Yorkville SA153 Synergy 15 инча 3-посочно захранван преносим PA високоговорител Ръководство за собственика

РЪКОВОДСТВО ЗА СОБСТВЕНИКА
SA153 Synergy 15 инча 3
Портативен PA високоговорител с външно захранване

ВАЖНИ ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

  Тази светкавица със символ на стрелката, в рамките на равностранен триъгълник, е предназначена да предупреди потребителя за наличието на неизолиран „опасен волtagд” в корпуса на продукта, който може да бъде с достатъчна величина, за да представлява риск от токов удар за хората.
Функцията НЕ СЕ СТИК символът има за цел да предупреди потребителя, че продуктът не трябва да бъде подреден вертикално поради естеството на продукта.
Удивителният знак в еквивалентен реален триъгълник е предназначен да предупреди потребителя за наличието на важни инструкции за експлоатация и поддръжка (обслужване) в литературата, придружаваща уреда.

ВНИМАНИЕ  РИСК ОТ ЕЛЕКТРИЧЕН УДАР
ОТДЕЛЕТЕ СЪБИРАНЕ WEEE	IEC 60417-5041 ВНИМАНИЕ: ГОРЕЩА ПОВЪРХНОСТ ВНИМАНИЕ: ПОВЪРХНОСТЕН ЧАУД	НЕ СЕ ОБСЛУЖВА ОТ ПОТРЕБИТЕЛИ	НЕ ПЪТВАЙТЕ И НЕ ДЪРВАЙТЕ

СЛЕДВАЙТЕ ВСИЧКИ ИНСТРУКЦИИ

Инструкции, отнасящи се до риск от пожар, токов удар или нараняване на човек
ВНИМАНИЕ: За да намалите риска от токов удар, НЕ ИЗТЕГЛАЙТЕ ПОКРИТИЕТО (ИЛИ НАЗАД).
ВЪТРЕ НЯМА ЧАСТИ ЗА ОБСЛУЖВАНЕ ОТ ПОТРЕБИТЕЛЯ. ОБСЕРВАЙТЕ СЕ ЗА ОБСЛУЖВАНЕ КЪМ КВАЛИФИЦИРАН СЕРВИЗЕН ПЕРСОНАЛ. ТОВА УСТРОЙСТВО Е САМО ЗА ИЗПОЛЗВАНЕ НА ВЪТРЕШНО!
ИНСТАЛИРАНИ БАТЕРИИТЕ НЕ ТРЯБВА ДА БЪДАТ ИЗЛАГАНИ НА ПРЕКОЛЕНА ТОПЛИНА КАТО СЛЪНЦЕ, ПОГЪН ИЛИ ПОДНАЧЕН.

Прочетете инструкциите: Ръководството на собственика трябва да бъде прочетено и разбрано преди работа с вашия уред. Моля, запазете тези инструкции за бъдещи справки и обърнете внимание на всички предупреждения.
Почиствайте само със суха кърпа.
Опаковка: Съхранявайте кутията и опаковъчните материали, в случай че устройството трябва да бъде върнато за сервизно обслужване.
Внимание: За да намалите риска или пожар или токов удар, не излагайте устройството на дъжд или влага. Не използвайте този уред в близост до вода!
Внимание: Когато използвате електрически продукти, винаги трябва да се спазват основните предпазни мерки, включително следното:

Източници на захранване
Вашето устройство трябва да бъде свързано само към източник на захранванеtagд е посочено в ръководството на собственика или както е отбелязано върху уреда. Това устройство има поляризиран щепсел. Не използвайте с удължителен кабел или контакт, освен ако щепселът не може да бъде поставен докрай.
Трябва да се вземат предпазни мерки, така че схемата за заземяване на уреда да не бъде нарушена. Апарат с конструкция КЛАС I трябва да бъде свързан към мрежов контакт със защитно заземяване. Когато щепселът за МРЕЖА или съединител на уреда се използва като устройство за изключване, устройството за изключване трябва да остане лесно за работа.
Опасности
Не поставяйте този продукт върху нестабилна количка, стойка, триножник, скоба или маса. Продуктът може да падне, причинявайки сериозни телесни наранявания и сериозни щети на продукта. Използвайте само с количка, стойка, триножник, скоба или маса, препоръчани от производителя или продадени с продукта. Следвайте инструкциите на производителя, когато инсталирате продукта и използвайте монтажните аксесоари, препоръчани от производителя. Използвайте само приставки/аксесоари, посочени от производителя
Забележка: Продължителната употреба на слушалки с висока сила на звука може да увреди ушите ви.

