SHARPER IMAGE FLY01 Високоскоростен фитнес вентилатор Ръководство за собственика

 SHARPER IMAGE FLY01 Високоскоростен фитнес вентилатор Ръководство за собственика

ВАЖНИ ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

Това ръководство за собственика и всички допълнителни вложки се считат за част от продукта. Те съдържат важна информация за безопасността, използването и изхвърлянето. Преди да използвате продукта, моля, запознайте се с всички инструкции за експлоатация и безопасност. Моля, запазете всички документи за бъдещи справки и ги предайте заедно с продукта на всеки бъдещ собственик. Вижте sihome comfort.com до view, изтеглете и отпечатайте най -новата версия на тези инструкции.

ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ:
This product is intended to circulate the air in indoor living spaces only in the Unite  States. This product is intended for floor use only.This product is not intended for commercial or industrial use. The manufacturer assumes no responsibility for damage or injury due to unauthorized use or product modification. Failure to follow these directions will void the product warranty.

ВНИМАНИЕ: Риск за деца и хора с увреждания
Необходим е надзор по време на инсталирането, експлоатацията, почистването и поддръжката на този продукт от деца на възраст 12 години и по-малки и всеки с намалени физически, сетивни или умствени способности. Децата трябва да бъдат наблюдавани, за да се гарантира, че не си играят с уреда, неговите части и опаковъчния материал.

WARNING: Chemical burn hazard. Keep batteries away from children. WARNING: KEEP NEW AND USED BATTERIES AWAY FROM CHILDREN.

Този продукт съдържа литиева клетъчна батерия тип бутон/таблетка. Ако нова или използвана литиева бутонна/клетъчна батерия с размер на монета бъде погълната или попадне в тялото, тя може да причини сериозни вътрешни изгаряния и да доведе до смърт само за 2 часа. Винаги закрепвайте напълно отделението за батерията. Ако отделението за батерии не се затваря добре, спрете да използвате продукта, извадете батериите и го дръжте далеч от деца. Ако мислите, че батериите може да са били погълнати или поставени в която и да е част от тялото, потърсете незабавно медицинска помощ. В САЩ се обадете на Националния център за контрол на отравянията на 1-800-222-1222 или 202-625-3333.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ЗА МОНТАЖ - За да намалите риска от пожар, токов удар и нараняване на хора, спазвайте следното:

•  Поставете този продукт далеч от завеси, завеси, покривки за маса и други тъкани, тъй като те могат да бъдат изтеглени в продукта, да повредят двигателя и/или да причинят пожар.
• Никоя част от този продукт (уред, захранващ кабел, щепсел, опаковка и др.) Не трябва да се поставя в близост до пещи, камини, печки или други високотемпературни източници на топлина. Не използвайте този продукт на прозорец, на неравна или нестабилна повърхност или близо до вода.
• Уредът, захранването, захранващият кабел и щепсел не могат да влизат в контакт с вода. Не използвайте този продукт на мокри повърхности. Не използвайте този продукт във вана или душ или позиционирайте продукт, където може да попадне във вана, пране, плувен басейн или друг съд за вода. Не използвайте този продукт на открито и не го излагайте на атмосферни влияния или стихии.
• Do not run cord under carpeting. Do not cover cord with  throw rugs, runners, orsimilar coverings. Do not route cord under furniture or appliances. Arrange cord away from traffic area and where it will not be tripped over. The cord should not hang over edges of counters or be placed where it can be crimped or closed in doors. Place appliance near an easily accessible outlet so the product can be unplugged quickly during an emergency.

