Въведение
Това ръководство предоставя подробни инструкции за правилната употреба, настройка и поддръжка на вашия дигитален термометър Traceable® с бутилка-сонда. Този прецизен инструмент е проектиран за точно наблюдение на температурата, особено в среди, изискващи стабилни температурни показания, като например хладилници, фризери и водни бани. Той разполага с запечатана бутилка-сонда, която имитира температурата на съхраняваните течности, предотвратявайки фалшиви аларми от временно отваряне на вратата.
Всеки уред се предлага със сертификат, проследим от NIST, от акредитирана калибровъчна лаборатория по ISO/IEC 17025:2017 (1750.01), гарантиращ точност и надеждност.
Продуктът е свършилview

Фигура 1: Отпред view на проследимия дигитален термометър с бутилка сонда. Дисплеят показва текуща, минимална и максимална температура. Бутилката сонда е свързана чрез кабел.

Фигура 2: Проследим цифров термометър с бутилка-сонда, разположена в хладилник, демонстрираща типичното му приложение за стабилно наблюдение на температурата.
Проследимият цифров термометър е оборудван с троен дисплей, позволяващ едновременно viewизмерване на текущата, минималната и максималната температура. Запечатаната сонда в бутилка е запълнена с нетоксичен гликолов разтвор, който буферира температурните промени, осигурявайки по-точно представяне на температурата на съхраняваното съдържание, отколкото колебанията на околния въздух.
- Троен дисплей: Показва едновременно висока, ниска и текуща температура.
- Мин./макс. памет: Запаметява минималните и максималните температури, докато не бъдат изчистени.
- Сонда за бутилка: Запечатана бутилка, пълна с гликолов разтвор за стабилни температурни показания, идеална за наблюдение на хладилник/фризер.
- Сертификат за проследяване от NIST: Гарантира точност и съответствие с регулаторните изисквания.
- Гъвкаво разположение: Разполага със сгъваема стойка за настолна употреба, магнитни ленти за метални повърхности и отвор за закрепване на стена.
Настройка и инсталиране
- Инсталиране на батерията: Термометърът изисква една батерия тип AA (включена). Отворете отделението за батерии на гърба на устройството и поставете батерията, като спазвате полярността.
- Разположение на сондата:
- Поставете сондата за бутилката в средата, която искате да наблюдавате (напр. хладилник, фризер). Уверете се, че сондата е позиционирана така, че да отразява точно температурата на съдържанието.
- Прокарайте кабела на сондата внимателно, за да избегнете прищипване или повреда.
- Разположение на модула:
- Използвайте сгъваемата стойка, за да поставите устройството върху равна повърхност.
- Използвайте магнитните ленти на гърба, за да закрепите устройството към метална повърхност (например врата на хладилник).
- Закачете устройството на стена, използвайки отвора за ключалката.
- Първоначално включване: Устройството трябва да се включи автоматично след поставяне на батерията. Дисплеят ще показва текущата температура, заедно с минималната и максималната регистрирани температури от последното нулиране.

Фигура 3: Задна част view на термометъра, илюстриращ отделението за батерии, сгъваемата стойка и отвора за ключалка за стенен монтаж.
Инструкция за работа
Функции на дисплея
Дисплеят на термометъра показва едновременно три температурни показания:
- Текуща температура: Отчитане на температурата в реално време от сондата за бутилка.
- МИНИМАЛНА температура: Най-ниската регистрирана температура от последното изчистване на паметта.
- МАКСИМАЛНА температура: Най-високата регистрирана температура от последното изчистване на паметта.
Функции на бутоните
| Бутон | функция |
|---|---|
| ПАМЕТТА ИЗЧИСТВА | Натиснете , за да изчистите запаметените показания на MIN и MAX температурата. Дисплеят ще се актуализира с текущата температура като нова MIN/MAX стойност. |
| РЕЖИМ | Превключва между температурни единици по Целзий (°C) и Фаренхайт (°F). |
| Превключвател за включване / изключване на АЛАРМА | Активира или деактивира функцията за звукова аларма. Когато е активирана, алармата ще се задейства, ако температурата излезе извън зададените горни/долни граници на аларма. |
| RESET (на гърба) | Малък бутон на гърба на устройството (често вдлъбнат), използван за извършване на хардуерно рестартиране на устройството, обикновено изискващо остър предмет, като например кламер. Това ще изчисти всички настройки и памет. |
| LO/HI (на гърба) | Бутони на гърба на устройството, използвани за задаване на ниски и високи температурни граници на алармата. Вижте раздела за настройка на алармата за подробности. |
Настройване на аларми (по избор)
Термометърът може да бъде конфигуриран да издава аларма, ако температурата надвиши или падне под зададените от потребителя граници. Бутоните за настройка на алармата (LO и HI) са разположени на гърба на устройството.
- Уверете се, че превключвателят ALARM ON/OFF е в положение OFF, преди да зададете ограничения.
- Натиснете и задръжте LO бутон на гърба на устройството. Температурата LO ще мига. Използвайте РЕЖИМ Натиснете бутона отпред, за да настроите желаната долна граница на алармата. Отпуснете бутона LO, за да я настроите.
- Натиснете и задръжте HI бутон на гърба на устройството. Температурата HI ще мига. Използвайте РЕЖИМ Натиснете бутона отпред, за да настроите желаната горна граница на алармата. Отпуснете бутона HI, за да я настроите.
- След като ограниченията са зададени, плъзнете АЛАРМА ВКЛ. / ИЗКЛ превключвателя в положение ON, за да активирате алармата.
- Ако температурата излезе извън зададения диапазон, алармата ще се задейства. За да заглушите алармата, плъзнете превключвателя ALARM ON/OFF в положение OFF.