• Апаратът не трябва да се излага на капеща или пръскаща вода; върху уреда не трябва да се поставят предмети, пълни с течности.
• Терминалите, маркирани с „мълния“, са опасни под напрежение; външното окабеляване, свързано към тези клеми, изисква монтаж от инструктирано лице или използване на готови проводници или кабели.
• Уверете се, че около уреда е осигурена подходяща вентилация. Не инсталирайте близо до източници на топлина, като радиатори, топлинни регистри, печки или други уреди (включително ampлифери), които произвеждат топлина.
• На уреда не трябва да се поставят източници на открит пламък, като запалени свещи.

Захранващ кабел
Не нарушавайте целта за безопасност на поляризирания или заземяващ щепсел. Поляризираният щепсел има две остриета, като едната е по-широка от другата. Заземяващият щепсел има две остриета и трети заземен зъб. Широкото острие или третият зъб са осигурени за вашата безопасност. Ако предоставеният щепсел не се побира във вашия контакт, консултирайте се с електротехник за подмяна на остарелия контакт.
Захранващият кабел за променлив ток трябва да бъде насочен така, че да е малко вероятно да се повреди. Пазете захранващия кабел от ходене или прищипване, особено при щепселите. Ако захранващият кабел за променлив ток е повреден, НЕ РАБОТА С УСТРОЙСТВОТО. За да изключите напълно това устройство от AC мрежата, изключете щепсела на захранващия кабел от AC контакта. Щепселът на захранващия кабел трябва да остане лесно работещ.
Изключете устройството от мрежата по време на гръмотевични бури или когато не се използва за дълги периоди от време.

обслужване
Уредът трябва да се обслужва само от квалифициран сервизен персонал. Обслужването е необходимо, когато апаратът е повреден по някакъв начин, като например захранващ кабел или щепсел е повреден, течност е била разлята или са попаднали предмети в апарата, устройството е било изложено на дъжд или влага, не работи нормално , или е отпаднал. Изключете захранването преди обслужване!
Светкавицата със символ на стрелката в равностранен триъгълник е предназначена да предупреди потребителя за наличието на неизолиран „опасен волtagд” в корпуса на продукта, който може да бъде с достатъчна величина, за да представлява риск от шок за хората
Удивителен знак в равностранен триъгълник има за цел да предупреди потребителя за наличието на важни инструкции за експлоатация и поддръжка (обслужване) в литературата, придружаваща продукта

1. Прочетете тези инструкции.
2. Спазвайте тези инструкции.
3. Внимавайте всички предупреждения.
4. Следвайте всички инструкции.
5. Не използвайте този апарат близо до вода.
6. Почиствайте само със суха кърпа.
7. Не запушвайте никакви вентилационни отвори. Инсталирайте в съответствие с инструкциите на производителя.
8. Не инсталирайте в близост до източници на топлина като радиатори, отоплителни уреди, печки или други уреди (включително ampлифери), които произвеждат топлина.
9. Не нарушавайте целта за безопасност на поляризирания или заземяващ щепсел. Поляризираният щепсел има две остриета, като едното е по-широко от другото. Щепсел от заземяващ тип има две остриета и трети заземяващ зъбец. Широкото острие или третите зъбци са осигурени за вашата безопасност. Ако предоставеният щепсел не се вписва във вашия контакт, консултирайте се с електротехник за смяна на остарелия контакт.
10. Защитете захранващия кабел от ходене или прищипване, особено по щепселите, удобните гнезда и точката, където те излизат от апарата.
11. Използвайте само приставки / аксесоари, посочени от производителя.
12. Използвайте само с количката, стойката, статива, скобата или масата, посочени от производителя или продавани с апарата. Когато се използва количка, внимавайте при преместване на комбинацията количка / апарат, за да избегнете нараняване при преобръщане.
13. Изключете устройството от мрежата по време на гръмотевични бури или когато не се използва за дълги периоди от време.
14. Препоръчайте цялото обслужване на квалифициран сервизен персонал. Необходимо е сервизно обслужване, когато апаратът е повреден по някакъв начин, като например захранващият кабел или щепсел са повредени, течността е била разлята или предмети са попаднали в апарата, апаратът е бил изложен на дъжд или влага, не работи нормално , или е отпаднал.

