WEN HB6319 Ръководство за употреба на лентов шлайф

WEN HB6319 Ръчна лентова шлайфмашина

ВАЖНО:
Вашият нов инструмент е проектиран и произведен според най-високите стандарти на WEN за надеждност, лекота на работа и безопасност на оператора. Когато се грижи правилно, този продукт ще ви осигури години на здрава, безпроблемна работа. Обърнете специално внимание на правилата за безопасна работа, предупрежденията и предупрежденията. Ако използвате инструмента си правилно и по предназначение, ще се радвате на години на безопасно и надеждно обслужване.

За резервни части и най-актуалните ръководства с инструкции посетете WENPRODUCTS.COM.

ВЪВЕДЕНИЕ

Благодарим ви, че закупихте лентовия шлайф WEN. Знаем, че сте развълнувани да пуснете вашия инструмент в работа, но първо, моля, отделете малко време, за да прочетете ръководството. Безопасната работа с този инструмент изисква да прочетете и разберете това ръководство за оператора и всички етикети, залепени върху инструмента. Това ръководство предоставя информация относно потенциални опасения за безопасността, както и полезни инструкции за монтаж и работа на вашия инструмент.

Показва опасност, предупреждение или внимание. Символите за безопасност и обясненията към тях заслужават вашето внимателно внимание и разбиране. Винаги спазвайте предпазните мерки, за да намалите риска от пожар, токов удар или нараняване. Въпреки това, моля, имайте предвид, че тези инструкции и предупреждения не са заместител на правилните мерки за предотвратяване на злополуки.

ЗАБЕЛЕЖКА:
Следната информация за безопасност не е предназначена да обхваща всички възможни условия и ситуации, които могат да възникнат. WEN си запазва правото да променя този продукт и спецификации по всяко време без предизвестие.

В WEN непрекъснато подобряваме нашите продукти. Ако установите, че вашият инструмент не отговаря точно на това ръководство, моля, посетете wenproducts.com за най-актуалното ръководство или се свържете с нашия отдел за обслужване на клиенти на 1-800-232-1195. Дръжте това ръководство достъпно за всички потребители през целия живот на инструмента и повторноview често за максимална безопасност както за себе си, така и за другите.

СПЕЦИФИКАЦИИ

Номер на модела	HB6319, HB632V
Мотор	120V, 60 Hz, 6.3A
Скорост на колана	HB6319: 850 FPM
	HB632V: 420 - 850 XNUMX FPM
Размер на колана	3 инча х 18 инча
Шлифовъчен колан	80 грит
Диаметър на отвора за прах	1-1/4″ (вътрешен диаметър), 1-7/16″ (външен диаметър)
Тегло на изделието	6.4 лири
Размери на продукта	9.5 инча x 6.5 инча x 5.4 инча

ОБЩИ ПРАВИЛА ЗА БЕЗОПАСНОСТ

ВНИМАНИЕ!
Прочетете всички предупреждения за безопасност и всички инструкции. Неспазването на предупрежденията и инструкциите може да доведе до токов удар, пожар и / или сериозно нараняване.

Безопасността е комбинация от здрав разум, да бъдете нащрек и да знаете как работи вашият артикул. Терминът „електронен инструмент“ в предупрежденията се отнася до вашия електроинструмент, захранван от мрежата (с кабел) или захранван от батерия (безжичен) електроинструмент.

ЗАПАЗЕТЕ ТЕЗИ ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

БЕЗОПАСНОСТ НА РАБОТНАТА ЗОНА

1. Поддържайте работната зона чиста и добре осветена. Затрупаните или тъмни зони канят инциденти.
2. Не използвайте електроинструментите във взривоопасна атмосфера, например в присъствието на запалими течности, газове или прах. Електрическите инструменти създават искри, които могат да възпламенят праха или изпаренията.
3. Дръжте децата и страничните наблюдатели далеч, докато работите с електрически инструмент. Разсейването може да доведе до загуба на контрол.

ЕЛЕКТРИЧЕСКА БЕЗОПАСНОСТ

1. Щепселите на електрическите инструменти трябва да съответстват на контакта. Никога не модифицирайте щепсела по никакъв начин. Не използвайте адаптерни щепсели със заземени (заземени) електрически инструменти. Немодифицираните щепсели и съвпадащите контакти ще намалят риска от токов удар.
2. Избягвайте контакт с тялото със заземени или заземени повърхности като тръби, радиатори, конвектори и хладилници. Има повишен риск от токов удар, ако тялото ви е заземено или заземено.
3. Не излагайте електроинструментите на дъжд или мокра среда. Попадането на вода в електрически инструмент ще увеличи риска от токов удар.
4. Не злоупотребявайте с кабела. Никога не използвайте кабела за носене, издърпване или изключване на електрическия инструмент. Пазете кабела далеч от топлина, масло, остри ръбове или движещи се части. Повредените или заплетени кабели увеличават риска от токов удар.
5. Когато работите с електрически инструмент на открито, използвайте удължителен кабел, подходящ за външна употреба. Използването на кабел, подходящ за употреба на открито, намалява риска от токов удар.
6. Ако работите с електроинструмент в рекламаamp местоположението е неизбежно, използвайте защитено захранване с прекъсвач на земя (GFCI). Използването на GFCI намалява риска от токов удар.

