайте устройството на дъжд или влага. Не поставяйте открит пламък или свещи близо до или по радиото.
Включете захранването само в лесно достъпен контакт, за да позволите на уреда да се изключи бързо.
Работете с този уред само в добре проветриво помещение.
Радио с батерии с вградени батерии или отделен комплект батерии трябва да се презарежда само с указаното зарядно устройство за батерията. Зарядното устройство, което може да е подходящо за един тип батерии, може да създаде риск от пожар, когато се използва с друга батерия.
Използвайте радио с батерии само със специално обозначени батерии. Използването на други батерии може да създаде риск от пожар.
Когато батерията не се използва, дръжте я далеч от други метални предмети като: кламери, монети, ключове, пирони, винтове или други малки метални предмети, които могат да направят връзка от един терминал към друг. Съкращаването на клемите на батерията заедно може да причини искри, изгаряния или пожар.
Избягвайте контакт с тялото със заземени повърхности като тръби, радиатори, конвектори и хладилници. Има повишен риск от токов удар, ако тялото ви е заземено.
Не използвайте адаптери.
Когато работите с радио навън, използвайте външен удължителен кабел с маркировка „WA“ или „W“. Тези кабели са предназначени за използване на открито и намаляват риска от токов удар.
Никога не разглобявайте радиото и не се опитвайте да пренареждате електрическата система на радиото.
Не излагайте този уред на капки и пръски и не поставяйте предмети, пълни с течности върху него.
Поддържайте етикети и фирмени табели. Те носят важна информация. Ако е нечетлив или липсва, свържете се с сервизен център на MILWAUKEE за безплатна подмяна.
Това радио + зарядно устройство е проектирано да се захранва от стандартна 120 -волтова AC линия или променливотоков генератор. Радиото може да се захранва и с помощта на литиево-йонна батерия MILWAUKEE M18 ™. Радиото + зарядното устройство трябва да бъде включено в подходящ контакт. Не се опитвайте да използвате с друг томtagд или захранване.
- БЕЗОПАСНОСТ НА ЗАРЯДНИЦАТА
ЗАПАЗЕТЕ ТЕЗИ ИНСТРУКЦИИ – ТОВА РЪКОВОДСТВО ЗА ОПЕРАТОРА СЪДЪРЖА ВАЖНИ ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ И РАБОТА НА MILWAUKEE LI-ION M18™ РАДИО + ЗАРЯДНО УСТРОЙСТВО.
ПРЕДИ ИЗПОЛЗВАНЕ, ПРОЧЕТЕТЕ РЪКОВОДСТВОТО НА ОПЕРАТОРА, РЪКОВОДСТВОТО НА ОПЕРАТОРА НА АКУМУЛАТОРА И ВСИЧКИ ЕТИКЕТИ НА БАТАРЕЯТА И РАДИО + ЗАРЯДКА.
ВНИМАНИЕ: ЗА НАМАЛЕНИЕ НА РИСКА ОТ НАРАНЯВАНЕ, ЗАРЕЖДАЙТЕ ЛИТИЕВО-ЙОННИ ПАКЕТИ MILWAUKEE САМО В ТЕХНОТО ЗАРЯДНО ЛИТИЕВО-ЙОННО УСТРОЙСТВО MILWAUKEE. Други видове зарядни устройства могат да причинят нараняване или повреда. Батерийният пакет и зарядното устройство не са съвместими с технологии или NiCd системи. Не свързвайте батерия към щепсел за захранване или запалка на автомобил. Батерийните пакети ще бъдат окончателно деактивирани или повредени.
ИЗБЯГВАЙТЕ ОПАСНАТА СРЕДА. Не зареждайте батерията при дъжд, сняг, damp или мокри места. Не използвайте акумулаторна батерия или зарядно устройство в присъствието на експлозивна атмосфера (газообразни изпарения, прах или запалими материали), тъй като при поставяне или изваждане на батерията могат да се образуват искри, което може да причини пожар.
Заредете в добре вентилирана зона. Не блокирайте отворите на зарядното устройство. Дръжте ги чисти, за да осигурите подходяща вентилация. Не позволявайте пушене или открит пламък в близост до зареждаща се батерия. Вентилираните газове могат да експлодират.
ПОДДРЪЖВАЙТЕ КАРБ ЗА ПАРАВАНЕ. Когато изключвате зарядното устройство, издърпайте щепсела вместо кабела, за да намалите риска от повреда на електрическия щепсел и кабела. Никога не носете зарядното устройство за кабела му. Пазете кабела от топлина, масло и остри ръбове. Уверете се, че кабелът няма да бъде настъпен, препънат или подложен на повреда или стрес. Не използвайте зарядно устройство с повреден кабел или щепсел. Незабавно сменете повредено зарядно устройство.
НЕ СЪЕДИНЯВАЙТЕ НА КЪСО. Късо съединение на батерия може да причини пожар, нараняване и повреда на продукта. Батерията ще предизвика късо съединение, ако метален предмет направи връзка между положителните и отрицателните контакти на батерията.
Не поставяйте батерия близо до нещо, което може да причини късо съединение, като монети, ключове или пирони в джоба ви.
НЕ ПОЗВОЛЯВАЙТЕ ТЕЧНОСТИ ДА ТЕЧАТ В БАТЕРИЯТА. Корозивни или проводими течности, като морска вода, определени индустриални химикали и белина или продукти, съдържащи белина и др., могат да причинят късо съединение.
НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ УДЪЛЖИТЕЛ, ОСВЕН АКО Е АБСОЛЮТНО НЕОБХОДИМО. Използването на грешен, повреден или неправилно свързан удължителен кабел може да доведе до риск от пожар и токов удар. Ако трябва да се използва удължителен кабел, включете зарядното устройство в правилно свързан удължителен кабел 16 или по-голям с щифтове, които са със същия брой, размер и форма като щифтовете на зарядното устройство. Уверете се, че удължителният кабел е в добро електрическо състояние.
ИЗПОЛЗВАЙТЕ САМО ПРЕПОРЪЧЕНИТЕ ПРИКАЧКИ. Използването на приставка, която не се препоръчва или продава от производителя на зарядното устройство за батерии или батерията, може да доведе до риск от пожар, токов удар или нараняване.
ИЗКЛЮЧВАЙТЕ ЗАРЯДНОТО УСТРОЙСТВО, когато не го използвате. Извадете батерийните пакети от изключените зарядни устройства.
ЗА НАМАЛЕНИЕ НА РИСКА ОТ ТОКОВ УДАР, винаги изключвайте зарядното устройство преди почистване или поддръжка. Използвайте прекъсвач на веригата при заземяване (GFCI), за да намалите опасността от токов удар.
СЪХРАНЯВАЙТЕ ВАШИЯ ПАКЕТ БАТЕРИЯ И ЗАРЯДНО УСТРОЙСТВО на хладно и сухо място. Не съхранявайте батерията там, където температурите могат да надвишават 120°F (50°C), като например на пряка слънчева светлина, превозно средство или метална сграда през лятото.

