Ръководство за потребителя на xiaomi Smart Air Purifier 4 Pro

xiaomi Smart Air Purifier 4 Pro

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

• Когато захранващият кабел е повреден, той трябва да бъде заменен с оригинален захранващ кабел, закупен от производителя или отдела за следпродажбено обслужване.
• Този уред може да се използва от деца на възраст над 8 години и лица с намалени физически, сензорни или умствени способности или липса на опит и знания, ако са получили надзор или инструкции относно безопасното използване на уреда и разбират опасностите участващи.
• Децата не трябва да играят с уреда. Почистването и поддръжката на потребителя не трябва да се извършват от деца без надзор.
•  Уверете се, че пречиствателят е изключен и изключен от контакта, преди да извършите поддръжката. Фиксирайте решетката с винт след почистване на перките на вентилатора и въздуховода.

Предпазни мерки

• Изключете и изключете пречиствателя от контакта, преди да го преместите.
• Пречиствателят не може да се включи, когато решетката на вентилатора и капакът на филтърното отделение не са инсталирани правилно.
• Поддържайте разстояние най-малко 20 см между отворите за въздух и стените или други предмети.
• Пречиствателят трябва да бъде поставен на твърд и равен под.
• Преди почистване или друга поддръжка уредът трябва да бъде изключен от захранващата мрежа.
• Често отстранявайте прах, косми и други частици от външния мрежест екран на филтъра, за да намалите шанса за растеж на бактерии.
• Отстранете праха, космите и частиците от входовете за въздух на пречиствателя, за да предотвратите намаляване на приема на въздух.
• Покрийте изпускателния отвор за въздух, за да предотвратите падането на прах, косми и други частици, когато пречиствателят остава неизползван дълго време.
  За да избегнете пожар, токов удар или други повреди, използвайте захранващия кабел и електрическия контакт, както е указано по-долу:
• Не дърпайте, не усуквайте и не огъвайте захранващия кабел, тъй като това може да разкрие или счупи сърцевината на кабела.
• Захранващият кабел трябва да бъде включен в подходящ електрически контакт.
• Използвайте захранващия кабел, предоставен с пречиствателя, не използвайте захранващи кабели на трети страни.
• Винаги изключвайте пречиствателя от контакта, преди да извършвате поддръжка или преместване на пречиствателя на въздуха.
• Незабавно спрете да използвате пречиствателя, когато той издава необичайни звуци, издава лоши миризми, прегрява или вентилаторът му се върти нередовно.
• Не залепвайте пръсти или чужди предмети в защитните части, подвижните части, отворите за въздух или отворите за въздух.
• Дръжте предмети като косми или тъкани далеч от пречиствателя, за да избегнете блокиране на въздухозаборниците или въздухоотводите.
• Не седнете, не се облягайте и не накланяйте пречиствателя.
• Когато използвате заедно с уреди, работещи с газ (като газови печки, газови нагреватели), моля, проветрете достатъчно, за да избегнете отравяне с въглероден окис.
• Не изливайте течности, нито хвърляйте прахове или други малки вещества в изхода на въздуха на пречиствателя.
  Не използвайте пречиствателя при следните обстоятелства, тъй като те могат да доведат до токов удар, пожар или други повреди:
• Близо до открит пламък, като свещи, тамянници, печки, камини, цигари, петарди, запалки, многофункционални факли, запалки за свещи или тигани.
• В близост до уреди, които генерират високи температури, като електрически нагреватели, вентилатори, електрически нагреватели за крака, електрически печки или електрически ютии.
• Уверете се, че в пречиствателя не попадат запалими предмети.
• На нестабилни места, където пречиствателят може лесно да падне.
• В среда, която е изключително гореща, влажна или damp, като бани.

Продуктът свършиview

Прочетете внимателно това ръководство преди употреба и го запазете за бъдещи справки.
Забележка: Илюстрациите на продукта, аксесоарите и потребителския интерфейс в това ръководство за потребителя са само за справка. Действителният продукт и функции може да варират поради подобренията на продукта.

