Ръководство за потребителя на хлебопекарна Panasonic

featured

лого

Panasonic хлебопекарна

продукт

Имена на части и инструкции

Основно звеноизображение 1
Аксесоари

Чаша заквасено тесто

За измерване на течности или приготвяне на закваска закваска.изображение 2

Мерителна лъжица

За измерване на захар, сол, суха мая и др.изображение 3

Стартова лъжица закваска

За измерване на квасна мая.

Контролен панел и дисплей

Снимката показва всички думи и символи, но само тези, които са от значение, ще бъдат показани по време на работа.изображение 4

Работно състояние Показва се за текущите stagд от програмата, с изключение на: Дайте индикация за извършване на ръчна работа. (Вижте стр. GB4 - GB5 за номера на менюто.)

Показване на времето

  • Оставащо време до готовност.
  • Менюто изисква някои ръчни стъпки, на дисплея ще се покаже оставащото време до стартиране на процеса след натискане на бутона.

Меню

  • Натиснете или веднъж, за да бъде режим на настройка.
  • Натиснете или отново, за да промените номера на менюто. (За да преминете по -бързо, задръжте бутона.) (Вижте стр. GB4 - GB5 за номера на менюто.)

Размер За да изберете размера.
Кора За да изберете цвета на кората.
Таймер

  • Задайте таймер за забавяне (време до готовност на хляба). За наличното меню, то може да бъде настроено до 13 часа (с изключение на киселото тесто в менюто само до 9 часа).
  • Настройване на времето за сладки менюта.

Започнете За да стартирате програмата.
Спрете За да отмените настройката / да спрете програмата. (Задръжте за около 1 секунда.)

Съставки за приготвяне на хляб

Изключително важно е да използвате правилната мярка на съставките за най -добри резултати.
Течни съставки
Използвайте предоставената чаша за квас или мерителна лъжица. Ако рецептите показват смес (течността плюс яйце), трябва да се претеглят на кантар. Препоръчва се използването на цифрова везна.
Сухи съставки
Трябва да се претеглят на везни или да се измерват с мерителна лъжица, предвидена за малките количества. Препоръчва се използването на цифрова везна.

брашно
Основната съставка на хляба. Протеинът в брашното образува глутен по време на месене. Глутенът осигурява структура и текстура и помага на хляба да втаса. Използвайте силно брашно. Силното брашно се смила от пшеницата и има високо съдържание на протеин, който е необходим за развитието на глутен. Въглеродният диоксид, образуван по време на ферментацията, се улавя в еластичната мрежа от глутен, като по този начин тестото се вдига.
Бяло брашно
Произведено чрез смилане на пшенично ядро, с изключение на трици и зародиши. Най -добрият вид брашно за печене на хляб е брашното с надпис „за печене на хляб“. Не използвайте обикновено или самоиздигащо брашно като заместител на брашното за хляб.
Пълнозърнесто брашно
Произведено чрез смилане на пълнозърнесто зърно, включително трици и зародиши. Прави много здравословен хляб. Този хляб е с по -ниска височина и по -тежък от хляба, изпечен с бяло брашно.
Ръжено брашно
Произведено чрез смилане на ръжено ядро. Съдържа повече желязо, магнезий и калий, които допринасят за доброто здраве. Поради ниското съдържание на глутен, той прави плътен, по -тежък хляб. Не използвайте повече от посоченото количество (може да претовари двигателя).
Суха мая
Позволява на хляба да втаса. Не забравяйте да използвате суха мая, която не изисква предварителна ферментация. Не използвайте мая, която изисква предварителна ферментация. Препоръчва се суха мая с надпис „Easy blend“, „Fast Action“ или „Easy Bake“. Когато използвате суха мая от сашета, запечатайте сашето отново веднага след употреба. За да съхранявате, следвайте инструкциите на производителя и изхвърлете след 48 часа отваряне. Препоръчва се на повечето пакети с мая да се съхраняват на хладно и сухо място.

Млечни продукти
Добавете вкус и хранителна стойност. Ако използвате мляко вместо вода, хранителната стойност на хляба ще бъде по -висока, но не го използвайте при настройка на таймера, тъй като може да не остане свеж за една нощ. Намалете количеството вода пропорционално на количеството мляко.

захар (гранулирана захар, кафява захар, мед, лакомство и др.)
Храната за сухата мая, подслажда и придава аромат на хляба, променя цвета на кората. Използвайте по -малко захар, ако използвате стафиди или други плодове, които съдържат фруктоза.
вода
Използвайте нормална чешмяна вода. Когато стайната температура е ниска, използвайте хладка вода за меню „Основен бърз“, „Смес за хляб“, „Стафида за хляб“, „Пълнозърнест бърз“, „Ръжен“, „Безглутенов хляб“ или „Безглутенова паста“. Когато стайната температура е висока, използвайте охладена вода за меню „Ръж“, „Френски“ или „Бриош“. Винаги измервайте течностите, като използвате предоставената чаша за квас.

