Owlet - Logo

Камера Хранилка за домашни любимци
Ръководство за употреба

Owlet 1316 81B1 Camera Pet Feeder - Cover

Инсталиране и въвеждане на хардуер

Поставете USB захранващия кабел тип-C в конектора в долната част на захранващото устройство. Отворете отделението за батерии, поставете 4 броя AA батерии, така че хранилката да може да работи автоматично дори без външно захранване.

Батерия
The back-up battery is designed for short-term alternative when the external power is cut. When there is battery only, the feeder will be in sleep  mode after 3 minutes of no operation. When in sleep mode, the network and all the operations on the App will be unavailable. The feeder will still feed normally at the schedule feeding time.

Забележете:
Rechargeable batteries are not recommended. Rechargeable batteries may case inaccurate power indications.
Rotate the bucket to lock the grain bucket to the feeder’s main body.

Owlet 1316 81B1 Camera Pet Feeder - Battery

Owlet 1316 81B1 Camera Pet Feeder - Battery 2

Поставете пакета със сушител в кутията за сушене на горния капак. Отключете ключалката на капака, за да монтирате капака. След това поставете таблата за хранене в хранилката отдолу. Завъртете лещата надолу, за да наблюдавате тавата за хранене.

Въведение в операционния панел:

Owlet 1316 81B1 Camera Pet Feeder - Operation panel introduction

Забележете: За здравето на вашия домашен любимец, моля, мийте редовно кофата за зърно и таблата за хранене. Корпусът на хранилката не трябва да се пълни с вода. Моля, използвайте изстискваща се мокра кърпа за избърсване.

Инсталиране на софтуер

Add pet feeder via Bluetooth
  1. Before App operation, please enable the mobile phone’s Bluetooth function.
    Owlet 1316 81B1 Camera Pet Feeder - Software Installation
  2. Потърсете в App Store или сканирайте QR кода по-долу, за да изтеглите и инсталирате Pet Zero.
    Owlet 1316 81B1 Camera Pet Feeder - Software Installation 2https://smartapp.tuya.com/kkpetfeederpetzeroandroid
    https://www.petpartnerhelper.com/pet-zero/
  3. Стартирайте приложението, прочетете и се съгласете с политиката за поверителност и регистрирайте нов акаунт или влезте в регистриран акаунт. Когато се регистрирате или влизате в акаунта, моля, изберете правилната държава или област.
    Owlet 1316 81B1 Camera Pet Feeder - Software Installation 3
  4. Click Add Device or + to add a new pet feeder. Then the App may ask you to access certain permissions and turn on Bluetooth which mentioned in step 1. These permissions are very important for the App, so please allow them and turn on Bluetooth.
    Owlet 1316 81B1 Camera Pet Feeder - Software Installation 4
  5. Power on the feeder, check whether the feeder’s indicator is flashing once every 3 seconds. If the current indicator LED is in any other state, please press and hold the config button for about 5 seconds to reset the feeder.
    Then mobile phone will detect the feeder by Bluetooth automatically.
    Once detected, App will show a message to ask to add the feeder. If not, please check the feeder’s indicator LED carefully.
    Click Add and (+) button.
    Owlet 1316 81B1 Camera Pet Feeder - Software Installation 5Състояние на светодиодния индикатор:

     

    Мига бавно Feeder is waiting for Wi-Fi network configuration;
    Мига бързо Feeder is configured for the Wi-Fi network and trying to connect. If the  connection fails, it will always be rapidly.
    Винаги включен Feeder is connected to the Wi-Fi network. It can be turned off in the settings.
    Винаги изключен Feeder is only powered by battery or turned off manually.
  6. Then please fill in the Wi-Fi network information. The name of Wi-Fi network will appear in the textbox automatically.
    Please note that the feeder does not support 5Ghz Wi-Fi networks, it support only 2.4Ghz networks. Please check that the Wi-Fi name is the name of a 2.4Ghz Wi-Fi network. If not, please switch the mobile phone’s Wi-Fi network to a 2.4Ghz Wi-Fi network. Next, please enter the Wi-Fi password and click Next.
    Owlet 1316 81B1 Camera Pet Feeder - Software Installation 6Важно съобщение:
    a. Please choose a 2.4Ghz Wi-Fi signal instead of a 5Ghz signal. The feeder does not support 5Ghz Wi-Fi networks.
    b. When entering the password, be aware that it is case sensitive.
    c. Make sure the feeder is not far away from router and reboot router to try again.
    d. Please choose a Wi-Fi network with WPA or WPA2 encryption instead of WEP encryption.
    e. Make sure that MAC address filtering and wireless device isolation is turned off on the wireless router.
    f. The feeder may not support the Wi-Fi signal of the wireless repeater. If the connection fails, try connecting to the wireless router.
  7. The feeder will then try to connect to the Wi-Fi network. Waiting the feeder connected to the Wi-Fi and click Done to complete adding process.
    If the feeder fails to connect, please check the important notice above first.
    Owlet 1316 81B1 Camera Pet Feeder - Software Installation 7
Добавете хранилка за домашни любимци чрез режим AP
  1. Ако захранващото устройство не успее да се свърже с Wi-Fi мрежата, режимът AP е план Б за добавяне на фидера.
    Choose Add manually and choose Pet Feeder AP mode manually in the add page. Notice that the other 2 options in add manually list are not  suit for this feeder, please do not choose them.
    Fill in the 2.4GHz Wi-Fi network information and click Next.
    Power on feeder and check that the indicator LED is flashing in RED once every 3 seconds as same with adding feeder by Bluetooth. Then click Next.
    Owlet 1316 81B1 Camera Pet Feeder - Add pet feeder via AP mode
  2. След това приложението ще ви помоли да превключите мрежата на мобилния си телефон към нова мрежа, излъчвана от фидера. Моля, отидете в Wi-Fi настройките на мобилния телефон и се свържете с Wi-Fi, който започва със SmartLife- . Не е необходима парола.
    Owlet 1316 81B1 Camera Pet Feeder - Add pet feeder via AP mode 2
  3. Return to the App after the Wi-Fi is connected. The adding process is the same as in normal mode covered above.
    Owlet 1316 81B1 Camera Pet Feeder - Add pet feeder via AP mode 4