БЕЗОПАСНА УПОТРЕБА ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ - За да намалите риска от пожар, токов удар и нараняване на хора, спазвайте следното:

• ВНИМАНИЕ: За да намалите вероятността от претоварване на веригата, пожар и токов удар, не работете с полупроводниково устройство за скорост, като превключвател за управление на димера.
• Не работете с вентилатор с повреден кабел или щепсел. Изхвърлете вентилатора или се върнете в оторизиран сервиз за преглед и / или ремонт.
• Не работете с уреда, ако е изпуснат или повреден. Не използвайте този продукт, ако има повреден захранващ кабел или щепсел. За да избегнете риск от токов удар, не се опитвайте да ремонтирате или подменяте части. Могат да се използват само оригинални резервни части. Ако захранващият кабел е повреден, той трябва да бъде заменен от производителя, неговия сервизен агент или подобно квалифицирани лица, за да се избегне опасност. Свържете се (833.800.8669) или (help@sihomecomfort.com) за допълнителни инструкции относно подмяната и ремонта.
• Преди да включите захранващия кабел в електрически контакт, уверете се, че цялата електрическа информация на етикета с технически характеристики, включително обtage, е съвместим с захранването на вашия контакт.
• Не сядайте и не стойте върху продукта.
• Никога не използвайте кабела като дръжка или не дръпнете, опънете или опънете захранващия кабел.
• Докато продуктът е включен в контакта, не поставяйте и не позволявайте на чужди предмети да влизат във входен или изходен отвор, тъй като това може да причини риск от токов удар или пожар, или да повреди продукта.
• Разхлабеното прилягане между контакта (контакта) и щепсела може да причини прегряване и изкривяване на щепсела. Прекратете употребата на продукта в този магазин. Свържете се с квалифициран електротехник, за да замените разхлабени или износени контакти.
• This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other.) To reduce the risk of electrical shock, this plug is intended to fit in a polarized outlet only one way. If the plug does not fit fully in the outlet, reverse the plug. If it still does not fit, co tact a qualified electrician. Do not attempt to defeat this safety feature.
• Преди да местите, премествате, обслужвате, почиствате и когато не се използва, използвайте контролите на продукта, за да изключите захранването и след това да го изключите. За да изключите от контакта, хванете и дръпнете само щепсела. Освен това изключете и изключете щепсела, ако продуктът ще остане без надзор за продължителен период от време или по време на електрически бури.

ОБСЛУЖВАНЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ - За да намалите риска от пожар, токов удар и нараняване на хора, спазвайте следното:

• Почиствайте продукта си редовно, само както е указано в това ръководство. Преди почистване изключете захранването на продукта и изключете от контакта. Не използвайте бензин, разредители, разтворители, амоний или други химикали за почистване. Обърнете се към предоставените инструкции за ПОЧИСТВАНЕ.
• Не отваряйте корпуса на уреда, докато продуктът е включен. За да избегнете риск от удар, всички услуги и/или ремонти трябва да се извършват от оторизиран сервизен център на Sharper Image.
• Този продукт използва защита от претоварване (предпазител). Изгорял предпазител показва ситуация на претоварване или късо съединение. Ако предпазителят изгори, изключете продукта от контакта. Сменете предпазителя съгласно инструкциите за обслужване на потребителя (следвайте маркировката на продукта за правилна номинална стойност на предпазителите) и проверете продукта. Ако предпазният предпазител изгори, може да има късо съединение и продуктът трябва да бъде изхвърлен или върнат в оторизиран сервиз за преглед и / или ремонт.

Инструкции за обслужване на потребителя

1. Използвайки контролите на продукта, изключете уреда.
2. Хванете щепсела (не кабела) и изключете от контакта.
3. Риск от пожар. Сменете предпазителя само с 2.5 Amp, 125 волтов предпазител, одобрен от Потребителско обслужване. За оторизиран резервен предпазител, моля, свържете се с отдела за обслужване на потребители.
4. След като бъде получена подмяната, използвайте малка отвертка с плоска глава, за да отворите капака на предпазителя (разположен на щепсела) (See Fig. A).
   
5. Remove fuse by using the screwdriver to gently lift each end of the fuse (See Fig. B).
   
   
6. Инсталирайте резервния предпазител, като използвате отвертката, за да натиснете внимателно всеки метален край на предпазителя в гнездото един по един. Не натискайте центъра на предпазителя - той е крехък и може да се счупи.
7. Slide the fuse cover closed using the screwdriver. When closed, the cover should fit completely in the plug. No part of the cover should stick out (See Fig. C).
   
8. Включете уреда си в контакта и включете захранването.
9. Ако предпазният предпазител изгори, може да има късо съединение и продуктът трябва да бъде изхвърлен или върнат в оторизиран сервиз за преглед и / или ремонт.

