Въведение
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, maintenance, and troubleshooting of your Fermax 9445 Veo 4.0 Duox Color Monitor. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper functionality and to prevent damage.
1. Настройка и инсталация
The Fermax 9445 Veo 4.0 Duox Color Monitor is designed for wall mounting. Ensure you have the necessary tools and follow local electrical codes during installation.
1.1 Съдържание на опаковката
- Fermax 9445 Veo 4.0 Duox Color Monitor
- Монтажна скоба (ако е включена)
- Screws and wall plugs (if included)
- Ръководство на потребителя (този документ)
1.2 Монтиране на монитора
The monitor should be securely mounted to a wall. Use the provided mounting bracket and hardware. Ensure the mounting location allows for easy access to wiring and a clear view на екрана.

Image: Fermax 9445 Veo 4.0 Duox Color Monitor securely mounted on a white wall, showing its sleek design and placement.
1.3 Кабелни връзки
The monitor connects to your Duox system via a wired connection and receives power through a cable. Refer to the wiring diagram on the back of the unit for correct connections. Ensure all power is disconnected before making any electrical connections.

Изображение: Задна част view of the Fermax 9445 monitor, displaying the wiring terminals and product information label. This view is crucial for correct installation.
1.4 Първоначално включване
Once all connections are secure, restore power to the system. The monitor should power on and display the standby screen.
2. Инструкции за работа
The Fermax 9445 Veo 4.0 Duox Color Monitor features a 4.3-inch color screen and intuitive controls for managing your door entry system.
2.1 Получаване на обаждане
When a visitor calls from the outdoor panel, the monitor will ring, and the video feed from the outdoor camera will appear on the 4.3-inch screen. Lift the handset to answer the call.

Изображение: Отпред view of the Fermax 9445 monitor, showing a live video feed on its 4.3-inch color screen and the handset in its cradle.
2.2 ключови функции
The monitor includes several control buttons for various functions:
- Key Icon (Blue): Press this button to open the door or gate connected to the system.
- Икона на камера: Press this button to activate the outdoor camera and view the exterior without receiving a call.
- Бутон F1: This is a programmable function button. Its specific action depends on your system configuration (e.g., activating a second door, turning on lights).
- Икона на решетка: This button may be used for additional functions or menu navigation depending on your system setup.

Изображение: Близък план view of the control buttons on the Fermax 9445 monitor, highlighting the F1, camera, key, and grid icons for easy identification.
2.3 Регулиране на настройките
The monitor may feature side controls for adjusting brightness, contrast, and volume. Refer to the side view image for their location.

Изображение: Отстрани view of the Fermax 9445 monitor, illustrating the adjustment dials for settings like brightness, contrast, and volume.
2.4 Smartphone and Tablet Integration
The monitor supports Bluetooth connectivity and can be controlled via an application. Download the official Fermax app to access additional features and control your system from your smartphone or tablet.
3. Поддръжка
To ensure the longevity and optimal performance of your Fermax 9445 Veo 4.0 Duox Color Monitor, follow these maintenance guidelines:
- Почистване: Използвайте мека, суха или леко damp cloth to clean the monitor's surface. Avoid abrasive cleaners, solvents, or harsh chemicals, as these can damage the ABS plastic material and screen.
- Отстраняване на прах: Regularly dust the monitor and handset to prevent accumulation, which can affect performance and aesthetics.
- Условия на околната среда: Ensure the monitor is installed in a dry environment, away from direct sunlight, extreme temperatures, and high humidity. The device is not waterproof.
- Проверка на кабела: Periodically check all connected cables for any signs of wear or damage.
4. Отстраняване на проблеми
If you encounter issues with your Fermax 9445 Veo 4.0 Duox Color Monitor, refer to the following common problems and solutions:
| проблем | Възможна причина | Решение |
|---|---|---|
| Няма захранване на монитора | Power cable disconnected; circuit breaker tripped; system power failure. | Check power cable connection. Verify circuit breaker. Contact a qualified technician if system power is off. |
| No video during a call | Outdoor camera malfunction; wiring issue; monitor settings. | Ensure outdoor camera is functioning. Check wiring connections. Adjust brightness/contrast settings on the monitor. |
| Няма звук по време на разговор | Handset not properly seated; volume too low; wiring issue. | Ensure handset is correctly placed. Adjust volume using side controls. Check audio wiring. |
| Door opening function not working | Wiring issue to door opener; door opener malfunction; system configuration. | Verify wiring to the door opener. Test the door opener independently if possible. Consult your installer for system configuration. |
| Проблеми с Bluetooth връзката | Bluetooth disabled on monitor or smartphone; interference; app issue. | Ensure Bluetooth is enabled on both devices. Restart both devices. Reinstall the Fermax app. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact Fermax customer support or a qualified technician.
5. Спецификации на продукта
Below are the technical specifications for the Fermax 9445 Veo 4.0 Duox Color Monitor:
- Име на модела: 9445
- марка: ФЕРМАКС
- Размер на екрана: 4.3 инча
- цвят: Бяло
- материал: ABS пластмаса
- Тип монтаж: Стойка за стена
- Технология за свързване: Bluetooth
- Метод на контрол: Приложение
- Източник на захранване: Електрически кабел
- Изходна мощност на високоговорителя: 5 вата (макс.)
- Честотна характеристика: 20 KHz
- Режим на аудио изход: Стерео
- Размери на продукта: 2.5D x 20W x 20H сантиметра
- Тегло на артикула: 207 грама
- Водоустойчив: не
- Препоръчителни употреби: For smartphones, personal computers, and tablets
- Съвместими устройства: Desktop computer, Smartphone, Tablet
- производител: Фермакс
- Страна на произход: Испания
6. Гаранционна информация
The Fermax 9445 Veo 4.0 Duox Color Monitor comes with a limited warranty. Please refer to the warranty documentation included with your purchase for specific terms, conditions, and duration. Keep your proof of purchase for warranty claims.
7. Поддръжка на клиенти
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty inquiries, please contact Fermax customer support. Visit the official Fermax webсайт за информация за контакт и допълнителни ресурси.
Fermax Official Webсайт: www.fermax.com





