WEN VC4710 Преносима помощна прахосмукачка за мокро-сухо ръководство с инструкции

VC4710 Преносим помощен мокро-сух вакуум
Указания

VC4710 Преносим помощен мокро-сух вакуум

НУЖДА ОТ ПОМОЩ? СВЪРЖЕТЕ СЕ С НАС!
Имате въпроси за продукта? Нуждаете се от техническа поддръжка? Моля, не се колебайте да се свържете с нас:
1-800-232-1195 (MF 8:5-XNUMX:XNUMX CST)
TECHSUPPORT@WENPRODUCTS.COM

ВАЖНО: Вашият нов инструмент е проектиран и произведен според най-високите стандарти на WEN за надеждност, лекота на работа и безопасност на оператора. Когато се грижи правилно, този продукт ще ви осигури години на здрава, безпроблемна работа. Обърнете специално внимание на правилата за безопасна работа, предупрежденията и предупрежденията. Ако използвате инструмента си правилно и по предназначение, ще се радвате на години на безопасно и надеждно обслужване.
За резервни части и най-актуалните ръководства с инструкции посетете WENPRODUCTS.COM

ВЪВЕДЕНИЕ

Благодарим ви, че закупихте WEN Wet/Dry Utility Vacuum. Знаем, че сте развълнувани да пуснете вашия инструмент в работа, но първо, моля, отделете малко време, за да прочетете ръководството. Безопасната работа с този инструмент изисква да прочетете и разберете това ръководство за оператора и всички етикети, залепени върху инструмента. Това ръководство предоставя информация относно потенциални опасения за безопасността, както и полезни инструкции за монтаж и работа на вашия инструмент.
СИМВОЛ ЗА БЕЗОПАСНОСТ: Показва опасност, предупреждение или предпазливост. Символите за безопасност и обясненията с тях заслужават внимателното ви внимание и разбиране. Винаги спазвайте мерките за безопасност, за да намалите риска от пожар, токов удар или нараняване. Имайте предвид обаче, че тези инструкции и предупреждения не заместват правилните мерки за предотвратяване на злополуки.
ЗАБЕЛЕЖКА: Следната информация за безопасност не е предназначена да обхваща всички възможни условия и ситуации, които могат да възникнат. WEN си запазва правото да променя този продукт и спецификации по всяко време без предизвестие.
В WEN непрекъснато подобряваме нашите продукти. Ако установите, че вашият инструмент не отговаря точно на това ръководство, моля, посетете wenproducts.com за най-актуалното ръководство или се свържете с нашия отдел за обслужване на клиенти на 1-800-232-1195.
Дръжте това ръководство достъпно за всички потребители през целия живот на инструмента и повторноview често за максимална безопасност както за себе си, така и за другите.

СПЕЦИФИКАЦИИ

Номер на модела	VC4710
Мотор	1200W, 120V, 60 Hz
Капацитет на прах	5 галона
Рейтинг на филтъра	HEPA F9
Размери на продукта	13.3 инча x 13.6 инча x 17.9 инча
Тегло на изделието	11 лири

ОБЩИ ПРАВИЛА ЗА БЕЗОПАСНОСТ

ВНИМАНИЕ! Прочетете всички предупреждения за безопасност и всички инструкции. Неспазването на предупрежденията и инструкциите може да доведе до токов удар, пожар и / или сериозно нараняване.
Безопасността е комбинация от здрав разум, да бъдете нащрек и да знаете как работи вашият артикул. Терминът „електронен инструмент“ в предупрежденията се отнася до вашия електроинструмент, захранван от мрежата (с кабел) или захранван от батерия (безжичен) електроинструмент.
ЗАПАЗЕТЕ ТЕЗИ ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ.

БЕЗОПАСНОСТ НА РАБОТНАТА ЗОНА

1. Поддържайте работното място чисто и добре осветено. Претрупаните или тъмни места привличат инциденти.
2. Не използвайте електроинструментите във взривоопасна атмосфера, например в присъствието на запалими течности, газове или прах. Електрическите инструменти създават искри, които могат да възпламенят праха или изпаренията.
3. Дръжте децата и страничните наблюдатели далеч, докато работите с електрически инструмент. Разсейването може да доведе до загуба на контрол.

