THETFORD C220 серия касета тоалетна ръководство за употреба

Това е ръководството за употреба на вашата тоалетна Thetford. Прочетете внимателно инструкциите за безопасност и информацията за употреба и поддръжка на тоалетната, преди да продължите. Това ще ви позволи да използвате тоалетната безопасно и ефективно. Запазете това ръководство за бъдещи справки. За най-новата версия на това ръководство, моля, посетете www.thetford.com.

символ

Ключ към символите:

Внимание. Риск от сериозно нараняване и/или повреда.
Внимание. Риск от нараняване и/или повреда.
Внимание. Важна информация.
Бележки. Информация.

Главни компоненти

Вижте изображението в сгъваемата корица за визуална справка.

A. Тоалетна

B. Резервоар за отпадъци [18L)

Индикация за ниво

Конзола (C223-CS) Резервоар за промивна вода (C224-CW/C222- SWE)
Контролен панел*

Покрийте
Седалка

Въртяща се тоалетна чиния
Дръжка на острието

Плувка
Излейте чучура

Капак
Автоматичен отвор за освобождаване на налягането

колело
Дръпнете дръжката

Бутон за вентилация
Плъзгащ се капак

Отварачка за ножове

Изображението показва C223-CS, който разполага с бутон за промиване на контролния панел на конзолата за промиване на тоалетната.
C223-S/C223-CS използва централния воден резервоар на превозното средство за промиване. C224-CW/ C222-SWE имат резервоар за промивна вода.
C224-CW разполага с дръжка за промиване на конзолата за промиване на тоалетната. C223-S и C222-SWE разполагат с бутон за промиване на контролния панел на стената за промиване на тоалетната.
Касетната тоалетна не е свързана с централна канализация. Тази тоалетна има интегрирана канализационна система [B), която трябва да изпразвате, когато е пълна.

Преди употреба

Вижте изображенията в сгъваемата корица за визуална справка.

Уверете се, че всички опаковъчни материали са отстранени. Подгответе резервоара за отпадъци

Извадете резервоара за отпадъци през сервизната врата (01).
Поставете резервоара за отпадъци изправен и завъртете чучура за изливане нагоре.

Свалете капачката от чучура за изливане (02).
Проверете правилната дозировка на добавката за резервоар за отпадъци Thetford върху опаковката.

Добавете посочената доза към резервоара за отпадъци (03).
Добавете -3L вода към резервоара за отпадъци, за да сте сигурни, че дъното на резервоара за отпадъци е покрито (03).

Завийте капачката обратно върху чучура за изливане
Плъзнете резервоара за отпадъци обратно в първоначалното му положение през сервизната врата (04).

Подгответе резервоара за промивна вода (само за C224-CW и C222-SWE):
Проверете правилната дозировка на добавката за резервоара за промиване на Thetford на опаковката.
Добавете посочената доза към резервоара за вода за промиване през вратата за пълнене на вода (OS).
Напълнете резервоара за промивна вода с чиста вода през вратата за пълнене с вода, като използвате кутия за жури или маркуч (05).

Неизползването на продукти на Thetford за грижа за вашата тоалетна Thetford може да причини повреда.
Никога не добавяйте тоалетни добавки директно през перката на вентила или през тоалетната чиния, тъй като това може да повреди уплътнението на резервоара за отпадъци.
Никога не използвайте сила, ако не можете лесно да върнете резервоара за отпадъци на място. Ако възникне запушване. винаги проверявайте дали дръжката на острието е в затворено положение.

Проверка след съхранение:

След съхранение. проверете водната инсталация за повреди, преди да напълните системата с вода отново.
След напълване на системата. проверете дали има промиване и се уверете, че няма течове.

Ползване на тоалетната

Тоалетната може да издържи максимално натоварване от 120 кг. Уверете се, че не претоварвате тоалетната.

Вижте изображенията в сгъваемата корица за визуална справка.

Завъртане на тоалетната чиния:

Затворете капака и използвайте двете си ръце, за да завъртите купата до желаната позиция (макс. 90° по часовниковата стрелка и 170P обратно на часовниковата стрелка) (06).