Фигура 4: Подробно view на предните контролни бутони на термометъра (Изчистване на паметта, Режим, Включване/Изключване на алармата) и задния панел, показващ бутоните LO, HI и Reset за конфигуриране на алармата.
Спецификации
| Характеристика | детайл |
|---|---|
| Номер на модела | АО-94460-72 |
| Температурен диапазон | -50 до 70°C (-58 до 158°F) |
| Резолюция | 1° (Целзий/Фаренхайт) |
| Тип дисплей | Цифров LCD, троен дисплей |
| Тип на сондата | Сонда за запечатана бутилка (пълнена с гликол) |
| Дължина на кабела на сондата | Приблизително 3 метра (10 фута) |
| Източник на захранване | 1 x AA батерия (включена) |
| Размери на продукта | 8.19 x 4.61 x 2.44 инча (20.8 x 11.7 x 6.2 см); 8 унции |
| Външен материал | Пластмаса |
| Специална функция | Висока точност, NIST-проследима калибрация |
| Включени компоненти | Цифров термометър, сонда за бутилка, 1 AA батерия, сертификат за проследяване от NIST |

Фигура 5: Диаграма, показваща приблизителните размери на термометъра.
Поддръжка и грижа
- Почистване: Избършете устройството и сондата с рекламаamp кърпа. Не потапяйте основното устройство във вода. Сондата на бутилката е запечатана и може да се почиства с бърсане.
- Смяна на батерията: Когато дисплеят стане тъмен или нестабилен, сменете батерията тип AA. Уверете се в правилната полярност.
- Съхранение: Съхранявайте термометъра на сухо място, далеч от екстремни температури, когато не го използвате за продължителни периоди.
- Калибриране: Този термометър се предлага със сертификат, проследим от NIST. За постоянна точност и съответствие се препоръчва периодично повторно калибриране от акредитирана лаборатория, особено в регулирани среди.
Отстраняване на неизправности
| проблем | Възможна причина | Решение |
|---|---|---|
| Няма дисплей или дисплеят е слаб | Изтощена или слаба батерия; неправилно поставяне на батерията. | Сменете батерията тип AA, като осигурите правилната полярност (+/-). |
| Неточни показания | Сондата не е поставена правилно; повреда на сондата; неизправност на устройството. | Уверете се, че сондата на бутилката е напълно потопена в наблюдаваната среда. Проверете кабела на сондата за видими повреди. Ако проблемите продължават, свържете се с отдела за обслужване на клиенти. |
| Алармата не звучи | Превключвателят на алармата е ИЗКЛ.; границите на алармата не са зададени правилно. | Плъзнете превключвателя ALARM ON/OFF в положение ON. Проверете дали границите на алармата LO и HI са настроени на желания диапазон. |
| Показанията MIN/MAX не се изчистват | Бутонът MEMORY CLEAR не е натиснат здраво или устройството е неизправно. | Натиснете здраво бутона MEMORY CLEAR. Ако все още не се изчисти, опитайте хардуерно рестартиране, като използвате бутона RESET на гърба. |
Гаранция и поддръжка
Проследимите продукти са проектирани за надеждност и точност. За информация относно гаранцията или техническа поддръжка, моля, обърнете се към официалния TRACEABLE webсайт или се свържете с вашия оторизиран дистрибутор. Всеки продукт включва сертификат, проследим от NIST, което гарантира неговата точност към момента на покупката.
За допълнителна помощ можете да посетите ПРОСЛЕДИМ Магазин в Amazon или на производителя webсайт.