Въведение
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your SIRMAN Ektor 37 Professional Juicer. Please read this manual thoroughly before using the appliance and retain it for future reference.
Инструкции за безопасност
- Винаги се уверявайте, че уредът е изключен от контакта преди сглобяване, разглобяване или почистване.
- Не потапяйте основата на двигателя във вода или други течности.
- Дръжте ръцете и приборите далеч от движещи се части по време на работа.
- Ensure all parts are correctly assembled before operating the juicer.
- This appliance is for professional use.
- Не използвайте сокоизстисквачката, ако захранващият кабел или щепсел са повредени.
Продуктови компоненти
The SIRMAN Ektor 37 Professional Juicer consists of several key components:
- Двигателна база: Включва 400W мотор.
- Улей за хранене: For introducing fruits and vegetables.
- Тласкач: To guide produce into the feeding chute.
- Купа за сок: Събира извлечения сок.
- Контейнер за пулп: Collects the discarded pulp.
- Контейнер за сок: For collecting the finished juice.
- Auger/Squeezing Screw: Extracts juice from produce.
- Филтър/Цедка: Отделя сока от пулпата.
- Почистваща четка: За поддръжка.

Настройка и монтаж
- Разопаковайте: Внимателно извадете всички компоненти от опаковката.
- Чисто: Wash all detachable parts (juice bowl, auger, filter, containers, pusher) with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry. The motor base should only be wiped with a damp плат.
- Сглобяване:
- Place the juice bowl onto the motor base, ensuring it is securely seated.
- Insert the filter into the juice bowl, aligning it properly.
- Place the auger into the center of the filter, twisting gently until it drops into place.
- Attach the feeding chute assembly onto the juice bowl, ensuring it locks into position.
- Поставете контейнера за пулпа под отвора за пулпа, а контейнера за сок – под отвора за сок.

Инструкция за работа
- Пригответе продукти: Wash fruits and vegetables thoroughly. Cut larger items into pieces that fit comfortably into the feeding chute. Remove hard pits, large seeds, and thick peels (e.g., citrus, pineapple).
- Включване: Plug the juicer into a suitable power outlet. Press the power button to start the motor.
- Feed Produce: Slowly feed the prepared produce into the feeding chute. Use the pusher to gently guide the produce down. Do not force produce into the chute, as this can damage the motor or auger.
- Процес на изцеждане: Сокоизстисквачката ще извлече сока в контейнера за сок и ще отдели пулпата в контейнера за пулпа.
- Непрекъсната работа: The juicer is designed for continuous professional use. However, if processing very hard ingredients, allow brief pauses to prevent overheating.
- Изключване: Once juicing is complete, press the power button to turn off the appliance and unplug it from the power outlet.


Поддръжка и почистване
Regular cleaning and maintenance ensure the longevity and optimal performance of your juicer.
- Изключете захранването: Винаги изключвайте сокоизстисквачката от контакта преди почистване.
- Разглобяване: Disassemble the juicer in reverse order of assembly.
- Изплакване: Изплакнете всички подвижни части под течаща вода веднага след употреба, за да предотвратите изсъхването и залепването на пулпата.
- Измиване: Wash the juice bowl, auger, filter, containers, and pusher with warm, soapy water. Use the provided cleaning brush to remove stubborn pulp from the filter mesh.
- Почистена основа на двигателя: Избършете основата на двигателя с рекламаamp плат. Никога не го потапяйте във вода.
- Сушене и съхранение: Уверете се, че всички части са напълно сухи, преди да сглобите отново или да приберете сокоизстисквачката. Съхранявайте сокоизстисквачката на чисто и сухо място.

Отстраняване на неизправности
| проблем | Възможна причина | Решение |
|---|---|---|
| Сокоизстисквачката не се включва. | Не е включен в контакта; захранването е изключено; частите не са сглобени правилно. | Ensure plug is securely in outlet; turn power switch on; reassemble all parts correctly, ensuring they are locked. |
| Моторът спира по време на работа. | Overload protection activated; too much produce fed too quickly. | Turn off and unplug. Remove excess produce. Wait 15-20 minutes for motor to cool before restarting. Feed produce slowly. |
| Прекомерно количество пулп в сока. | Filter clogged; soft produce being juiced. | Clean the filter thoroughly. For very soft produce, some pulp is normal. |
| Силен шум или вибрации. | Parts not assembled correctly; foreign object in juicer. | Disassemble and reassemble carefully. Check for any foreign objects and remove them. |
Спецификации
| Характеристика | детайл |
|---|---|
| Марка | Сирман |
| Модел | Ektor 37 |
| Мощност | 400 вата |
| Материал | Stainless Steel (exterior structure), Plastic (internal components) |
| Размери (Ш x В x Д) | 150 мм x 450 мм x 240 мм (приблизително) |
| Feeding Chute Dimensions | 78 x 88 mm / 43 x 35 mm |
| Тип покритие | Четка |
| ASIN | B09299H2WM |

Гаранция и поддръжка
For warranty information or technical support, please contact your local SIRMAN distributor or refer to the official SIRMAN webсайт. Запазете касовата си бележка като доказателство за покупка.
SIRMAN has been manufacturing quality equipment for professionals for over 50 years, ensuring reliability and performance.