сол
Подобрява вкуса и укрепва глутена, за да помогне на хляба да втаса. Хлябът може да загуби размер / вкус, ако измерването е неточно.
мазнини
Придава вкус и мекота на хляба. Използвайте масло (несолено), маргарин или олио.

Можете да подобрите вкуса на хляба си, като добавите други съставки.

яйца
Подобрете хранителната стойност и оцветяването на хляба. (Количеството вода трябва да се намали пропорционално.) Разбийте яйцата, когато добавяте яйца. Не използвайте таймера за рецептата с яйце. (Яйцата бързо се развалят, ако стайната ви температура е висока.)
Трици
Увеличава съдържанието на фибри в хляба. Използвайте макс. 50 г (5 супени лъжици).
Пшеничен зародиш
Придава на хляба по -ядък вкус. Използвайте макс. 50 г (4 супени лъжици).
Подправки, билки
Подобрете вкуса на хляба. Използвайте само малко количество (максимум 1 супена лъжица).

Ако използвате смес за хляб ...

Смеси за хляб, включително суха мая
Поставете сместа в тавата за хляб, след което добавете вода. (Следвайте инструкциите на опаковката за количеството вода) ➁ Изберете меню 5 или 6. При някои смеси не е ясно колко суха мая е включена, така че може да са необходими някои опити и грешки за получаване на оптимални резултати.
Смес за хляб с отделно пакетче суха мая

  1. Първо поставете сместа за хляб в тавата за хляб, след това водата. След това поставете измерената суха мая в дозатора за мая. (За SD-R2530 първо поставете сухата мая в тавата за хляб, след това сместа за хляб, след това водата.)
  2. Настройте машината според вида брашно, включено в сместа, и започнете печенето.
    • Бяло брашно - препоръчва се за меню 5, 6.
    • Кафяво брашно - меню 1
    • Пълнозърнеста пшеница - меню 7
    • Ръжено брашно-меню 12 (само SD-YR2550)

Бриош за печене с бриош микс
Изберете менюто 10 или 2 - „Среден“ размер - „Светъл“ цвят на коричката.
Съвети: Резултатът се различава в зависимост от вида смесено брашно.

Наличност на функция и необходимо време

  • Машината спира или се движи по време на процеса въз основа на операционната програма.
  • Времето, необходимо за всеки процес, ще се различава в зависимост от стайната температура.
хляб 1 1  

Основен

 

4

 

4

 

4

 

30 – 60 мин

 

20 - 30 минути *4

1 час 50 минути -

2 ч. 20 мин

 

50 – 55 мин

4 часа -

4 ч. 5 мин

 

 

 

Стр. GB6 - GB7

2 2  

Основен бърз

 

4

 

4

 

 

 

15 – 20 мин

1 час 50 минути -

2 ч. 20 мин

 

35 – 40 мин

1 час 55 минути -

2 ч

 

 

 

Стр. GB6 - GB7

3 3  

Основен стафиди

 

4

 

4*1

 

4

 

30 – 60 мин

 

15 - 30 минути *4

1 час 50 минути -

2 ч. 20 мин

 

50 мин

 

4 ч

 

 

 

Стр. GB6 - GB7

4 4  

Основни пълнени

 

4

 

4

 

4

 

30 – 60 мин

 

25 - 30 минути *4

1 час 45 минути -

2 ч. 10 мин

 

50 – 55 мин

4 часа -

4 ч. 5 мин

 

4

 

 

Стр. GB6 - GB7

5 5  

Смес за хляб

 

 

4

 

 

 

30 минути *4

 

1 ч. 15 мин

 

45 мин

 

2 ч. 30 мин

 

 

 

П. GB6, GB8

6 6 Микс стафиди за хляб  

 

4

 

 

 

30 минути *4

 

1 ч. 15 мин

 

45 мин

 

2 ч. 30 мин

 

 

 

П. GB6, GB8

7 7  

Пълнозърнеста пшеница

 

4

 

 

4

1 час -

1 ч. 40 мин

 

15 - 25 минути *4

2 час 10 минути -

2 ч. 50 мин

 

50 мин

 

5 ч

 

 

 

Стр. GB6 - GB7

8 8 Пълнозърнест Rapid  

4

 

 

 

15 – 25 мин

 

15 - 25 минути *4

1 час 30 минути -

1 ч. 40 мин

 

45 мин

 

3 ч

 

 

 

Стр. GB6 - GB7

9 9 Пълнозърнеста стафида  

4

 

 

4

1 часа -

1 ч. 40 мин

 

15 - 25 минути *4

2 час 10 минути -

2 ч. 50 мин

 

50 мин

 

5 ч

 

 

 

Стр. GB6 - GB7

10 10  

Бриош

 

 

4*1

 

 

20 мин

 

30 - 60 минути *4

1 час 20 минути -

1 ч. 30 мин

 

45 мин

 

3 ч. 30 мин

 

4

 

 

П. GB6, GB9

11 11  

френски

 

 

 

4

 

 

20 мин

 

4 ч. 30 мин

 

50 мин

 

5 ч. 40 мин

 