ВНИМАНИЕ:

• За да намалите риска от пожар или токов удар, не излагайте устройството на дъжд или влага и предмети, пълни с течности, като вази, не трябва да се поставят върху него.
• За да изключите напълно този уред от електрическата мрежа, изключете щепсела на захранващия кабел от контакта за променлив ток.
• Захранващият щепсел на захранващия кабел или съединителя на уреда трябва да остане лесно достъпен.

ВНИМАНИЕ, ЗА ДА ПРЕДОТВРАТИ ОПАСНОСТ ОТ ТОКОВ УДАР, НЕ СВЪРЗВАЙТЕ КЪМ ЗАХРАНВАНЕТО, ДОКАТО РЕШЕТКАТА Е МАХНАТА.

Захранван високоговорител Synergy SA153

Благодарим ви, че избрахте високоговорителя Synergy SA153 на Yorkville, върхът на яснотата и изхода в напълно разширяема система от високоговорители. SA153 се отличава в приложения за усилване на звука, където се изисква висока производителност и прецизен контрол на хоризонталната дисперсия. Използван самостоятелно или в множество със съвпадащите събуфери SA315, SA153 е проектиран да доставя надеждно, висококачествено аудио на професионално ниво.

Характеристики на шкафа
SA153 е конструиран от високоякостен многократен брезов шперплат за максимална издръжливост. В основата на SA153 е обектив Paraline, натоварен с коаксиален компресионен драйвер, заедно с 15-инчов високоговорител, монтиран на клаксон с постоянна насоченост 22.5°H x 45°V. Технологията Paraline е разработена за първи път за водещата линия на серията VTC Pro Audio Elevation на Yorkville. Чрез канализиране на звуковите вълни по равноотдалечени пътища, обективът Paraline преобразува драйвера за компресия на точков източник в линейни източник с постоянна фаза и ampсветлина. Резултатът е напълно балансирано звуково поле и модел на покритие в хоризонталната и вертикалната равнина на шкафа. Уникалният дизайн на SA153 позволява шкафовете да се поставят един до друг без смущения. Шкафовете могат да бъдат поставени заедно, за да покрият колкото желаете широк шаблон, включително 360 градуса, без никакви шарки или интерференция.

Електронни функции
Иновативната DSP обработка се използва за задвижване на 2000-ватовия високоговорител от клас-D ampLifier и тристепенния 300-ватов клаксон ampизбавители. Активен кросоувър за ampLifiers гарантира, че високоговорителят и клаксона работят оптимално; междувременно отделни непробиваеми ограничители предпазват тези драйвери от прекомерни пикове и прекомерно захранване. Самите драйвери се доставят от водещите световни производители, предлагащи удължен живот на гладка, мощна производителност. Уверени сме, че ще намерите SA153 за достойна опора за всички ваши нужди от звукови приложения.