Функцията за отрицателни йони е активирана по подразбиране. Пречиствателят може да генерира отрицателни йони, когато работи, а след това отрицателните въздушни йони (NAI) се произвеждат чрез реакцията между отрицателния електрон и кислородните молекули. NAI е много добър в улавянето на определени замърсители на въздуха.
Функцията може да бъде активирана или деактивирана в приложението. Когато е активиран, индикаторът за отрицателни йони свети; когато е деактивиран, индикаторът е изключен.

Инсталация

Поставяне на пречиствателя

За оптимална работа се уверете, че разстоянията между входовете за въздух на пречиствателя и други предмети като стени отговарят на изискванията, както е предложено по-долу.

Свързване към електрически контакт
Свържете захранващия кабел към захранващия порт в долната част на пречиствателя и след това го включете в електрически контакт.

Забележка: Препоръчително е да държите вратите и прозорците затворени за по-добър пречистващ ефект при използване на пречиствателя.

Как да използваме

Включване / изключване
Докоснете бутона за захранване, за да включите пречиствателя.
Докато пречиствателят е включен, докоснете бутона за захранване, за да го изключите.

Режим на превключване
Докато пречиствателят е включен, докоснете бутона за превключване на режима, за да преминете през режимите.

Известие за живота на филтъра
Дисплеят ще покаже оставащото време за обслужване на филтъра, когато пречиствателят е включен.
Дисплеят ще покаже икона за предупреждение, ако не бъде открит истински филтър.

Регулиране на яркостта на дисплея
Натиснете бутона за включване/изключване на дисплея, за да преминете през нивата на яркост: включено, затъмнено и изключено.

Нулиране на Wi-Fi
Когато свързвате пречиствателя към приложението за първи път или не можете да се свържете с него, натиснете и задръжте бутона за включване/изключване на дисплея за 7 секунди. Пречиствателят ще издаде звук за известие, след като Wi-Fi бъде успешно нулиран.

Активиране/деактивиране на функцията за заключване за деца
Натиснете и задръжте бутона за превключване на режима за 7 секунди, за да активирате или деактивирате функцията за заключване за деца. Пречиствателят ще издаде съответния звук за уведомяване и ще покаже съответната икона на дисплея.

Как да използваме

Активиране/деактивиране на Wi-Fi
Едновременно натиснете и задръжте бутона за превключване на режима на дисплея и бутона за регулиране на яркостта за 7 секунди. Пречиствателят ще издаде звук за известие и Wi-Fi ще бъде деактивиран.
Докато Wi-Fi е изключен, едновременно натиснете и задръжте бутона за превключване на режима на дисплея и бутона за регулиране на яркостта за 7 секунди. Пречиствателят ще издаде звук за известие и Wi-Fi ще бъде активиран.

Свържете се с приложението Mi Home / Xiaomi Home
Този продукт работи с приложението Mi Home / Xiaomi Home *. Управлявайте устройството си с приложението Mi Home / Xiaomi Home.

Сканирайте QR кода, за да изтеглите и инсталирате приложението. Ще бъдете насочени към страницата за настройка на връзката, ако приложението вече е инсталирано. Или потърсете „Mi Home / Xiaomi Home“ в App Store, за да го изтеглите и инсталирате.
Отворете приложението Mi Home / Xiaomi Home, докоснете „+“ горе вдясно и след това следвайте указанията, за да добавите вашето устройство.
Приложението е посочено като приложение Xiaomi Home в Европа (с изключение на Русия). Името на приложението, показвано на вашето устройство, трябва да се приема по подразбиране.
Забележка: Версията на приложението Mi Home може да е била актуализирана, моля, следвайте инструкциите въз основа на текущата версия на приложението.

Ежедневна грижа и поддръжка

Внимание: Уверете се, че пречиствателят е изключен и изключен от контакта, преди да извършите следните операции.