 

 

Стр. GB6 - GB7

12  

ръж

 

 

 

4

 

45 – 60 мин

прибл. 10 мин 1 час 20 минути -

1 ч. 35 мин

 

1 ч

 

3 ч. 30 мин

 

 

 

Стр. GB6 - GB7

13 12  

Закваска

 

 

 

4*3

 

0 – 55 мин

 

45 - 55 минути *5

2 ч. 25 мин. - 3

ч 10 мин

 

55 мин

 

5 ч

 

 

 

П. GB9

Без глутен 14 13 Хляб без глутен  

 

4*2

 

 

 

20 - 25 минути *7

 

35 – 40 мин

 

50 – 55 мин

1 час 50 минути -

1 ч. 55 мин

 

4

 

 

П. GB6, GB10

15 14 Безглутенова торта  

 

 

 

 

20 минути *6

 

 

1 ч. 30 мин

 

1 ч. 50 мин

 

4

 

 

П. GB6, GB10

16 15 Пица без глутен  

 

 

 

 

20 - 25 минути *7

 

5 – 10 мин

 

 

30 мин

4  

 

П. GB6, GB11

17 16 Паста без глутен  

 

 

 

 

15 минути *7

 

 

 

15 мин

 

4

 

 

П. GB6, GB11

  • Съкращения, използвани в тази инструкция, пълно име, написано, както следва: min = минута (и); h = час (и); прибл. = приблизително.
  • Забележка ( ) : Менюто е достъпно за ръчна работа, като добавяне на допълнителни съставки и изстъргване на брашното от страничната страна на тавата за хляб, когато се чуе звуков сигнал.
Тесто 18 17 Основен  

 

 

 

30 – 50 мин

 

15 - 30 минути *4

1 час 10 минути -

1 ч. 30 мин

 

 

2 ч. 20 мин

 

 

 

Стр. GB6 - GB7

19 18 Основен стафиди  

 

 

 

30 – 50 мин

 

15 - 30 минути *4

1 час 10 минути -

1 ч. 30 мин

 

 

2 ч. 20 мин

 

 

 

Стр. GB6 - GB7

20 19 Пълнозърнеста пшеница  

 

 

55 минута -

1 ч. 25 мин

 

15 - 25 минути *4

1 час 30 минути -

2 ч

 

 

3 ч. 15 мин

 

 

 

Стр. GB6 - GB7

21 20 Пълнозърнеста стафида  

 

 

55 минута -

1 ч. 25 мин

 

15 - 25 минути *4

1 час 30 минути -

2 ч

 

 

3 ч. 15 мин

 

 

 

Стр. GB6 - GB7

22 21 Тесто заквасено  

 

 

 

0 – 40 мин

 

45 - 55 минути *5

1 час 5 минути -

1 ч. 35 мин

 

 

2 ч. 30 мин

 

 

 

П. GB9

23 22 Предястие за квас  

 

 

 

 

 

24 ч

 

 

24 ч

 

 

 

П. GB9

 

24

 

23

 

пица

 

 

 

4

 

(Омесете)

10 – 18 мин

 

(Покачване)

7 – 15 мин

(Омесете) прибл. 10 мин (Повдигане) прибл. 10 мин  

45 мин

 

 

 

 

Стр. GB6 - GB7

сладко 25 24 Торта  

 

 

 

 

20 минути *6

 

 

1 ч. 35 мин

 

1 ч. 55 мин

 

4

 

 

П. GB6, GB11

26 25 Само печене  

 

 

 

 

 

30 минути -

1 ч. 30 мин

30 минути -

1 ч. 30 мин

 

 

 

П. GB12

27 26 сладко  

 

 

 

 

 

 

1 час 30 минути -

2 ч. 30 мин

 

 

 

П. GB12

28 27 компот  

 

 

 

 

 

 

1 часа -

1 ч. 40 мин

 

 

 

П. GB12

Наръчник 29 28 Омесване на торта  

 

 

 

20 мин. (По подразбиране)  

 

 

1 – 20 мин

 

 

 

П. GB13

30 29 Омесване на хляб  

 

 

 

20 мин. (По подразбиране)  

 

 

1 – 20 мин

 

 

 

П. GB13

31 30 Издигнете се  

 

 

 

 

30 мин. (По подразбиране)  

 

10 минути - 2 часа

 

 

 

П. GB13

  1. Налични са само „Light“ или „Medium“.
  2. Налични са само „средни“ или „тъмни“.
  3. Може да се настрои до 9 часа.
  4. По време на месене има период на покачване.
  5. По време на месене има период на почивка.
  6. По време на месенето има период на остъргване или формоване.
  7. Има период на изстъргване на брашното.

