Дистанционно управление AERMEC

Уважаеми клиенти,
Благодарим ви, че избрахте продукт на AERMEC. Той е плод на дългогодишен опит и специални дизайнерски проучвания и е изработен от най-висококачествени материали и с най-съвременна технология. Освен това всички наши продукти носят маркировка EC, която показва, че отговарят на изискванията на Европейската директива за машини по отношение на безопасността. Нивото на качество се следи постоянно, така че продуктите на AERMEC са синоним на безопасност, качество и надеждност.
Данните могат да претърпят промени, считани за необходими за подобряване на продукта, по всяко време и без задължение за каквото и да е известие за това.

Благодаря ви още веднъж. AERMEC SpA

ИНФОРМАЦИЯ ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ

Това устройство е универсално.
При натискане на клавиш за функция, която не е налична, устройството няма да промени работния статус. Никога не инсталирайте устройството в рекламаamp място и не го излагайте на пряка слънчева светлина.
Не удряйте, хвърляйте или разглобявайте устройството често. Никога не използвайте уреда с мокри ръце. Прочетете внимателно ръководството, преди да използвате и инсталирате устройството.

Тази маркировка показва, че този продукт не трябва да се изхвърля заедно с други битови отпадъци в целия ЕС. За да предотвратите възможна вреда за околната среда или човешкото здраве от неконтролирано изхвърляне на отпадъчно електрическо и електронно оборудване (WEEE), моля, върнете устройството чрез подходящи системи за събиране или се свържете с търговеца на дребно, откъдето сте закупили продукта. Моля, свържете се с местните власти за повече подробности. Незаконното изхвърляне на продукта от потребителя води до прилагането на административни санкции, предвидени от закона. Всички спецификации подлежат на промяна без предизвестие. Въпреки че са положени всички усилия за осигуряване на точност, Aermec не носи отговорност за грешки или пропуски.

ДИСТАНЦИОННО УПРАВЛЕНИЕ

• Някои от бутоните на дистанционното не се използват за необходимия климатик и затова не са описани в тези инструкции. Натискането на тези бутони няма да повлияе на работата на климатика.
• Проверете дали няма препятствия между приемника и дистанционното управление.
• Максималното разстояние между IR приемника и дистанционното управление е 8 метра, за да се гарантира правилното приемане на сигнала.
• Разположете дистанционното управление на поне 1 метър от телевизори, радиостанции, стереоуредби и др. Възможно е да има някои аудио и видео смущения.
• Не изпускайте и не хвърляйте дистанционното управление.
• Не позволявайте на течности да попаднат в дистанционното управление и не го оставяйте на пряка слънчева светлина или на горещи места.
• Когато дистанционното управление изпрати сигнал, символът се появява на дисплея, приемникът на вътрешното тяло издава звук, за да потвърди приемането на сигнала.
  

  Индекс	Функция на бутона:
  1	Избор на режим на работа
  2	Включва или изключва уреда
  			8	Намалява стойността (работна зададена точка, таймер и т.н.)
  3	Задава скоростта на вентилатора
  			9	Показва на монитора на вътрешното тяло зададената температура и температурата на въздуха в помещението (или температурата на външния въздух)
  4	Настройва работата на моторизираната перка за изпускане на въздух (функция за въртене)
  5	Увеличава стойността (работна зададена точка, таймер и т.н.)
  			10	Настройва часа на системния часовник
  6	Активира или деактивира максималната скорост на вентилатора (TURBO)
  			11	Активира или деактивира WIFI картата (предлага се с аксесоар WIFIKIT/WIFIKIT10)
  7	Активира или деактивира функцията SLEEP (тази функция е приложима за режимите на охлаждане и отопление). Веднъж активирана, тази функция ще управлява устройството по ред   за поддържане на идеална температура (тази температура се изчислява автоматично и не може да се задава)
  			12	Активира или деактивира показването на информация на вътрешното тяло
  			13	Активира, деактивира или променя програмирания таймер за включване
  			14	Активира, деактивира или променя програмирания таймер за изключване

