Ръководство за потребителя на 4DRC Mini Drone V33

Важна информация за безопасност

Please read this manual carefully before operating the drone to ensure safe and proper use. Failure to follow instructions may result in damage to the product or personal injury.

• Препоръка за възраст: This drone is recommended for users aged 8-17 years. Adult supervision is advised for younger users.
• Безопасност на батерията: Use only the provided batteries and charging cable. Do not overcharge or short-circuit batteries. Keep batteries away from heat and direct sunlight.
• Полетна среда: Fly in open spaces, away from people, animals, buildings, and obstacles. Avoid flying in strong winds or adverse weather conditions.
• Безопасност на витлото: Keep hands, face, and loose clothing away from rotating propellers. Always ensure propeller guards are installed before flight.
• Авариен стоп: Familiarize yourself with the emergency stop function on the remote control for immediate shutdown if needed.
• Излагане на вода: Do not expose the drone or remote control to water or moisture.

Съдържание на пакета

Проверете дали всички изброени по-долу артикули са включени във вашия пакет:

• 4DRC Mini Drone V33
• Дистанционно управление
• Акумулаторни литиево-йонни батерии (2 включени)
• USB кабел за зареждане
• Резервни витла
• Ръководство на потребителя (този документ)

Image: The complete package contents of the 4DRC Mini Drone V33, showing the drone, remote, two batteries, spare propellers, and charging cable.

Продуктът е свършилview

Компоненти на дронове

• Перки: Four rotating blades for lift and movement.
• Предпазители за витлата: Protective frames around the propellers to prevent damage.
• HD камера: Integrated 1080P camera for photo and video capture.
• LED светлини: Colorful LED lights on each arm and top for visibility and aesthetics.
• Отделение за батерията: Located on the underside for battery insertion.

Изображение: Подробно view of the 4DRC Mini Drone V33, showcasing its structure and vibrant LED lights.

Image: A close-up of the drone's 1080P HD camera, emphasizing its video capture capabilities.

Компоненти за дистанционно управление

• Ляв джойстик: Controls altitude (throttle) and rotation.
• Десен джойстик: Контролира движението напред/назад и наляво/надясно.
• One-Key Take Off/Landing Button: Започва автоматично излитане или кацане.
• Бутон за скоростна предавка: Adjusts flight speed (Low, Middle, High).
• 3D Flip Button: Activates the 360° flip function.
• Държач за телефон: For mounting a smartphone to view FPV feed.

Image: The remote control for the 4DRC Mini Drone V33, illustrating its design and the smartphone mount.

Ключови характеристики

• 1080P HD Camera & FPV WIFI Real-Time Transmission: Capture high-definition aerial photos and videos, with live FPV feed to your smartphone.
• Цветна LED светлина: Equipped with bright green and blue LEDs on the arms, and seven colors on top, lighting up in sequence.
• Множество функции: Includes High-Speed Rotation, Circle Fly, 3 Speed Gear, Gesture Control, Headless Mode, One Key Take off/Landing, Altitude Hold, 3D Flip, Low battery warning, and Emergency Stop.
• 3D Flips and Waypoints Fly: Perform impressive aerial stunts and draw custom flight paths on your smartphone.
• Powerful and Safe: Features low power alarm, emergency stop, and propeller guards for enhanced safety.
• Удължено време на полет: Two rechargeable batteries provide up to 30 minutes of flight time.

Ръководство за настройка

1. Зареждане на батерията на дрона

1. Свържете USB кабела за зареждане към батерията на дрона.
2. Plug the other end of the USB cable into a USB power adapter (e.g., computer USB port, phone charger).
3. The indicator light on the cable will show charging status (refer to battery instructions for specific light behavior).
4. Зареждането обикновено отнема приблизително 60-90 минути. Не презареждайте.

2. Инсталиране на батерията на дрона

1. Уверете се, че дронът е изключен.
2. Locate the battery compartment on the underside of the drone.
3. Insert the fully charged battery into the compartment, ensuring it clicks into place securely.
4. Затворете капака на отделението за батерията.

3. Инсталиране на батерии на дистанционното управление

1. Отворете капака на батерията на гърба на дистанционното управление.
2. Insert 3 x AAA batteries (not included) into the battery compartment, observing correct polarity (+/-).
3. Затворете здраво капака на батерията.

