Въведение
Welcome to the user manual for your Majority Pembroke II Digital Radio. This guide provides detailed instructions on setting up, operating, and maintaining your device. The Pembroke II is a versatile audio system offering DAB/DAB+, FM, and Internet radio, along with modern connectivity options like Bluetooth, Spotify Connect, USB playback, and AUX-in.
Какво има в кутията
- Majority Pembroke II Digital Radio
- Дистанционно управление
- Захранващ адаптер
- Ръководство на потребителя (този документ)

Контроли и връзки
Преден панел

The front panel features a clear color display, two integrated speakers, and intuitive controls:
- Екран на дисплея: Показва текущия режим, информация за станцията, часа и опциите на менюто.
- Копче за сила на звука: Rotate to adjust audio output level.
- Навигационен бутон: Rotate to scroll through menus and press to select options.
- Бутон в режим на готовност: Toggles power on/off.
- Бутон за режим: Switches between different audio sources (Internet Radio, DAB, FM, Bluetooth, etc.).
- Бутон за начало: Връща се в главното меню.
- Бутон за димер: Регулира яркостта на дисплея.
- Бутон за аларма: Достъп до настройките на алармата.
- Бутон за заспиване: Sets sleep timer.
- Бутон „Любими“: Accesses favorite station presets.
- Бутон OK: Потвърждава селекциите.
Заден панел

The rear panel provides essential connectivity options:
- Телескопична антена: Extend fully for optimal DAB/DAB+ and FM radio reception.
- DC IN: Свържете предоставения захранващ адаптер тук.
- ИЗХОД: Audio output for connecting to external ampлифиери или високоговорители.
- AUX IN: Audio input for connecting external devices via a 3.5mm cable.
- USB порт: For USB playback of audio files and charging compatible devices.
Настройка
Захранване
- Connect the power adapter to the DC IN port on the rear of the radio.
- Включете захранващия адаптер в стенен контакт.
- Press the Standby button on the front panel or remote control to power on the unit.
Initial Setup (Wi-Fi and Time)
Upon first power-on, the radio will guide you through the initial setup wizard:
- Избор на език: Use the Navigation knob to select your preferred language and press OK.
- Мрежова конфигурация: Радиото ще сканира за налични Wi-Fi мрежи. Изберете вашата мрежа от списъка.
- Въведете парола: Use the Navigation knob to enter your Wi-Fi password. Press OK to confirm.
- Час и дата: The radio can automatically set the time and date via the internet or DAB signal. You can also set it manually if preferred.
- местоположение: Select your region for accurate local station listings.
Once connected to Wi-Fi, the radio will be ready to access Internet Radio and other online features.
Инструкция за работа
Интернет радио
Access thousands of radio stations from around the world:
- Press the Mode button until 'Internet Radio' is selected.
- Use the Navigation knob to browse by location, genre, or search for specific stations.
- Press OK to select a station and begin playback.
DAB / DAB + радио
Enjoy high-quality digital radio broadcasts:
- Разтеглете телескопичната антена напълно.
- Press the Mode button until 'DAB Radio' is selected.
- Радиото автоматично ще сканира за налични DAB/DAB+ станции.
- Use the Navigation knob to scroll through the station list and press OK to select.
FM радио
Tune into traditional FM broadcasts:
- Разтеглете телескопичната антена напълно.
- Press the Mode button until 'FM Radio' is selected.
- Use the Navigation knob to manually tune or press and hold to auto-scan for the next available station.
Режим Bluetooth
Stream audio wirelessly from your Bluetooth-enabled devices:
- Press the Mode button until 'Bluetooth' is selected. The radio will enter pairing mode.
- On your device (smartphone, tablet, etc.), enable Bluetooth and search for 'Pembroke II'.
- Select 'Pembroke II' to pair. Once connected, you can play audio from your device through the radio.
Spotify Connect
Control your Spotify music directly from the Spotify app:
- Ensure your Pembroke II and the device running the Spotify app are on the same Wi-Fi network.
- Отворете приложението Spotify на вашето устройство.
- Пуснете песен и докоснете иконата „Налични устройства“ (обикновено икона на високоговорител или компютър).
- Select 'Pembroke II' from the list of available devices.
USB възпроизвеждане
Възпроизвеждане на аудио files directly from a USB drive:
- Insert a USB flash drive into the USB port on the rear of the radio.
- Press the Mode button until 'USB' is selected.
- Use the Navigation knob to browse folders and select audio files.
AUX-IN
Connect external audio sources using a 3.5mm audio cable:
- Connect one end of a 3.5mm audio cable to the AUX IN port on the rear of the radio.
- Свържете другия край към жака за слушалки или аудио изхода на вашето външно устройство.
- Press the Mode button until 'AUX In' is selected.
Будилник
Set up to two independent alarms:
- Натиснете бутона Аларма.
- Use the Navigation knob to select Alarm 1 or Alarm 2 and press OK.
- Follow the on-screen prompts to set the alarm time, source (buzzer, Internet Radio, DAB, FM), volume, and frequency (daily, once, weekends, weekdays).
Предварителни настройки
Save your favorite stations for quick access:
- За да запазите: While listening to a station, press and hold the Fav button. Select a preset number (1-150) and press OK to save.
- За да си припомните: Press the Fav button. Use the Navigation knob to select a saved preset and press OK.
Remote Control and AirMusic App