Хранене

Ръчно хранене
  1. Влезте в основния интерфейс на фидера. Изберете порциите за хранене и щракнете върху Хранене. Хранилката ще се храни веднага.
    Owlet 1316 81B1 Camera Pet Feeder - Manual feeding
  2. You can also double click the config button on the feeder to feed manually. The feeding amount can be adjusted in the App.
    Click and set up  feed amount using the button. Setting it to 0 can disable this function.
    Owlet 1316 81B1 Camera Pet Feeder - Manual feeding 3
Навременно хранене
  1. Хранилката за домашни любимци поддържа хранене по график на точни порции в точни часове. Щракнете върху План за хранене и Добавяне, изберете време за хранене, повторете правилата за всеки ден от седмицата и порции за хранене, след което щракнете върху Запазване.
    Owlet 1316 81B1 Camera Pet Feeder - Timed feeding 1
  2. Хранилката поддържа до 10 графика на хранене. Ако трябва да деактивирате график, можете да го деактивирате, като деактивирате превключвателя му. Можете също да го изтриете чрез продължително натискане на график за хранене за достъп до опцията за изтриване.
    Owlet 1316 81B1 Camera Pet Feeder - Timed feeding 2
Записи за хранене и аларма
  1. След хранене в приложението ще има записи за хранене. Щракнете върху Запис на хранене, за да проверите хронологията на хранене. Ще бъдат показани записите за хранене от последните 7 дни.
    Owlet 1316 81B1 Camera Pet Feeder - Feeding records and alarm 2
  2. Когато нивото на батерията е ниско или храната е заседнала в хранилката, в приложението ще се появи съобщение. И можете да проверите предупредителните съобщения в страницата за подаване и центъра за съобщения. Owlet 1316 81B1 Camera Pet Feeder - Feeding records and alarm 3

Видео

  1. Click to access the video page.
    Owlet 1316 81B1 Camera Pet Feeder - Video
  2. За да говорите с подавача, моля, натиснете и задръжте бутона на микрофона, за да установите аудио връзката. Когато иконата се покаже на видеото, започнете да говорите и не отпускайте, когато говорите. Когато приложението поиска достъп до микрофона, моля, дайте разрешение.
    Owlet 1316 81B1 Camera Pet Feeder - Video 2Съвет:
    За да се спести потреблението на мрежов трафик, когато мрежовата връзка е стабилна, максималната продължителност на един видеоклип viewing is 10  minutes. 

Други

Общи настройки
Owlet 1316 81B1 Camera Pet Feeder - Common settings

Кликнете to access the common settings page.
Информация за устройството: Check feeder information. Please make sure the time zone of the feeder is correct. It should be same as the mobile phone’s time zone when adding the feeder. If it is incorrect, the feeder may feed at incorrect times, so please remove the feeder and add it again.

Офлайн известие: Когато захранващото устройство е офлайн, ще бъде изпратено известие до мобилния ви телефон.

Споделяне на устройство: Ако искате да добавите захранващото устройство към друг мобилен телефон, регистрирайте нов акаунт на новия мобилен телефон, след което споделете устройството с новия акаунт. Моля, уверете се, че и двата акаунта са в една и съща държава или област, когато ги регистрирате.

Премахване на устройство: Има 2 опции, които и двете ще премахнат устройството от приложението. Можете да преконфигурирате Wi-Fi мрежата на фидера, като използвате тези 2 опции. Ако искате да премахнете всички настройки във фидера, изберете Прекъсване на връзката и изтриване на данни.

Owlet 1316 81B1 Camera Pet Feeder - Common settings 2

ЧЕСТО ЗАДАВАНИ ВЪПРОСИ

Въпрос: Защо фидерът не успя да се свърже с моята Wi-Fi мрежа?

– A: Please check the important notice on Page 6 for help. You can try to add the feeder via Bluetooth mode instead of normal mode.

В: Защо хранилката се храни в неподходящо време?

– A: Please check that the time zone of the feeder is correct. You can find help about time zone information on page 14.

В: Защо светодиодният индикатор винаги е изключен?

– A: There are 2 reasons. The indicator LED will be turned off when the feeder is only powered by battery. The indicator LED could also be disabled manually in settings.

Въпрос: Защо захранващото устройство не може да се свърже с интернет, когато се захранва само от батерия.

– A: When there is battery supply only, the feeder will be in sleep mode after 3 minutes of no operation. When in sleep mode, the network and all  the operations on the App will be unavailable. The feeder will still feed normally at the schedule feeding time.


Нулиране

To restore the feeder to factory default setting, please power on thefeeder, and long press the config button for 5 seconds. When the feeder’s indicator LED is flashing once every 3 seconds, it is reset.

Документи / Ресурси

Owlet 1316-81B1 Camera Pet Feeder [pdf] Ръководство на потребителя
1316-81B1 Camera Pet Feeder, 1316-81B1, Camera Pet Feeder, Pet Feeder, Feeder