ИЗЯВЛЕНИЕ на Федералната комисия по комуникациите

ВНИМАНИЕ: Промени или модификации на това устройство, които не са изрично одобрени от страната, отговорна за съответствието, могат да анулират правото на потребителя да работи с оборудването. Това оборудване е тествано и е установено, че отговаря на ограниченията за цифрово устройство от клас B, съгласно част 15 от правилата на FCC. Тези ограничения са предназначени да осигурят разумна защита срещу вредни смущения в жилищна инсталация. Това оборудване генерира, използва и може да излъчва радиочестотна енергия и, ако не е инсталирано и използвано в съответствие с инструкциите, може да причини вредни смущения в радиокомуникациите. Въпреки това, няма гаранция, че няма да възникнат смущения при определена инсталация. Ако това оборудване причинява вредни смущения на радио- или телевизионното приемане, което може да се установи чрез изключване и включване на оборудването, потребителят се насърчава да опита да коригира смущенията чрез една или повече от следните мерки

Преориентирайте или преместете приемната антена.
Увеличете разстоянието между оборудването и приемника.
Свържете оборудването към контакт във верига, различна от тази, към която е свързан приемникът.
Обърнете се към дилъра или към опитен радио / телевизионен техник за помощ.

Декларация за радиочестотна експозиция: Оборудването отговаря на FCC Радиационната граница на излагане, определена за неконтролирана среда. Това оборудване трябва да бъде инсталирано и експлоатирано с минимално разстояние 20 см между радиатора и тялото ви.

УДЪЛЖИТЕЛНИ ШНУРОВЕ

Инструментите с двойна изолация могат да използват дву- или трижилен удължителен кабел. С увеличаването на разстоянието от изхода за захранване трябва да използвате удължителен кабел с по -тежка габарит. Използването на удължители с кабел с неподходящ размер причинява сериозен спад в обемtagд, което води до загуба на мощност и възможна повреда на инструмента. Обърнете се към показаната таблица, за да определите необходимия минимален размер на проводника. Колкото по-малък е габаритният номер на проводника, толкова по-голям е капацитетът на кабела. НапрampИ така, 14 -калибров кабел може да носи по -висок ток от 16 -калибров. Когато използвате повече от един удължителен кабел за съставяне на общата дължина, уверете се, че всеки кабел съдържа поне минималния необходим размер на проводника. Ако използвате един удължителен кабел за повече от един инструмент, добавете табелката amperes и използвайте сумата, за да определите необходимия минимален размер на проводника.