1. Входен жак
   Този женски-XLR приема кабели за микрофон XLR на ниво линия. За най-добро намаляване на шума използвайте балансирани източници.
2. Изходи с двойна връзка
   Тези XLR мъжки конектори могат да се използват със стандартен XLR кабел за последователно свързване на до 20 шкафа SA153 или SA315 без влошаване на сигнала. Просто превъртете от жака Link на един шкаф към входния жак на следващия шкаф.
3. Контрол на нивото SA153
   Този контрол регулира силата на звука на SA153 спрямо нивото на входния сигнал. Миксерите и други аудио източници, свързани към SA153, обикновено имат различен изходен обемtages, което означава, че контролът на нивото на SA153 се използва за фина настройка на силата на звука на шкафа спрямо настройките на миксера. Напълно приемливо е да зададете нивото на SA153 над или под централната настройка от 0 dB. Когато подреждате множество шкафове, може да е желателно да намалите обема на някои шкафове, за да покриете по-добре публиката. (напр. Външната кутия на клъстера може да е до стена)
4. Превключвател на режима (Sub/No Sub)
   Този превключвател позволява на потребителя да конфигурира SA153 да се използва със или без субуфер. В режим “No Sub” вътрешният високочестотен (нискочестотен) филтър на шкафа е настроен на 40 Hz. Когато използвате SA153 със субуфер, като SA315, натиснете бутона, за да настроите вътрешния високочестотен филтър да се подравни перфектно със субуфера.
5. Селектор за настройка на HF (висока честота).
   Превключвателят HF Adjust се използва за настройка на относително високочестотно ниво на SA153. Ако сглобявате няколко шкафа SA153 в масив, може да забележите увеличаване на басите и липса на високи. Това се дължи на нискочестотното свързване между шкафовете на нискочестотните драйвери. Задаването на този контрол на броя на шкафовете в масива ще осигури плоска реакция от системата. С увеличаване на броя на шкафовете, високочестотният изход ще се увеличи съответно. HF превключвателят може да се използва и в приложения, където високоговорителите са разположени далеч от публиката. Увеличаването на високите честоти ще помогне за преодоляване на естествената загуба на висока честота поради пътуване на по-голямо разстояние.
6. Индикатори за клип и лимит
   LED индикаторите Clip и Limit, за да светят, за да насочат потребителя към правилните работни нива. Светенето на жълтия светодиод Limit показва, че е достигнато ниво, при което ограничителите SA153 намаляват вътрешно сигнала, за да предотвратят повреда или изкривяване. Това също така показва, че по-нататъшното увеличаване на входното ниво или увеличаването на позицията за управление на нивото на SA153 няма да увеличи значително акустичния изход. Червеният светодиод Clip показва, че входното ниво е прекомерно и по-нататъшното увеличаване на нивото ще доведе до сериозно изкривяване. Това се случва при много високи нива на входния сигнал над 13V пик. Входният сигнал трябва да бъде намален при източника, докато активността на Clip спре.
7. Превключвател и индикатор за захранване
   Зеленият светодиод за захранване светва, когато превключвателят на захранването е в положение Включено и AC voltage се доставя.
8. Powercon True AC цикъл през
   Като стандарт AC входът на SA153 приема заключващи се захранващи кабели PowerCON TRUE. Има и контакт за променлив ток, който може да се използва за прехвърляне на захранване към други шкафове във вашия масив, като се използва захранващ кабел PowerCON TRUE с мъжки към женски. Проверете при вашия местен дилър на Yorkville за наличността на тези кабели за аксесоари.

ВАЖНО: НЕ НАДВЪРШАЙТЕ ТЕКУЩИЯ НОМИНАЛ НА ЗАХРАНВАЩИТЕ И ДОПОЛНИТЕЛНИ КАБЕЛИ. МОЛЯ, ПРОЧЕТЕТЕ РАЗДЕЛ ОТ ТОВА РЪКОВОДСТВО, наречен КАСКАДНА ИНСТАЛАЦИЯ

Допълнителни аксесоари от серия Synergy
YS част	Име	Описание
SAPICKUBBAR1	Пикап бар	Хардуер за окачване на шкаф с една колона (2x SA153 плюс 1x SA315S MAX)
САБЪМПЕР1	Летяща броня	4 широка летяща броня (8x SA153 плюс 4x SA315S MAX)
SACABLELOOP	AC контурен кабел 6	6 фута мъжки към женски PowerCON TRUE захранващ кабел с примка
SA153 КОРИЦА	SA153 Капак на шкафа	Покрива два шкафа (подредени)
SA315SCOVER	SA315S Капак на шкафа	Покрива един шкаф
SSADOLLY1	Кабинет Доли	Побира 2x SA153 (подредени) или 1 x SA315S