  Индекс	Функции представени by на икони:
  1	Показва, че режимът АВТОМАТИЧЕН е активен
  2	Показва, че режимът ОХЛАЖДАНЕ е активен
  3	Показва, че режимът ИЗСУШАВАНЕ е активен
  4	Показва, че режимът ВЕНТИЛАЦИЯ е активен
  5	Показва, че режимът ОТОПЛЕНИЕ е активен
  6	Показва, че функцията SLEEP е активна
  7	Показва, че стайният въздух и зададените температури са активни на дисплея на вътрешното тяло
  8	Показва коя температура се показва на дисплея на вътрешното тяло (вътрешна температура или зададена температура)
  9	Показва състоянието на функцията SWING
  10	Показва, че всички бутони на дистанционното управление са заключени
  11	Показва, че функцията IFEEL е активирана.
  12	Показва действителната скорост на вентилатора
  13	Показва, че функцията TURBO е активна (скоростта на вентилатора се задава принудително от тази функция)
  14	Показва, че настройката е предадена към приемника, разположен на вътрешното тяло
  15	Показва, че функцията против замръзване е активирана (зададена температура 8°C)
  16	Показва, че функцията за разширена вентилация е активна (само при охлаждане или изсушаване)
  17	Не е наличен
  18	Не е наличен
  19	Показва работната зададена температура в различните режими
  20	Показва, че цифрите, показани до иконата, представляват текущото системно време
  21	Показва системното време или таймера за стартиране и изключване
  22	Показва дали е зададен таймер за стартиране
  23	Показва дали е зададен таймер за изключване
  24	Показва мерната единица за температурните настройки (°C или °F)
  25	Показва, че функцията WIFI е активирана (предлага се със специалния аксесоар WIFI)

налични икони на дисплея на дистанционното управление

ДОСТЪПНИ ФУНКЦИИ ПРЕЗ ДИСТАНЦИОННОТО УПРАВЛЕНИЕ

ВКЛЮЧВАНЕ ИЛИ ИЗКЛЮЧВАНЕ НА УРЕДА
Чрез натискане на бутона е възможно да включите или изключите уреда. Когато е изключено, все още се показва някаква информация на дистанционното управление: работната настройка на последния използван режим на работа и програмирани таймери за включване ( ) и всички икони, свързани с активната функция последно включване на уреда (разрешаване на вътрешното тяло и др. ) Веднъж превключен по време на дисплея на устройството използва настройките, избрани по време на последната работна сесия.

ИЗБОР НА РЕЖИМ НА РАБОТА
Ако модулът е включен, натискането на бутона позволява преминаване от един режим на работа към следващия, в тази последователност. Различните режими на работа имат различни характеристики и диапазони:

• АВТОМАТИЧЕН режим: в този режим на дистанционното управление не се показва зададена стойност и настройката за скорост на вентилатора е АВТОМАТИЧНА (по подразбиране). По време на АВТОМАТИЧЕН режим модулът изчислява дали да охлажда (стайна температура > 25°C), да отоплява (стайна температура < 23°C) или просто да вентилира (стайна температура между 23°C и 25°C);
• Режим ОХЛАЖДАНЕ: в този режим потребителят трябва да зададе работната настройка и скоростта на вентилатора. Ако температурата на въздуха в помещението е по-висока от зададената стойност, уредът се включва, докато стайната температура падне под зададената стойност.
• Режим ИЗВЛАЖЕНИЕ: в този режим потребителят трябва да зададе работната зададена точка, но не и скоростта на вентилатора (която остава фиксирана на минимум). Ако температурата на въздуха в помещението е по-висока от зададената стойност, уредът се включва, докато стайната температура падне под зададената стойност.
• Режим ВЕНТИЛАЦИЯ: в този режим потребителят трябва да зададе само скоростта на вентилатора. Този режим не осигурява отопление или охлаждане, а само използва вътрешния вентилатор за вентилация на пространството.
• Режим ОТОПЛЕНИЕ: в този режим потребителят трябва да зададе работната настройка и скоростта на вентилатора. Ако температурата на въздуха в помещението е по-ниска от зададената стойност, уредът се включва, докато стайната температура се покачи над зададената стойност.

НАСТРОЙКА НА РАБОТНАТА ЗАДАННА ТОЧКА
Всички режими на работа (с изключение на автоматичния) изискват зададена стойност на температурата на въздуха в помещението, за да се контролира: това се нарича работна зададена точка. Ако уредът е включен (и не е избран автоматичен режим), натискането на бутоните и позволява намаляванеasing или инкрементasing работната зададена стойност. Стойността на зададената стойност се показва в централната част на дисплея на дистанционното управление.