Декларация за съответствие на FCC  Това устройство отговаря на част 15 от правилата на FCC. Работата е подчинена на следните две условия: (1) Това устройство не може да причинява вредни смущения и (2) това устройство трябва да приема всякакви получени смущения, включително смущения, които могат да причинят нежелана работа.

ЗАБЕЛЕЖКА: Това оборудване е тествано и е установено, че отговаря на ограниченията за цифрово устройство от клас B, съгласно част 15 от правилата на FCC. Тези ограничения са предназначени да осигурят разумна защита срещу вредни смущения в жилищна инсталация. Това оборудване генерира, използва и може да излъчва радиочестотна енергия и ако не бъде инсталирано и използвано в съответствие с инструкциите, може да причини вредни смущения в радиокомуникациите. Няма обаче гаранция, че смущения няма да възникнат при определена инсталация. Ако това оборудване причинява вредни смущения на радио или телевизионно приемане, което може да се определи чрез изключване и включване на оборудването, потребителят се насърчава да се опита да коригира смущенията чрез една или повече от следните мерки:

• Преориентирайте или преместете приемната антена.
• Увеличете разстоянието между оборудването и приемника.
• Свържете оборудването към контакт във верига, различна от тази, към която е свързан приемникът.
• Свържете се с отдела за обслужване на потребители на Sharper Image или търговец или опитен радио/телевизионен техник за помощ.

Промени или модификации на това устройство, които не са изрично одобрени от страната, отговорна за съответствието, могат да анулират правото на потребителя да работи с оборудването.

Декларация за съответствие на FCC на доставчика 

Unique Identifier: Sharper Image Model FLY 01
Отговорна страна: Vornado Air LLC
Пощенски адрес: 415 E. 13th St., Andover, KS 67002
За контакти: www.sihomecomfort.com

Декларация за радиочестотно излагане: Този продукт е в съответствие с ограничението за радиочестотно излагане на FCC и IC, определено за неконтролирана среда и е безопасен за предвидена работа, както е описано в това ръководство.

ВНИМАНИЕ: Батериите могат да представляват опасност от задавяне. Не позволявайте на децата да боравят с батерии.

УТИЛИЗИРАНЕ НА БАТЕРИЯ: Моля, изхвърлете батериите в съответствие с местните закони и разпоредби във вашия регион и като ги държите далеч от деца. Някои батерии може да бъдат рециклирани и приети за изхвърляне в местния център за рециклиране. НЕ ИЗХВЪРЛЯВАЙТЕ БАТЕРИИТЕ В ОГЪН. БАТЕРИИТЕ МОЖЕ ДА ЕКСПЛОДИРАТ ИЛИ ИЗТЕЧА. Нови и използвани батерии могат да причинят нараняване. Съхранявайте новите и използвани клетки (или батерии) далеч от деца.

Информация за продукта

Your FLY 01 FITNESS™ includes the following:

1. Въздушен извод
2. Air Inlet Controls
3. 4 Speeds Base
4. Тялото на вентилатора се върти на 180°
5. Дистанционно управление с монтажна лента
   

КАК ДА ИЗПОЛЗВАТЕ

1. Завъртете тялото до желания ъгъл.
2. Натиснете () за включване/изключване на захранващия блок.
3. Натиснете () Или () to reach desired speed: Turbo, High, Medium, or Low
   

REMOTE CONTROL

ФУНКЦИИ

1. Натиснете ( ) за включване/изключване на захранващия блок.
2. Натиснете ( ) Или ( ), за да достигнете желаната скорост.
   

С помощта на лентата за закрепване монтирайте вашето дистанционно към вашето оборудване за упражнения, ако желаете. Дистанционното може да се извади от поставката, за да се промени скоростта на вентилатора, след което да се върне дистанционното в поставката. Закрепва се чрез магнит. НЕ СЕ НОСИ.