ЛИЧНА БЕЗОПАСНОСТ

1. Бъдете нащрек, наблюдавайте какво правите и използвайте здравия разум, когато работите с електроинструмент. Не използвайте електроинструмент, докато сте уморени или под въздействието на наркотици, алкохол или лекарства. Момент на невнимание при работа с електроинструменти може да доведе до сериозно нараняване.
2. Използвайте лични предпазни средства. Винаги носете предпазни очила. Защитното оборудване като дихателна маска, неплъзгащи се предпазни обувки и средства за защита на слуха, използвани при подходящи условия, ще намалят риска от нараняване.
3. Предотвратете неволно стартиране. Уверете се, че превключвателят е в изключено положение, преди да се свържете към източник на захранване и / или батерия, да вземете или носите инструмента. Носенето на електрически инструменти с пръст върху превключвателя или активиране на електрически инструменти, които имат включен превключвател, предизвиква произшествия.
4. Преди да включите електроинструмента, извадете всеки регулиращ ключ или ключ. Гаечен ключ или ключ, оставен прикрепен към въртяща се част на електроинструмента, може да доведе до нараняване.
5. Не прекалявайте. Поддържайте правилни стъпки и баланс през цялото време. Това позволява по-добър контрол на електроинструмента в неочаквани ситуации.
6. Облечете се правилно. Не носете широки дрехи или бижута. Дръжте косата и дрехите си далеч от движещи се части. Разхлабените дрехи, бижута или дълга коса могат да бъдат захванати в движещи се части.
7. Ако са предвидени устройства за свързване на съоръжения за отвеждане и събиране на прах, уверете се, че те са свързани и правилно използвани. Използването на прахоуловител може да намали свързаните с праха опасности.

ИЗПОЛЗВАНЕ И ГРИЖИ НА МОЩНОСТТА

1. Не насилвайте електрическия инструмент. Използвайте правилния електроинструмент за вашето приложение. Правилният електроинструмент ще свърши работата по-добре и по-безопасно със скоростта, за която е проектиран.
2. Не използвайте електроинструмента, ако превключвателят не го включва и изключва. Всеки електроинструмент, който не може да се управлява с превключвателя, е опасен и трябва да бъде поправен.
3. Изключете щепсела от източника на захранване и / или батерията от електроинструмента, преди да правите каквито и да било настройки, смяна на аксесоари или съхранение на електроинструменти. Такива превантивни мерки за безопасност намаляват риска от случайно стартиране на електроинструмента.
4. Съхранявайте празните електрически инструменти на място, недостъпно за деца, и не позволявайте на лица, които не са запознати с електрическия инструмент или с тези инструкции, да работят с него. Електроинструментите са опасни в ръцете на необучени потребители.
5. Поддържайте електроинструментите. Проверете за неправилно подравняване или свързване на движещи се части, счупване на части и всякакви други условия, които могат да повлияят на работата на електрическия инструмент. Ако е повреден, поправете електрическия инструмент преди употреба. Много аварии са причинени от лошо поддържани електроинструменти.
6. Дръжте режещите инструменти остри и чисти. Правилно поддържаните режещи инструменти с остри режещи ръбове са по-малко склонни да се свързват и са по-лесни за управление.
7. Използвайте електроинструмента, аксесоарите и накрайниците за инструменти и др. В съответствие с тези инструкции, като вземете предвид условията на работа и работата, която трябва да се извърши. Използването на електрическия инструмент за операции, различни от предвидените, може да доведе до опасна ситуация.
8. Използвайте clamps за закрепване на детайла към стабилна повърхност. Хващането на детайла с ръка или използването на тялото ви, за да го поддържате, може да доведе до загуба на контрол.
9. ПАЗЕТЕ ОХРАНИТЕ НА МЯСТО и в работно състояние.

SERVICE
Нека вашият електроинструмент се обслужва от квалифициран сервиз, като се използват само идентични резервни части. Това ще гарантира запазването на безопасността на електроинструмента.

ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА КАЛИФОРНИЯ 65 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Някои прахове, създадени от механично шлайфане, рязане, шлайфане, пробиване и други строителни дейности, могат да съдържат химикали, включително олово, за които е известно на щата Калифорния, че причиняват рак, вродени дефекти или други репродуктивни увреждания. Измийте ръцете след работа. Някои бившиampПо -малко от тези химикали са:

• Олово от бои на основата на олово.
• Кристален силициев диоксид от тухли, цимент и други зидани продукти.
• Арсен и хром от химически обработен дървен материал.

Рискът от тези експозиции варира в зависимост от това колко често извършвате този вид работа. За да намалите излагането си на тези химикали, работете в добре проветриво помещение с одобрено оборудване за безопасност, като прахови маски, специално проектирани да филтрират микроскопични частици.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ НА РЕМЕННИЯ ШЛЕНД

• ВНИМАНИЕ! Не работете с електроинструмента, докато не прочетете и разберете следните инструкции и предупредителните етикети.
• ВНИМАНИЕ! ИЗИСКВА СЕ ИЗКЛЮЧИТЕЛНО ВНИМАНИЕ ПРИ ШЛИФОРАНЕ НА БОЯ. Остатъкът от прах може да съдържа олово, което е отровно. Излагането дори на ниски нива на олово може да причини необратими увреждания на мозъка и нервната система, към които малките и неродените деца са особено уязвими. Всяка сграда преди 1960-те години може да има боя, съдържаща олово върху дървени или метални повърхности, които оттогава са били покрити с допълнителни слоеве боя. Боите на оловна основа трябва да се отстраняват само от професионалист и не трябва да се отстраняват с шлайфмашина. Ако подозирате, че боята върху повърхностите съдържа олово, моля, потърсете професионален съвет.
• ВНИМАНИЕ! ИЗПОЛЗВАЙТЕ МАСКА ЗА ЛИЦЕ И СЪБИРАНЕ НА ПРАХ. Някои дървени и дървесни продукти, като MDF (плочи със средна плътност), могат да отделят прах, който може да бъде опасен за вашето здраве. Препоръчваме използването на система за прахоулавяне и одобрена маска за лице със сменяеми филтри, когато използвате тази машина.