Указания за използване на удължители

Ако използвате удължителен кабел на открито, уверете се, че е маркиран с наставката „WA“ („W“ в Канада), за да покаже, че е приемлив за използване на открито.
Уверете се, че вашият удължителен кабел е правилно свързан и в добро електрическо състояние. Винаги подменяйте повреден удължителен кабел или го поправете от квалифицирано лице, преди да го използвате.
Защитете удължителите от остри предмети, прекомерна топлина и damp или влажни зони.
Изключете всички кабели по време на гръмотевични бури или когато не се използват за дълги периоди от време.

Препоръчителен минимален проводник за удължители*
фирмена табелка Amps	Дължина на удължителния кабел
фирмена табелка Amps	25 "	50 "	75 "	100 "	150 "
0 - 2.0 2.1 - 3.4 3.5 - 5.0 5.1 - 7.0 7.1 - 12.0 12.1 - 16.0 16.1 - 20.0	18 18 18 18 16 14 12	18 18 18 16 14 12 10	18 18 16 14 12 10 -	18 16 14 12 10 - -	16 14 12 12 - - -

Въз основа на ограничаване на линията voltage спадат до пет волта при 150% от номиналната стойност ampса.

ВНИМАНИЕ: РИСК ОТ ЕЛЕКТРИЧЕН УДАР. НЕ ОТВАРЯЙ

За да намалите риска от токов удар, НЕ ИЗТЕГЛАЙТЕ ПОКРИТИЕТО (ИЛИ НАЗАД). ВЪТРЕ НЯМА ЧАСТИ, КОИТО ПОЛЗВАТ. ОБРАТНО ОБСЛУЖВАНЕ НА КВАЛИФИЦИРАН СЕРВИЗЕН ПЕРСОНАЛ.

Светкавицата със символ на стрелката, в рамките на равностранен триъгълник, е предназначена да предупреди потребителя за наличието на неизолиран „опасен волtagд” в корпуса на продукта, който може да бъде с достатъчна величина, за да представлява риск от токов удар за хората. Удивителният знак в равностранен триъгълник има за цел да предупреди потребителя за наличието на важни инструкции за експлоатация и поддръжка (обслужване) в литературата, придружаваща уреда.

ФУНКЦИОНАЛНО ОПИСАНИЕ

Високоговорители (4 ъгъла и отзад)
Дисплей
Индикатори за зарядно устройство*
Вкл./Изкл./Управление на звука
Бутон за Bluetooth
Бутон за възпроизвеждане / пауза
Бутон MODE
Бутон PRESET
Бутон EQ
Бутон CLOCK
Бутони за търсене/настройка
Дръжка
Контакти за зареждане
Отделение за батерията
Отделение за резервна батерия
Капак на отделение за батерия/спомагателно отделение
Резе за отделение за батерия/спомагателно отделение
USB захранващ контакт
Стерео AUX жак
антена
Отварачка за бутилки
Увиване на шнур
връв

Индикатори на зарядното устройство

Когато батерията е поставена в зарядното устройство, светодиодите ще показват следното

Непрекъснато червено: Зареждане
Непрекъсната зелена светлина: Зареждането е завършено
Мигащо червено: Батерията е твърде гореща/студена. Зареждането ще започне, когато батерията достигне правилната температура на зареждане
Мигащо червено/зелено: Повредена или дефектна батерия

СИМВОЛОГИЯ

волта
Постоянен ток
Променлив ток
Amps
Херц
Двойно изолиран. Инструментът не изисква заземяване.

Наличие на важни инструкции за експлоатация.
ВНИМАНИЕ: Риск от токов удар.
Федералната комисия по съобщенията
UL обява за Канада и САЩ

Заземяване

Радио с двойна изолация: Радиоприемници с два конектора

Радиостанциите, обозначени с „Двойна изолация“, не изискват заземяване. Те имат специална двойна изолационна система, която отговаря на изискванията на OSHA и е в съответствие с приложимите стандарти на Underwriters Laboratories, Inc., Канадската асоциация по стандартизация и Националния електрически кодекс. Радиостанциите с двойна изолация могат да се използват във всеки от 120-волтовите контакти, показани на фигури A и B.