Инструкции за работа

Преди употреба

  • За първа употреба отстранете опаковъчния материал и почистете машината. (Вижте стр. GB8 от „ИНСТРУКЦИИ ЗА РАБОТА“)
  • Почиствайте машината, когато не сте използвали дълго време. (Вижте стр. GB8 от „ИНСТРУКЦИИ ЗА РАБОТА“)

Препарати

  1. Отворете капака, извадете тавата за хляб (1) и поставете острието за месене в монтажния вал за месене. (2)
    • Проверете около вала и вътре в омесващото острие и се уверете, че те са чисти. (Вижте стр. GB8 от „ИНСТРУКЦИИ ЗА РАБОТА“)
  2. Пригответе съставките с точно измерване според рецептата.изображение 5За SD-YR2550
  3. Поставете измерените съставки в тавата за хляб в реда, посочен в рецептите.
    • Изсипете течност в ръба на страничната стена на тавата за хляб, за да избегнете пръскане. (3) 2 Избършете влагата и брашното около тавата за хляб и я върнете в основното устройство. (4) Затворете капака.
    • Поставете сухата мая в дозатора за мая за наличните менюта. (5) Ако дозаторът за мая е мокър, попийте влажността с кърпа и др. (Не търкайте дозатора за мая, в противен случай сухата мая няма да падне в тавата за хляб поради статично състояние.)
    • Добавете допълнителни съставки в дозатора за стафиди за наличните менюта. (Вижте стр. GB8)
    • За оптимални резултати не отваряйте капака, освен ако менюто не изисква, тъй като това се отразява на качеството на хляба.
      За SD-R2530
      Поставете измерените съставки в тавата за хляб в реда, посочен в рецептите.
    • За менютата за хляб и тесто първо трябва да се постави суха мая.
      1. Поставете суха мая далеч от омесващото острие и монтажния вал за месене. Ако част от сухата мая попадне в нея, хлябът може да не втаса добре.
      2. Поставете сухите съставки върху сухата мая. Трябва да се съхранява отделно от всякаква течност, докато започне смесването.
    • Изсипете течност в ръба на страничната стена на тавата за хляб, за да избегнете пръскане. (3)
    • Избършете влагата и брашното около тавата за хляб и я върнете в основното устройство. (4) Затворете капака.
      • Добавете допълнителни съставки в дозатора за стафиди за наличните менюта. (Вижте стр. GB8)
      • За оптимални резултати не отваряйте капака, освен ако менюто не изисква, тъй като това се отразява на качеството на хляба.изображение 6
  4. Включете машината в контакт 230 V.
    Уверете се, че сте завършили стъпките за подготовка, преди да настроите менюто.
  5. Натиснете или бутон в лентата Меню (), за да изберете меню за хляб.
    • Изберете опциите за избраното меню. (Вижте стр. GB4 - GB5)
      • Размер на хляба
      • Цвят на кората
      • Време на забавяне
  6. Натиснете бутона Старт (), за да стартирате машината.
    (Дисплеят се показва, когато е избрано меню „1“.) Дисплеят показва оставащото време до завършване на избраната програма. Останалото време се променя в зависимост от стайната температура.изображение 7
    • Направете ръчна работа, когато чуете звуков сигнал, ако изберете определени менюта. (Вижте стр. GB4 - GB5, менюта с икона.) След това натиснете отново бутона.
      • Завършете работата, докато мига на дисплея. Когато спре да мига, дисплеят показва оставащото време.
      • Не добавяйте съставки, след като дисплеят покаже оставащото време.
      • Омесването ще продължи след известно време без натискане на бутона.
  7. Когато хлябът е готов (машината издава звуков сигнал 8 пъти и кубчето () близо до края мига), натиснете бутона Стоп () и изключете.
  8. Извадете хляба незабавно с помощта на сухи ръкавици за фурна и го поставете върху решетка. (6)
    • Хванете дръжката с ръкавици за фурна и изтръскайте хляба.изображение 8
    • Преместването на външния основен вал може да повреди формата на хляба. (7)изображение 9
    • Преместването на външния основен вал може да повреди формата на хляба. (7)изображение 10

Правене на тесто

1 - 4. Вижте P. GB6 от препарати
5. Натиснете или бутон в лентата Menu (), за да изберете меню за тесто.
6. Натиснете бутона, за да стартирате. Дисплеят показва оставащото време до завършване на програмата.
7. Когато тестото е готово (машината издава звуков сигнал 8 пъти и кубчето () близо до края мига), натиснете бутона и изключете.
Съвети: Таймерът не е наличен в менютата за тесто, освен за пица.
8. Оформете готовото тесто до любимата ви форма и го оставете да втаса до удвояване, след което изпечете във фурната.
Тесто за пица
8. Разделете тестото с стъргалка и ги оформете на топки.
9. Покрийте ги с damp кухненска кърпа и я оставете за 10 минути.
10. Оформете плосък кръг и направете дупки с вилица.
11. Намажете любимия си сос и желаната заливка, след което го изпечете във фурната.

Допълнителни съставки (сушени плодове, ядки, бекон, сирене и др.)