БЕЗОПАСНОСТ НА ЛЕНТОВО ШЛИФОВАНЕ

1. Работа с две ръце. Тази машина изисква използването на две ръце, за да се осигури безопасна работа.
2. Поддържане на стабилна позиция. Осигурете подходящ баланс, когато използвате инструмента. Не стойте на стълби и стъпала по време на работа. Ако машината трябва да се използва на по-висока и иначе недостъпна повърхност, трябва да се използва подходяща и стабилна платформа или скеле с парапети и кикбордове.
3. Подготовка на детайла. Проверете детайла за стърчащи пирони, глави на винтове или нещо друго, което може да разкъса или повреди колана.
4. Закрепване на детайла. Никога не дръжте детайла в ръка или през краката си. Закрепете малки детайли, за да предотвратите повдигането на въртящия се ремък по време на движение напред. Нестабилен или неправилно закрепен детайл може да причини завъртане на колана, което да доведе до загуба на контрол и възможно нараняване.
5. Проверка на захранващия кабел. Уверете се, че захранващият кабел не може да влезе в контакт с машината или да бъде захванат за други предмети, предотвратявайки завършването на шлайфането.
6. Държане на шлифовъчната машина. Дръжте дръжките и ръцете сухи, чисти и без масло и грес. Дръжте електроинструмента само за изолираните повърхности за захващане, в случай че коланът влезе в контакт със собствения му кабел. Прерязването на проводник под напрежение може да направи откритите метални части на инструмента „под напрежение“ и да причини токов удар на оператора.
7. Пясък само върху сухи повърхности. Тази машина трябва да се използва само за сухо шлайфане. Не се опитвайте да използвате за операции с мокро шлайфане, тъй като може да възникне фатален токов удар.
8. Стартиране на Sander. Винаги стартирайте шлифовъчната машина преди шлифовъчната лента да е в контакт с детайла. Оставете шлифовъчната машина да достигне пълна скорост, преди да използвате инструмента. Не стартирайте машината, докато е в контакт с детайла.
9. Шлифоване на детайла. ВНИМАНИЕ! Когато машината влезе в контакт с детайла, тя ще има тенденция да хване и да тегли напред. Устоявайте на движението напред и дръжте лентовия шлайф с равномерно темпо. Никога не дърпайте инструмента назад над детайла. Шлайфайте по посока на зърното, когато е възможно. Отстранете шлифовъчния прах между всяка степен на шлифовъчния лист. Никога не оставяйте машината без надзор, докато все още работи.
10. Поставяне на шлифовъчната машина. Изчакайте ремъкът да спре, преди да оставите инструмента. Оголен, въртящ се колан може да захване повърхността, което да доведе до възможна загуба на контрол и сериозно нараняване. Винаги поставяйте шлифовъчната машина настрани, за да предотвратите инциденти, ако машината бъде стартирана по невнимание.
11. Изключете вашата шлайфмашина от контакта. Уверете се, че шлифовъчната машина е изключена от основното захранване, преди да я обслужвате, смазвате, правите настройки, сменяте принадлежности или сменяте шлифовъчни ленти. Може да възникне случайно стартиране, ако инструментът бъде включен по време на смяна на аксесоари. Преди да включите инструмента отново, проверете дали спусъкът е изключен.
12. Смяна на шлифовъчната лента. Сменете шлифовъчната лента веднага щом се износи или скъса. Скъсаните шлифовъчни ленти могат да причинят дълбоки драскотини, които трудно се отстраняват. Уверете се, че шлифовъчната лента е с правилния размер за машината. След като смените шлифовъчната лента, завъртете лентата, за да се уверите, че не удря никоя част от инструмента.
13. Почистване на вашата шлайф машина. Почиствайте и поддържайте вашия инструмент периодично. Когато почиствате инструмент, внимавайте да не разглобявате част от инструмента. Вътрешните проводници може да са поставени неправилно или прищипани, а възвратните пружини на предпазителя може да са неправилно монтирани. Някои почистващи препарати като бензин, въглероден тетрахлорид, амоняк и др. могат да повредят пластмасовите части.

БЕЗОПАСНОСТ ПРИ ОБРАТЕН ОТКАТ
Откатът е внезапна реакция на прищипано или закачено въртящо се колело, подложка, четка или друг аксесоар. Прищипването или захващането причинява бързо блокиране на въртящия се аксесоар, което на свой ред води до изтласкване на неконтролирания електроинструмент в посока, обратна на въртенето на аксесоара в точката на завързване.
Откатът е резултат от неправилна употреба на електроинструмента и/или неправилни работни процедури или условия и може да бъде избегнат чрез вземане на подходящи предпазни мерки, както е дадено по-долу.

1. Дръжте здраво електроинструмента и позиционирайте тялото и ръката си така, че да устоите на силите на отката. Винаги използвайте допълнителната ръкохватка, ако е осигурена, за максимален контрол върху обратния удар или реакцията на въртящия момент по време на стартиране. Операторът може да контролира реакциите на въртящия момент или силите на отката, ако се вземат подходящи предпазни мерки.
2. Никога не поставяйте ръката си близо до въртящия се аксесоар. Аксесоарът може да се отдръпне върху ръката ви.
3. Не поставяйте тялото си в зоната, където електроинструментът ще се движи, ако възникне обратен удар. Откатът ще задвижи инструмента в посока, противоположна на движението на колелото в точката на захващане.
4. Бъдете особено внимателни при работа с ъгли, остри ръбове и т.н. Избягвайте подскачането и захващането на аксесоара. Ъглите, острите ръбове или подскачането имат тенденция да захванат въртящия се аксесоар и да причинят загуба на контрол или откат.

