1. Въведение

Thank you for choosing the SHARP QW-V1014A-BK Dishwasher. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your appliance. Please read these instructions carefully before using the dishwasher and keep them for future reference.

2. Инструкции за безопасност

За да намалите риска от пожар, токов удар или нараняване при използване на съдомиялната машина, следвайте тези основни предпазни мерки:

• Прочетете всички инструкции, преди да използвате уреда.
• Този уред трябва да бъде заземен. Свързвайте само към правилно заземен контакт.
• Не използвайте съдомиялната машина, ако захранващият кабел или щепселът са повредени или ако не работят правилно.
• Дръжте децата далеч от почистващ препарат и препарат за изплакване.
• Не позволявайте на деца да играят в или върху съдомиялната машина.
• Използвайте само препарати и препарати за изплакване, препоръчани за автоматични съдомиялни машини.
• Не мийте пластмасови предмети, освен ако не са обозначени като „подходящи за съдомиялна машина“.
• Зареждайте остри предмети, така че да не повредят уплътнението на вратата или резервоара.
• Не тamper с контроли.
• Винаги изключвайте уреда от захранването, преди да го почиствате или извършвате поддръжка.

3. Продуктът свършиview

The SHARP QW-V1014A-BK is a 60 cm freestanding dishwasher designed for 14 place settings. It features an Inverter motor, a digital touch LED display, and a stainless steel tub for durability. The appliance incorporates advanced technologies such as Ecobox, Auto-Door, Water Box, and a Turbidity sensor for efficient and effective cleaning.

Фигура 1: Отпред view of the SHARP QW-V1014A-BK Dishwasher, showcasing its black finish and sleek design.

Фигура 2: Интериор view of the SHARP QW-V1014A-BK Dishwasher, showing the baskets, spray arms, and filter system.

4. Настройка и инсталация

4.1 Разопаковане

Внимателно отстранете всички опаковъчни материали. Проверете съдомиялната машина за евентуални повреди. Съобщете незабавно за всякакви повреди на вашия търговец на дребно.

4.2 Поставяне

Place the dishwasher on a firm, level floor. Ensure it is positioned near a water supply, drain, and electrical outlet. Avoid placing it near heat sources.

4.3 Водна връзка

Connect the water inlet hose to a cold water supply with a minimum pressure of 0.04 MPa and a maximum of 1 MPa. Ensure the drain hose is properly connected to a suitable drain system, preventing kinks or blockages.

4.4 Електрическо свързване

Connect the dishwasher to a dedicated 220V, 50Hz grounded electrical outlet. Do not use extension cords or adapters.

4.5 Salt and Rinse Aid Filling

Before first use, fill the salt dispenser with dishwasher salt and the rinse aid dispenser with rinse aid. Refer to the indicators on the control panel for levels.

4.6 Първо използване

Run an empty cycle with detergent to clean the interior before loading dishes for the first time.

5. Инструкции за работа

5.1 Контролен панел

The dishwasher features a digital touch LED display and various control buttons:

• Старт/пауза: За стартиране или временно спиране на цикъл на пране.
• Дисплей: Shows delay start time, remaining time, and program indicators.
• Таймер за забавяне: Set a delayed start for up to 24 hours.
• Еко пране: Activates the energy-saving Eco program.
• Половин товар: Option for washing smaller loads with reduced water and energy consumption (3 modes available).
• Таблет: Оптимизира цикъла на пране за таблетки за перилен препарат „всичко в едно“.
• Extra Hygiene: Increases wash temperature for enhanced sanitization.
• Допълнително сушене: Extends the drying phase for better results.
• Extra Silent (Silent Wash): Reduces noise during operation.
• Extra Fast: Съкращава продължителността на цикъла на пране.
• Energy Save: Намалява консумацията на енергия.
• Заключване за деца: Предотвратява случайни промени в настройките.

