1. Обща информация
This manual provides essential information for the proper use and care of your Trust Primo Wired Keyboard, Model 23884. Please read these instructions carefully before using the product to ensure optimal performance and longevity.
Съдържание на пакета:
- Trust Primo Wired Keyboard (German QWERTZ layout)
- Интегриран USB кабел

Фигура 1: Trust Primo Wired Keyboard. This image displays the full black keyboard with a German QWERTZ layout, including the numeric keypad and function keys, connected by its integrated USB cable.
2. Инструкции за настройка
Follow these steps to connect your Trust Primo Wired Keyboard to your computer.
- Разопаковайте клавиатурата: Внимателно извадете клавиатурата от опаковката ѝ.
- Свързване към компютър: Locate an available USB port on your computer. Insert the USB connector of the keyboard cable into the USB port.
- Инсталиране на драйвери: The keyboard is plug-and-play. Your operating system (Windows, macOS, Linux) will automatically detect and install the necessary drivers. This process usually takes a few seconds.
- Проверка: Once the drivers are installed, the keyboard is ready for use. Test by typing in a text editor or browser. The Num Lock, Caps Lock, and Scroll Lock indicator lights (located above the numeric keypad) will illuminate when active.
No additional software or power supply is required for basic functionality.
3. Работа с клавиатурата
The Trust Primo Wired Keyboard features a standard German QWERTZ layout with a full numeric keypad and function keys. It is designed for general computing tasks, professional work, and daily use.
Ключови характеристики:
- Оформление в пълен размер: Includes a dedicated numeric keypad for efficient data entry.
- Тихо писане: Designed with keys that produce minimal noise, suitable for shared environments.
- Liquid Protected Design: Offers protection against accidental spills, enhancing durability.
- Регулируеми наклонени крака: Located on the underside of the keyboard, these allow you to adjust the typing angle for ergonomic comfort.
Индикаторни светлини:
- Num Lock: Indicates whether the numeric keypad is active.
- Клавиш за главни букви: Indicates whether capital letters are being typed.
- Scroll Lock: A legacy key, its function varies by application.
4. Поддръжка и грижа
Правилната поддръжка гарантира дълготрайността и оптималната работа на вашата клавиатура.
- Почистване:
- Изключете клавиатурата от компютъра, преди да я почистите.
- Използвайте мека, леко damp cloth to wipe the surface of the keyboard.
- За прах и отломки между клавишите използвайте сгъстен въздух или мека четка.
- Избягвайте използването на агресивни химикали, абразивни почистващи препарати или прекомерна влага.
- Защита от разливане: While the keyboard has a liquid-protected design, it is not fully waterproof. In case of a spill, immediately disconnect the keyboard, wipe off the liquid, and allow it to air dry completely before reconnecting.
- Съхранение: Съхранявайте клавиатурата на хладно и сухо място, далеч от пряка слънчева светлина и екстремни температури, когато не я използвате за продължителни периоди.
5. Отстраняване на проблеми
If you encounter issues with your Trust Primo Wired Keyboard, refer to the following common solutions:
| проблем | Възможна причина | Решение |
|---|---|---|
| Клавиатурата не реагира | Разхлабена USB връзка, дефектен USB порт, проблем с драйвера. |
|
| Клавишите са лепкави или не реагират | Dirt, debris, or liquid under the keys. |
|
| Incorrect character input (e.g., Y and Z swapped) | Incorrect keyboard layout selected in operating system settings. |
|
If the problem persists after trying these solutions, please contact Trust customer support.
6. Спецификации на продукта
| Характеристика | детайл |
|---|---|
| Марка | доверие |
| Номер на модела | 23884 |
| Свързаност | Кабелен (USB) |
| Дължина на кабела | 1.8 метра |
| Подредба на клавиатурата | German (QWERTZ) |
| Цвят | черен |
| Материал | каучук |
| Съвместими устройства | PC |
| Размери на продукта | 69.29 x 30.71 x 22.83 инча |
| Тегло на артикула | 1.02 паунда |
| Специални функции | Adjustable tilt, Quiet typing, Liquid protected design |
Note: Product dimensions provided (69.29 x 30.71 x 22.83 inches) likely refer to packaging or shipping dimensions, not the keyboard itself.
7. Гаранция и поддръжка
За информация относно гаранцията и техническа поддръжка, моля, обърнете се към официалния Trust website or contact their customer service directly. Details are typically available on the product packaging or the manufacturer's webсайт.
производител: доверие
Webсайт: www.trust.com (Напрampвръзката, действителната връзка може да варира)