Налично меню

  хляб Тесто
Основен стафиди Основни пълнени Микс стафиди за хляб Цяла пшенична стафида Основен стафиди Цяла пшенична стафида
SD-YR2550  

Меню 3

 

Меню 4

 

Меню 6

 

Меню 9

Меню 19 Меню 21
SD-R2530 Меню 18 Меню 20

Внимание към съставките

Следвайте инструкциите на рецептата / менюто за количествата на всяка съставка. В противен случай,

  • Съставките могат да се разпръснат от тавата за хляб, за да причинят неприятна миризма и дим.
  • Хлябът може да не втаса добре.

Сухи / неразтворими съставки (с помощта на дозатор за стафиди - добавете автоматично)

  • Поставете допълнителните съставки в дозатора за стафиди и поставете машината.
  • Не препълвайте дозатора за гайки със стафиди.изображение 11

Сушени плодове

  • Нарежете грубо на приблизително 5 мм кубчета.
  • Съставките със захарно покритие може да залепнат за дозатора за стафиди и да не попаднат в тавата за хляб.

Ядки, семена

  • Нарежете на ситно.
  • Ядките влошават ефекта на глутена, така че избягвайте да използвате твърде много.
  • Използването на големи, твърди семена може да надраска покритието на дозатора и формата за хляб.

Билки
Използвайте до 1-2 супени лъжици сушени билки. За пресни билки следвайте инструкциите в рецептата.

Бекон, салам, маслини, сух домат

  • Понякога мазни съставки могат да залепнат за дозатора за стафиди и да не попаднат в тавата за хляб.
  • Беконът и саламът се нарязват на кубчета по 1 см.
  • Нарежете маслините на четвъртинки.

Влажни / вискозни / разтворими съставки* (Добавяне в тава за хляб ръчно - не може да се поставя в дозатора за стафиди)
Поставете тези съставки заедно с останалите в тавата за хляб.

Пресни плодове, мариновани в алкохол плодове, зеленчуци
Използвайте само количества, както е в рецептата, тъй като съдържанието на вода в съставките ще повлияе на хляба.

Сирене, шоколад

  • Нарежете сиренето на кубчета 1 см.
  • Нарежете шоколада на ситно. Тези съставки не могат да се поставят в дозатора за ядки със стафиди, тъй като биха се залепили за него и не попадат в тавата за хляб.

Bread Mix & Bread Mix Rainin

1 - 4 Вижте P. GB6 от препарати.
5 Изберете менюто

  Бреаd Смесете Бреаd Смесете стафиди
SD-YR2550 Меню 5 Меню 6
SD-R2530 Меню 5 Меню 6

6. Натиснете бутона, за да стартирате.
Дисплеят показва оставащото време до завършване на програмата.
7. Натиснете бутона и извадете хляб когато машината издава звуков сигнал 8 пъти и кубчето () близо до края мига.
Съвети: Крайният резултат може да се различава в зависимост от действителната използвана смес за хляб. (Възможно е да има по -големи вариации със смесите за хляб без пшеница.)

Бриош за печене

1 - 4. Вижте P. GB6 от препарати.
5. Изберете меню 10, изберете цвят на кора.
6. Натиснете бутона, за да стартирате. Дисплеят показва оставащото време до звуковия сигнал.
7. След около 55 минути - 1 час 5 минути. Отворете капака, когато чуете звуков сигнал. Добавете допълнително масло, докато мига. Затворете капака и рестартирайте. Омесването ще продължи след 5 минути без натискане на бутона.
8. Натиснете бутона и извадете хляба, когато машината издава звуков сигнал 8 пъти и кубчето () близо до края мига.
Съвети:

  • Таймерът не е наличен в това меню.
  • Не добавяйте масло или допълнителни съставки, след като дисплеят покаже оставащото време.
  • Когато добавяте допълнителни съставки като стафиди, добавете ги заедно с маслото в стъпка 7. (Използвайте максимум 150 g за съставки)

За печене на бриош по прост начин.

  • Нарежете маслото на кубчета 1-2 см и ги съхранявайте в хладилник.
  • Поставете маслото с други съставки в началото и следвайте стъпка 5.
  • Пропуснете стъпка 7 процеса по този начин. Този Brioche е малко по -различен от останалите.
Закваска и заквасено тесто

STAGE 1 Приготвяне на закваска закваска
Препарати:

  1. Смесете добре всички съставки в чашата за квас. (Свалете омесващото острие)
  2. Поставете капака на чашата с квасеното тесто.
  3. Поставете чашата за квас в тавата за хляб.
  4. Поставете тигана за хляб в основното устройство и включете машината в контакта.изображение 11

 

  1. Изберете менюто.
  2. Натиснете бутона, за да стартирате.
    Дисплеят показва оставащото време до завършване на програмата. (Вземете дисплея SD-YR2550 като бившampле)изображение 12
  3. Натиснете бутона и извадете чашата за квас веднага, когато машината издава звуков сигнал 8 пъти и кубчето () близо до края мига.
    • Когато не го използвате незабавно, съхранявайте го в хладилник, но изхарчете в рамките на 1 седмица.