Характеристики

Активни или пасивни	Активен
Мощност на програмата (ватове)	2600 програма (5000 пик)
Biampспособен	Triamp
Измерен макс. SPL (С-претеглено, максимално задържане)	131dB Непрекъснато 137dB Пик
Честотна характеристика (Hz +/- 3db)	55-18K
Дисперсия (°H x °V)	22.5×45 асиметрични 10 нагоре, 35 надолу
Честота на кросоувър (Hz)	400, 7 хил
Конфигурация на кабинета	Патентован Synergy Horn и Paraline Lens Technology
Конфигурация на драйвера	1×15-инчов НЧ високоговорител, 1x MF/HF коаксиален компресионен драйвер
HF драйвер	1.75-инчова пръстеновидна коаксиална диафрагма/гласова бобина
Мощност на HF програма (ватове)	300
ВЧ импеданс (ома)	16
HF защита	Пиково и средно ограничение
MF драйвер	3.5-инчова диафрагма/гласова намотка пръстеновидна коаксиална
Мощност на MF програма (ватове)	300
MF импеданс (ома)	16
MF защита	Пиково и средно ограничение
LF драйвер	1×15-инчов неодимов високоговорител с 3.5-инчова звукова намотка
Мощност на НЧ програма (ватове)	2000 програма (4000 пик)
НЧ импеданс (ома)	8
НЧ защита	Екскурзия, RMS
HF мощност Ampуспокоител (ватове)	300
HF Ampтип повдигач	3-степенен клас H
MF мощност Ampуспокоител (ватове)	300
MF Ampлифтер Тип	3-степенен клас H
НЧ мощност Ampуспокоител (ватове)	2000
LF Ampтип повдигач	Клас D
Схема за охлаждане	конвекция
Захранващ Кабел	Подвижен заключване Powercon True Input и Loop Thru Output
Превключвател на захранването	Да
Консумирана мощност (тип/макс.)	220 VA / 400 VA
Входове	1 XLR, 2 x XLR контур
Входна чувствителност (Vrms синус)	Линия в 1.4 в центъра, 0.56 в макс
Контроли на нивото	Размер
EQ контрол	Избор на усилване на HF/MF, превключвател за пълен обхват/суб
LED индикатори	Мощност, ограничение, клипс
Материали за корпуса	Умножете 15 мм брезов шперплат
Стандартен такелаж	Система за монтаж на RAIL и LOCKBAR (отгоре и отдолу)
Функция за хардуерно подреждане	Преплетени UHMW крачета (отгоре и отдолу)
Покриване / Завършване	Боя
Размери (DWH xbackW, инчове)	24 x 21 x 26.5 x 12.25
Размери (DWH xbackW, cm)	60.9 x 53.3 x 67.3 x 31.1
Тегло (lbs/kg)	115 / 52.1

Блокова схема SA153

ПРОЕКТИРАН И ПРОИЗВЕДЕН ОТ YORKVILLE SOUND

Това оборудване е тествано и е установено, че отговаря на ограниченията за цифрово устройство от клас А, съгласно част 15 от правилата на FCC. Тези ограничения са предназначени да осигурят разумна защита срещу вредни смущения, когато оборудването се експлоатира в търговска среда. Това оборудване генерира, използва и може да излъчва радиочестотна енергия и, ако не е инсталирано и използвано в съответствие с ръководството с инструкции, може да причини вредни смущения в радиокомуникациите. Работата с това оборудване в жилищен район е вероятно да причини вредни смущения, като в този случай потребителят ще трябва да коригира смущението за своя сметка.

Каскадна инсталация

Продуктовата линия SYNERGY осигурява удобни контакти за променлив ток, които минимизират окабеляването и подобряват цялостната безопасност, когато се използват правилно. Прочетете внимателно всички важни съвети за безопасност, показани по-долу, за продължителна и безопасна употреба на вашето оборудване.