ЕЛЕКТРИЧЕСКА БЕЗОПАСНОСТ

1. Щепселите на електрическите инструменти трябва да съответстват на контакта. Никога не модифицирайте щепсела по никакъв начин. Не използвайте адаптерни щепсели със заземени (заземени) електрически инструменти. Немодифицираните щепсели и съвпадащите контакти ще намалят риска от токов удар.
2. Избягвайте контакт с тялото със заземени или заземени повърхности като тръби, радиатори, конвектори и хладилници. Има повишен риск от токов удар, ако тялото ви е заземено или заземено.
3. Не излагайте електроинструментите на дъжд или мокра среда. Попадането на вода в електрически инструмент ще увеличи риска от токов удар.
4. Не злоупотребявайте с кабела. Никога не използвайте кабела за носене, издърпване или изключване на електрическия инструмент. Пазете кабела далеч от топлина, масло, остри ръбове или движещи се части. Повредените или заплетени кабели увеличават риска от токов удар.
5. Когато работите с електроинструмент на открито, използвайте удължителен кабел, подходящ за използване на открито. Използването на кабел, подходящ за използване на открито, намалява риска от токов удар.
6. Ако работите с електроинструмент в рекламаamp местоположението е неизбежно, използвайте защитено захранване с прекъсвач на земя (GFCI). Използването на GFCI намалява риска от токов удар.

ЛИЧНА БЕЗОПАСНОСТ

1. Бъдете нащрек, следете какво правите и използвайте здравия разум, когато работите с електроинструмент. Не използвайте електроинструмент, докато сте уморени или под въздействието на наркотици, алкохол или лекарства. Момент на невнимание при работа с електроинструменти може да доведе до сериозно нараняване.
2. Използвайте лични предпазни средства. Винаги носете предпазни очила. Защитното оборудване като дихателна маска, неплъзгащи се предпазни обувки и средства за защита на слуха, използвани при подходящи условия, ще намалят риска от нараняване.
3. Предотвратете неволно стартиране. Уверете се, че превключвателят е в изключено положение, преди да свържете към източника на захранване и / или батерията, да вземете или носите инструмента. Носенето на електрически инструменти с пръст върху превключвателя или активиране на електрически инструменти, които имат включен превключвател, предизвиква произшествия.
4. Преди да включите електроинструмента, извадете всеки регулиращ ключ или ключ. Гаечен ключ или ключ, оставен прикрепен към въртяща се част на електроинструмента, може да доведе до нараняване.
5. Не прекалявайте. Поддържайте правилни стъпки и баланс през цялото време. Това позволява по-добър контрол на електроинструмента в неочаквани ситуации.
6. Облечете се правилно. Не носете широки дрехи или бижута. Дръжте косата и дрехите си далеч от движещи се части. Разхлабените дрехи, бижута или дълга коса могат да бъдат захванати в движещи се части.
7. Ако са предвидени устройства за свързване на съоръжения за отвеждане и събиране на прах, уверете се, че те са свързани и правилно използвани. Използването на прахоуловител може да намали свързаните с праха опасности.

ИЗПОЛЗВАНЕ И ГРИЖИ НА МОЩНОСТТА

1. Не насилвайте електрическия инструмент. Използвайте правилния електроинструмент за вашето приложение. Правилният електроинструмент ще свърши работата по-добре и по-безопасно със скоростта, за която е проектиран.
2. Не използвайте електроинструмента, ако превключвателят не го включва и изключва. Всеки електроинструмент, който не може да се управлява с превключвателя, е опасен и трябва да бъде поправен.
3. Изключете щепсела от източника на захранване и / или батерията от електроинструмента, преди да правите каквито и да било настройки, смяна на аксесоари или съхранение на електроинструменти. Такива превантивни мерки за безопасност намаляват риска от случайно стартиране на електроинструмента.
4. Съхранявайте празните електрически инструменти на място, недостъпно за деца, и не позволявайте на лица, които не са запознати с електрическия инструмент или с тези инструкции, да работят с него. Електроинструментите са опасни в ръцете на необучени потребители.
5. Поддържайте електроинструментите. Проверете за неправилно подравняване или свързване на движещи се части, счупване на части и всякакви други условия, които могат да повлияят на работата на електрическия инструмент. Ако е повреден, поправете електроинструмента преди употреба. Много аварии са причинени от лошо поддържани електроинструменти.
6. Дръжте режещите инструменти остри и чисти. Правилно поддържаните режещи инструменти с остри режещи ръбове са по-малко склонни да се свързват и са по-лесни за управление.
7. Използвайте електроинструмента, аксесоарите и накрайниците за инструменти и др. В съответствие с тези инструкции, като вземете предвид условията на работа и работата, която трябва да се извърши. Използването на електрическия инструмент за операции, различни от предвидените, може да доведе до опасна ситуация.
8. Използвайте clamps за закрепване на детайла към стабилна повърхност. Държането на детайла на ръка или използването на тялото си, за да го поддържате, може да доведе до загуба на контрол.
9. ПАЗЕТЕ ОХРАНИТЕ НА МЯСТО и в работно състояние.

