1. Въведение
Благодаря за покупкатаasing the Sharp SPC106X LED Alarm Clock. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your new alarm clock. Please read these instructions thoroughly before using the device.
The Sharp SPC106X features a clear 1.0" blue LED display, an ultra-thin design, and essential alarm functions including snooze. It is designed for indoor use and operates electrically with battery backup capability.
2. Информация за безопасност
- Източник на захранване: Използвайте само посочения захранващ адаптер. Уверете се, че силата на звукаtage е съвместим с местното ви електрозахранване.
- Вода и влага: Не излагайте устройството на дъжд, влага или капещи/пръскащи течности. Не поставяйте предмети, пълни с течности, като например вази, върху устройството.
- Вентилация: Осигурете добра вентилация. Не блокирайте вентилационните отвори.
- Топлина: Дръжте устройството далеч от източници на топлина, като радиатори, отоплителни уреди, печки или други уреди (включително amplifiers), които произвеждат топлина.
- Почистване: Почиствайте само със суха кърпа.
- Батерии: If using backup batteries, ensure they are inserted with correct polarity. Remove batteries if the unit is not used for an extended period.
3. Съдържание на пакета
- Sharp SPC106X LED Alarm Clock Unit
- Захранващ адаптер (приложен)
- Ръководство на потребителя (този документ)
Note: Batteries are not included and must be purchased separately for backup functionality.
4. Продуктът свършиview
Familiarize yourself with the components of your Sharp SPC106X alarm clock:

Фигура 1: Отпред View of Sharp SPC106X LED Alarm Clock. This image displays the front of the black alarm clock with a bright blue 1.0" LED display showing "12:01". Indicators for "PM" and "ALARM" are visible on the left side of the display. The "SHARP" logo is centered below the time. The clock features an ultra-thin design case and a stable base.
Контроли и индикатори:
- 1.0" Blue LED Display: Показва текущото време и времето за аларма.
- Индикатор за PM: Lights up when the time displayed is PM.
- Индикатор за АЛАРМА: Lights up when the alarm is set.
- Бутон ВРЕМЕ: Използва се за настройка на текущото време.
- Бутон АЛАРМА: Използва се за настройка на часа на алармата.
- Бутон ЧАС: Adjusts the hour for time or alarm settings.
- Бутон MIN: Adjusts the minute for time or alarm settings.
- SNOOZE/DIMMER Button: Located on top, this button activates snooze during an alarm and adjusts display brightness.
- Превключвател за ВКЛ./ИЗКЛ. НА АЛАРМАТА: Located on the side, this switch enables or disables the alarm.
- LOUD/SOFT Switch: Located on the side, this switch adjusts the alarm volume.
- Отделение за батерията: Located on the bottom for backup batteries (not included).
5. Настройка
5.1. Захранване
- Разопаковайте будилника и неговия захранващ адаптер.
- Plug the power adapter into a standard household outlet. The LED display will illuminate.
- (Optional) For battery backup, open the battery compartment on the bottom of the unit and insert 2 AAA batteries (not included). This will preserve time settings during a power outage.
5.2. Настройка на текущото време
- Натиснете и задръжте ВРЕМЕ бутон. Цифрите за часовете ще започнат да мигат.
- Докато държите ВРЕМЕ натиснете бутона ЧАС button repeatedly to advance to the correct hour. Observe the PM indicator for correct AM/PM setting.
- Докато все още държите ВРЕМЕ натиснете бутона МИН button repeatedly to advance to the correct minute.
- Освободете ВРЕМЕ бутон. Времето вече е настроено.
6. Инструкции за работа
6.1. Настройка на алармата
- Натиснете и задръжте АЛАРМА бутон. Цифрите за часовете на алармата ще започнат да мигат.
- Докато държите АЛАРМА натиснете бутона ЧАС Натиснете бутона неколкократно, за да настроите желания час на алармата. Следете индикатора PM.
- Докато все още държите АЛАРМА натиснете бутона МИН Натиснете бутона неколкократно, за да зададете желаната минута на алармата.