БЕЗОПАСНОСТ НА ВИБРАЦИЯТА
Този инструмент вибрира по време на употреба. Повтарящото се или продължително излагане на вибрации може да причини временно или трайно физическо нараняване, особено на ръцете, ръцете и раменете. За да намалите риска от наранявания, свързани с вибрации:

1. Първо се прегледайте от лекар и след това правете редовни медицински прегледи, за да сте сигурни, че медицинските проблеми не са причинени или влошени от използването на този инструмент. Хората, които са бременни, имат нарушено кръвообращение в ръката, минали наранявания на ръцете, нарушения на нервната система, диабет или болест на Рейно НЕ трябва да използват този инструмент.
2. Ако почувствате някакви симптоми, свързани с вибрациите (като изтръпване, изтръпване и бели или посинели пръсти), спрете да работите и потърсете лекарска помощ възможно най-скоро.
3. Не пушете по време на употреба. Никотинът намалява кръвоснабдяването на ръцете и пръстите, увеличавайки риска от нараняване, свързано с вибрации.
4. Носете подходящи работни ръкавици, за да намалите въздействието на вибрациите.
5. Дръжте инструмента достатъчно здраво, за да го контролирате безопасно, но НЕ прекалено здраво. Рискът, свързан с вибрациите, се увеличава, когато силата на захващане е висока. Оставете инструмента да свърши работата.
6. Правете почивки без вибрации през всеки работен ден.

ЕЛЕКТРИЧЕСКА ИНФОРМАЦИЯ

ДВОЙНО ИЗОЛИРАНО ЗАРЯДНО УСТРОЙСТВО
Електрическата система на инструмента е с двойна изолация, където са предвидени две системи за изолация. Това елиминира необходимостта от обичайния трижилен заземен захранващ кабел. Инструментите с двойна изолация не трябва да се заземяват, нито трябва да се добавя средство за заземяване към продукта. Всички открити метални части са изолирани от вътрешните метални компоненти със защитна изолация.

ВАЖНО:
Обслужването на продукт с двойна изолация изисква изключително внимание и познаване на системата и трябва да се извършва само от квалифициран сервизен персонал, използващ идентични резервни части. Винаги използвайте оригинални фабрични резервни части при обслужване.

1. Поляризирани щепсели. За да се намали рискът от токов удар, това оборудване има поляризиран щепсел (едното острие е по-широко от другото). Този щепсел ще се побере в поляризиран контакт само по един начин. Ако щепселът не пасва напълно в контакта, обърнете щепсела. Ако все още не пасва, свържете се с квалифициран електротехник, за да инсталирате подходящ контакт. Не променяйте по никакъв начин щепсела на машината или удължителния кабел.
2. На веригата или контакта, използвани за този електроинструмент, трябва да бъде осигурена защита от прекъсване на веригата от заземяване (GFCI), за да се намали рискът от токов удар.
3. Сервиз и ремонт. За да се избегне опасност, електрическите уреди трябва да се ремонтират само от квалифициран сервизен техник, като се използват оригинални резервни части.

НАСОКИ И ПРЕПОРЪКИ ЗА УДЛИЖИТЕЛНИ КОРДОВЕ
Когато използвате удължителен кабел, не забравяйте да използвате такъв, който е достатъчно тежък, за да носи тока, който вашият продукт ще изтегли. Нискоразмерният кабел ще доведе до спад в линията voltagд, което води до загуба на мощност и прегряване. Таблицата по-долу показва правилния размер, който трябва да се използва според дължината на кабела и ampпреди рейтинга. Когато се съмнявате, използвайте по -тежък кабел. Колкото по -малък е номерът на габарита, толкова по -тежък е кабелът.

AMPИЗТРИВАНЕ	ЗАДЪЛЖИТЕЛЕН ИЗМЕРИТЕЛ ЗА УДЛИЖИТЕЛНИ КАБЕЛИ
	25 ft.	50 ft.	100 ft.	150 ft.
6A	габарит 18	габарит 16	габарит 16	габарит 14

1. Проверете удължителния кабел преди употреба. Уверете се, че вашият удължител е правилно окабелен и в добро състояние. Винаги сменяйте повреден удължителен кабел или го поправяйте от квалифицирано лице, преди да го използвате.
2. Не злоупотребявайте с удължителния кабел. Не дърпайте кабела, за да го изключите от гнездото; винаги изключвайте, като дърпате щепсела. Изключете удължителя от гнездото, преди да изключите продукта от удължителя. Защитете удължителите от остри предмети, прекомерна топлина и damp/влажни зони.
3. Използвайте отделна електрическа верига за вашия инструмент. Тази верига не трябва да бъде по-малка от 12-калибриран проводник и трябва да бъде защитена с предпазител със закъснение 15A. Преди да свържете двигателя към захранващия проводник, уверете се, че превключвателят е в положение OFF и електрическият ток е номинален като тока stampна табелката на двигателя. Бягане на по -ниско нивоtage ще повреди двигателя.

РАЗПАКОВКА И СПИСЪК НА ОПАКОВКИТЕ

РАЗПАКОВАНЕ
Внимателно извадете лентовия шлайф от опаковката и го поставете върху здрава, равна повърхност. Уверете се, че сте извадили цялото съдържание и аксесоари. Не изхвърляйте опаковката, докато не извадите всичко. Проверете опаковъчния списък по-долу, за да се уверите, че имате всички части и аксесоари. Ако някоя част липсва или е счупена, моля, свържете се с отдела за обслужване на клиенти на 1-800-232-1195 (MF 8-5 CST) или по имейл techsupport@wenproducts.com.

Компоненти

Аксесоари

ПОЗНАЙТЕ ВАШАТА ЛЕНТОВА ШЛИФОВКА

ИНСТРУМЕНТНА ЦЕЛ
Лесно оформяйте и завършвайте дърво и други материали с вашия ръчен лентов шлайф WEN. Вижте следните диаграми, за да се запознаете с всички части и контроли на вашия инструмент. Компонентите ще бъдат споменати по-късно в ръководството за инструкции за монтаж и работа.