1. Винаги свързвайте оборудването към верига с подходящо електрическо заземяване.
2. Не претоварвайте захранващите кабели и удобните контакти.
   Yorkville предоставя сертифицирани захранващи кабели с тежък габарит, които безопасно доставят до 12A към взаимосвързаното оборудване. Важно е да знаете какви са общите текущи изисквания за цялото оборудване, което искате да свържете заедно във верига.
   Всички наши продукти на SYNERGY имат текущата си оценка, отбелязана в задната част на кутията. Това число представлява типичния ток, изтеглен при умерени нива на мощност. Ако общият номинален ток е под 12A, системата ще работи безопасно, дори когато ampлифиерите работят на по-високи нива на мощност.
   Ето един бившampда използвате номиналния ток, за да сте сигурни, че няма да претоварвате захранващите кабели.
   SA102 е оценен 1.0A при 120V, следователно два SA102 ще консумират 2.0A
   SA115S е оценен 3.0A при 120V, следователно два SA1115S ще консумират 6.0A
   Общият номинален ток на четирите устройства е 8.0A
   Това е по-малко от границата 12A и тази система ще работи безопасно.
   ЗАБЕЛЕЖКА:
   SA221SKIT е опция 16A, която съществува за субуфера SA221S и този линейни кабел може безопасно да доставя до 16A.
3. Винаги проверявайте кабелите и щепселите преди употреба. Не използвайте контакти или кабели, които имат оголено окабеляване, износени или повредени. Сменете електрическите кабели, които имат износена или повредена изолация и не забравяйте да издърпате щепсела, а не кабела, за да удължите живота на самия кабел. Моля, заменете с еквивалентен кабел за тежко натоварване, предоставен от производителя.
4. Захранващият кабел за променлив ток трябва да бъде насочен така, че да е малко вероятно да се повреди. Пазете захранващия кабел от ходене или прищипване. Ако захранващият кабел за променлив ток е повреден, НЕ РАБОТА С УСТРОЙСТВОТО. За да изключите напълно това устройство от AC мрежата, изключете щепсела на захранващия кабел от AC контакта. Щепселът на захранващия кабел трябва да остане лесно работещ. Изключете този уред от контакта по време на гръмотевични бури или когато не се използва за дълги периоди от време. Прекарайте кабелите далеч от трафика, за да избегнете опасности от спъване и ненужно износване на захранващия кабел.
5. Никога не прекъсвайте третото зъбче на щепсел. Сменете счупените 3-зъбни щепсели и се уверете, че третият зъб е правилно заземен.
6. Дръжте кабелите далеч от топлина, вода и масло. Те могат да повредят изолацията и да създадат опасност от токов удар.
7. Не връзвайте въжета на стегнати възли. Възлите могат да причинят късо съединение и удари. Завъртете кабелите или използвайте щепсел за завъртане.

SYNERGY-Удобство-Receptacle-(Cascade-Installation)-bg-00-1v1.docx

МОНТАЖ НА БРАНТА

ВАЖНО!! ТАКАЖЕНЕТО НА СИСТЕМИТЕ НА ГОЛОВОРОТЕЛИТЕ Е ИЗКЛЮЧИТЕЛНО СЕРИОЗЕН ВЪПРОС. ВЪЗДЕЙСТВИЕТО НА РАЗДЕЛ ИЗИСКВА БОЛЕН ОПИТ, ВКЛЮЧВАЩО (НО НЕ ОГРАНИЧЕНО) ИЗЧИСЛЯВАНЕ НА ГРАНИЦИТЕ НА РАБОТНОТО НАтоварване, ИНСТАЛИРАНЕ НА ХАРДУЕР И ПЕРИОДИЧНА ПРОВЕРКА НА БЕЗОПАСНОСТТА НА ВСИЧКИ ХАРДУЕР И ШКАФОВЕ. АКО ВИ ЛИПСВАТЕ ТЕЗИ КВАЛИФИКАЦИИ, НЕ СЕ ОПИТАЙТЕ ДА ИНСТАЛИРАТЕ САМИ, А ВМЕСТО ИЗПОЛЗВАЙТЕ ПРОФЕСИОНАЛЕН СТРУКТУРЕН МОДЕЛ. НЕПРАВИЛНОТО ИНСТАЛИРАНЕ МОЖЕ ДА ДОВЕСТИ ДО ТЕЛЕСНО НАРАБЯВАНЕ ИЛИ СМЪРТ. КОНСУЛТИРАЙТЕ СЕ С СТРУКТУРЕН ИНЖЕНЕР ЗА ИЗЧИСЛЕНИЕ НА ДОБАВЕНИ ТОВАРИ ЗА СГРАДА. МОЖЕ ДА Е НЕОБХОДИМО СТРУКТУРНО УСИЛВАНЕ, ЗА ДА СЕ ЗАСИГУРЯВА БЕЗОПАСЕН МОНТАЖ.

