Seiko QHL066 Digital Travel Alarm Clock User Manual

Въведение

Благодаря за покупкатаasing the Seiko QHL066 Digital Travel Alarm Clock. This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your new alarm clock. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper functionality and to maximize your product experience. Keep this manual for future reference.

Характеристики на продукта

• Foldable case for convenient travel.
• Digital display with time, day, and date.
• Temperature display in Celsius only.
• Функция за аларма с дрямка.
• Подсветка за лесно viewработещи при условия на слаба осветеност.

Идентификация на компонента

This image displays the Seiko QHL066 digital travel alarm clock. The clock shows the time as 10:08 AM, the date as Wednesday, and the temperature as 25.9 degrees Celsius. Below the display, there are buttons for setting, an alarm ON/OFF switch, and a backlight button. The clock is designed with a foldable case, making it compact for travel, and is shown resting within an open brown suitcase.

Familiarize yourself with the clock's components:

• Цифров дисплей: Shows time (AM/PM indicator), alarm status (AL), day of the week (DAY), date, and temperature (TEMP).
• Бутон SET: Used to enter time and alarm setting modes.
• ADJ (Adjust) Button: Used to increase or decrease values during setting.
• Превключвател за ВКЛ./ИЗКЛ. НА АЛАРМАТА: Located on the front, slides to activate or deactivate the alarm.
• LIGHT/SNOOZE Button: Activates the backlight and functions as the snooze button when the alarm sounds.
• Отделение за батерията: Намира се на гърба на устройството.

Настройка

Монтаж на батерията

1. Отворете капака на отделението за батерии, разположен на гърба на часовника.
2. Insert two (2) AAA batteries, ensuring the correct polarity (+ and -) as indicated inside the compartment. Batteries are not included.
3. Затворете здраво капака на отделението за батерията.

The clock will power on, and the display will show a default time.

Инструкция за работа

Настройка на времето

1. Натиснете и задръжте НАБОР бутон, докато цифрите за часовете започнат да мигат.
2. Натиснете ПРИЛ button repeatedly to adjust the hour. Pay attention to the AM/PM indicator.
3. Натиснете НАБОР Натиснете отново бутона, за да преминете към настройката на минутите. Цифрите за минутите ще мигат.
4. Натиснете ПРИЛ Натиснете бутона неколкократно, за да настроите минутите.
5. Натиснете НАБОР button to confirm the time and exit the setting mode.

Настройване на дата и ден

1. After setting the time, press the НАБОР button again to enter the date setting mode (if not already there). The year, month, or day digits will flash.
2. Използвайте ПРИЛ бутон, за да регулирате мигащата стойност.
3. Натиснете НАБОР бутон, за да превключвате между настройките за година, месец и ден.
4. Once all date components are set, press the НАБОР button to confirm and exit. The day of the week will automatically adjust based on the date.

Настройка на алармата

1. Натиснете НАБОР натиснете бутона веднъж, за да се покаже текущото време на алармата.
2. Докато е показан часът на алармата, натиснете и задръжте НАБОР бутон, докато цифрите за часовете на алармата започнат да мигат.
3. Натиснете ПРИЛ button repeatedly to adjust the alarm hour.
4. Натиснете НАБОР button again to move to the alarm minute setting. The minute digits will flash.
5. Натиснете ПРИЛ Натиснете бутона неколкократно, за да настроите минутите на алармата.
6. Натиснете НАБОР бутон, за да потвърдите часа на алармата.
7. Плъзнете АЛАРМА ВКЛ. / ИЗКЛ switch to the 'ON' position to activate the alarm. An 'AL' indicator will appear on the display.

Използване на функцията Snooze

Когато алармата прозвучи, натиснете LIGHT / SNOOZE button. The alarm will temporarily stop and sound again after approximately 5 minutes. To turn off the alarm completely, slide the АЛАРМА ВКЛ. / ИЗКЛ превключвателя в положение „ИЗКЛ.“.

Активиране на подсветката

Натиснете LIGHT / SNOOZE button to illuminate the display for a few seconds. This is useful for viewпрекарване на времето в тъмна среда.

Температурен дисплей

The clock continuously displays the ambient temperature in Celsius only. There is no option to change the temperature unit.

Грижа и поддръжка

• Почистване: Wipe the clock with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or chemical solvents, as they may damage the finish.
• Смяна на батерията: Replace batteries when the display becomes dim or the clock stops functioning correctly. Always replace both batteries at the same time with new AAA batteries. Remove batteries if the clock will not be used for an extended period to prevent leakage.
• Околна среда: Избягвайте излагането на часовника на екстремни температури, пряка слънчева светлина или висока влажност.

Отстраняване на неизправности

Спецификации

Гаранция и поддръжка

For warranty information and customer support, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official Seiko webсайт. Запазете касовата си бележка като доказателство за покупка при евентуални гаранционни рекламации.