1. Предна дръжка
2. Капак на задвижващия ремък
3. Копче за регулиране на проследяването
4. Колело с променлива скорост (само HB632V, не е показано)
5. Превключвател за непрекъсната работа
6. Порт за извличане на прах
7. Превключвател за включване / изключване
8. Задна дръжка
9. Лост за опъване на колана
10. Преден валяк
11. Чанта за събиране на прах

МОНТАЖ И РЕГУЛИРАНЕ

ИЗБОР НА ШЛИФВАЩИ ЛЕНТИ
Шлифовъчните ленти се предлагат в различни степени от груби до гладки. Изберете степента, необходима за конкретната работа. Вижте таблицата по-долу за вида и приложенията на различните степени. Също така вижте таблицата, за да изберете подходящата настройка на скоростта на работа за вашата предназначена употреба (само за модел HB632V). Модел HB6319 е едноскоростен модел; не можете да промените скоростта му. Вашата шлифовъчна машина се доставя с една шлифовъчна лента със зърно 80. Допълнителни шлифовъчни ленти с различни зърна могат да бъдат закупени от wenproducts.com.

ЗАБЕЛЕЖКА: Не използвайте една и съща шлифовъчна лента за дърво и метал. Избягвайте намачкването, като съхранявате коланите във висящи позиции.

Материал	Песъчинки	скорост на въртене
Шлайфане на иглолистна дървесина	60 - 240	Висок (5-6)
Шлайфане на твърда дървесина	60 - 180	Висок (5-6)
Шлайфане на ПДЧ	60 - 150	Висок (5-6)
Премахване на боя/лак	60	Висок (5-6)
Овлажняващи бои	150 - 320	Ниска (1-2)
Стомана против ръжда	40 - 120	Средно/високо (3-4)
Шлифоване на пластмаси	120 - 240	Ниско/средно (2-3)
Цветни метали (т.е. алуминий)	80 - 150	Средно/високо (3-4)

Избор на правилната зърнистост и скорост за работа за HB632V.

ИЗБОР НА ШЛИФВАЩИ ЛЕНТИ

1. Изключете шлифовъчната машина от контакта, обърнете я с главата надолу и я поставете на стабилна повърхност.
2. Издърпайте лоста за обтягане на ремъка (фиг. 1 – 1), за да приберете предната ролка (фиг. 1 – 2) и разхлабете обтягането на ремъка.
3. Плъзнете шлифовъчната лента.
4. Монтирайте нова шлифовъчна лента върху ролките. Уверете се, че стрелката от вътрешната страна на колана сочи в същата посока, както е посочено на инструмента (фиг. 1 – 3). Проверете дали шлифовъчната лента не докосва страните на корпуса, преди да включите машината.
5. Внимателно натиснете лоста за опъване (фиг. 1 – 1) обратно в първоначалното положение, като се уверите, че е напълно затворен.
6. Проверете дали новият ремък минава по средата на ролките. Направете това, като стартирате лентовата шлифовъчна машина, за да наблюдавате как работи шлифовъчната лента. Ако се измества по протежение на ролките наляво или надясно, това ще изисква корекции.
7. За да регулирате шлифовъчната лента, използвайте копчето за регулиране на проследяването (фиг. 2 – 1), като го завъртите по или обратно на часовниковата стрелка, за да регулирате ъгъла на предната ролка. Пуснете шлифовъчната машина за кратък период от време и регулирайте проследяването, докато шлифовъчната лента се движи в центъра на ролката.

СЪБИРАНЕ НА ПРАХ
Прахът, получен от шлайфането, може да бъде опасен за вашето здраве. Винаги носете маска за прах и работете с инструмента на добре проветриво място. Тази шлифовъчна машина се доставя с торба за събиране на прах. Преди да работите с шлифовъчната машина, уверете се, че сте поставили торбичката за прах или свържете инструмента към подходяща система за прахоулавяне. Външният диаметър на порта за прах е 1-7/16”; вътрешният му диаметър е 1-1/4”.

• ВНИМАНИЕ! Когато шлайфате метал, торбичката за прах или системата за изсмукване на прах не трябва да се използва, тъй като може да има риск от пожар поради летящи искри.
• ВНИМАНИЕ! Не допускайте прегряване на детайла. Това може да причини пожар, ако дървесният прах се смеси с други химикали, остатъци от боя или метални остатъци. Винаги изпразвайте използваната торба за прах и прахосмукачката, преди да напуснете работната станция.

МОНТИРАНЕ НА ПРАХОСЪБИРАЩА ТОРБА

1. Натиснете торбата за събиране на прах (Фиг. 3 – 1) върху отвора за прахоулавяне (Фиг. 3 – 2).

ПРЕМАХВАНЕ И ИЗПАЗВАНЕ НА ТОРБАТА ЗА СЪБИРАНЕ НА ПРАХ

1. Изключете и извадете щепсела на шлифовъчната машина, след което издърпайте торбата за събиране на прах от порта за изсмукване на прах. Отворете ципа над кофата за боклук и изпразнете торбата.
   ЗАБЕЛЕЖКА: Проверявайте и изпразвайте торбата за прах често, преди да се напълни.

ВНИМАНИЕ! Носете дихателна защита, когато изпразвате торбата.

СИСТЕМА ЗА ИЗХРАНВАНЕ НА ПРАХА

1. След като торбата за събиране на прах е отстранена, прикрепете маркуча за прах на вашата система за изсмукване на прах към порта за изсмукване на прах (фиг. 3 – 2). Можете да инсталирате адаптер за прахов порт (не е включен) или редуктор, за да регулирате размера на праховия порт, за да пасне на вашия маркуч за прах.
2. Прикрепете маркуч за изсмукване на прах към адаптера на порта за прах или редуктора (ако се използва).
3. Свържете другия край на маркуча за прахоулавяне към избраната от вас система за прахоулавяне.