СПЕЦИФИКАЦИИ

Cat. Не………………………………………………. 2950-20
Входни волта…………………………………………….120 AC
Вход Amps…………………………………………….1.8 AC
Изходни волта…………………………………………… 18 DC
Продукция Amps………………………………………… 3.5 DC
Тип на батерията…………………………………………..M18™
Тип зарядно устройство………………………………………… M18 ™
Препоръчителна работна температура
- Батерия и зарядно устройство...40°F до 104°F (5°C до 40°C)
- Батерия и инструмент….. 14°F до 104°F (-10°C до 40°C)

Радиото може да се използва в тропически или умерен климат.

РАДИОМОНТАЖ

ВНИМАНИЕ: Зареждайте само със зарядното устройство, определено за батерията. За конкретни инструкции за зареждане прочетете ръководството на оператора, предоставено със зарядното устройство и батерията.

Захранване

MILWAUKEE M18™ Radio + Charger може да се захранва от MILWAUKEE M18™ литиево-йонни батерии или стандартен контакт. Когато е включен в контакт, отделението за батерии ще зарежда литиево-йонните батерии MILWAUKEE M18™ (вижте Работа на зарядното устройство).

Поставяне/изваждане на батерията

Отворете капака на отделението за батерията.
За да поставите батерията, плъзнете я в отделението за батерията.
За да извадите батерията, издърпайте батерията от отделението.
Винаги затваряйте капака на отделението за батерията, когато отделението не се използва.

Индикатор за изтощена батерия

Когато радиото се захранва от батерия и зарядът й падне под 10%, индикаторът за изтощена батерия се показва.

Защита на батерията

За да защити живота на батерията, радиото ще се изключи, когато зарядът на батерията стане твърде нисък. Ако това се случи, включете радиото и зарядното устройство в контакт от 120 V и заредете батерията според операцията на зарядното устройство.

Инсталиране на помощно устройство

Отворете допълнителното отделение, за да свържете MP3 плейър, CD плейър или друго аудио устройство, като използвате допълнителния стерео жак. Малки устройства могат да се съхраняват в отделението по време на употреба.

USB изход за захранване

Този контакт може да се използва за зареждане на мобилен телефон, захранване на MP3 плейър или всяко друго устройство, което използва по -малко от 2.1 А постоянен ток.

ЗАБЕЛЕЖКА: Всяко устройство, което използва повече от 2.1 A постоянен ток, ще прекъсне самонастройващото се претоварване и ще деактивира изхода.

РАДИО РАБОТА

ВНИМАНИЕ: Винаги отстранявайте батерията, преди да сменяте или премахвате аксесоарите. Използвайте само аксесоари, специално препоръчани за това радио. Други може да са опасни. За да намалите риска от пожар или токов удар, не излагайте това радио на дъжд или влага.

Включване/изключване и контролиране на силата на звука

Включете кабела в подходящ AC контакт или поставете батерия. Натиснете и задръжте бутона за включване/изключване/контрол на звука докато радиото се включи или изключи. Показва се радиостанцията (честотата). За да покажете часа, натиснете бутона ЧАСОВНИК. Силата на звука се възстановява до последната настройка.

ЗАБЕЛЕЖКА: Когато зарядното устройство Radio + работи на батерия, дисплеят ще се затъмни след 5 минути, за да се намали консумацията на енергия.
Завъртете бутона за включване/изключване/сила на звука за да увеличите или намалите силата на звука.

Настройка на часовника

Натиснете и задръжте бутона CLOCK, докато часът започне да мига.
Използвайте бутоните ◄ и ►, за да промените часа.
Натиснете отново бутона ЧАСОВНИК. Минутите ще започнат да мигат. Използвайте бутоните ◄ и ►, за да промените минутите.
Натиснете бутона CLOCK отново, за да запазите.

Регулиране на еквалайзера

За да регулирате ръчно басите/високите тонове, натиснете бутона EQ. Настройте басовия звук, като завъртите бутона за включване/изключване/регулиране на силата на звука. Натиснете отново бутона EQ, за да настроите високия звук, като завъртите бутона за включване/изключване/регулиране на силата на звука.

Избор на лента

Натиснете бутона MODE, за да изберете Bluetooth, FM, AM или AUX.

Настройка и търсене

Натиснете бутоните ◄ и ►, за да се придвижите нагоре и надолу по лентата. Натиснете, задръжте и освободете бутоните ◄ и ►, за да ТЪРСИТЕ през лентата. Когато се намери станция, SEEK ще спре.