Почистване на перките на вентилатора и въздуховода

• Натиснете вдлъбнатината на капака, за да го отворите. Използвайте отвертка, за да разхлабите винта и след това издърпайте капака нагоре, за да премахнете решетката.
• Използвайте прахосмукачка, за да премахнете праха от въздуховода и перките на вентилатора, или избършете внимателно праха с мека кърпа.
• Използвайте четка или мека кърпа, за да избършете внимателно предавателя за отрицателни йони.
• Поставете обратно решетката и затегнете винта след почистване.

Забележка: За да не липсва, винтът не може да се сваля. Разхлабете винта, за да премахнете решетката.

Забележка: За да избегнете повреда на пречиствателя, не изплаквайте и не пръскайте въздуховода и перките на вентилатора директно с вода или ги избърсвайте с влажна кърпа.

Почистване на филтърното отделение
За да осигурите оптимална вентилация и пречистване, използвайте прахосмукачка, за да отстраните праха от отворите за въздух и филтърното отделение, или избършете тези зони внимателно с мека кърпа.

Забележка: За да избегнете повреда на пречиствателя, не изплаквайте и не пръскайте филтърното отделение директно с вода и не го избърсвайте с влажна кърпа.

Почистване на лазерния сензор за частици
Използвайте неостър инструмент, за да отворите капака на сензора за лазерни частици, след това използвайте пистолет за продухване или сешоар, за да почистите филтъра на капака и сензора, както е показано на фигурата.

Забележка: Не използвайте горещ въздух.

Характеристики

• Име: Xiaomi Smart Air Purifier 4 Pro Консумация на енергия в режим на готовност в мрежа: < 2.0 W
• Модел: AC-M15-SC Ефективност на пречистване на частици: Висока
• Размери на артикула: 275 × 275 × 680 mm Ефективност на пречистването на формалдехид: Висока
• Нето тегло: прибл. 6.8 кг. Скорост на доставка на чист въздух (CADR частици): 500 m3/h
• Ефективно покритие: 35–60 m2 * Скорост на доставка на чист въздух на формалдехид (CADR Формалдехид): 185 m3/h
• Номинален обемtage: 100–240 V~ Безжична връзка: Wi-Fi IEEE 802.11 b/g/n 2.4 GHz
• Номинална честота: 50/60 Hz Температура на съхранение: -10℃ до 40℃
• Номинална мощност: 50 W Влажност на съхранение: 5%–90%
• Ниво на шум: ≤65 dB(A) Дата на производство: Вижте опаковката
• Изчислено съгласно стандарт GB/T 18801-2015 За подробности относно вносителя, моля, вижте полето.

RF спецификация:
Wi-Fi 2.4 G (2400–2483.5 MHz), макс. RF изходна мощност: <20 dBm
RFID (13.56 MHz), макс. Сила на магнитното поле: <60 dBμA/m@10 m
При нормално използване на условията, това оборудване трябва да се поддържа на разстояние от разстояние поне 20 см между антената и тялото на потребителя.

Информация за спазване на нормативните изисквания

Европа - ЕС декларация за съответствие

С настоящото Beijing Smartmi Electronic Technology Co., Ltd. декларира, че радиооборудването – Xiaomi Smart Air Purifier 4 Pro, тип AC-M15-SC е в съответствие с Директива 2014/53/ЕС. Пълният текст на ЕС декларацията за съответствие е достъпен на следния интернет адрес: http://www.mi.com/global/service/support/declaration.html

Информация за изхвърляне и рециклиране

Всички продукти, носещи този символ, са отпадъчно електрическо и електронно оборудване (ОЕЕО в Директива 2012/19 / ЕС), което не трябва да се смесва с несортирани битови отпадъци. Вместо това трябва да защитите човешкото здраве и околната среда, като предадете отпадъчното си оборудване на определен пункт за събиране на отпадъци от електрическо и електронно оборудване, определен от правителството или местните власти. Правилното изхвърляне и рециклиране ще помогне за предотвратяване на потенциални негативни последици за околната среда и човешкото здраве. Моля, свържете се с инсталатора или местните власти за повече информация относно местоположението, както и условията и реда за такива пунктове за събиране.