РАБОТА

РАБОТА С ЛЕНТОВОТО ШЛИФОВАНЕ

1. Дръжте машината здраво с две ръце и заемете балансирана позиция.
2. Дръпнете превключвателя (фиг. 4 – 1) и оставете двигателя да достигне пълна скорост. За продължителна работа, натиснете бутона за заключване на захранването, разположен отстрани на дръжката (фиг. 4 – 2).
3. Дръжте машината успоредно на детайла. Внимателно докоснете колана до повърхността.ВНИМАНИЕ! Шлайфмашината може първоначално да се хвърли напред. Устоявайте на движението напред и дръжте лентовия шлайф с равномерно темпо.
   Никога не упражнявайте прекомерен натиск върху инструмента. Теглото на инструмента оказва достатъчен натиск. Прекомерният натиск предотвратява правилното шлайфане, оставяйки неравномерно покритие и прекомерно износване както на инструмента, така и на абразивната лента.
   Само модел HB632V: Регулирайте скоростта на лентата с помощта на ръчното колело близо до спусъка (фиг. 4 – 3). Вижте диаграмата на стр. 11 за препоръчителни скорости на лентата за различни задачи.
4. В края на шлифоването повдигнете лентовия шлайф от детайла, преди да изключите превключвателя. Изчакайте, докато коланът спре да се върти, преди да оставите инструмента настрани.

ВНИМАНИЕ! Ако шлифовъчната машина издава непознат звук или вибрира прекомерно, изключете я незабавно и я изключете от захранването. Проучете причината или се консултирайте със сервизен център за съвет.

ВНИМАНИЕ!
За да избегнете инциденти, уверете се, че превключвателят на захранването е в положение ИЗКЛЮЧЕНО и извадете щепсела на инструмента от електрическия контакт, преди да почиствате или извършвате каквато и да е поддръжка. Сервизното обслужване на инструмента трябва да се извършва от квалифициран техник.

SERVICE
Превантивната поддръжка, извършена от неупълномощен персонал, може да доведе до неправилно поставяне на вътрешни кабели и компоненти, което е възможно да причини сериозна опасност. Обадете се на линията за обслужване на клиенти на WEN на 1-800-232-1195 за поддръжка на продукта.

ПОЧИСТВАНЕ

Вентилационните отвори и лостовете за превключване трябва да се поддържат чисти и без чужди тела. Инструментът може да се почисти най-ефективно със сгъстен сух въздух. Не се опитвайте да почиствате тези компоненти, като пъхате остри предмети през отворите. Някои почистващи препарати и разтворители увреждат пластмасовите части; това включва, но не се ограничава до бензин, въглероден тетрахлорид, хлорирани почистващи разтворители, амоняк и домакински детергенти, които съдържат амоняк.

ВНИМАНИЕ!
За да избегнете инциденти, винаги изключвайте инструмента от захранването преди почистване или извършване на каквато и да е поддръжка. Винаги носете предпазни очила, когато почиствате инструменти със сгъстен въздух.

ЗАБЕЛЕЖКА:
Следвайте инструкциите на страница 10 под „Инсталиране или смяна на шлифовъчната лента“, за да сменяте редовно шлифовъчната лента, за оптимална безопасност и качество на шлифоването.

ЗАБЕЛЕЖКА:
Следвайте инструкциите на страница 11 под „Извличане на прах с торбичка за прах“, за да изпразвате редовно съдържанието на торбичката за прах. Използвайте суха кърпа за почистване и се уверете, че вентилационните отвори винаги са свободни.

СМЯНА НА ЗАВОДЯЩ РЕМЪК

1. Намерете капака на задвижващия ремък отстрани на машината.
2. Отстранете кръстатите винтове с кръстосана глава (фиг. 5 – 1) с отвертка и свалете капака на задвижващия ремък, за да видите задвижващия ремък.
3. Обърнете внимание на позицията на ремъка спрямо шайбите. Завъртете голямата задвижваща шайба (Фиг. 6 – 1) и в същото време освободете задвижващия ремък от ролката на двигателя (Фиг. 6 – 2).
4. Отстранете задвижващия ремък и поставете новия задвижващ ремък върху голямата задвижваща ролка. Завъртете задвижващата ролка и в същото време облекчете ремъка върху ролката на двигателя.
   Уверете се, че новият задвижващ ремък е правилно разположен на двете ролки. Уверете се, че задвижващият ремък се върти свободно на ръка и не се завързва или се опитва да изскочи от ролките.
5. Сменете капака на задвижващия ремък и го закрепете с винтове с кръстосана глава.

ИЗПАЗВАНЕ НА ТОРБА ЗА ПРАХ
Въпреки че торбичката за прах има значителен капацитет, тя трябва да се изпразва често. Отворете ципа на торбата за прах над кофа за боклук, за да почистите старателно торбата за прах.

ВНИМАНИЕ! Носете дихателна защита, когато изпразвате торбата.

УТИЛИЗИРАНЕ НА ПРОДУКТА
Използваните електрически инструменти не трябва да се изхвърлят заедно с битовите отпадъци. Този продукт съдържа електронни компоненти, които трябва да бъдат рециклирани. Моля, занесете този продукт в местното съоръжение за рециклиране за отговорно изхвърляне и свеждане до минимум на въздействието му върху околната среда.

АКСОНОМЕТРИЧНИЯ VIEW & СПИСЪК С ЧАСТИ

МОДЕЛ HB6319

ЗАБЕЛЕЖКА: Не всички части може да са налични за закупуване. Части и аксесоари, които се износват при нормална употреба, не се покриват от гаранцията.