PRESET станции

За да зададете ПРЕДВАРИТЕЛНО НАСТРОЙКИ станции

Настройте желаната станция.
Натиснете и задръжте бутона PRESET, докато индикаторът PRESET на дисплея започне да мига.
Използвайте бутоните ◄ и ►, за да изберете ПРЕДВАРИТЕЛНО НАСТРОЙКАТА за станцията. Девет местоположения (1-9) са налични както за AM, така и за FM.
Натиснете бутона PRESET, за да запазите местоположението.

За да настроите станция PRESET: Натиснете и пуснете бутона PRESET, за да преминете през PRESET станциите.

Използване на стерео AUX жак

Отворете допълнителното отделение
Включете допълнителното устройство в стерео AUX жака.
Използвайте бутона MODE, за да изберете AUX.
Стартирайте спомагателното устройство.

Използване на Bluetooth

За да влезете в Bluetooth режим, натиснете или натиснете бутона MODE, за да преминете към Bluetooth.

сдвояване

Ако няма свързано Bluetooth устройство, Bluetooth сдвояването ще започне автоматично и иконата ще започне да мига на дисплея.
Радиото ще продължи да търси сигнал в продължение на 3 минути.
За да сдвоите ръчно устройство, натиснете и задръжте бутона Bluetooth, докато започне за бързо мигане.
Докато мига, изберете „M18 PACKOUT RADIO“ на устройството с възможност за Bluetooth.
След като устройството се сдвои успешно с радиото, ще се покаже на дисплея на радиото.

Свързване

За да влезете в Bluetooth режим, натиснете или натиснете бутона MODE, за да преминете към Bluetooth. Когато радиото открие сдвоено Bluetooth устройство, ще спре да мига. Ако връзката между радиото и Bluetooth устройството се загуби, радиото ще се опита да се свърже отново автоматично за до 3 минути.

Контролиране

Когато предавате музика към радиото чрез Bluetooth устройство, използвайте бутон за стартиране и пауза на музиката. Използвайте ◄ и ►, за да се движите през пистите.

РАБОТА НА ЗАРЯДНИЦАТА

ВНИМАНИЕ: Зареждайте само литиево-йонни батерии MILWAUKEE M18 ™ в литиево-йонното зарядно устройство MILWAUKEE. Други видове батерии могат да причинят телесни наранявания и повреди. Батерията и зарядното устройство не са съвместими с V ™ -технологии или NiCd системи.

Кога да зареждате литиево-йонни батерии MILWAUKEE

Извадете батерията от инструмента за зареждане, когато е удобно за вас и вашата работа. Батериите на MILWAUKEE не развиват „памет“, когато се зареждат само след частично разреждане. Не е необходимо да изтощавате батерията, преди да я поставите на зарядното устройство.

Използвайте индикатора за гориво, за да определите кога да заредите литиево-йонната батерия MILWAUKEE.
Можете да „зареждате“ зареждането на батерията си, преди да започнете голяма работа или дълъг работен ден.

Как да зареждате батерията

Включете зарядното устройство Radio + в контакт 120V. Батериите няма да се зареждат, ако радиото + зарядното устройство не е включено. Поставете батерията в гнездото, като плъзнете комплекта от горната част на гнездото. Червената лампа ще светне, или мига (опаковката е твърде гореща или студена) или непрекъснато (пакетът се зарежда).

Напълно разредената батерия с вътрешна температура в нормалните граници ще се зареди за около 30 до 185 минути, в зависимост от батерията.
Силно циклираните батерии могат да отнемат повече време, за да се заредят напълно.
Индикаторите за индикатора на горивото на батерията се показват, когато се зарежда, което показва колко напълно е заредена.
След като зареждането приключи, непрекъснатата зелена светлина ще светне и габаритът на горивото ще се изключи.
Зарядното устройство ще поддържа батерията напълно заредена, ако остане на зарядното устройство.
Ако светлинният индикатор мига в червено и зелено, проверете дали батерията е поставена напълно в гнездото. Извадете опаковката и я поставете отново. Ако проблемът продължава, свържете се с сервизен център на MILWAUKEE.
Ако светлинният индикатор не светне, проверете дали батерията е поставена напълно в гнездото. Извадете опаковката и поставете отново. Ако светлинният индикатор все още не свети, свържете се с сервизен център на MILWAUKEE.

Зареждане на гореща или студена батерия

Червеният мигащ индикатор на зарядното устройство показва, че температурата на батерията е извън диапазона на зареждане. След като батерията е в допустимите граници, ще се извърши нормално зареждане и червената светлина ще продължи непрекъснато. Зареждането на горещи или студени батерии може да отнеме повече време.

