Серия мрежови камери AXIS M31
Мрежова камера AXIS M3106-L Mk II
Мрежова камера AXIS M3106-LVE Mk II

Ръководство за потребителя:
Серия мрежови камери AXIS M31

Системата приключиview

Продуктът свършиview

1. LED индикатор за състоянието
2. Номер на част (P / N) и сериен номер (S / N)
3. Мрежов конектор (PoE)
4. Слот за SD карта
5. Бутон за управление \
6. Винт за заключване на панорамата
7. Винт за заключване на наклона

Как да инсталирате камерата

Можете да получите достъп до вградената помощ чрез помощта на вашия продукт web страница. Помощта предоставя по -подробна информация за характеристиките на продукта и техните настройки.

Как да получите достъп до продукта

AXIS IP Utility и AXIS Camera Management са препоръчителни методи за намиране на продукти на Axis в мрежата и присвояване на IP адреси в Windows®. И двете приложения са безплатни и могат да бъдат изтеглени от axis.com/support Продуктът може да се използва със следните браузъри:

• Chrome ™ (препоръчително), Firefox®, Edge® или Opera® с Windows®
• Chrome ™ (препоръчително) или Safari® с OS X®
• Chrome TM или Firefox® с други операционни системи.
  Ако имате нужда от повече информация за препоръчаните браузъри, посетете xis.com/browser- support

Как да получите достъп до продукта от браузър

1. Стартирайте a web браузър.
2. Въведете IP адреса или името на хоста на продукта Axis в полето за адрес на браузъра. За достъп до продукта от компютър с Mac (OS X), отидете на Safari, щракнете върху Bonjour и изберете продукта от падащия списък. Ако не знаете IP адреса, използвайте AXIS IP Utility, за да намерите продукта в мрежата. За информация как да откриете и присвоите IP адрес, вижте документа Присвояване на IP адрес и достъп до видеопотока на поддръжката на оста web на axis.com/support

Note: За да покажете Bonjour като отметка в браузъра, отидете на Safari> Предпочитания.
3. Въведете потребителското си име и парола. Ако това е първият достъп до продукта, първо трябва да се конфигурира root паролата.
4. Продуктът е на живо view страницата се отваря във вашия браузър.

Относно сигурните пароли

Important
Когато задавате първоначалната парола, тя се изпраща в чист текст по мрежата. Ако съществува риск от подушаване на мрежа, първо настройте сигурна и криптирана HTTPS връзка, преди да нулирате паролите.

Как да инсталирате камерата

Паролата на устройството е основната защита на данните и услугите. Продуктите на Axis не налагат политика за парола, тъй като продуктите могат да се използват в различни видове инсталации, но за да защитите вашите данни, направете следното:
• Не използвайте паролата по подразбиране, която се доставя с продуктите.
• Използвайте парола с най-малко 8 знака, за предпочитане с помощта на генератор на пароли.
• Не излагайте паролата.
• Променяйте паролата на повтарящ се интервал, поне веднъж годишно.

AXIS интернет динамична DNS услуга

AXIS Internet Dynamic DNS Service присвоява име на хост за лесен достъп до продукта. За повече информация вижте www.axiscam.net

За да регистрирате продукта Axis с AXIS Internet Dynamic DNS Service, отидете на System Options> Network> TCP / IP> Basic. Под Услуги щракнете върху бутона AXIS Internet Dynamic DNS Service Settings (изисква достъп до Интернет). Името на домейна, регистрирано в момента в услугата AXIS Internet Dynamic DNS за продукта, може по всяко време да бъде премахнато.
Note: AXIS Internet Dynamic DNS услугата изисква IPv4.