SERVICE

1. Нека вашият електроинструмент се обслужва от квалифициран сервиз, като се използват само идентични резервни части. Това ще гарантира запазването на безопасността на електроинструмента.

ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА КАЛИФОРНИЯ 65 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Някои прахове, създадени от механично шлайфане, рязане, шлайфане, пробиване и други строителни дейности, могат да съдържат химикали, включително олово, за които е известно на щата Калифорния, че причиняват рак, вродени дефекти или други репродуктивни увреждания. Измийте ръцете след работа. Някои бившиampПо -малко от тези химикали са:

• Олово от бои на основата на олово.
• Кристален силициев диоксид от тухли, цимент и други зидани продукти.
• Арсен и хром от химически обработен дървен материал.

Вашият риск от тези експозиции варира в зависимост от това колко често извършвате този вид работа. За да намалите излагането си на тези химикали, работете в добре проветриво помещение с одобрено оборудване за безопасност, като маски за прах, специално проектирани за филтриране на микроскопични частици.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ ПРИ МОКРА/СУХА ВАКУУМА

ВНИМАНИЕ! Не работете с електроинструмента, докато не прочетете и разберете следните инструкции и предупредителните етикети.

МОКРА/СУХА ПОМОЩНА ВАКУУМНА БЕЗОПАСНОСТ

1. Никога не работете с този уред при наличие на запалими материали или изпарения. Това устройство може да произведе искри или дъги поради статично електричество, което може да причини пожар или експлозия.
2. Не използвайте този вакуум за събиране на остатъци от оловна боя. Това може да разпръсне фини оловни частици в околната среда. Този вакуум не е предназначен за използване съгласно Регламент 40 CFR на EPA, част 745 за почистване на оловни бои.
3. Не използвайте този вакуум за събиране на канцерогенни, запалими, токсични или други опасни материали.
4. Не събирайте нищо, което гори или дими с тази прахосмукачка. Това включва, но не се ограничава до цигари, кибрит или гореща пепел.
5. Винаги използвайте прахосмукачка с поставен филтър.
6. Винаги носете предпазни очила, когато работите с вакуума, за да избегнете издухване на частици в очите.

ЕЛЕКТРИЧЕСКА ИНФОРМАЦИЯ

ИНСТРУКЦИИ ЗА ЗАЗЕМЯВАНЕ
В случай на неизправност или повреда, заземяването осигурява пътя на най -малкото съпротивление за електрически ток и намалява риска от токов удар. Този инструмент е оборудван с електрически кабел, който има заземяващ проводник на оборудването и заземяващ щепсел. Щепселът ТРЯБВА да бъде включен в подходящ контакт, който е правилно инсталиран и заземен в съответствие с ВСИЧКИ местни кодове и наредби.

1. Не променяйте предоставения щепсел. Ако не пасва на контакта, инсталирайте подходящия контакт от лицензиран електротехник.
2. Неправилното свързване на заземителния проводник на оборудването може да доведе до токов удар. Проводникът със зелена изолация (с или без жълти ивици) е заземителният проводник на оборудването. Ако е необходим ремонт или подмяна на електрическия кабел или щепсел, НЕ свързвайте заземяващия проводник на оборудването към клема под напрежение.
3. Проверете с лицензиран електротехник или сервизен персонал, ако не разбирате напълно инструкциите за заземяване или дали инструментът е правилно заземен.
4. Използвайте само трижични удължителни кабели, които имат щепсели с три зъба и контакти, които приемат щепсела на инструмента. Незабавно поправете или сменете повреден или износен кабел.

