Въведение
Poly Voyager 4320 UC са безжични слушалки за две уши (стерео), проектирани за безпроблемна връзка между множество устройства, идеални както за домашна, така и за офис среда. Те разполагат с усъвършенствана технология за шумопотискане и предлагат разширен безжичен обхват и живот на батерията за подобрена производителност.

Изображение: Безжичните слушалки Poly Voyager 4320 UC, черни слушалки за уши с регулируем микрофон.
Ключови характеристики
- Качество на звука: Разполага с двоен микрофон с шумопотискане и технология Acoustic Fence, която ефективно блокира фоновия шум, осигурявайки ясна комуникация.
- Свързаност и мобилност: Свързва се с компютър чрез включения BT700 USB-A Bluetooth адаптер или директно с мобилно устройство чрез Bluetooth 5.2. Предлага безжичен обхват до 50 метра (164 фута) с BT700 USB адаптера.
- Гъвкавост: Работи безжично за до 24 часа време за разговори или може да се използва като кабелна слушалка чрез USB кабел. Съвместима с популярни комуникационни платформи като Microsoft Teams и Zoom.
- Стил на носене: Леки стерео слушалки с пасивна шумоизолация, проектирани за комфорт през целия ден с регулируема подплатена лента за глава.

Изображение: Мъж, носещ слушалките Poly Voyager 4320 UC, илюстриращ техните стерео Bluetooth възможности.
Съдържание на пакета
Проверете дали всички елементи са налични в опаковката на продукта:
- Безжични слушалки Poly Voyager 4320 UC
- USB-A Bluetooth адаптер (BT700)
- Кабел за зареждане
- Зарядна станция (ако е включена във вашия конкретен модел)
Първи стъпки и настройка
Свързване към компютър (PC/Mac)
За да свържете слушалките си към компютър, използвайте включения Bluetooth адаптер BT700 USB-A:
- Поставете USB-A адаптера BT700 в свободен USB-A порт на вашия компютър.
- Светодиодът на адаптера ще мига в синьо, което показва, че търси слушалките.
- Включете слушалките си. Слушалките автоматично ще се опитат да се сдвоят с адаптера.
- След свързване, светодиодът на адаптера ще свети постоянно в синьо и ще чуете звуково потвърждение в слушалките.

Изображение: Слушалките Poly Voyager 4320 UC, показани с USB адаптера си BT700, включен в лаптоп, демонстриращи възможност за безжичен роуминг.
Свързване с мобилен телефон (Bluetooth)
За да сдвоите слушалките си с мобилен телефон:
- Когато слушалките са включени, натиснете и задръжте бутона за Bluetooth сдвояване (обикновено разположен на едната от слушалките), докато светодиодът започне да мига в червено и синьо.
- На мобилния си телефон отидете в настройките на Bluetooth и активирайте Bluetooth.
- Изберете „Poly VOYAGER 4320“ от списъка с налични устройства.
- След сдвояване, светодиодът на слушалките ще спре да мига и ще чуете сигнал за потвърждение.
Инструкция за работа
Органи за управление и индикатори
Слушалките разполагат с интуитивни контроли за управление на разговори и медии:
- Включване/изключване: Плъзнете превключвателя за захранване, разположен на слушалката.
- Контрол на звука: Използвайте бутоните „+“ и „-“ на слушалката, за да регулирате силата на звука.
- Изключване/включване на звука: Натиснете специалния бутон за изключване на звука на рамата на микрофона или наушника.
- Отговор/край на повикване: Натиснете бутона за повикване.
- Възпроизвеждане/Пауза/Пропускане: Използвайте бутоните за управление на медиите за възпроизвеждане на аудио.
Използване на микрофона
Гъвкавото рамо на микрофона може да се регулира за оптимално улавяне на гласа. Уверете се, че микрофонът е разположен близо до устата ви за най-добро шумопотискане.

Изображение: Близък план view на микрофонния лост на слушалките Poly Voyager 4320 UC, подчертавайки функцията им за двоен микрофон с шумопотискане.
Батерия и зареждане
Слушалките осигуряват до 24 часа време за безжични разговори. За да заредите слушалките си:
- Свържете кабела за зареждане към порта за зареждане на слушалките и USB източник на захранване.
- Ако вашият модел включва станция за зареждане, просто поставете слушалките върху станцията.
- Пълното зареждане отнема приблизително 1.6 часа.