4. App Installation (for FPV and Advanced Features)

1. Scan the QR code provided in the quick start guide or search for the '4DRC' app in your smartphone's app store (App Store for iOS, Google Play Store for Android).
2. Изтеглете и инсталирайте приложението.
3. Уверете се, че Wi-Fi на вашия смартфон е активиран.

Инструкция за работа

1. Сдвояване на дрона и дистанционното

1. Поставете дрона върху плоска, равна повърхност.
2. Включете дрона, като натиснете бутона за захранване. LED светлините на дрона ще мигат.
3. Включете дистанционното управление.
4. Push the left joystick (throttle) all the way up, then pull it all the way down. The drone's LED lights will stop flashing and become solid, indicating successful pairing.

2. Излитане и кацане

• Излитане с един ключ: After pairing, press the One-Key Take-off/Landing button. The drone will automatically ascend and hover at a stable altitude.
• Ръчно излитане: After pairing, push both joysticks simultaneously to the bottom-outer corners to unlock the motors. Then, slowly push the left joystick (throttle) up to ascend.
• Кацане с един ключ: During flight, press the One-Key Take-off/Landing button. The drone will automatically descend and land gently.
• Ръчно кацане: Slowly pull the left joystick (throttle) down to descend. Once landed, push both joysticks simultaneously to the bottom-outer corners to stop the motors.

3. Основни контроли на полета

• Изкачване/Спускане: Натиснете левия джойстик нагоре, за да се изкачите, дръпнете надолу, за да се спуснете.
• Завиване наляво/надясно (отклонение от курса): Push the left joystick left to turn left, push right to turn right.
• Напред назад: Натиснете десния джойстик нагоре, за да летите напред, дръпнете надолу, за да летите назад.
• Летене наляво/надясно (Страфе): Push the right joystick left to fly left, push right to fly right.

4. Специални функции

Задържане на надморска височина

The drone maintains a stable altitude automatically, allowing for easier control and more stable photo/video capture. This feature is active after take-off.

Image: The drone demonstrating Altitude Hold, maintaining its height, alongside a compass for Headless Mode.

Режим без глава

In Headless Mode, the drone's orientation is relative to the pilot, regardless of the drone's actual front. This simplifies control for beginners. Activate by pressing the Headless Mode button on the remote.

3D обръщане

Perform impressive 360° flips. Press the 3D Flip button, then push the right joystick in the desired direction (forward, backward, left, or right) to execute the flip.

Image: The drone executing a 3D flip, and a visual representation of its three adjustable speed modes.

Контрол на гравитацията

Control the drone's movement by tilting your smartphone. Ensure the app is connected and the gravity control function is enabled within the app.

Image: Gravity Sensor control in action, showing a smartphone tilting to direct the drone's flight.

Trajectory Flight (Waypoints)

Draw a flight path on your smartphone screen within the app, and the drone will automatically follow the designated route.

Image: The drone executing a Trajectory Flight, following a path drawn on a map.

FPV Real-Time Transmission & Gesture Control

Connect your smartphone to the drone's Wi-Fi network to view live video feed (FPV) and capture photos/videos directly to your device. The drone also supports gesture control for photo and video capture (refer to app instructions for specific gestures).

Image: Demonstrating FPV real-time video streaming to a phone and the use of gesture control for the drone.

Режими на скоростта

The drone offers three speed settings (Low, Middle, High) to accommodate different skill levels and flying environments. Press the speed button on the top right of the controller to cycle through the modes.

Цветни LED светлини

The drone features bright green and blue LEDs on its arms and multi-color LEDs on top, enhancing visibility during flight and providing a visually appealing experience, especially in low light conditions.

Поддръжка

1. Почистване

• Използвайте мека, суха кърпа за почистване на дрона и дистанционното управление.
• Не използвайте сурови химикали или разтворители.
• Gently remove any dust or debris from the propellers and motors.

2. Подмяна на витлото

• If a propeller is damaged, replace it with a spare propeller from the package.
• Ensure the new propeller is installed correctly, matching the original's orientation (some propellers are marked 'A' or 'B').
• Carefully remove the old propeller and snap the new one into place.

Отстраняване на неизправности

Вижте таблицата по-долу за често срещани проблеми и техните решения:

Спецификации

Гаранция и поддръжка

4DRC provides after-sales support for product issues. If you encounter any problems with the drone, remote control, or the accompanying app during flight or operation, please do not hesitate to contact the seller.

We offer 24-hour technical support, quality warranty, and money-back service for product-related concerns.

For further assistance, you may visit the official 4DRC Store on Amazon: 4DRC Store