ВНИМАНИЕ! Във всички случаи се уверете, че въпросният контакт е правилно заземен. Ако не сте сигурни, накарайте лицензиран електротехник да провери контакта.
НАСОКИ И ПРЕПОРЪКИ ЗА УДЛИЖИТЕЛНИ КОРДОВЕ
Когато използвате удължителен кабел, не забравяйте да използвате такъв, който е достатъчно тежък, за да носи тока, който вашият продукт ще изтегли. Нискоразмерният кабел ще доведе до спад в линията voltage, което води до загуба на мощност и прегряване. Таблицата по-долу показва правилния размер, който трябва да се използва според дължината на кабела и ampпреди рейтинга. Когато се съмнявате, използвайте по -тежък кабел. Колкото по -малък е номерът на габарита, толкова по -тежък е кабелът.

AMPИЗТРИВАНЕ	ЗАДЪЛЖИТЕЛЕН ИЗМЕРИТЕЛ ЗА УДЛИЖИТЕЛНИ КАБЕЛИ
	25 ft.	50 ft.	100 ft.	150 ft.
10A	габарит 18	габарит 16	габарит 16	габарит 14

1. Проверете удължителя преди употреба. Уверете се, че вашият удължител е правилно окабелен и в добро състояние. Винаги сменяйте повреден удължителен кабел или го поправяйте от квалифицирано лице, преди да го използвате.
2. Не злоупотребявайте с удължителя. Не дърпайте кабела, за да го изключите от контакта; винаги изключвайте, като дърпате щепсела. Изключете удължителния кабел от контакта, преди да изключите продукта от удължителния кабел. Защитете удължителните си кабели от остри предмети, прекомерна топлина и damp/влажни зони.
3. Използвайте отделна електрическа верига за вашия инструмент. Тази верига не трябва да бъде по-малка от 12-калибрена жица и трябва да бъде защитена с предпазител с 15A забавяне във времето. Преди да свържете двигателя към електропровода, уверете се, че превключвателят е в положение OFF и електрическият ток е оценен като тока stampна табелката на двигателя. Бягане на по -ниско нивоtage ще повреди двигателя.

РАЗПАКОВКА И СПИСЪК НА ОПАКОВКИТЕ

РАЗПАКОВАНЕ
С помощта на приятел или надежден враг, като например някой от свекърите ви, внимателно отстранете вакуума от опаковката и го поставете върху здрава, равна повърхност. Уверете се, че сте извадили цялото съдържание и аксесоари. Не изхвърляйте опаковката, докато не извадите всичко. Проверете опаковъчния списък по-долу, за да се уверите, че имате всички части и аксесоари. Ако някоя част липсва или е счупена, моля, свържете се с отдела за обслужване на клиенти на 1-800-232-1195 (MF 8-5 CST) или имейл techsupport@wenproducts.com.
ПАКЕТ СПИСЪК

Компоненти

Хардуер и аксесоари

ПОЗНАЙТЕ ВАШАТА МОКРА/СУХА ПРАХОСМУКАЧКА

ИНСТРУМЕНТНА ЦЕЛ
От общото пролетно почистване на гаража до основното почистване на сутерена от наводнение или просмукване, вашата прахосмукачка за мокро/сухо може да се справи с всичко. Вижте следните диаграми, за да се запознаете с всички части и органи за управление на вашия вакуум. Компонентите ще бъдат споменати по-късно в ръководството за инструкции за монтаж и работа.
ПРАХОСМУКАЧКА ЗА МОКРО/СУХО