Изображение: Мъж, носещ слушалките Poly Voyager 4320 UC, илюстриращ възможността им за дълго време на безжични разговори.
Грижа и поддръжка
За да осигурите дълготрайността и оптималната производителност на вашите слушалки Poly Voyager 4320 UC, следвайте тези указания за грижа:
- Почистване: Внимателно избършете наушниците и лентата за глава с мека,amp плат. Избягвайте използването на агресивни химикали или абразивни материали.
- Съхранение: Когато не се използва, съхранявайте слушалките на хладно и сухо място, далеч от пряка слънчева светлина и екстремни температури.
- Грижа за батерията: За най-добър живот на батерията, избягвайте честото пълно разреждане на батерията. Зареждайте слушалките редовно, дори и да не ги използвате постоянно.
- Обработка: Не усуквайте и не огъвайте прекомерно рамо на микрофона. Избягвайте изпускането на слушалките.

Изображение: Близък план на удобната и регулируема подплатена лента за глава и наушник на слушалките Poly Voyager 4320 UC.
Отстраняване на неизправности
Ако срещнете проблеми със слушалките Poly Voyager 4320 UC, вижте следните често срещани проблеми и решения:
| проблем | Възможна причина | Решение |
|---|---|---|
| Няма звук или се чува прекъсващ звук от слушалките. | Слушалките не са правилно свързани или избрани като аудио изход. | Уверете се, че адаптерът BT700 е правилно включен. Проверете аудио настройките на компютъра си, за да потвърдите, че Poly Voyager 4320 UC е избрано като устройство за възпроизвеждане и запис по подразбиране. Опитайте да рестартирате слушалките и компютъра. |
| Бутонът за заглушаване не работи. | Софтуерен конфликт или временен проблем. | Уверете се, че фърмуерът на слушалките е актуален, като използвате приложението Poly Lens. Рестартирайте слушалките. Ако използвате приложение за комуникация (напр. Teams, Zoom), проверете вътрешната му настройка за изключване на звука. |
| Слушалките не се сдвояват с устройството. | Слушалките не са в режим на сдвояване или имат проблеми с Bluetooth устройството. | Поставете слушалките в режим на сдвояване (LED индикаторът мига в червено/синьо). Уверете се, че Bluetooth е активиран на вашето устройство и то е откриваемо. Опитайте да забравите устройството на телефона/компютъра си и да го сдвоите отново. |
| Лошо качество на звука или фонов шум. | Позициониране на микрофона или фактори на околната среда. | Настройте рамо на микрофона по-близо до устата си. Уверете се, че технологията Acoustic Fence е активна. Минимизирайте фоновия шум във вашата среда, където е възможно. |
Технически спецификации
| Характеристика | Спецификация |
|---|---|
| Име на модела | VOYAGER 4320 UC V4320 C |
| Технология за свързване | Bluetooth 5.2, USB |
| Безжична комуникационна технология | Bluetooth |
| Живот на батерията | До 24 часа (време за разговори) |
| Време за зареждане | 1.6 XNUMX часа |
| Bluetooth обхват | До 50 метра (164 фута) |
| Честотен диапазон | 20 Hz - 20 000 Hz |
| Тегло на артикула | 162 грама (5.7 унции) |
| Размери на продукта | 1.97 x 8.27 x 7.09 инча |
| Тип контрол | Управление на медиите, Сензорно |
| Контрол на шума | Звукова изолация |
| Съвместими устройства | Лаптопи, настолни компютри, мобилни телефони |
Гаранция и поддръжка
Вашите безжични слушалки Poly Voyager 4320 UC са покрити с ограничена гаранция. За подробни гаранционни условия, моля, вижте гаранционната карта, включена в продукта, или посетете официалния уебсайт на Poly. webсайт.
За техническа поддръжка, регистрация на продукт или за да изтеглите най-новите актуализации на фърмуера и софтуера (като например Poly Lens), моля, посетете страницата за поддръжка на Poly. webсайт:
Можете също да намерите допълнителни ресурси и ЧЗВ на страницата за поддръжка на Poly.