STAGE 2 Печене / приготвяне на квас
 Препарати:

  1. Поставете омесващото острие в тавата за хляб.
  2. Изсипете чаша закваска закваска в тигана за хляб.
  3. SD-YR2550
    1. Поставете съставките в тавата за хляб според реда на рецептата.
    2. Поставете сухата мая в дозатора за мая. SD-R25301) Поставете съставките в тавата за хляб в следния ред: брашно → сол → суха мая (пазете от солта) → вода (пазете се от сухата мая, изсипете вода около брашното). Поставете тигана за хляб в основното устройство и включете машината в контакта.

 

  1. Изберете менюто
      Закваска Закваска Тесто
    SD-YR2550 Меню 13 Меню 22
    SD-R2530 Меню 12 Меню 21
  2. Натиснете бутона, за да стартирате.
    Дисплеят показва оставащото време до завършване на програмата.
  3. Натиснете бутона и извадете хляба / тестото, когато машината издава звуков сигнал 8 пъти и кубчето () близо до края мига.
    Съвети:
    • Наличен е таймер за печене на квасен хляб (до 9 часа).
    • Оформете готовото тесто и го оставете да втаса, докато удвои обема си, след което изпечете във фурната. (Меню: Тесто заквасено) За приготвяне или съхранение на закваска закваска без грешка.
    • Не избирайте грешно меню.
    • Не изваждайте чашата за квас, докато програмата не приключи.
    • Не смесвайте новия стартер с квас със стария.
    • Ако стартерът от кваса е направен добре, той мирише на кисел и на алкохол.
    • Когато стайната температура е над 30 ° C, закваската се влошава и хлябът не се получава добре.
Информация без глутен

Приготвянето на хляб без глутен е много различно от обичайния начин за производство на хляб. Много е важно, ако правите безглутенов хляб по здравословни причини, да сте се консултирали с Вашия лекар и да следвате указанията по -долу.

  • Тази програма е разработена специално за определени съставки без глутен, поради което използването на ваша собствена смес може да не доведе до толкова добри резултати.
  • Безглутеновият хляб не може да втаса толкова, колкото традиционният хляб. Той ще бъде с по -плътна консистенция и по -светъл цвят от обикновения хляб.
  • Когато е избрано „без глутен“, подробностите за всяка рецепта трябва да се следват внимателно. (В противен случай хлябът може да не се получи добре.) Има два вида смеси за печене без глутен; смеси с ниско съдържание на глутен и смеси, които не се състоят от пшеница и не съдържат глутен. Ако трябва да изберете един, използвайки тази програма за печене, моля, консултирайте се предварително с Вашия лекар.
  • Резултатите от изпичането и видът на хляба могат да се различават в зависимост от вида на сместа. Понякога хлябът може да остане малко брашно отстрани. Смесите без пшеница могат да дадат по -променливи резултати.
  • Изчакайте хлябът да се охлади, преди да го нарязвате за по -добро представяне.
  • Хлябът трябва да се съхранява на хладно и сухо място и да се използва в рамките на 2 дни. Ако няма да можете да изразходвате целия хляб през това време, той може да бъде поставен във фризерни торби, на порции с подходящ размер и замразен.
    Предупреждение за потребителите, които използват тази програма по здравословни причини:
    Когато използвате програмата без глутен, не забравяйте да се консултирате с Вашия лекар или Асоциацията по цьолиакия и да използвате само съставките, които са подходящи за Вашето здравословно състояние. Panasonic няма да носи отговорност за каквито и да било последици, произтичащи от съставки, които са били използвани без професионална консултация. Много е важно да се избягва кръстосано замърсяване с брашна, които съдържат глутен, ако хлябът се приготвя по хранителни причини. Особено внимание трябва да се обърне на почистването на тавата за хляб и омесващото острие, както и на всички прибори, които се използват. Трябва също така да се уверите, че използваната мая не съдържа глутен.

Печене на безглутенов хляб

1 - 4. Вижте P. GB6 от препарати
5. Изберете менюто
6. Натиснете бутона, за да стартирате. Дисплеят показва оставащото време до звуковия сигнал.
7. След около 6 минути отворете капака, когато чуете звуков сигнал. Изстържете брашното в рамките на 3 минути, докато мига. Затворете капака и рестартирайте. Омесването ще продължи след 3 минути без натискане на бутона.
8. Натиснете бутона и извадете хляба, когато машината издава звуков сигнал 8 пъти и кубчето () близо до края мига.
Съвети: Използвайте гумена шпатула, за да не повредите формата за хляб. Не използвайте метална шпатула.

Печене на торта без глутен

1 - 4. Вижте P. GB6 от препарати
5. Изберете менюто
6. Натиснете бутона, за да стартирате. Дисплеят показва оставащото време до звуковия сигнал.
7. След около 2 минути отворете капака, когато чуете звуков сигнал. Изстържете брашното в рамките на 3 минути, докато мига. Затворете капака и рестартирайте. Омесването ще продължи след 3 минути без натискане на бутона.
8. След около 12 минути отворете капака, когато чуете звуков сигнал. Изстържете тестото върху страничната стена на тавата за хляб, докато мига. Затворете капака и рестартирайте. Печенето ще започне след 3 минути без натискане на бутона.
9. Натиснете бутона и извадете тортата, когато машината издава звуков сигнал 8 пъти и кубчето () близо до края мига.
Съвети

  • Използвайте гумена шпатула, за да не повредите формата за хляб. Не използвайте метална шпатула.
  • Ако разклатите силно, за да извадите сладкиша от формата за хляб, той ще загуби форма.