Отваряне на острието:
Отворете острието, като преместите дръжката на острието отляво надясно (07).
Винаги затваряйте острието напълно след употреба.
Тоалетната може да се използва с отворено или затворено острие.
Промиване на тоалетната:
Уверете се, че острието е отворено.
За C223-S/C223-CS/C222-SWE:
Натиснете бутона за промиване и го задръжте за няколко секунди, за да пуснете водата в тоалетната (08).

За C224-CW:

Преместете дръжката за измиване нагоре и надолу, за да пуснете тоалетната (09).
Затворете острието след промиване.

Обикновената тоалетна хартия може да причини запушване. Използвайте тоалетна хартия Thetford Aqua Soft за вашата тоалетна. Тази тоалетна хартия е супер мека, разтваря се бързо. предотвратява запушването и улеснява изпразването на резервоара за отпадъци.
За C223-SAC223-CS/C222-SWE: Промиването на вашата тоалетна ще бъде по-ефективно, ако пулсирате промиването чрез натискане на бутона за промиване няколко пъти подред.
За да предотвратите повреда от вода на вашата каравана или дом на автомобили. не пътувайте с вода в тоалетната чиния.
Не оставяйте вода в тоалетната чиния, ако тоалетната не се използва. Това не помага за намаляване на неприятните миризми и води само до наводнение.

Изпразване на резервоара за отпадъци

Вижте изображенията в сгъваемата корица за визуална справка. Вашата тоалетна има индикация на 1 ниво за резервоара за отпадъци. Когато плъзгачът се превърне от зелен в червен, резервоарът за отпадъци е пълен.
Изпразване на резервоара за отпадъци:

Извадете резервоара за отпадъци (01).
Разгънете дръжката за изтегляне, докато се изтегли напълно.

Издърпайте резервоара до оторизиран пункт за изхвърляне на отпадъци (10).
Поставете резервоара за отпадъци изправен и завъртете чучура за изливане нагоре.
Свалете капачката от чучура за изливане (02).

Натиснете и задръжте бутона за отдушник с палеца си, докато чучурът за изливане е насочен надолу, за да изпразните резервоара за отпадъци (11).
Добавете +5L вода към резервоара за отпадъци и поставете капачката (12).
Внимателно разклатете резервоара, за да го почистите (13). Изпразнете отново резервоара за отпадъци (11).

Извадете поплавъка от резервоара за отпадъци, като го завъртите по посока на часовниковата стрелка и изплакнете поплавъка с чешмяна вода (14).
Сгънете дръжката за изтегляне, докато щракне на мястото си.
Плъзнете резервоара за отпадъци в тоалетната и затворете сервизната врата (04).

Ако искате да продължите да използвате тоалетната си след изпразване на резервоара за отпадъци, подгответе резервоара за отпадъци отново Вижте Преди употреба

За да предотвратите повреда от вода на вашата каравана или дом на автомобили. не пътувайте с резервоар за отпадъци, който е пълен повече от 314. Това може да причини изтичане през вентилационната система.
Не позволявайте резервоарът за отпадъци да се напълни твърде много.
Зелените тоалетни добавки Thetford са напълно безопасни за изпразване в септична яма или малки биологични системи на campсайтове.

Изпразване на резервоара за промивна вода (C224-CW/C222-SWE)

Вижте изображенията в сгъваемата корица за визуална справка.

Изпразнете напълно резервоара за Rush-water само ако очаквате да не използвате тоалетната си за дълъг период от време. Изпразване на резервоара за промивна вода:

Поставете достатъчно голяма купа под дренажната тръба.
Отворете дренажната тръба и хванете останалата вода в купата (15).

Изпразнете купата на оторизиран пункт за изхвърляне на отпадъци.
За да предотвратите повреда от вода на вашата каравана или дом на автомобили, не пътувайте с прекалено пълен резервоар за промивна вода. Тетфорд съветва да пътувате с празен резервоар за промивна вода. но поне не се пълни повече от наполовина.

Поддръжка и почистване

Вижте изображенията в сгъваемата корица за визуална справка. Вижте също и вътрешната корица за надview на добавките, които трябва да се използват.