Не.	Част номер	Описание	Количество.		Не.	Част номер	Описание	Количество.
1		Захранващ кабел	1		40		Самонарезен винт, ST4x16	3
2		Втулка за шнур	1
3		Самонарезен винт, ST4x16	2		41		Капак на лагера	1
					42		Лагер 608-RS	1
4		Шнур Clamp	1		43		Ляво жилище	1
5		прекъсвач	1		44		Самонарезен винт, ST4x30	4
7		Поддържаща скоба	1
8		Самонарезен винт, ST4x16	9		45		Самонарезен винт, ST3x10	2
9		Етикет	1		46	6318-044	Малка предавка	1
101		Сглобяване на жилищата	1		47	6318-045	Ангренажен ремък	1
13		Пролет	1		48		Покритие на колана	1
14		Задържащ пръстен, 7 мм	1		49		Самонарезен винт, ST3x12	2
15		Шайба, 8 мм	1
					50		Ремъчно задвижване	1
16		Копче за настройка	1
					51		Пролетна шайба	1
17		Етикет	1
					52		Самонарезен винт, ST4x16	3
18		статора	1
19		Самонарезен винт, ST4x45	2
					53		Лагер 627-2Z	1
					54		Аксиална предавка	1
20		Водач на ротора	1
					55		Гайка, M8	1
21		Damper	1
					56	6318-055	Барабанен колан	1
102	6318-102	Монтаж на държача на четката	2
					57		Шайба	1
24	6318-022	Четка	2		58		Шайба	1
103	6318-104	Монтаж на ротора	1		59		Задържащ пръстен	1
27		Пролет	1		60		Самонарезен винт, ST4x16	4
104	6318-027	Преден барабан	1
					105	6318-105	Заден барабан	1
36		Плоча	1
					66		Шайба	1
37		Пролет	1
					106	6318-106	Зъбно колело	1
38		Корпус на колана	1
					70	6318-068	Шлифовъчна лента, 80 зърна	1
39		Самонарезен винт, ST3x16	1
					71	HB6319-071	Монтаж на торбичка за прах	1

ЗАБЕЛЕЖКА: Не всички части може да са налични за закупуване. Части и аксесоари, които се износват при нормална употреба, не се покриват от гаранцията.

МОДЕЛ HB632V

ЗАБЕЛЕЖКА: Не всички части може да са налични за закупуване. Части и аксесоари, които се износват при нормална употреба, не се покриват от гаранцията.

МОДЕЛ HB632V

Не.	Част номер	Описание	Количество.		Не.	Част номер	Описание	Количество.
1		Захранващ кабел	1		40		Самонарезен винт, ST4x16	3
2		Втулка за шнур	1
3		Самонарезен винт, ST4x16	2		41		Капак на лагера	1
					42		Лагер 608-RS	1
4		Шнур Clamp	1		43		Ляво жилище	1
5		прекъсвач	1		44		Самонарезен винт, ST4x30	4
6	HB632V-006	PCB	1
7		Поддържаща скоба	1		45		Самонарезен винт, ST3x10	2
8		Самонарезен винт, ST4x16	9
					46	6318-044	Малка предавка	1
9		Етикет	1		47	6318-045	Ангренажен ремък	1
101		Сглобяване на жилищата	1		48		Покритие на колана	1
13		Пролет	1		49		Самонарезен винт, ST3x12	2
14		Задържащ пръстен, 7 мм	1
					50		Ремъчно задвижване	1
15		Шайба, 8 мм	1
					51		Пролетна шайба	1
16		Копче за настройка	1
					52		Самонарезен винт, ST4x16	3
17		Етикет	1
18		статора	1
					53		Лагер 627-2Z	1
19		Самонарезен винт, ST4x45	2
					54		Аксиална предавка	1
					55		Гайка, M8	1
20		Водач на ротора	1
					56	6318-055	Барабанен колан	1
21		Damper	1
					57		Шайба	1
102	6318-102	Монтаж на държача на четката	2
					58		Шайба	1
24	6318-022	Четка	2		59		Задържащ пръстен	1
103	6318-104	Монтаж на ротора	1		60		Самонарезен винт, ST4x16	4
27		Пролет	1
					105	6318-105	Заден барабан	1
104	6318-027	Преден барабан	1
					66		Шайба	1
36		Плоча	1
					106	6318-106	Зъбно колело	1
37		Пролет	1
					70	6318-068	Шлифовъчна лента, 80 зърна	1
38		Корпус на колана	1
					71	HB6319-071	Монтаж на торбичка за прах	1
39		Самонарезен винт, ST3x16	1

ГАРАНЦИОННО ЗАЯВЛЕНИЕ

WEN Products се ангажира с изграждането на инструменти, които са надеждни години. Нашите гаранции са в съответствие с този ангажимент и нашата отдаденост на качеството.

ОГРАНИЧЕНА ГАРАНЦИЯ НА WEN ПРОДУКТИ ЗА УПОТРЕБА В ДОМА
GREAT LAKES TECHNOLOGIES, LLC („Продавач“) гарантира само на първоначалния купувач, че всички потребителски електроинструменти WEN няма да имат дефекти в материала или изработката по време на лична употреба за период от две (2) години, използвани за професионална или комерсиална употреба . Купувачът има 30 дни от датата на закупуване, за да съобщи за липсващи или повредени части.