1. Премахване на ПИН от кутия 1 (Фигура 1)
2. Отстранете LOCK BAR от релсата (Фигура 2)
3. Поставете КУТИЯ 2 върху КУТИЯ 1
4. Подравнете краката на КУТИЯ 2 с вдлъбнатина в КУТИЯ 1 (фигури 3, 4 и 5)
   
5. Поставете LOCK BAR в релсите на BOX1 и 2 (Фигура 6)
6. Поставете ПИН, за да защитите заключващата лента (Фигура 7 и 8)
7. Подредете кутиите, както е показано (Фигура 9), след това настройте бронята, както е показано (Фигура 10 и 11)
   
8. Поставете ЗАКЛЮЧВАЩА ЛИНИЯ в релсите на БРАНЯТА и КУТИЯТА (Фигура 12)
9. Поставете ПИН, за да защитите заключващата лента (Фигура 13)
10. ЗАКЛЮЧВАЩА ЛЕНТА и ПИН-код са инсталирани (фигури 14 и 15)
    

САБЪМПЕР1

Важни съображения за безопасност!

• Опитни професионалисти трябва да извършват само такелаж.
• Използвайте хардуер за монтаж и монтиране, който е оценен да отговаря или надвишава теглото, което се окачва.
• Проверявайте редовно монтажния и монтажния хардуер. Незабавно сменете всички износени или повредени компоненти.

SABUMPER1 Ръководство за потребителя
V1 (февруари 2019 г.)
SABUMPER1 е проектиран за окачване на масиви от високоговорители от серията SA153 и SA315S Synergy. До 4 колони широки и 3 шкафа дълбоки за максимален брой от 12 шкафа (фигура 1) могат безопасно да бъдат окачени при степен на безопасност 7:1.

Шкафовете SA153 и SA315S могат да се въртят с дясната страна нагоре или с главата надолу, като просто захващате LOCKBAR, предоставен с всеки шкаф, в релсите от долната страна на SABUMPER1 и закрепете релсите на място с предоставения бърз щифт.
Не забравяйте, че когато управлявате шкафове SA153 един над и под друг, те трябва да бъдат огледални за оптимална производителност – ТОВА Е КРИТИЧНО

SABUMPER1 има 4 основни релси за окачване, осигуряващи множество опции за окачване на моторни подемници. Минималният брой точки за вземане ще зависи от броя на летящите колони и необходимия наклон на масива – препоръчват се минимум 2 точки за вземане. Тези две точки за закачване могат да бъдат или на двете вътрешни релси за окачване (Фигура 2), или на двете външни релси за окачване (Фигура 3), независимо от това къде колоните на шкафовете висят отдолу на бронята.

Осигурени са две удължени накланящи прътове, ако е необходим наклон на масива; точките за прибиране могат да се преместват напред или назад от основната броня за мухи. Двете удължители могат да бъдат разположени на една от двете вътрешни или външни основни окачени релси. Просто плъзнете удължителите в главните релси за окачване и ги закрепете на място с 5/8-инчова скоба. (Оковите не са включени)

Важни съображения за безопасност!

• Опитни професионалисти трябва да извършват само такелаж.
• Използвайте хардуер за монтаж и монтиране, който е оценен да отговаря или надвишава теглото, което се окачва.
• Проверявайте редовно монтажния и монтажния хардуер. Незабавно сменете всички износени или повредени компоненти.