SETUP

Дистанционното, което се доставя с вашия вентилатор, е сдвоено и е готово за използване веднага. Ако трябва да сдвоите ново дистанционно, изпълнете следните стъпки:

1. Включете вентилатора, но не натискайте (), за да включите вентилатора.
2. Отстранете напълно държача от дистанционното.
3. Press (+) on the fan.
4. Press and hold (+) on the remote for 3 second

 ЗАМЯНА

Вашето дистанционно за вентилатор включва 1 батерия 3V CR2032 в стил монета. Батерията е предварително инсталирана. Отстранете държача на батерията преди първа употреба.

1. За смяна на батерията дистанционното изисква една батерия тип 3V CR2032. Винаги използвайте правилния размер и клас на батерията за този продукт.
2. За да смените батерията, отворете вратичката на акумулатора от задната страна на дистанционното управление (ще трябва да разхлабите малкия винт на вратата с помощта на отвертка #1 Phillips). Ако е необходимо, почистете контактите на батерията, а също и тези на устройството преди инсталирането на батерията. Отстранете всяка пластмасова защита от батерията и я поставете в устройството за дистанционно управление със страната + обърната навън. Уверете се, че батерията е поставена правилно по отношение на полярността. Сменете вратичката на акумулатора и завийте.

ЗАБЕЛЕЖКА: Извадете батериите от дистанционното управление, когато не се използват за продължителен период от време и винаги изваждайте изтощените батерии незабавно и ги сменяйте с нови. Не съхранявайте изтощени батерии в дистанционното управление.

ВНИМАНИЕ: Този продукт съдържа батерия с бутон. При поглъщане може да причини тежки наранявания или смърт само за 2 часа. Потърсете незабавно медицинска помощ

ПОЧИСТВАНЕ И СЪХРАНЕНИЕ

our fan will need regular cleaning. The fan has no user serviceable parts inside and cannot be opened for cleaning. Never clean the product in any manner other than instructed in this owner’s guide.

1. Изключете и изключете устройството преди почистване.
2. Почистете или избършете вентилатора с рекламаamp кърпа.
3. Използвайте приставката за четки на вашата домакинска прахосмукачка, за да вакуумирате натрупания прах.

По време на извън сезона или след продължителни периоди на неизползване, можете да изберете да съхранявате вентилатора си. За да осигурите дълъг живот на продукта, се препоръчва да съхранявате вентилатора си, като следвате тези инструкции:

1. Изключете захранващия кабел и свържете свободно.
2. Покрийте или поставете обратно в картонена кутия, ако има такава. Това предпазва вентилатора от натрупване на прах с течение на времето.
3. Съхранявайте вентилатора на хладно и сухо място.

ОТСТРАНЯВАНЕ НА ПРОБЛЕМИ

ПРОБЛЕМ	ВЪЗМОЖНА ПРИЧИНА И РЕШЕНИЕ
Устройството не успява да се включи.	Устройството не е включено.
	Unit is damaged or in need of repair. Cease usage and unplug.Contact Consumer Service for assistance.
	Fuse needs to be replaced. See IMPORTANT INSTRUCTIONS forhow to replace the fuse or contact Consumer Service.
Уредът не произвежда достатъчно количество въздух.	Уверете се, че устройството е настроено на най -високата настройка за максимална циркулация на въздуха.
	Allow the unit to fully circulate the air throughout the room, thismay take several minutes.
	Уверете се, че всички входни и изходящи решетки са безпрепятствени.
Дистанционното управление не работи.	The battery is dead. Replace with new 3 volt CR2032 battery. Refer to REMOTE CONTROL – Battery Replacement forinstructions.
	Remote has not been successfully paired. Refer to REMOTECONTROL- Set Up or instructions.
GFCI се задейства.	Under certain conditions, it is possible for a reset GFCI (Ground Fault Circuit Interrupter) outlet to trip when the user is changing speeds on a fan. In this event, change to an outlet that is not connected to a GFCI device. It could also indicate a weak or defective GFCI outlet. Contact a qualified electrician to checkthe GFCI outlet.