Рецепти

Example
Име на рецептата
Меню № + Общо време на процеса + Икона на опция

  M L XL

 

 

    

Суха мая       2 ч.л      2 ч.л      ч.л   
Силно брашно от бял хляб 400 гр 500 гр 600 гр
Яйце (L), бити 1          1          2         
Слънчогледови семки 50 гр 65 гр 75 гр
  сирене 50 гр 65 гр 75 гр

Съкращение:
tsp = чаена лъжичка; супена лъжица = супена лъжица
Яйце (L) = Яйце в голям размер; Яйце (M) = Яйце със среден размер.

Опциите за всяка рецепта и необходимата операция са посочени като следните икони.
Икона на опция
Светла кора Средна кора Тъмна кора Таймер за забавяне
Икона за необходима операция
SD-YR2550: Поставете измерената суха мая в дозатора за мая.
SD-R2530: Първо поставете измерена суха мая в тава за хляб.
Поставете измерените съставки в тава за хляб в реда, посочен в рецептата. Добавете допълнителни съставки в дозатора за ядки със стафиди. Извършете ръчна работа (като добавяне на допълнителни съставки, изстъргване на брашното от страничната страна на тавата за хляб), когато се чуе звуков сигнал.

Рецепти за хляб

Основен
Бял хляб Меню 1 (4 часа - 4 часа 5 минути)

  M L XL
  Суха мая       1 ч.ч      1 ч.ч      1¼ ч.ч  
Силно брашно от бял хляб 400 гр 500 гр 600 гр
масло 20 гр 30 гр 40 гр
захар 1 с.л 1½ супена лъжица 2 с.л
сол 1½ ч.л 1½ ч.л 2 ч.ч
вода 280 мл 340 мл 400 мл

Млечен хляб Меню 1 (4 часа - 4 часа 5 минути)

  M L XL
Суха мая       1 ч.л      1 ч.л      ч.л   
Силно брашно от бял хляб 400 гр 500 гр 600 гр
масло 20 гр 30g 40 гр
захар 1 с.л 1½ супена лъжица 2 с.л
сол 1½ ч.л 1½ ч.л 2 ч.ч
мляко 290 мл 360 мл 430 мл

Основен бърз
Бърз бял хляб Меню 2 (1 ч. 55 мин. - 2 ч.)

  M L XL
  Суха мая       2 ч.л      2 ч.л      ч.л   
Силно брашно от бял хляб 400 гр 500 гр 600 гр
масло 20 гр 30 гр 40 гр
захар 1 с.л 1½ супена лъжица 2 с.л
сол 1½ ч.л 1½ ч.л 2 ч.ч
вода 280 мл 350 мл 420 мл

Италиански хляб
Меню 2 (1 ч. 55 мин.)

  M
  Суха мая                             2 ч.л         
Силно брашно от бял хляб 400 гр
зехтин 1½ супена лъжица
сол 1½ ч.л
вода 260 мл

Основен стафиди
Хляб със стафиди Меню 3 (4 часа)

  M L XL
 

 

 

 

 

 

    

Суха мая        1 ч.л     1 ч.л     ч.л  
Силно брашно от бял хляб 400 гр 500 гр 600 гр
масло 20 гр 30 гр 40 гр
захар 1 с.л 1½ супена лъжица 2 с.л
сол 1½ ч.л 1½ ч.л 2 ч.ч
Wатер             280 mL 340 mL 400 mL
Стафиди *1 80 гр 100 гр 120 гр

5 Хляб със семена
Меню 3 (4 часа)

  M L XL
 

 

 

 

 

 

 

    

Суха мая        1 ч.л      1 ч.л      ч.л  
Силно брашно от бял хляб 400 гр 475 гр 550 гр
масло 20g 30 гр 40 гр
захар 1 с.л 1½ супена лъжица 2 с.л
сол 1 ч.ч 1½ ч.л 2 ч.ч
Сусамово семе 1 с.л 1½ супена лъжица 2 с.л
Маково семе 1 с.л 1½ супена лъжица 2 с.л
Wатер             280 mL 330 mL 380 mL
Ленено семе 1 с.л 1½ супена лъжица 2 с.л
Тиквени семки 1 с.л 1½ супена лъжица 2 с.л
Слънчогледови семки 1 с.л 1½ супена лъжица 2 с.л

Основни пълнени
Пълнен хляб Меню 4 (4 часа - 4 часа 5 минути)

  M L XL
 

 

 

 

 

    

 

    