Система за видео хостинг AXIS (AVHS)

AVHS, използван заедно с услуга AVHS, осигурява лесен и сигурен достъп до Интернет за живо и записано видео, достъпно от всяко място. За повече информация и помощ за намиране на местен доставчик на услуги на AVHS посетете www.axis.com/hosting Настройките на AVHS са конфигурирани в System Options> Network> TCP IP> Basic. Възможността за свързване с услуга AVHS е разрешена по подразбиране. За да деактивирате, изчистете полето Enable AVHS.
Активирано с едно щракване-Натиснете и задръжте контролния бутон на продукта (вижте Продуктът завършенview на страница 4) за около 3 секунди, за да се свържете с AVHS услуга през Интернет. След като бъде регистриран, Always ще бъде активиран и продуктът на Axis остава свързан с услугата AVHS. Ако продуктът не е регистриран в рамките на 24 часа след натискане на бутона, продуктът ще се прекъсне от услугата AVHS. Винаги - Продуктът на Axis непрекъснато ще се опитва да се свърже с услугата AVHS през Интернет. След като бъде регистриран, продуктът ще остане свързан с услугата. Тази опция може да се използва, когато продуктът вече е инсталиран и не е удобно или възможно да се използва инсталацията с едно щракване.

Относно режимите на заснемане

Режимът на заснемане се състои от разделителна способност и съответната честота на кадрите, налична в продукта. Настройката за режим на заснемане влияе върху полето на камерата на view и съотношение на страните.
Режимът на заснемане с по-ниска резолюция се изрязва от най-високата резолюция.
Изображението показва как полето на view и съотношението на страните може да се променя между два различни режима на заснемане.

Как да изберете режим на заснемане

Какъв режим на заснемане да изберете зависи от изискванията за честотата на кадрите и разделителната способност за конкретната настройка за наблюдение. За спецификации относно наличните режими на заснемане вижте таблицата с данни на продукта. За да намерите най-новата версия на листа с данни, отидете на axis.com

Как да изберем формат за видео компресия

Решете кой метод за компресиране да използвате въз основа на вашия viewизискванията и свойствата на вашата мрежа. Наличните опции са:
Motion JPEG
Motion JPEG или MJPEG е цифрова видео поредица, която се състои от поредица от отделни JPEG изображения. След това тези изображения се показват и актуализират със скорост, достатъчна за създаване на поток, който показва постоянно актуализирано движение. За viewЗа да възприемете движещо се видео, скоростта трябва да бъде най -малко 16 кадъра в секунда. Видео с пълно движение се възприема с 30 (NTSC) или 25 (PAL) кадъра в секунда. Потокът Motion JPEG използва значителни количества честотна лента, но осигурява отлично качество на изображението и достъп до всяко изображение, съдържащо се в потока.
H.264 или MPEG-4, част 10 / AVC
Note:H.264 е лицензирана технология. Продуктът на Axis включва един H.264 viewклиентски лиценз. Инсталирането на допълнителни нелицензирани копия на клиента е забранено. За да закупите допълнителни лицензи, свържете се с вашия дистрибутор на Axis.
H.264 може, без да компрометира качеството на изображението, да намали размера на цифрово видео file с повече от 80% в сравнение с Motion JPEG формата и с до 50% в сравнение със стандарта MPEG-4. Това означава, че за видео е необходима по -малка честотна лента на мрежата и място за съхранение file. Или по друг начин може да се постигне по -високо качество на видеото при дадена битрейт.
H.265 или MPEG-H, част 2 / HEVC 
Note:H.265 е лицензирана технология. Продуктът на Axis включва един H.265 viewклиентски лиценз. Инсталирането на допълнителни нелицензирани копия на клиента е забранено. За да закупите допълнителни лицензи, свържете се с вашия дистрибутор на Axis.

Как да намалите честотната лента и съхранението  

важно
Ако намалите честотната лента, това може да доведе до по-малко подробности на картината.
1. Отидете на живо view и изберете H.264/H.265.
2. Отидете в Настройки> Поток.
3. Направете едно или повече от следните неща:
- Включете функцията Zipstream и изберете желаното ниво.
Note: Настройките на zipstream се използват както за H.264, така и за H.265.
- Включете динамичния GOP и задайте висока стойност на дължината на GOP.
-Увеличете компресията.
-Включете динамичен FPS.