Статус на литиево-йонно зареждане
Температура на батерията	Червен индикатор на зарядното устройство	Състояние на зареждане
Твърде горещ нормален диапазон Твърде студен	Бързо мигане Непрекъснато бързо мигане	Не се зарежда Нормално зареждане Не се зарежда

ПОДДРЪЖКА

ВНИМАНИЕ: За да намалите риска от нараняване, винаги изключвайте зарядното устройство и изваждайте батерията от зарядното устройство или инструмента, преди да извършите каквато и да е поддръжка. Никога не разглобявайте инструмента, батерията или зарядното устройство. Свържете се с сервизен център на MILWAUKEE за ВСИЧКИ ремонти.

Поддръжка и съхранение

Съхранявайте зарядното устройство на хладно и сухо място. Като обща практика е най -добре да изключвате зарядните устройства от батериите и да ги изваждате, когато не се използват. Ако обаче зарядното устройство и батерията не са включени, няма да възникнат повреди на батерията.

Смяна на резервни батерии

ВНИМАНИЕ: Батериите могат да изтекат химикали или да експлодират, ако се използват неправилно.

Трябва да се вземат следните мерки, за да се предотврати подобен инцидент

Уверете се, че положителните (+) и отрицателните (-) клеми на акумулатора са правилно позиционирани.
Не смесвайте нови и стари батерии заедно или различни видове батерии.
Не се опитвайте да презареждате акумулаторни батерии, които не се презареждат.

Ако химикали от батериите влязат в контакт с кожата ви, незабавно ги измийте с вода. Ако по радиото изтекат химикали, почистете го напълно. Опасност от задавяне. Пазете батериите далеч от деца. За да запазите предварително зададените станции и времето на часовника, когато батерията е извадена и радиото е изключено, са необходими (2) AAA батерии.

Извадете батерията и изключете радиото.
Свалете винта и капака на батерията.
Поставете две (2) батерии AAA в съответствие с положителните (+) и отрицателните (-) знаци.
Поставете обратно капака на батерията и завийте.
Винаги изхвърляйте използваните батерии правилно.

ВНИМАНИЕ: За да намалите риска от пожар, телесни наранявания и повреда на продукта поради късо съединение, никога не потапяйте инструмента, батерията или зарядното устройство в течност и не позволявайте течност да тече вътре в тях. Корозивни или проводими течности, като морска вода, някои промишлени химикали и белина или белина, съдържащи продукти и т.н., могат да причинят късо съединение.

Почистване

Почистете праха и отломките от отворите на зарядното устройство и електрическите контакти чрез издухване със сгъстен въздух. Използвайте само мек сапун и рекламаamp кърпа за почистване на батерията и зарядното устройство, като се държи далеч от всички електрически контакти. Някои почистващи препарати и разтворители са вредни за пластмасите и други изолирани части. Някои от тях включват бензин, терпентин, разредител за лак, разредител за бои, хлорирани почистващи разтворители, амоняк и домакински препарати, съдържащи амоняк. Никога не използвайте запалими или горими разтворители около батерии, зарядно устройство или инструменти.

Ремонти

За ремонт, върнете инструмента, батерията и зарядното устройство в най -близкия сервизен център.

АКСЕСОАРИ

ВНИМАНИЕ: Използвайте само препоръчани аксесоари. Други могат да бъдат опасни.
За пълен списък с аксесоари отидете онлайн на www.milwaukeetool.com или се свържете с дистрибутор.

УСЛУГА - ОБЕДИНЕНИ ДЪРЖАВИ

1-800-СТРИГОВИЦА (1.800.729.3878)
Понеделник-петък, 7:00 ч.-6:30 ч. CST или посетете www.milwaukeetool.com
Свържете се с корпоративната служба за следпродажбено обслужване с технически, сервизни/ремонтни или гаранционни въпроси.
Електронна поща: metproductsupport@milwaukeetool.com

Станете член на Heavy Duty Club www.milwaukeetool.com да получавате важни известия относно покупките на инструменти.

УСЛУГА - КАНАДА

Milwaukee Tool (Канада) Ltd
ТЕЛ: 1.800.268.4015
Понеделник-петък, 7:00 ч.-4:30 ч. CST или посетете www.milwaukeetool.ca

ОГРАНИЧЕНА ГАРАНЦИЯ

САЩ и КАНАДА

За всеки електроинструмент на MILWAUKEE* (вижте изключенията по -долу) се дава гаранция на първоначалния купувач само за да няма дефекти в материала и изработката. При спазване на определени изключения, MILWAUKEE ще ремонтира или замени всяка част от електрически инструмент, която след проверка е определена от MILWAUKEE за дефектна на материал или изработка за период от пет (5) години ** след датата на закупуване, освен ако иначе отбелязано. Изисква се връщане на електроинструмента до фабричен сервизен център на MILWAUKEE или оторизиран сервиз на MILWAUKEE, предплатен и застрахован товар. Копие от доказателството за покупка трябва да бъде включено в продукта за връщане. Тази гаранция не се прилага за щети, които MILWAUKEE определи като причинени от ремонти, направени или опитани от някой друг, освен упълномощен персонал на MILWAUKEE, неправилна употреба, промени, злоупотреба, нормално износване, липса на поддръжка или злополуки.