НАСТРОЙКА НА СКОРОСТТА НА ВЕНТИЛАТОРА
Ако уредът е включен (и не са избрани автоматичен режим или режим на изсушаване), натискането на бутона позволява избор на скорост на вентилатора. Натискането на бутона позволява промяна на скоростите на вентилатора, както е показано на иконите по-долу, в следната последователност:

ЗАБЕЛЕЖКА:
Освен трите скорости (AUTO автоматично избира най-добрата скорост въз основа на стайната температура), има функция, наречена TURBO (обяснена по-рано), която добавя допълнителна скорост над максималната скорост.

НАСТРОЙКА НА МОТОРИЗИРАНОТО ИЗПАЗВАЩО РЕБРО (ЛЮЛКА)

Ако уредът е включен, докато натискате бутона, той активира люлеенето на моторизираната перка за подаване на въздух. Перката позволява промяна на въздушния поток в помещението в зависимост от зададената позиция; Логиката, при която се управлява тази функция:

Когато уредът е включен, докато натискате бутона е възможно да зададете една по една следните стъпки:

Присъстват въпреки различните икони за непрекъснато трептене, всичките 4 задействат един и същ режим: колебанията продължават от най-ниската до най-високата точка

ЗАБЕЛЕЖКА:
За да блокирате перката в точна позиция по време на режим на люлеене, задръжте бутона , натиснат за поне 2 секунди и го отпуснете, когато перката достигне желаната позиция.

НАСТРОЙКА НА СИСТЕМНО ЧАС
Тези устройства са оборудвани с вътрешен часовник, който може да показва текущия час; при натискане на бутона иконата на часовника ще започне да мига (това мигане ще продължи 5 секунди, след което, ако не бъде натиснат бутон, вие автоматично излизате от режима за промяна на времето); докато иконата на часовника мига, е възможно да промените системното време с помощта на клавишите и да увеличите или намалите показаното време; след като желаната стойност е зададена, трябва да изчакате 5 секунди или да натиснете отново бутона, за да потвърдите стойността (след потвърждение иконата на часовника ще спре да мига)

НАСТРОЙКА ИЛИ ОТМЕНЯНЕ НА ПРОГРАМИРАНО ИЗКЛЮЧВАНЕ (ТАЙМЕР ИЗКЛ.)
Устройствата притежават таймер, използван за програмиране на изключване, като зададете времето, в което искате уредът да се деактивира. Ако уредът е изключен (и няма други програмирани часове за изключване), чрез натискане на бутона влизате в режим на програмиране на времето (в този режим иконата ”OFF” вдясно от часа мига) и чрез натискане на бутоните и има възможност за настройка на времето за изключване;

Повторното натискане на бутона потвърждава часа и активира програмата на таймера. Ако искате да отмените програмирано изключване, просто натиснете бутона, за да отмените предишното програмиране

ВНИМАНИЕ:
Устройствата могат едновременно да управляват таймер за запалване и еднократно, така че да осигурят времеви интервал, в рамките на който позволяват работа на уреда

НАСТРОЙКА ИЛИ ОТМЕНЯНЕ НА ПРОГРАМИРАНО ВКЛЮЧВАНЕ (ВКЛЮЧЕН ТАЙМЕР)
Устройствата разполагат с таймер, използван за програмиране на включване чрез указване на часа, в който искате уредът да започне. Ако уредът е изключен (и няма друго програмирано включване), чрез натискане на бутона влизате в режим на програмиране на времето (в този режим иконата ”ON” вдясно от часа мига) и чрез натискане на бутоните и възможно е да настроите превключвателя по време;
Повторното натискане на бутона потвърждава часа и активира програмата на таймера. Ако искате да отмените програмирано включване, просто натиснете бутона, за да отмените предишното програмиране

ЗАБЕЛЕЖКА:
След като бъде зададено програмирано включване, режимът на работа, работната настройка и скоростта на вентилатора ще бъдат същите като тези, които са налични, когато уредът спре.

АКТИВИРАНЕ / ДЕАКТИВИРАНЕ НА РАЗШИРЕНАТА ВЕНТИЛАЦИЯ
По време на работа в режим на охлаждане или изсушаване на топлообменника в уреда се образува кондензат, причинен от влажността във въздуха. Тази функция позволява вентилацията да бъде удължена за две минути след изключване на уреда, като по този начин изсушава топлообменника. Ако уредът е включен (и е избран режим на охлаждане или изсушаване), натискането на за поне 2 секунди позволява активиране или деактивиране на тази функция. На дисплея на дистанционното управление иконата ще се появи или изчезне, за да покаже дали функцията е активирана или деактивирана.