ГАРАНЦИОННО БЕЛЕЖКА

ТАЗИ ГАРАНЦИЯ ВИ ДАВА СПЕЦИФИЧНИ ПРАВА И МОЖЕТЕ ДА ИМАТЕ ДРУГИ ПРАВА, ПРЕДОСТАВЕНИ ОТ ЗАКОНИТЕ НА ВАШАТА СТРАНА, ПРОВИНЦИЯ ИЛИ ДЪРЖАВА. ИНДЕКТИВНО, В НЯКОИ ДЪРЖАВИ, ПРОВИНЦИИ ИЛИ ДЪРЖАВИ, ПОТРЕБИТЕЛСКОТО ПРАВО МОЖЕ ДА НАЛАГА МИНИМАЛЕН ГАРАНЦИОНЕН ПЕРИОД Освен разрешените от закона, XIAOMI НЕ ИЗКЛЮЧВА, ОГРАНИЧВА И ПРЕКРАТЯВА ДРУГИ ПРАВА, КОИТО МОЖЕТЕ ДА ИМАТЕ. ЗА ПЪЛНО РАЗБИРАНЕ НА ПРАВАТА ВИ ПРИКАНВАМЕ ДА СЕ КОНСУЛТИРАТЕ ЗАКОНИТЕ НА ВАШАТА СТРАНА, ПРОВИНЦИЯ ИЛИ ДЪРЖАВА.