Нормално износване: Много електроинструменти се нуждаят от периодична подмяна на части и обслужване, за да се постигнат най -добри резултати. Тази гаранция не покрива ремонта, когато нормалната употреба е изчерпала живота на част, включително, но не само, патронници, четки, въжета, обувки за триони, острие clamps, уплътнителни пръстени, уплътнения, брони, лопатки на водача, бутала, ударници, повдигачи и шайби на капака на бронята.

Тази гаранция не покрива въздушни пирони и телбоди; Безвъздушна пръскачка за боя; Безжични батерии; Бензинови преносими генератори на енергия; Ръчни инструменти; Подемник – електрически, лост и ръчна верига; M12™ нагреваема предавка; Възстановен продукт; и продукти за тестване и измерване. За тези продукти има отделни и отделни гаранции.

Гаранционният период за радиостанции за работна площадка, порт за захранване M12™, източник на захранване M18™, вентилатор за работна площадка и индустриални работни колички Trade Titan™ е една (1) година от датата на закупуване. Гаранционният срок за кабелите за почистване на канализацията и аксесоарите за въздушен пистолет за почистване на дренаж AIRSNAKE™ е две (2) години от датата на закупуване. Гаранционният срок за компактния топлинен пистолет M18™, прахоуловителя с 8 галона и гвоздеите за рамки M18™ е три (3) години от датата на закупуване. Гаранционният период за светодиода в LED работната светлина и LED надстройката за работната светлина е животът на продукта, предмет на ограниченията по-горе. Ако по време на нормална употреба LED или LED крушката се повреди, частта ще бъде заменена безплатно. Гаранционна регистрация не е необходима за получаване на приложимата гаранция за продукт на електроинструмент MILWAUKEE. Датата на производство на продукта ще се използва за определяне на гаранционния период, ако не е предоставено доказателство за покупка по време на искане на гаранционно обслужване.

ПРИЕМАНЕ НА ЕКСКЛУЗИВНИТЕ РЕМОНТНИ И ЗАМЕСТНИ ЛЕКАРСТВА, ОПИСАНИ ТУК, Е УСЛОВИЕ НА ДОГОВОРА ЗА ПОКУПКА НА ВСЕКИ ПРОДУКТ МИЛВОКИ. АКО НЕ СЕ СЪГЛАСИТЕ НА ТОВА УСЛОВИЕ, НЕ ТРЯБВА ДА ЗАКУПАТЕ ПРОДУКТА. В НИКАКЪВ СЛУЧАЙ MILWAUKEE НЕ СЕ ОТГОВОРИ ЗА СЛУЧАЙНИ, СПЕЦИАЛНИ, ПОСЛЕДНИ ИЛИ НАКАЗАТЕЛНИ ЩЕТИ, ИЛИ ЗА РАЗНОСКИ, АДВОКАТСКИ ТАКСИ, РАЗХОДИ, ЗАГУБИ ИЛИ ЗАКЛЮЧЕНИЯ, КОИТО СЕ ПРЕДСТАВЛЯВАТ ЗА ПОТРЕБИТЕЛНА ДЕЯ ВКЛЮЧВАЩИ, НО НЕ ОГРАНИЧЕНИ, ВСИЧКИ ИСКОВЕ ЗА ЗАГУБА НА ПЕЧАЛБИ. НЯКОИ ДЪРЖАВИ НЕ ДОПУСКАТ ИЗКЛЮЧВАНЕТО ИЛИ ОГРАНИЧЕНИЕТО НА СЛУЧАЙНИ ИЛИ ПОСЛЕДСТВИТЕЛНИ ЩЕТИ, ТАКА ГОРЕТО ОГРАНИЧЕНИЕ ИЛИ ИЗКЛЮЧЕНИЕТО МОЖЕ ДА НЕ СЕ ПРИЛАГАТ ЗА ВАС. НАСТОЯЩАТА ГАРАНЦИЯ Е ИЗКЛЮЧВАЩА И ВМЕСТО НА ВСИЧКИ ДРУГИ ЯВНИ ГАРАНЦИИ, ПИСАНИ ИЛИ УСТНИ. В степента, позволена от закона, MILWAUKEE ОТКАЗВА ВСИЧКИ ПРИЛОЖЕНИ ГАРАНЦИИ, ВКЛЮЧАВАЩИ ОГРАНИЧЕНИЕ, ВСЯКАКВА ПРИЛОЖЕНА ГАРАНЦИЯ ЗА ТЪРГОВСТВО ИЛИ ФИТИЛНОСТ ЗА ОПРЕДЕЛЕНА ИЗПОЛЗВАНЕ ИЛИ ЦЕЛ; В ТОЛКОВА КАКВО ОТКАЗ ОТ ОТГОВОРНОСТТА НЕ Е РАЗРЕШЕН ОТ ЗАКОНА, ТАКИВИ ПРИЛОЖЕНИ ГАРАНЦИИ СА ОГРАНИЧЕНИ СРОКА НА ПРИЛОЖИМАТА ПРИЛОЖИМА ГАРАНЦИЯ, ОПИСАНА ПО -ГОРЕ. НЯКОИ ДЪРЖАВИ НЕ ДОПУСКАТ ОГРАНИЧЕНИЯ ОТНОСНО КОЛКО ПОДТРЕЖВА ОПРЕДЕЛЕНА ГАРАНЦИЯ, ТАКА ГОРЕТО ОГРАНИЧЕНИЕ МОЖЕ ДА НЕ СЕ ПРИЛАГА ЗА ВАС, ТАЗИ ГАРАНЦИЯ ВИ ПРЕДЛАГА СПЕЦИФИЧНИ ЗАКОННИ ПРАВА, А МОЖЕТЕ ДА ИМАТЕ ДРУГИ ПРАВА, КОИТО СТРАНИ ОТ.