Окачване на масив

1. Прикрепете основните точки за подемане от моторния подемник към SABUMPER1 и повдигнете бронята от земята достатъчно, за да търкаляте първия ред шкафове под нея.
2. Стъпете първия ред шкафове плътно заедно точно под бронята. Бавно спуснете бронята надолу отгоре на шкафовете, като същевременно подредите релсите от долната страна на бронята и релсите в горната част на всеки шкаф.
3. Отстранете бързите щифтове и LOCKBARS между всяка количка и шкаф и поставете LOCKBAR в релсите от долната страна на бронята и горната част на всеки шкаф.
   ЗАПОМНЕТЕ ДА ЗАМЕНИТЕ ВСЕКИ БЪРЗ ЩИНГ, ЗА ДА ЗАСИГУРЕТЕ ЗАКЛЮЧВАЩИТЕ ЛИНГИ НА МЯСТО. НЕПУБЛИКАЦИЯТА ДА НАПРАВИ ТОВА МОЖЕ ДА ДОВЕСТИ ДО ИЗПЪЛЗВАНЕ НА ЗАКЛЮЧВАЩИТЕ ЛИНГИ ПО ВРЕМЕ НА ИЗПОЛЗВАНЕ.
4. След като всички ключалки и бързи щифтове са закрепени, повдигнете бронята нагоре и извадете количките от пътя.
5. Завъртете следващия ред шкафове на място и повторете процеса на спускане на шкафовете един върху друг, като премахнете ЗАКЛЮЧВАЩИТЕ ЛИНГИ и бързите щифтове от количките и ги закрепите в релсите между горната и долната част на шкафовете.

За да демонтирате масива, просто обърнете процеса, като спуснете долния ред на шкафа надолу върху количките, отстранете LOCKBAR и бързите щифтове от между шкафовете и ги закрепете в количките.

SAPICKUBBAR1

1. Отстранете 4-те болта, които фиксират RAIL към шкафа и ги изхвърлете.
   ЗАБЕЛЕЖКА: SAPICKUBAR1 може да бъде инсталиран на горната и/или долната част на шкафовете за високоговорители SA153 и SA315S.
2. Плъзнете SAPICKUBAR1 в RAIL и подравнете отворите (дупките няма да се подравнят, ако са монтирани назад).
   
3. Закрепете SAPICKUBAR1 и RAIL върху шкафа с предоставените 4 БОЛТА и ЗАКЛЮЧВАЩИ ШАЙБИ.
4. SAPICKUBBAR1 е инсталиран.

включен

• 1x SAPICKUBAR1
• 4x YS#9400SS заключващи шайби
• 4x YS#9125 Болтове

Две и десет години гаранция

Неограничена гаранция
Две и десет години неограничена гаранция на Yorkville за този продукт могат да се прехвърлят и не изискват регистрация при Yorkville Sound или вашия дилър. Ако този продукт се повреди по някаква причина в рамките на две години от първоначалната дата на покупка (десет години за дървената кутия), просто го върнете на вашия дилър на Yorkville с оригинално доказателство за покупка и той ще бъде поправен безплатно. Това включва всички продукти на Yorkville, с изключение на студийните монитори от серията YSM, серията Coliseum Mini и високоговорителите от серия TX.

Транспортни такси, последващи щети, щети от атмосферни влияния, щети в резултат на неправилен монтаж, щети поради излагане на екстремна влажност, инцидент или природно бедствие са изключени съгласно условията на тази гаранция. Гаранцията не покрива консумативи като вакуумни тръби или номинални крушки. Вижте вашия дилър на Yorkville за повече подробности. Гаранцията е валидна само в Канада и Съединените щати.

www.yorkville.com

СВЕТОВЕН ЦЕНТРАЛ

КАНАДА Yorkville Sound Limited 550 Гранитен корт Пикеринг, Онтарио L1W 3Y8 КАНАДА Глас: 905-837-8481 Факс: 905-837-8746

САЩ Yorkville Sound Inc. 4625 Witmer Industrial Estate Ниагарския водопад, Ню Йорк 14305, САЩ Глас: 716-297-2920 Факс: 716-297-3689

Качество и иновации от 1963 г
Отпечатано в Канада
Ръководство-Собственици-SYNERGY-SA153-00-1v0 • 24 юни 2021 г.

Документи / Ресурси

Yorkville SA153 Synergy 15-инчов 3-пътен преносим PA високоговорител [pdf] Ръководство на собственика SA153, Synergy, 15-инчов 3-лентов преносим PA високоговорител, SA153 Synergy 15-инчов 3-пътен преносим PA високоговорител, преносим PA високоговорител, високоговорител