1. ОГРАНИЧЕНА ГАРАНЦИЯ ЗА ПРОДУКТИ
   XIAOMI гарантира, че Продуктите нямат дефекти в материалите и изработката при нормална употреба и употреба в съответствие със съответното ръководство на потребителя на продукта, по време на Гаранционния период.
   Продължителността и условията, свързани с правните гаранции, са предвидени в съответните местни закони. За повече информация относно гаранциите за потребителите, моля, вижте официалното лице на Xiaomi webуебсайт https://www.mi.com/en/service/warranty/.
   Xiaomi гарантира на оригиналния купувач, че нейният Продукт Xiaomi няма да има дефекти в материалите и изработката при нормална употреба в посочения по-горе период.
   Xiaomi не гарантира, че работата на Продукта ще бъде непрекъсната или без грешки.
   Xiaomi не носи отговорност за щети, произтичащи от неспазване на инструкциите, свързани с използването на Продукта.
2. ЛЕКОВЕ
   Ако се открие хардуерен дефект и Xiaomi получи валиден иск в рамките на гаранционния период, Xiaomi ще (1) поправи продукта безплатно, (2) ще замени продукта или (3) ще възстанови продукта, с изключение на потенциалната доставка разходи.
3. КАК ДА ПОЛУЧИТЕ ГАРАНЦИОННО УСЛУГО
   За да получите гаранционно обслужване, трябва да доставите Продукта в оригиналната му опаковка или подобна опаковка, осигуряваща еднаква степен на защита на продукта, до адреса, посочен от Xiaomi. С изключение на степента, забранена от приложимото законодателство, Xiaomi може да изисква от вас да представите доказателства или доказателство за покупка и / или да се съобразите с изискванията за регистрация, преди да получите гаранционно обслужване.
4. ИЗКЛЮЧЕНИЯ И ОГРАНИЧЕНИЯ
   Освен ако не е предвидено друго от Xiaomi, тази Ограничена гаранция се прилага само за Продукта, произведен от или за Xiaomi и разпознаваем чрез търговските марки, търговското наименование или логото на „Xiaomi“ или „Mi“.
   Ограничената гаранция не се прилага за никакви (а) щети, причинени от действия на природата или Бог, напрampнапр., мълнии, торнада, наводнение, пожар, земетресение или други външни причини; б) небрежност; в) търговска употреба; (г) Промени или модификации на която и да е част от Продукта; д) щети, причинени от употреба с продукти, които не са Xiaomi; е) щети, причинени от злополука, злоупотреба или неправилна употреба; (ж) Щети, причинени от експлоатация на Продукта извън разрешените или предвидените употреби, описани от Xiaomi, или с неправилен обемtagд или захранване; или (з) щети, причинени от услуга (включително надстройки и разширения), извършена от всеки, който не е представител на Xiaomi.
   Вашата отговорност е да архивирате всички данни, софтуер или други материали, които може да сте съхранили или запазили в продукта. Вероятно е данните, софтуерът или други материали в оборудването да бъдат загубени или преформатирани по време на процеса на обслужване, Xiaomi не носи отговорност за такива щети или загуби.
   Никой дистрибутор, агент или служител на Xiaomi не е упълномощен да извършва каквито и да било модификации, разширения или допълнения към тази Ограничена гаранция. Ако се счита, че някой срок е незаконен или неприложим, законността или приложимостта на останалите условия няма да бъде засегната или нарушена.
   С изключение на случаите, забранени от законите или обещани по друг начин от Xiaomi, следпродажбените услуги ще бъдат ограничени до държавата или региона на първоначалната покупка.
   Продуктите, които не са били надлежно внесени и / или не са били надлежно произведени от Xiaomi и / или не са били надлежно придобити от Xiaomi или официален продавач на Xiaomi, не са обхванати от настоящите гаранции. Съгласно приложимото законодателство можете да се възползвате от гаранции от неофициалния търговец на дребно, който е продал продукта. Затова Xiaomi ви кани да се свържете с търговеца, от когото сте закупили продукта.
   Настоящите гаранции не се прилагат в Хонконг и Тайван.
5. ИМПЛИЦИРАНИ ГАРАНЦИИ
   С изключение на степента, забранена от приложимото законодателство, всички подразбиращи се гаранции (включително гаранции за продаваемост и годност за определена цел) ще имат ограничена продължителност до максималната продължителност на тази ограничена гаранция. Някои юрисдикции не допускат ограничения за продължителността на подразбиращата се гаранция, така че горното ограничение няма да се прилага в тези случаи.
6. ОГРАНИЧЕНИЕ НА ВРЕДИТЕ
   С изключение на степента, забранена от приложимото законодателство, Xiaomi не носи отговорност за каквито и да е щети, причинени от произшествия, непреки, специални или последващи щети, включително, но не само загуба на печалба, приходи или данни, щети, произтичащи от нарушение на изрично или подразбиращо се гаранция или условие, или съгласно която и да е друга правна теория, дори ако Xiaomi е била информирана за възможността за такива щети. Някои юрисдикции не позволяват изключването или ограничаването на специални, косвени или последващи щети, така че горното ограничение или изключване може да не се отнася за вас.
7. XIAOMI КОНТАКТИ
   За клиенти, моля, посетете webсайт: https://www.mi.com/en/service/warranty/
   Лицето за контакт за следпродажбеното обслужване може да бъде всяко лице от упълномощената сервизна мрежа на Xiaomi, оторизираните дистрибутори на Xiaomi или крайният продавач, който ви е продал продуктите. Ако имате съмнения, моля, свържете се със съответното лице, тъй като Xiaomi може да се идентифицира.

Произведен от: Пекин Smartmi електронни технологии Ко ООД
(компания от екосистема Mi)
Адрес: стая 201-203, блок 6, сграда A, № 66, Zhufang Road, Qinghe, квартал Хайдиан, Пекин За допълнителна информация, моля, отидете на www.mi.com
За подробно електронно ръководство, моля, отидете на www.mi.com/global/service/userguide
Произведено в Китай

Вносител:
Beryko sro
Na Roudné 1162/76, 301 00 Пилзен
www.beryko.cz

Документи / Ресурси

xiaomi Smart Air Purifier 4 Pro [pdf] Ръководство на потребителя Smart Air Purifier, 4 Pro, Smart Air Purifier 4 Pro

Препратки

• Beryko.cz
• Ми Съединените щати
• Поддръжка - Ръководство за потребителя | Xiaomi Global
• Глобален дом на Mi