5.2 Зареждане на съдове

Load dishes carefully to ensure proper water circulation. Scrape off large food particles. Place larger items in the lower basket, smaller items and glasses in the upper basket, and cutlery in the 3rd basket or cutlery basket.

5.3 Дозатор за перилен препарат

Open the detergent dispenser and add the appropriate amount of powder or a detergent tablet. Close the dispenser lid securely.

5.4 Избор на програма

Съдомиялната машина предлага 10 програми за измиване:

1. Предпране: За изплакване на съдове, които ще бъдат измити по-късно.
2. Mini 14' (Jet Wash): A very quick wash for lightly soiled items.
3. Quick 30' 40°C: A fast wash for lightly soiled dishes.
4. Еко: Енергийно ефективна програма за нормално замърсени съдове.
5. Super 50' 65°C (Quick Clean): A rapid and effective wash for daily use.
6. Dual Pro Wash 60°C: Intensive cleaning for mixed loads.
7. Smart 30°C - 50°C: Automatic program adjusting temperature based on soil level.
8. Smart 50°C - 60°C: Automatic program for medium to heavily soiled dishes.
9. Парно пране: Uses steam for stubborn dirt and improved hygiene.
10. Save+ 5.4 lt: An ultra-low water consumption program.

5.5 Стартиране на цикъл

Close the dishwasher door firmly. Select your desired program and any additional options. Press the Start/Pause button to begin the cycle.

5.6 Заключване за деца

To activate or deactivate the Child Lock, refer to your control panel instructions. This feature prevents accidental program changes during operation.

5.7 Модерни технологии

• Auto-Door Technology: The door automatically opens slightly at the end of the cycle to facilitate drying.
• Ecobox Technology: Оптимизира разхода на вода и енергия.
• Водна кутия: An internal water storage system for efficient water usage.
• Turbidity Sensor (Smart Wash): Detects the soil level of the water and adjusts the wash program accordingly.
• Turbo Drying System: Enhances drying performance.
• Система за омекотяване на вода: Improves wash results in hard water areas.
• Electrical Diverter System: Directs water to specific spray arms for targeted cleaning.

6. Поддръжка и грижа

6.1 Почистване на филтри

Regularly clean the antibacterial filter system located at the bottom of the dishwasher. Remove food debris and rinse under running water. Reassemble correctly to ensure proper drainage.

6.2 Почистване на разпръскващите рамена

Check the spray arm nozzles for blockages. If necessary, remove the spray arms and clear any obstructions with a thin object.

6.3 Почистване на вътрешността и външната част

Избършете екстериора с рекламаamp cloth. Clean the interior with a dishwasher cleaner or a mixture of vinegar and water periodically to prevent odors and limescale buildup.

6.4 Допълване на сол и препарат за изплакване

The control panel features indicators for rinse aid and salt levels. Refill these compartments when the indicators illuminate.

7. Отстраняване на проблеми

Преди да се свържете със сервиза, отновоview следните често срещани проблеми и решения:

• Съдомиялната машина не стартира: Check power connection, door closure, and ensure a program is selected.
• Съдовете не са чисти: Verify proper loading, detergent amount, program selection, and clean filters/spray arms.
• Водата не се оттича: Check drain hose for kinks or blockages, and ensure the filter is clean.
• Течове: Inspect hose connections and door seal for damage or improper seating.
• Необичаен шум: Ensure dishes are not obstructing spray arms and that the dishwasher is level.

If problems persist after attempting these solutions, please contact authorized service personnel.

8. Спецификации

9. Гаранция и поддръжка

9.1 Гаранционна информация

This SHARP QW-V1014A-BK Dishwasher comes with a 3 години пълна безплатна гаранция. Please retain your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims. The warranty covers manufacturing defects and malfunctions under normal use conditions.

9.2 Поддръжка на клиенти

For technical assistance, service requests, or warranty inquiries, please contact your local authorized SHARP service center. Contact details can typically be found on the warranty card included with your product or on the official SHARP webсайт за вашия регион.