ЗАБЕЛЕЖКА:
При всяко изключване на устройството функцията се деактивира автоматично.

VIEW ОКОЛЕН ВЪЗДУХ, ЗАДАВАНА ТОЧКА ИЛИ ВЪНШЕН ВЪЗДУХ (НА ДИСПЛЕЯ НА ВЪТРЕШНОТО МОДУЛ)
Чрез използването на дистанционното управление е възможно да се покаже стойността на стайната температура, отчетена от вътрешното тяло, или да се покаже текущата работна зададена точка, използвана от модула. Тази информация се показва на дисплея на вътрешното тяло. Ако модулът е включен и ако дисплеят на вътрешния модул е ​​активиран, натискането на клавиша позволява показването на следните стойности на дисплея на вътрешния модул (последователното натискане преминава от една към следваща):

ЗАБЕЛЕЖКА:
Дисплеят по подразбиране на дисплея на вътрешното тяло е работната зададена точка; стойността на стайната температура се показва за 3 секунди, след което дисплеят се връща към работната зададена точка. За да се покаже отново стайната температура е необходимо да изберете съответния символ на дистанционното управление.
При някои модели няма показания за външен въздух (), в тези случаи работната настройка () ще се покаже отново.

АКТИВИРАНЕ / ДЕАКТИВИРАНЕ НА ТУРБО ФУНКЦИЯТА
Уредът позволява настройка на три скорости на вентилатора при различните режими на работа (с изключение на автоматичния режим и режима на обезвлажняване). Има допълнителна скорост, наречена турбо. Ако устройството е включено, натискането на бутона активира или деактивира тази функция. Ако функцията е активна, иконата се показва на дисплея на дистанционното управление.

АКТИВИРАНЕ / ДЕАКТИВИРАНЕ НА ФУНКЦИЯТА НОЩЕН КОМФОРТ
Функцията за нощен комфорт управлява климатика по оптимален начин през нощта. Прилага се следната логика:

• При охлаждане или изсушаване: зададената температура постепенно се повишава, за да се гарантира максимален комфорт, комбиниран с пестене на енергия;
• При отопление: зададената температура се намалява постепенно, за да се гарантира максимален комфорт, комбиниран с енергоспестяване;
• Ако уредът е включен (освен в автоматичен или вентилационен режим), натискането на бутона активира или деактивира функцията за здраве през нощта. Ако функцията е активна, иконата се показва на дистанционното управление.

ЗАБЕЛЕЖКА:
Нощната здравна функция се деактивира при изключване на уреда и при рестартиране няма да бъде активна; тази функция може да се активира по всяко време.

АКТИВИРАНЕ / ДЕАКТИВИРАНЕ НА ДИСПЛЕЯ НА ВЪТРЕШНОТО МОДУЛ
Дисплеят на вътрешното тяло трябва да се активира с помощта на дистанционното управление; За да активирате дисплея на предния панел на вътрешното тяло, натиснете бутона на дистанционното управление.
След като бутонът бъде натиснат, символът ще се появи на дисплея на дистанционното управление, показвайки активирането на дисплея на платката на вътрешното тяло. Повторното натискане на бутона деактивира дисплея.

НАСТРОЙКА ИЛИ ПРЕМАХВАНЕ НА ЗАКЛЮЧВАНЕ НА БУТОНИ
За да заключите или премахнете заключването на бутоните на дистанционното управление, натиснете и ; бутони едновременно. Иконата на дисплея на дистанционното управление показва, че клавиатурата на дистанционното управление е заключена.

НАСТРОЙКА НА МЕРНАТА ЕДИНИЦА
Устройството може да показва температурните стойности в °C или в °F. За да промените мерната единица, натиснете едновременно и ; бутони при изключен уред. Стойността на температурата на дисплея на дистанционното управление се преобразува автоматично.

АКТИВИРАНЕ/ДЕАКТИВИРАНЕ НА ФУНКЦИЯТА ПРОТИВ ЗАМРЪЗВАНЕ
В случай, че се цели поддържане на безопасна температура през зимата (напр. продължително отсъствие на мястото, където е монтиран уреда), уредът разполага с функция против замръзване, при която поддържа стайната температура в рамките на 8°C (при отопление режим); докато натискате бутоните и функцията се активира и иконата () се показва на дисплея; за да деактивирате функцията, натиснете едновременно бутоните и .