ГАРАНЦИЯ

Ако не сте доволни от този продукт, уведомете ни

Vornado Air, LLC гарантира на първоначалния потребител или купувач, че този вентилатор Sharper Image® („Продукт“) няма дефекти в материала или изработката за период от три (3) години от датата на закупуване. Ако такъв дефект бъде открит в рамките на гаранционния период, Vornado, по свое усмотрение, ще ремонтира или замени продукта безплатно.

За гаранционно или ремонтно обслужване: Обадете се на 833-800-8669 или имейл help@sihomecomfort.com за да получите формуляр за разрешение за връщане („RA“). Моля, имайте или включете номера на модела и серийния номер на вашия продукт, както и вашето име, адрес, град, щат, пощенски код и телефонен номер, когато се свързвате с Vornado за гаранционно обслужване. Да се file безконтактна гаранция, посетете sihomecomfort.com/contact.

След като получите формуляра за RA, изпратете продукта си до: Vornado Air LLC Внимание: Гаранция и ремонт 415 East 13th Street Andover, KS 67002. За ваше удобство, моля, имайте номера на модела и серийния си номер, когато се свързвате с Vornado със запитвания за услуги. За да се осигури правилно боравене, опаковките трябва да бъдат ясно маркирани с номера RA. Пакетите, които не са ясно маркирани с RA номера, могат да бъдат отказани на приемащата док станция. Моля, изчакайте 1-2 седмици за ремонт и връщане на вашия Продукт след получаването му.

Ремонтите, които не са покрити от гаранцията или извън гаранционния период, ще изискват такса за покриване на разходите за материали, труд, обработка и доставка.

Тази гаранция не се прилага за дефекти, произтичащи от злоупотреба с Продукта, модификация, промяна, неправилно боравене, неправилна поддръжка, търговска употреба или ремонт или обслужване на Продукта от някой друг освен Vornado; щети, които възникват при изпращане или се дължат на действия на Бог. Неправилно използване на продукта, което включва използване на външно устройство, което променя или преобразува обемtage or frequency of electricity, or shipping a Vornado product to a country not intended for use will void all warranties. Any unauthorized product modification, repair by unauthorized repair center, or use of non-approved replacement parts is not recommended and any consequences will not be covered by support services or product warranties. The product warranty will be honored only on models that are being used in the country intended. REPAIR OR REPLACEMENT AS PROVIDED UNDER THIS WARRANTY IS THE  EXCLUSIVE REMEDYOF THE CONSUMER. VORNADO SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES FOR BREACH OF ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTY ON THIS PRODUCT. EXCEPT TO THE EXTENT PROHIBITED BY APPLICABLE LAW, ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ON THIS PRODUCT IS LIMITED IN DURATION TO THE DURATION OF THIS WARRANTY. Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or  consequentialdamages, or allow limitations on how long an implied warranty lasts, so the above limitations or exclusions may not apply to you. This warranty gives you specific legal rights, and you may have other rights that vary from state to state. The manufacturer assumes no responsibility for damage caused by failure to follow these instructions or improper product use. Any such actions will invalidate the product warranty.

All company names and product names are trademarks of their respective owners. © All rights reserved. All technical information, data, and instructions for the installation, connection, and operation contained in these instructions for use correspond to the latest available information at time of printing. The contents of this manual may  differslightly from the actual product. Observe any additional supplements.

© 2022 Vornado Air LLC, Andover, Канзас 67002 САЩ.
Спецификациите подлежат на промяна без предизвестие.
Sharper Image® име и лого са регистрирани търговски марки.
Произведено, продавано и разпространено по лиценз от Vornado Air LLC, Andover, Канзас 67002.
Произведено в Китай.

Sharper Image® Разпространява се по лиценз на Vornado Air LLC, Andover, Канзас 67002.

833.800.8669
sihomecomfort.com
help@sihomecomfort.com

Документи / Ресурси

SHARPER IMAGE FLY01 Високоскоростен фитнес вентилатор [pdf] Ръководство на собственика FLY01, High Velocity Fitness Fan, FLY01 Fitness High Velocity Fitness Fan, Fitness Fan, Fan

Препратки

• Дом - По-отчетливо изображение Домашният комфорт
• Контакт - По-ясно изображение Домашен комфорт
• Дом - По-отчетливо изображение Домашният комфорт