Thetford препоръчва да почиствате тоалетната си редовно, за да предотвратите варовик и да осигурите оптимална хигиена.

Почистете вътрешността на купата с почистващ препарат за тоалетна чиния Thetford и мека четка.
Почистете външната страна на купата с почистващ препарат за баня Thetford.
Свалете седалката и капака, за да почистите добре тоалетната си. За да направите това, натиснете заедно седалката и капака надясно, след което ги повдигнете нагоре.

Извадете поплавъка от резервоара за отпадъци и го изплакнете с чешмяна вода (04).
Никога не използвайте домакински почистващи препарати за почистване на тоалетната си. Те могат да причинят трайно увреждане на уплътненията и други компоненти на тоалетната. НапрampИзползването на течна белина може да доведе до обезцветяване.
Thetford препоръчва редовно да поддържате тоалетната си, за да удължите живота на вашата тоалетна:
Използвайте Thetford Cassette Tank Cleaner 2 до 3 пъти годишно върху резервоара за отпадъци, за да премахнете упорития варовик от вътрешната страна на резервоара.
Използвайте Thetford Seal Lubricant, за да поддържате уплътненията меки и гъвкави. Той е специално разработен за мобилни тоалетни и е абсолютно безопасен за използване.
Никога не използвайте вазелин или растително масло за смазване на уплътненията. Това може да причини изтичане във вашия резервоар за отпадъци.
Уплътнението на острието е част от тоалетната, която е подложена на износване. В зависимост от степента и начина на обслужване, след определен период уплътнението губи качество и трябва да бъде сменено.

Зимна употреба

Можете да използвате тоалетната си нормално в студено време, стига тоалетната да е разположена на топло място. Ако това не е така и има опасност от замръзване, съветваме ви да не използвате тоалетната си. Уверете се, че сте източили напълно тоалетната и водната система на автомобила. След това изпразнете резервоара за отпадъци и резервоара за промивна вода (ако е приложимо), вижте Поставяне на склад.

Отстраняване на проблеми

Проблем	Възможна причина	Решение
Резервоарът за отпадъци не може да бъде изваден	Острието е (частично) отворено	Затворете напълно острието
Острието не се движи	Острието е блокирано	Разхлабете капачката Grom излива чучура
Индикацията за нивото на резервоара за отпадъци не работи	Индикацията за нивото на механизма в резервоара за отпадъци е заседнала	Отстранете механизма Grom резервоар за отпадъци и го изплакнете с чешмяна вода

Проблем	Възможна причина	Решение
Течове на резервоар за отпадъци	Уплътнението е сухо Уплътнението е носено	Спрей уплътнение със смазка за уплътнение Сменете уплътнението

Ако не можете да разрешите проблем, свържете се с оторизирания местен сервизен център или за обслужване на клиенти на ThetGord във вашата страна.

Обслужване

Цялото обслужване трябва да се извършва от одобрено компетентно лице.
За сервиз, моля, свържете се с вашия оторизиран местен сервизен център, като предоставите подробности oG модела и серийния номер на значката с данни плюс датата на покупката.
Значката с данни може да бъде поставена върху основата на тоалетната.

Поставяне на склад

Изпразнете резервоара за вода Glush (в зависимост от модела) и водната система на автомобила.
Натиснете бутона Glush, докато не се вижда Glush-water.
Изпразнете резервоара за отпадъци.

Почистете и подсушете добре цялата тоалетна.
Отворете острието и разхлабете капачката на чучура за изливане, за да проветрите резервоара за отпадъци.
Препоръчваме да поддържате тоалетната си beGore, като я поставите в ReGer за поддръжка и почистване.

въпроси

IG имате въпроси относно вашия продукт, части, аксесоари или оторизирани услуги:

посещение www.thetGord.com.
IG не можете да разрешите проблем, свържете се с оторизирания местен сервизен център или ThetGord Customer Service във вашата страна.

Гаранция

За нашата гаранционна клауза, моля, обърнете се към условията, посочени на www.thetGord−europe.com/ сервиз/гаранция. За повече inGormation, моля, свържете се с отдела за обслужване на клиенти на ThetGord във вашата страна.