АКТИВИРАНЕ ИЛИ ДЕАКТИВИРАНЕ НА ЕНЕРГОСПЕСТЯВАЩАТА ФУНКЦИЯ
Функцията ENERGY SAVING позволява достигане на зададената температура с по-ниска консумация на енергия.

В режим ОХЛАЖДАНЕ:
едновременно натиснете +, за да зададете функцията ЕНЕРГОСПЕСТЯВАНЕ.
На дисплея на дистанционното управление иконата ще се появи или изчезне, за да покаже дали функцията е активирана или деактивирана.

ЗАБЕЛЕЖКА:
В ЕНЕРГОСПЕСТЯВАЩ режим скоростта на вентилатора (настроена на АВТОМАТИЧЕН) и зададената температура не могат да се променят. Функциите TURBO и ENERGY SAVING не могат да работят едновременно.

АКТИВИРАНЕ/ДЕАКТИВИРАНЕ НА ФУНКЦИЯТА IFEEL
Функцията IFEEL използва температурна сонда в инфрачервеното дистанционно управление, за да съобщи стайната температура на уреда и следователно настройва работата на уреда, за да осигури максимален комфорт на потребителя. Докато устройството е включено, натиснете едновременно бутоните и , за да активирате и деактивирате тази функция; дисплеят ще покаже или скрие иконата (), за да посочите дали функцията е активирана или деактивирана.

ЗАБЕЛЕЖКА:
Функцията използва избрания от потребителя набор и гарантира по-висок комфорт, ако дистанционното управление е поставено близо до потребителя (на максимално разстояние от 8 метра).
По време на тази функция се препоръчва да държите дистанционното далече от източници на топлина, които могат да променят реалното отчитане на стайна температура

АКТИВИРАНЕ ИЛИ ДЕАКТИВИРАНЕ НА WIFI ФУНКЦИЯТА (САМО С ИНСТАЛИРАН WIFI АКСЕСОАР)
Устройствата могат да се управляват от a WIFI система, ако аксесоарът WIFI е планирано; за да активирате или деактивирате WIFI функция, натиснете бутона ; дисплеят показва иконата (), което показва, че функцията вече е активна.

ВНИМАНИЕ:
за да използвате тази функция, това е ЗАДЪЛЖИТЕЛНО за да инсталирате в уреда конкретния аксесоар WIFI.

WIFI НУЛИРАНЕ
За да нулирате WIFI устройството с фабричните стойности, докато устройството е ИЗКЛЮЧЕНО, натиснете едновременно (поне за една секунда) бутоните РЕЖИМ и WIFI .

СМЯНА НА БАТЕРИИТЕ НА ДИСТАНЦИОННОТО УПРАВЛЕНИЕ
За да смените батериите на инфрачервеното дистанционно управление, продължете както следва:

1. Отворете капака на батерията, като го плъзнете по посока на стрелката.
2. Извадете старите батерии.
3. Поставете две нови 1.5 V алкални батерии с висока производителност, тип LR03 (AAA), като внимавате да не обърнете поляритета.
4. Затворете капака на батерията.

ЗАБЕЛЕЖКА:

• Когато батериите се сменят, използвайте нови батерии от препоръчания тип.
• Извадете батериите, ако дистанционното управление не се използва продължително време.
• Дистанционното управление може да излъчва сигнал до максимално разстояние от 7 метра.
• Устройството може да бъде повлияно от сигнали, предавани от дистанционни управления за телевизори, видео рекордери или други устройства, използвани в същата стая.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

• В случай на загуба или повреда на дистанционното управление, уредът може да се стартира и спре чрез аварийния бутон.

ИЗТЕГЛЕТЕ ИЗТЕГЛЕТЕ ДОБАВЕТЕ ПОСЛЕДНАТА ВЕРСИЯ LA LATESTESSTT.

http://www.aermec.com/qrcode.asp?q=13757

AERMEC SpA
Via Roma, 996 – 37040 Bevilacqua (VR) – Италия
Тел. +39 0442 633111 – факс +39 0442 93577
sales@aermec.com – www.aermec.com

ЧЗВ

Дистанционно управление AERMEC-VIDEO

Документи / Ресурси

Дистанционно управление AERMEC [pdf] Ръководство за потребителя Дистанционно управление, Контролер, Дистанционно

Референции

• Ръководство за потребителя