Тази гаранция се прилага само за продукти, продавани в САЩ и Канада. Моля, обърнете се към „Търсене на сервизен център“ в раздела Части и сервиз на MILWAUKEE webсайт на www.milwaukeetool.com или се обадете на 1.800. SAWDUST (1.800.729.3878), за да намерите най-близкото сервизно съоръжение за гаранционно и негаранционно обслужване на електрически инструмент Milwaukee.

ОГРАНИЧЕНА ГАРАНЦИЯ - МЕКСИКА, ЦЕНТРАЛНА АМЕРИКА И КАРИБИ

Гаранцията на ELECTRONIC INDUSTRIES е за 5 години от първоначалната дата на покупка. Тази гаранционна карта покрива всякакви дефекти в материала и изработката на този Продукт. За да бъде валидна тази гаранция, представете тази гаранционна карта, запечатана/улampиздадено от дистрибутора или магазина, откъдето сте закупили продукта, до Оторизирания сервизен център (ASC). Или, ако тази карта не е запечатана/stampизд., представя оригиналното доказателство за покупка на ASC. Обадете се на 55 4160-3547, за да намерите най-близкия ASC за сервиз, части, аксесоари или компоненти.

Процедура, за да стане тази гаранция валидна

Занесете продукта в ASC, заедно с запечатаната гаранционна карта/ stampиздадено от дистрибутора или магазина, откъдето сте закупили продукта, и всяко дефектно парче или компонент ще бъде заменено без разходи за вас. Ние ще покрием всички транспортни разходи, свързани с този гаранционен процес.

Изключения

Тази гаранция не е валидна в следните ситуации

Когато продуктът се използва по различен начин от ръководството за крайния потребител или ръководството за употреба.
Когато условията на употреба не са нормални.
Когато продуктът е бил модифициран или ремонтиран от хора, които не са упълномощени от TECHTRONIC INDUSTRIES.

Забележка: Ако кабелният комплект е повреден, той трябва да бъде заменен от оторизиран сервизен център, за да се избегнат електрически рискове.

ЦЕНТЪР ЗА УСЛУГИ И ВНИМАНИЕ

Обадете се на 55 4160-3547

ВНОСЕН И КОМЕРЦИАЛИЗИРАН ОТ

TECHTRONIC INDUSTRIES MEXICO, SA DE CV
Miguel de Cervantes Saavedra No.301 Piso 5, Torre Norte 11520 Colonia Ampliación Granada Мигел Идалго, Сиудад де Мексико, Мексико

Модел: ..............................
Дата на покупката: ..............................
Дистрибутор или магазин Stamp: ..............................

Отпечатано в Китай

Документи / Ресурси

Milwaukee 2950-20 M18 Packout радио и зарядно устройство [pdf] Ръководство на потребителя
2950-20, 295020, 2AB9S-2950-20, 2AB9S295020, 2950-20 M18 Packout радио и зарядно устройство, 2950-20, M18 Packout радио и зарядно устройство, Packout радио, радио