- Освободете АЛАРМА button. The alarm time is now set.
6.2. Активиране/деактивиране на алармата
- За да активирате алармата, плъзнете АЛАРМА ВКЛ. / ИЗКЛ switch (located on the side) to the "ON" position. The ALARM indicator on the display will light up.
- За да деактивирате алармата, плъзнете АЛАРМА ВКЛ. / ИЗКЛ switch to the "OFF" position. The ALARM indicator will turn off.
6.3. Използване на функцията за отлагане
Когато алармата звъни, натиснете големия SNOOZE / DIMMER button on top of the clock. The alarm will temporarily pause and sound again after approximately 9 minutes.
6.4. Adjusting Display Brightness (Dimmer)
Натиснете SNOOZE / DIMMER button (when the alarm is not sounding) to cycle through different brightness levels (High, Low, Off) for the LED display.
6.5. Adjusting Alarm Volume
Плъзнете LOUD/SOFT switch (located on the side) to select your preferred alarm volume level.
7. Поддръжка
- Почистване: Избършете устройството с мека, суха кърпа. Не използвайте абразивни почистващи препарати или разтворители.
- Смяна на батерията: Replace backup batteries annually or when the display shows signs of dimming during power outagес.
- Съхранение: If storing the clock for an extended period, remove the backup batteries to prevent leakage.
8. Отстраняване на проблеми
| проблем | Възможна причина | Решение |
|---|---|---|
| Показването на часовника е изключено. | Няма захранване или захранванеtage. | Ensure power adapter is securely plugged in. Check household power. If using battery backup, ensure batteries are fresh and correctly inserted. |
| Алармата не звучи. | Алармата не е активирана или силата на звука е твърде ниска. | Check if the ALARM ON/OFF switch is in the "ON" position. Verify the ALARM indicator is lit. Adjust the LOUD/SOFT switch to a higher volume. |
| Time/Alarm cannot be set. | Buttons not pressed correctly. | Ensure you are pressing and holding the TIME or ALARM button while adjusting hours/minutes. Refer to sections 5.2 and 6.1. |
| Дисплеят е твърде ярък/тъмен. | Настройката на димера се нуждае от регулиране. | Press the SNOOZE/DIMMER button (when alarm is not sounding) to cycle through brightness levels. |
9. Спецификации
- модел: SPC106X
- марка: Остър
- цвят: черен
- Тип дисплей: Цифров светодиод
- Цвят на дисплея: Синьо
- Размер на дисплея: 1.0 инча
- Специални функции: Alarm, Snooze, Dimmer
- Размери на продукта: 2.2"W x 3.9"H (Note: The provided dimensions are for width and height, depth is not specified but implied by the compact design)
- Източник на захранване: Electrical Operation (AC powered)
- Архивиране на батерията: Да (батериите не са включени)
- Тип стая: Спалня
- Тип монтаж: Плот за маса
- Материал на рамката: Пластмаса
- Тегло на артикула: 9.6 унции
- производител: MZ Berger
- UPC: 049353612447
10. Гаранция и поддръжка
Ограничена гаранция
MZ Berger & Company warrants to the original consumer purchaser of this product that it shall be free of defects in material and workmanship for one year from the purchase date. This warranty does not cover damage resulting from tampering, improper use, unauthorized modification, or misuse. This warranty is limited to repair or replacement of the product at MZ Berger's discretion.
To obtain warranty service, you must include a Proof of Purchase (sales receipt or photocopy) and a check or money order for USD $5.00 to cover the cost of handling. Also include your return address and a brief description of the issue. Ship the clock, postage предплатено, на адрес по-долу:
Сервизен център MZ Berger
Северен булевард 29-76
Лонг Айлънд Сити, NY 11101
Обслужване на клиенти
Please call Toll Free at 1-(800)-221-0131 for customer service assistance. Available Monday-Friday, 9:00 AM - 4:00 PM EST.
Please do not return the clock to the store without first contacting customer service.