Суха мая        1 ч.л     1 ч.л     ч.л  
Силно брашно от бял хляб 400 гр 500 гр 580 гр
масло 20 гр 30 гр 40 гр
захар 1 с.л 1½ супена лъжица 2 с.л
сол 1½ ч.л 1½ ч.л 2 ч.ч
Wатер             280 mL 350 mL 400 mL
Варени бекон *1 50 g       65 g       75 g      
Сирене *1 50 гр 65 гр 75 гр

Пълнени домати, маслини и доматен сок Меню 4 (4 часа - 4 часа 5 минути)

  M L XL
 

 

 

 

 

 

    

Суха мая       1 ч.л      1 ч.л      ч.л   
Силно брашно от бял хляб 400 гр 500 гр 580 гр
масло 20 гр 30 гр 40 гр
захар 1 с.л 1½ супена лъжица 2 с.л
сол 1½ ч.л 1½ ч.л 2 ч.ч
вода 140 мл 175 мл 200 мл
Tomato сок     140 mL 175 mL 200 mL
Маслина 70 гр 80 гр 100 гр
  Сушени домати в олио, нарязани  

30 гр

 

40 гр

 

50 гр

Смес за хляб
Смес за хляб Меню 5 (2 ч. 30 мин.)

  Брашно за смесване на хляб *2 500 гр
Вода *3 300 мл

Зеленчуков хляб Меню 5 (2 ч 30 мин)

  Брашно за смесване на хляб *2 500 гр
Вода *4 150 мл
Зеленчуков сок *4 150 мл

Микс стафиди за хляб
Микс стафиди за хляб

 

    

Брашно за смесване на хляб *2 500 гр
Wатер *3                               300 mL      
Стафиди *1 100 гр

Matcha Chestnut Bread Меню 6 (2 часа 30 минути)

 

 

    

 

Брашно за смесване на хляб *2 500 гр
Матча 10 гр
Wатер *3                                Сладък кестен *1 300 mL      

100 гр

Отстраняване на неизправности

Преди да се обадите за сервиз, моля, проверете в този раздел.таблица 1 таблица 2

Преди да се обадите за сервиз, моля, проверете в този раздел.таблица 3 таблица 4лого

Документи / Ресурси

PDF thumbnailХлебопекарна
User Manual · breadmaker, SD-YR2550, SD-R2530

Въпроси и отговори

Helpful product questions tied to this manual. Each item links to the full Q&A page.

Въпроси и отговори

Use this section to ask about setup, compatibility, troubleshooting, or anything missing from this manual.

  1. I want to make Spelt bread.
    Which of your Panasonic bread makers can do that?
    Ditto gluten free.

    Rolf asks I want to make Spelt bread.
    Which of your Panasonic bread makers can do that?
    Ditto gluten free.
    Manuals+ clarified question
    Въпрос

    Which Panasonic bread maker models support Spelt and gluten-free bread programs?

    отговор

    Based on the manual for the Panasonic SD-YR2550 и SD-R2530, both models are highly capable of meeting your requirements:

    • Без глутен: Both models feature dedicated programs for Хляб без глутен (Menu 14 on SD-YR2550 / Menu 13 on SD-R2530), as well as programs for gluten-free cake, pizza, and pasta.
    • Spelt Bread: While 'Spelt' is not listed as a standalone menu button, it is a type of wheat. The manual provides extensive Пълнозърнеста пшеница programs (Menus 7, 8, and 9) which are typically used for spelt flour. Additionally, the SD-YR2550 includes a specialized ръж program (Menu 12) and a dedicated rye kneading blade, which can be beneficial for ancient grains like spelt that have different gluten structures.

    For the best results with gluten-free baking, the manual recommends using specific gluten-free bread mixes and following the dedicated gluten-free instructions on page GB10.

  2. My bread maker does not want to Start. All ingedients were measured. What can I do? Please help

    Tersia asks My bread maker does not want to Start. All ingedients were measured. What can I do? Please help
    Manuals+ clarified question
    Въпрос

    Why won't my Panasonic bread maker start?

    отговор

    If your Panasonic bread maker (models SD-YR2550 or SD-R2530) will not start, please check the following troubleshooting steps based on the manual:

    • Проверете мощността: Ensure the mains lead is firmly plugged into a 230V socket.
    • Проверете за кодове за грешки: Look at the display panel. If "U50" appears, the machine is too hot (above 40°C). Allow the machine to cool down below 40°C before trying again. If "H01" or "H02" appears, there is a technical problem and you should contact a Panasonic service center.
    • Прекъсване на захранването: If "1" appears on the display, the power was interrupted. You must remove the ingredients and start over with fresh ones.
    • Избор на менюто: Ensure you have selected a menu number using the Меню buttons before pressing Започнете. Note that some menus have a "Rest" period at the beginning where the machine does nothing while ingredients stabilize in temperature (this can last 30–60 minutes depending on the program).
    • Защита на двигателя: If the machine was overloaded (e.g., dough too hard or not enough water), the motor protection device may have activated. If the kneading mounting shaft is stiff and does not rotate, the unit may require service.

Задайте въпрос

Ask about setup, compatibility, troubleshooting, or anything missing from this manual. Name and email are optional.