ЕДИНСТВЕНОТО ЗАДЪЛЖЕНИЕ НА ПРОДАВАЧА И ВАШЕТО ИЗКЛЮЧИТЕЛНО СРЕДСТВО ЗА ЗАЩИТА съгласно тази Ограничена гаранция и, до степента, разрешена от закона, всяка гаранция или условие, предвидено от закона, ще бъде замяната на части, без такса, които са дефектни в материала или изработката и които не са били подложени на неправилна употреба, промяна, невнимателно боравене, неправилен ремонт, злоупотреба, пренебрегване, нормално износване, неправилна поддръжка или други условия, влияещи неблагоприятно върху Продукта или компонента на Продукта, независимо дали случайно или умишлено, от лица, различни от Продавача. За да предявите иск по тази ограничена гаранция, трябва да се уверите, че съхранявате копие на доказателството си за покупка, което ясно
-дор на Great Lakes Technologies, LLC. Закупуването чрез доставчици трети страни, включително, но не само, гаражни разпродажби, заложни къщи, магазини за препродажба или всеки друг търговец втора употреба, анулира гаранцията, включена в този продукт. Контакт techsupport@wenproducts.com или 1-800-232-1195 със следната информация, за да уредите: вашия адрес за доставка, телефонен номер, сериен номер, необходими номера на части и доказателство за покупка. Повредени или дефектни части и продукти може да се наложи да бъдат изпратени до WEN, преди да бъдат изпратени замените.

При обръщане на продукт за гаранционно обслужване, разходите за доставка трябва да бъдат предплатени от купувача. Продуктът трябва да бъде изпратен в оригиналния си контейнер (или еквивалентен) и правилно опакован, за да издържи на опасностите при транспортиране. Продуктът трябва да бъде напълно застрахован с приложено копие от доказателството за покупка. Трябва да има и описание на
ще бъдат върнати и изпратени обратно на купувача безплатно за адреси в съседните Съединени щати.

ТАЗИ ОГРАНИЧЕНА ГАРАНЦИЯ НЕ СЕ ПРИЛАГА ЗА АРТИКУЛИ, КОИТО СЕ ИЗНОСЯВАТ ОТ РЕДОВНА УПОТРЕБА С ВРЕМЕТО, ВКЛЮЧИТЕЛНО КОЛАНИ, ЧЕТКИ, ОСТРЕЛА, БАТЕРИИ И ДР. ВСЯКАКВИ ПОДРАЗБЕЛЕНИ ГАРАНЦИИ ЩЕ СА ОГРАНИЧЕНИ С ПРОДЪЛЖИТЕЛНОСТ ДО ДВЕ (2) ГОДИНИ ОТ ДАТАТА НА ПОКУПКАТА. НЯКОИ ЩАТИ В СЪЩАТА И НЯКОИ КАНАДСКИ ПРОВИНЦИИ НЕ ПОЗВОЛЯВАТ ОГРАНИЧЕНИЯ ЗА ПРОДЪЛЖАВАНЕ НА ПОДРАЗНАЧЕНАТА ГАРАНЦИЯ, ЗАТОЧНО ГОРЕНОТО ОГРАНИЧЕНИЕ МОЖЕ ДА НЕ СЕ ВАЖИ ЗА ВАС.

В НИКАКЪВ СЪБИТИЕ ПРОДАВАЧЪТ НЕ Е ОТГОВОРЕН ЗА НИКАКВИ НЕЗАБАВНИ ИЛИ ПОСЛЕДОВАТЕЛНИ ЩЕТИ (ВКЛЮЧИТЕЛНО, НО НЕ ОГРАНИЧЕНИ ОТГОВОРНОСТ ЗА ЗАГУБА НА ПЕЧАЛБИ), ИЗТИЧАЩИ ОТ ПРОДАЖБАТА ИЛИ УПОТРЕБА НА ТОЗИ ПРОДУКТ. НЯКОИ ДЪРЖАВИ В САЩ И НЯКОИ КАНАДСКИ ПРОВИНЦИИ НЕ ДОПУСКАТ ИЗКЛЮЧВАНЕТО ИЛИ ОГРАНИЧЕНИЕТО НА СЛУЧАЙНИ ИЛИ ПОСЛЕДОВАТЕЛНИ ЩЕТИ, ТАКА ГОРЕ ОГРАНИЧЕНИЕТО ИЛИ ИЗКЛЮЧВАНЕТО МОЖЕ ДА НЕ СЕ ПРИЛАГАТ ЗА ВАС.

ТАЗИ ОГРАНИЧЕНА ГАРАНЦИЯ ВИ ДАВА СПЕЦИФИЧНИ ЗАКОННИ ПРАВА, КАТО МОЖЕ ДА ИМАТЕ И ДРУГИ ПРАВА, КОИТО ВАРИРАТ ОТ ШАТ В САЩ, ПРОВИНЦИЯ НА ПРОВИНЦИЯ В КАНАДА И ОТ СТРАНА НА ДЪРЖАВА. ТАЗИ ОГРАНИЧЕНА ГАРАНЦИЯ СЕ ПРИЛАГА САМО ЗА АРТИКУЛИ, ПРОДАВАНИ В РАМКИТЕ НА СЪЕДИНЕНИТЕ АМЕРИКАНСКИ ЩАТИ, КАНАДА И ОБЩНОСТТА НА ПУЕРТО РИКО. ЗА ГАРАНЦИОННО ПОКРИТИЕ В ДРУГИ ДЪРЖАВИ СЕ СВЪРЖЕТЕ С ЛИНИЯТА ЗА ПОДДРЪЖКА НА КЛИЕНТИ WEN. ЗА ГАРАНЦИОННИ ЧАСТИ ИЛИ ПРОДУКТИ, РЕМОНТИРАНИ В ГАРАНЦИОННО ДОСТАВКА ДО АДРЕСИ ИЗВЪН СЪЕДИНЕНИТЕ ЩАТИ, МОЖЕ ДА СЕ ПРИЛАГАТ ДОПЪЛНИТЕЛНИ ТАКСИ ЗА ДОСТАВКА.

Документи / Ресурси

WEN HB6319 Ръчна лентова шлайфмашина [pdf] Инструкция за употреба HB6319, Ръчна лентова шлайфмашина, HB6319 Ръчна лентова шлайфмашина, Лентова шлайфмашина, HB632V

Препратки

• WEN - Магазин генератори, дървообработващи инструменти и електрически инструменти — продукти на WEN