МОНТАЖ И РЕГУЛИРАНЕ

МОНТАЖ НА ВАКУУМА

1. Уверете се, че устройството е изключено от източника на захранване.
2. Издърпайте двата странични зъбца (Фиг. 1 – 1) и свалете горния капак на прахосмукачката за мокро/сухо (Фиг. 1 – 2), за да намерите допълнителните принадлежности вътре в кофата (Фиг. 1 – 3). Извадете ги и ги оставете настрана.
3. Обърнете кофата с главата надолу и сглобете четирите комплекта колела (фиг. 2 – 1) върху кофата, като ги поставите в правилните слотове на кофата и закрепите всяко от тях с винт ST3.9×14 (фиг. 2 – 2). ). 
4. Сменете горния капак и прикрепете маркуча или към всмукателния отвор (Фиг. 3a – 1), или към изхода на вентилатора (Фиг. 3b – 1) в зависимост от желаната от вас употреба. Заключете маркуча, като го поставите в съответния порт и го завъртите около 1/8 оборот по посока на часовниковата стрелка. Функцията засмукване/издухване може лесно да се промени, като премахнете маркуча и го свържете към противоположния порт.
5. Удължителните тръби или аксесоарите могат лесно да бъдат свързани към края на дръжката чрез здраво натискане и здраво завъртане на аксесоара, за да се осигури сигурно прилягане (фиг. 4a – фиг. 4c).

РАБОТА

РАБОТА С ВАКУУМА

1. Вакуумът може да се управлява чрез включване на превключвателя (фиг. 5 – 1).
2. Въздушният поток може да се регулира с помощта на езичето на маркуча (фиг. 6 – 1), за да се осигури максимален въздушен поток, когато е необходимо, и по-малък въздушен поток в по-деликатни ситуации.
3. Уверете се, че HEPA филтърът е инсталиран по време на работа на уреда.
   ЗАБЕЛЕЖКА: За да инсталирате или премахнете HEPA филтъра, вижте стр. 12.

ПОДДРЪЖКА

ИЗВАЗВАНЕ И ПОЧИСТВАНЕ НА СУХИ ОТПАДЪЦИ
ВНИМАНИЕ! Винаги носете одобрена от ANSI Z87.1 защита за очите, както и одобрен от NIOSH респиратор или маска за прах, когато почиствате кофата или сменяте филтъра. Препоръчително е да работите навън, в зона с достатъчен въздушен поток, когато почиствате кофата или сменяте филтъра.

1. Изключете устройството от източника на захранване.
2. Отстранете горния вакуумен капак и изхвърлете всички отпадъци, намерени в кофата.
3. Ако вакуумът е показал намаление на засмукването, това може да се дължи на запушен HEPA филтър. а. За да почистите филтъра, свалете горния вакуумен капак (Фиг. 7 – 1) и развийте фиксатора (Фиг. 7 – 2), за да освободите HEPA филтъра.
   b. Докоснете филтъра във вътрешността на кофа за боклук, за да отстраните големи частици отломки.
   ° С. Използвайте сгъстен въздух или вода от градински маркуч, за да отстраните фините частици от филтъра.
   ЗАБЕЛЕЖКА: Насочете сгъстения въздух или вода навън, като пръскате от вътрешната страна на филтъра навън, тъй като това ще доведе до най-добри резултати.
   д. Ако използвате градински маркуч, изсушете HEPA филтъра на въздух, докато изсъхне напълно.
   д. Поставете отново HEPA филтъра върху горния вакуумен капак и го закрепете със заключващото копче, преди да използвате вакуума.

ЗАБЕЛЕЖКА: Уверете се, че всички части са напълно сухи, преди да използвате прахосмукачката за събиране на сухи отпадъци.
ЗАБЕЛЕЖКА: След известно време, в зависимост от това колко силно и често се използва вакуумът, HEPA филтърът няма да може да бъде почистен достатъчно, за да осигури продължителна ефективна работа, и ще трябва да бъде закупен нов HEPA филтър. Резервни HEPA филтри могат да бъдат намерени на wenproducts.com под артикулен номер VC4710-038.

ИЗВАЗВАНЕ И ПОЧИСТВАНЕ НА МОКРИ ОТПАДЪЦИ

1. Изключете устройството от източника на захранване.
2. Изсипете мокрите отпадъци в подходящ канал.
3. Включете отново уреда, за да продължите работата.

ЗАБЕЛЕЖКА: Както за мокри, така и за сухи работи се препоръчва от време на време кофата да се изплаква с чиста вода, за да се освободи вакуумът от всякакви нежелани частици или същества, както и да се поддържа вакуумът свеж и моралът му висок. В крайна сметка работата му буквално е гадна.

