Въведение
Благодаря за покупкатаasing the NEDIS COOL113CWT Portable Air Cooler. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your device. Please read these instructions carefully before use and retain them for future reference.
Информация за безопасност
- Уверете се, че захранването отговаря на voltage, посочени на етикета с рейтинг.
- Не потапяйте уреда, кабела или щепсела във вода или други течности.
- Always unplug the device before cleaning, filling, or performing maintenance.
- Пазете уреда от деца.
- Do not operate the air cooler without water in the tank when the "Cooler" function is active.
- Поставете устройството върху стабилна, равна повърхност, за да предотвратите разливане на вода.
- Не блокирайте решетките за вход или изход на въздух.
- Използвайте уреда само по предназначение, както е описано в това ръководство.
Настройка
1. Разопаковане и поставяне
Carefully remove the air cooler from its packaging. Ensure all packing materials are removed. Place the unit on a firm, level surface in the desired location. Ensure there is adequate space around the unit for proper airflow.
Изображение: Отпред view of the air cooler, showing the main body and air outlet louvers.
2. Пълнене на резервоара за вода
The air cooler operates by evaporating water, which requires the water tank to be filled. The tank has a capacity of 3 liters.
- Pull out the water tank from the rear or bottom of the unit.
- Fill the tank with clean, cool water up to the maximum fill line. Do not overfill.
- For enhanced cooling, you can place the two included ice packs (after freezing them) into the water tank.
- Внимателно плъзнете резервоара за вода обратно в устройството, докато се закрепи здраво на мястото си.
Изображение: Отгоре view of the air cooler showing the control panel and two blue ice packs. These ice packs can be placed in the water tank for colder air.
3. Захранване
Plug the power cord into a suitable electrical outlet. Ensure the power cord is not obstructed or pinched.
Изображение: Задна част view of the air cooler, highlighting the power cord connection and the removable air filter.
Инструкция за работа
The air cooler can be operated using the control panel on the top of the unit or via the remote control.
Изображение: Подробно view of the control panel with buttons for power, speed, cooler function, and swing function.
Контролният панел свършиview
- Power Button (OFF/ON): Натиснете, за да включите или изключите устройството.
- Бутони за скорост (ниска, средна, висока): Изберете желаната скорост на вентилатора.
- Cooler Button (ON/OFF): Activates or deactivates the evaporative cooling function. This function requires water in the tank. A warning "No water use is prohibited" indicates that the cooler function should not be used without water.
- Swing Button (ON/OFF): Activates or deactivates the automatic oscillation of the vertical louvers for wider air distribution.
Дистанционно управление
The included remote control allows you to operate all functions of the air cooler from a distance. Ensure batteries are correctly inserted. The buttons on the remote control correspond to those on the main control panel.
Поддръжка
Regular cleaning and maintenance will ensure optimal performance and extend the lifespan of your air cooler. Always unplug the unit from the power outlet before cleaning.
1. Почистване на външната част
Избършете външните повърхности с мека, damp cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents, as these may damage the plastic finish.
2. Почистване на резервоара за вода
To prevent mold and mildew growth, clean the water tank regularly, especially if the unit is not used daily.
- Извадете резервоара за вода от уреда.
- Изсипете останалата вода.
- Clean the inside of the tank with a mild detergent and a soft brush or cloth. Rinse thoroughly with clean water.
- Allow the tank to air dry completely before reinserting it or refilling.
3. Почистване на въздушния филтър
The air filter, located at the rear of the unit, should be cleaned periodically to maintain airflow and efficiency.
- Gently remove the air filter from its housing at the back of the unit.
- Изплакнете филтъра под течаща вода, за да отстраните прах и отломки. За упорити замърсявания използвайте мека четка.
- Allow the filter to dry completely before reinserting it. Do not operate the unit without the filter.
Изображение: Задна част view of the air cooler, indicating the location of the removable air filter for cleaning.
4. Съхранение
If the unit will not be used for an extended period, empty and clean the water tank and filter. Store the air cooler in a cool, dry place, preferably in its original packaging.
Отстраняване на неизправности
Преди да се свържете с отдела за обслужване на клиенти, моля, вижте следното ръководство за отстраняване на неизправности за често срещани проблеми.
| проблем | Възможна причина | Решение |
|---|---|---|
| Устройството не се включва. | Няма захранване. Бутонът за захранване не е натиснат. |
Проверете дали захранващият кабел е добре включен в работещ контакт. Press the Power button (ON/OFF). |
| Няма охлаждащ ефект. | Резервоарът за вода е празен. "Cooler" function is off. Ice packs not used or frozen. |
Напълнете резервоара за вода с вода. Activate the "Cooler" function. Freeze and place ice packs in the water tank. |
| Слаб въздушен поток. | Въздушният филтър е замърсен. Вход/изход за въздух е блокиран. |
Почистете въздушния филтър, както е описано в раздела „Поддръжка“. Ensure nothing is obstructing the grilles. |
| Необичаен шум. | Уредът не е на равна повърхност. Чужд предмет вътре. |
Поставете уреда върху стабилна, равна повърхност. Unplug and check for any foreign objects. If noise persists, contact support. |
Спецификации
| Характеристика | детайл |
|---|---|
| Марка | НЕДИС |
| Номер на модела | COOL113CWT |
| Материал | Пластмаса |
| Цвят | Бяло |
| Тип монтаж | Свободно стояща |
| Специална функция | Преносим |
| Тип контрол | Дистанционно управление |
| Капацитет на резервоара за вода | 3 литра |
| Обем на въздушния поток | 270 м³/ч |
| Брой скорости | 3 |
| Мощност (ватове) | 260 вата |
| Voltage | 240 волта |
| Тегло на артикула | 3.5 килограма |
| Размери (Д х Ш х В) | 27D x 29W x 59H сантиметра |
| Включени компоненти | 2 ледени компреса |
Гаранционна информация
This NEDIS COOL113CWT Air Cooler comes with a 2-годишна гаранция от производителя. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. It does not cover damage resulting from misuse, accident, modification, or unauthorized repair. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
Поддръжка на клиенти
If you encounter any issues not covered in the troubleshooting section or require further assistance, please contact NEDIS customer support. Refer to the contact information provided with your product packaging or visit the official NEDIS webсайт за подробности за поддръжката.
Webсайт: www.nedis.com