The included remote control provides full functionality for operating the radio from a distance. Additionally, the AirMusic App (available for Android devices) allows you to control your radio via your smartphone, offering convenient navigation and selection of stations and modes.
Поддръжка
Почистване
To maintain the appearance of your radio:
- Избършете повърхността с мека, суха кърпа.
- Не използвайте абразивни почистващи препарати, восъци или разтворители, тъй като те могат да повредят покритието.
- Уверете се, че устройството е изключено от контакта преди почистване.
Съхранение
If storing the radio for an extended period:
- Изключете захранващия адаптер.
- Съхранявайте на хладно и сухо място, далеч от пряка слънчева светлина и екстремни температури.
Отстраняване на неизправности
If you encounter issues with your Pembroke II radio, please refer to the following common problems and solutions:
| проблем | Възможна причина/решение |
|---|---|
| Няма захранване / Уредът не се включва | Ensure the power adapter is securely connected to both the radio and the wall outlet. Try a different power outlet. |
| Без звук | Check the volume level. Ensure the correct audio source (mode) is selected. If using AUX-in or Bluetooth, check the volume on the connected device. |
| Слаб DAB/FM прием | Fully extend and adjust the telescopic antenna. Try repositioning the radio to a location with better signal. Perform a full scan for stations. |
| Internet Radio buffering or disconnecting | Ensure your Wi-Fi signal is strong and stable. Move the radio closer to your Wi-Fi router. Check your internet connection. Restart your router and the radio. |
| Проблеми с Bluetooth сдвояването | Ensure the radio is in Bluetooth mode and discoverable. Make sure Bluetooth is enabled on your device. Try unpairing and re-pairing the device. |
| Дистанционното не работи | Check and replace the batteries in the remote control. Ensure there are no obstructions between the remote and the radio's sensor. |
Спецификации
| Характеристика | детайл |
|---|---|
| Име на модела | Pembroke II |
| Технология на тунера | DAB, DAB+, FM, интернет радио |
| Свързаност | Bluetooth, Wi-Fi, Auxiliary (3.5mm), USB |
| Специални функции | Spotify Connect, Dual Alarm Clock, Presets, USB Charging |
| Цвят | Орех |
| Тегло на артикула | 1.58 килограма |
| Размери на опаковката | 41.4 х 18.54 х 16.76 см |
| Източник на захранване | Захранващ адаптер |
Гаранция и поддръжка
For warranty information and technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official Majority webсайт. Запазете доказателството си за покупка за евентуални гаранционни рекламации.