РЪКОВОДСТВО ЗА ОТСТРАНЯВАНЕ НА НЕИЗПРАВНОСТИ

ВНИМАНИЕ! Незабавно спрете да използвате генератора, ако възникне някой от следните проблеми или рискувате сериозно нараняване. Ако имате въпроси, моля, свържете се с отдела за обслужване на клиенти на 1-800-232-1195 (MF 8-5 CST) или имейл techsupport@wenproducts.com.

Проблем	Причина	Решение
Прахосмукачката няма да се включи	Щепселът не е свързан към контакта.	Проверете захранващия кабел и щепсела. Не използвайте уреда, ако кабелът е повреден.
	Използване на грешен размер или дължина на удължителен кабел.	Вижте таблицата на стр. 7. Използвайте правилния удължителен кабел.
	Износени карбонови четки.	Сменете въгленовите четки. Свържете се с отдела за обслужване на клиенти на 1-(800)-2321195, MF 8-5 CST за съдействие.
	Превключвателят на захранването или моторът е дефектен.	Спрете да използвате инструмента и се свържете с отдела за обслужване на клиенти на 1-(800)-232-1195, MF 8-5 CST за съдействие.
Прахът се изхвърля от изпускателния отвор	Филтърът не е монтиран или е монтиран неправилно.	Проверете монтажа на филтъра и го инсталирайте правилно.
	Филтърът е повреден.	Сменете филтъра с нов филтър.
Вакуумът показва загуба на засмукване	Маркучът е свързан към изхода на вентилатора.	Свържете маркуча към смукателния вход.
	Филтърът е запушен.	Почистете или сменете филтъра.
	Вакуумната кофа е пълна.	Изпразване на отпадъци от кофата.
	Връзката на маркуча е разхлабена.	Проверете връзките на маркучите и затегнете всички загубени приставки.
	Горният капак е неправилно запечатан на колекторната кофа.	Проверете уплътнението. Уверете се, че капакът е поставен стабилно върху колекторната кофа.
	Повреда на маркуча.	Сменете маркуча.

АКСОНОМЕТРИЧНИЯ VIEW & СПИСЪК С ЧАСТИ

Не.	Част номер	Описание	Количество.	Не.	Част номер	Описание	Количество.
1	VC4710-001	Капачка за дръжка	2	23	VC4710-023	ST3.9×14 Винт	3
2	VC4710-002	прекъсвач	1	24	VC4710-024	ST3.9×14 Винт	3
3	VC4710-003	Най-горната корица	1	25	VC4710-025	Основен капак на засмукване	1
4	VC4710-004	ST3.9×16 Винт	3	26	VC4710-026	Всмукателна база	1
5	VC4710-005	Капак на двигателя	1	27	VC4710-027	Монтаж на предпазен клапан	1
6	VC4710-006	ST3.9×16 Винт	4	28	VC4710-028	Изход на вентилатора	1
7	VC4710-007	Горен капак на двигателя	1	30	VC4710-030	Дръжка	1
8	VC4710-008	ST3.9×14 винт на двигателя	2	31	VC4710-031	Захранващ кабел	1
9	VC4710-009	Щипка за шнур	1	32	VC4710-032	Капачка за окабеляване	2
10	VC4710-010	Облекчаване на напрежението на кабела	1	33	VC4710-033	Монтаж на връзката	1
11	VC4710-011	Уплътнение на изхода на двигателя	1	34	VC4710-034	Вакуумна кофа	1
12	VC4710-012	Уплътнение на охлаждащия капак	1	35	VC4710-035	База за колела	4
13	VC4710-013	Мотор	1	36	VC4710-036	ST3.9×14 Винт	4
14	VC4710-014	Изолиращо уплътнение на двигателя	1	37	VC4710-037	колелце	4
15	VC4710-015	Пяна за намаляване на шума	1	38	VC4710-038	HEPA филтър	1
16	VC4710-016	Всмукателна тръба	1	39	VC4710-039	Ø 37 Уплътнение	1
17	VC4710-017	Долен капак на мотора	1	40	VC4710-040	Копче за заключване	1
18	VC4710-018	ST3.9×20 Винт	6	41	VC4710-041	маркуч	1
19	VC4710-019	Поплавъчно уплътнение	1	42	VC4710-042	Полезна дюза	1
20	VC4710-020	Плувка	1	43	VC4710-043	Накрайник с накрайник	1
21	VC4710-021	HEPA пластир за уплътняване на рафтове	1	44	VC4710-044	Удължителна тръба	2
22	VC4710-022	HEPA рамка	1	45	VC4710-045	Кука за съхранение	1

ГАРАНЦИОННО ЗАЯВЛЕНИЕ

WEN Products се ангажира с изграждането на инструменти, които са надеждни години. Нашите гаранции са в съответствие с този ангажимент и нашата отдаденост на качеството.
ОГРАНИЧЕНА ГАРАНЦИЯ НА WEN ПРОДУКТИ ЗА УПОТРЕБА В ДОМА

GREAT LAKES TECHNOLOGIES, LLC („Продавачът“) гарантира само на първоначалния купувач, че всички потребителски електроинструменти на WEN ще бъдат без дефекти в материала или изработката по време на лична употреба за период от две (2) години от датата на покупката или 500 часове на използване; което дойде първо. Деветдесет дни за всички продукти на WEN, ако инструментът се използва за професионална или търговска употреба. Купувачът има 30 дни от датата на покупката, за да съобщи за липсващи или повредени части.
ЕДИНСТВЕНОТО ЗАДЪЛЖЕНИЕ НА ПРОДАВАЧА И ВАШЕТО ИЗКЛЮЧИТЕЛНО ПРАВО ЗАЩИТА съгласно тази Ограничена гаранция и, до степента, разрешена от закона, всяка гаранция или условие, подразбиращо се от закона, ще бъде подмяната на части, без заплащане, които са дефектни в материала или изработката и които са не е бил подложен на неправилна употреба, промяна, невнимателно боравене, неправилна поправка, злоупотреба, пренебрегване, нормално износване, неправилна поддръжка или други условия, засягащи неблагоприятно продукта или компонента на продукта, независимо дали случайно или умишлено, от лица, различни от Продавача . За да предявите рекламация по тази Ограничена гаранция, трябва да запазите копие от вашето доказателство за покупка, което ясно определя датата на покупка (месец и година) и мястото на покупка. Мястото на закупуване трябва да е директен доставчик на Great Lakes Technologies, LLC. Закупуването чрез доставчици трети страни, включително, но не само, гаражни разпродажби, заложни къщи, магазини за препродажба или всеки друг търговец втора употреба, анулира гаранцията, включена в този продукт. Контакт techsupport@wenproducts.com или 1-800-232-1195 със следната информация, за да уредите: вашия адрес за доставка, телефонен номер, сериен номер, необходими номера на части и доказателство за покупка. Повредени или дефектни части и продукти може да се наложи да бъдат изпратени до WEN, преди да бъдат изпратени замените.
След потвърждение от представител на WEN, вашият продукт може да отговаря на изискванията за ремонт и сервизна работа. При връщане на продукт за гаранционно обслужване, транспортните такси трябва да бъдат предварително заплатени от купувача. Продуктът трябва да бъде изпратен в оригиналния му контейнер (или еквивалентен), правилно опакован, за да издържи на опасностите от транспортиране. Продуктът трябва да бъде напълно застрахован с приложено копие от доказателството за покупка. Трябва също да има описание на проблема, за да помогнем на нашия ремонтен отдел да диагностицира и отстрани проблема. Ще бъдат извършени ремонти и продуктът ще бъде върнат и изпратен обратно на купувача безплатно за адреси в съседните Съединени щати.
ТАЗИ ОГРАНИЧЕНА ГАРАНЦИЯ НЕ СЕ ПРИЛАГА ЗА АРТИКУЛИ, КОИТО СЕ ИЗНОСЯВАТ ОТ РЕДОВНА УПОТРЕБА С ВРЕМЕТО, ВКЛЮЧИТЕЛНО КОЛАНИ, ЧЕТКИ, ОСТРЕВА, БАТЕРИИ И ДР. ВСЯКАКВА ПОДРАЗНАЧАВАЩА СЕ ГАРАНЦИЯ СА ОГРАНИЧЕНА С ПРОДЪЛЖИТЕЛНОСТ ДО ДВЕ (2) ГОДИНИ ОТ ДАТАТА НА ПОКУПКАТА. НЯКОИ ЩАТИ В СЪЩАТА И НЯКОИ КАНАДСКИ ПРОВИНЦИИ НЕ ПОЗВОЛЯВАТ ОГРАНИЧЕНИЯ ОТНОСНО КОЛКО ДА ТРЯГВА ПОДРАЗНАЧАВАНАТА ГАРАНЦИЯ, ТАКА ЧЕ ГОРЕНОТО ОГРАНИЧЕНИЕ МОЖЕ ДА НЕ СЕ ВАЖИ ЗА ВАС.
В НИКАКЪВ СЛУЧАЙ ПРОДАВАЧЪТ НЕ НОСИ ОТГОВОРНОСТ ЗА СЛУЧАЙНИ ИЛИ ПОСЛЕДВАЩИ ЩЕТИ (ВКЛЮЧИТЕЛНО, НО НЕ ОГРАНИЧЕНО ДО ОТГОВОРНОСТ ЗА ЗАГУБА НА ПЕЧАЛБИ), произтичащи от ПРОДАЖБАТА ИЛИ ИЗПОЛЗВАНЕТО НА ТОЗИ ПРОДУКТ. НЯКОИ ЩАТИ В САЩ И НЯКОИ КАНАДСКИ ПРОВИНЦИИ НЕ ПОЗВОЛЯВАТ ИЗКЛЮЧВАНЕТО ИЛИ ОГРАНИЧАВАНЕТО НА СЛУЧАЙНИ ИЛИ ПОСЛЕДВАЩИ ЩЕТИ, ТАКА ЧЕ ГОРЕНОТО ОГРАНИЧЕНИЕ ИЛИ ИЗКЛЮЧВАНЕ МОЖЕ ДА НЕ СЕ ВАЖИ ЗА ВАС.
ТАЗИ ОГРАНИЧЕНА ГАРАНЦИЯ ВИ ПРЕДОСТАВЯ СПЕЦИФИЧНИ ЗАКОННИ ПРАВА, И МОЖЕ ДА ИМАТЕ ДРУГИ ПРАВА, КОИТО СЕ РАЗЛИЧАТ ОТ ЩАТ КЪМ Щат в САЩ, ПРОВИНЦИЯ КЪМ ПРОВИНЦИЯ В КАНАДА И ОТ СТРАНА В СТРАНА.
ТАЗИ ОГРАНИЧЕНА ГАРАНЦИЯ СЕ ПРИЛАГА САМО ЗА АРТИКУЛИ, ПРОДАДЕНИ В СЪЕДИНЕНИТЕ АМЕРИКАНСКИ ЩАТИ, КАНА-ДА И ОБЩЕСТВОТО НА ПУЕРТО РИКО. ЗА ГАРАНЦИОННО ПОКРИТИЕ В ДРУГИ СТРАНИ, СВЪРЖЕТЕ СЕ С ЛИНИЯТА ЗА ПОДДРЪЖКА НА КЛИЕНТИ НА WEN. ЗА ГАРАНЦИОННИ ЧАСТИ ИЛИ ПРОДУКТИ, РЕМОНТИРАНИ СЪГЛАСНО ГАРАНЦИЯТА ИЗПРАЩАНЕ ДО АДРЕСИ ИЗВЪН СЛЕДНИТЕ ЩАТИ, МОЖЕ ДА СЕ ПРИЛАГАТ ДОПЪЛНИТЕЛНИ ТАКСИ.

V. 2022.04.28

Документи / Ресурси

WEN VC4710 Преносим помощен мокро-сух вакуум [pdf] Инструкция за употреба VC4710 Преносима прахосмукачка за мокро и сухо прахосмукачка, VC4710, преносима прахосмукачка за мокро и сухо прахосмукачка, прахосмукачка за мокро и сухо прахосмукачка, помощна прахосмукачка, вакуум

Препратки

• WEN - Магазин генератори, дървообработващи инструменти и електрически инструменти — продукти на WEN