Как да намалите шума при условия на слаба светлина

За да намалите шума при условия на слаба осветеност, можете да регулирате една или повече от следните настройки:
• Уверете се, че режимът на експонация е автоматичен.
Note: единичнитеasing максималната стойност на затвора може да доведе до размазване от движение.
• Скоростта на затвора трябва да бъде възможно най-ниска, което означава, че трябва да настроите максималния затвор на възможно най-високата стойност.
• Намалете рязкостта на изображението.

Как да изберете режим на експозиция

В камерата има няколко опции за режим на експозиция, които регулират блендата, скоростта на затвора и усилването, за да подобрят качеството на изображението за конкретни сцени на наблюдение. В раздела Изображение изберете между следните опции:
• За повечето случаи на използване изберете Автоматична експозиция.
• За среди с определено изкуствено осветление, напрampнапример флуоресцентно осветление, изберете Без трептене. Изберете същата честота като честотата на електропровода.
• За среди с определена изкуствена светлина и ярка светлина, напрampна открито с флуоресцентно осветление през нощта и слънце през деня, изберете Намаляване на трептенето. Изберете същата честота като честотата на електропровода.
• За да заключите текущите настройки на експозицията, изберете Hold current. Как да увеличите детайлите в изображение Важно Ако увеличите детайлите в изображението, битрейтът се увеличава и може да доведе до намалена честота на кадрите.
• Уверете се, че сте избрали режим на заснемане с най-висока разделителна способност.
• Настройте компресията възможно най-ниска.
• Изберете MJPEG стрийминг.
• Изключете функционалността на Zipstream.

Как да предизвикате действие

1. Отидете в Настройки> Система> Събития, за да настроите правило за действие. Правилото за действие определя кога продуктът ще извърши определени действия. Правилата за действие могат да бъдат настроени като насрочени, повтарящи се или напрample, задействан от детекция на движение.
2. Изберете кой тригер трябва да бъде изпълнен, за да се задейства действието. Ако посочите повече от един спусък за правилото за действие, всички те трябва да бъдат изпълнени, за да задействат действието.
3. Изберете кое действие да изпълни камерата, когато условията са изпълнени.
Note:Ако правите промени в правило за активно действие, правилото за действие трябва да бъде рестартирано, за да влязат в сила промените.

Отстраняване на неизправности

Как да възстановите фабричните настройки по подразбиране

Important
Нулирането до фабричните настройки трябва да се използва с повишено внимание. Нулирането до фабричните настройки нулира всички настройки, включително IP адреса, до фабричните стойности по подразбиране.
За да върнете продукта към фабричните настройки по подразбиране:
1. Изключете захранването от продукта.
2. Натиснете и задръжте контролния бутон, докато отново включите захранването. Вижте продукта надview.
3. Дръжте бутона за управление натиснат за 15–30 секунди, докато индикаторът за състоянието премигва в жълто.
4. Освободете контролния бутон. Процесът е завършен, когато индикаторът за състоянието светне в зелено. Продуктът е нулиран
до фабричните настройки по подразбиране. Ако в мрежата няма наличен DHCP сървър, IP адресът по подразбиране е 192.168.0.90
5. Използвайте софтуерните инструменти за инсталиране и управление, за да зададете IP адрес, да зададете парола и да осъществите достъп до видео потока.
Инструментите за инсталиране и управление са достъпни от страниците за поддръжка на axis.com/support

Как да проверите текущия фърмуер

Фърмуерът е софтуерът, който определя функционалността на мрежовите устройства. Едно от първите ви действия при отстраняване на проблем трябва да бъде да проверите текущата версия на фърмуера. Последната версия може да съдържа корекция, която коригира вашия конкретен проблем.
За да проверите текущия фърмуер:
1. Отидете на продукта webстраница.
2. Щракнете върху менюто за помощ.
3. Щракнете върху About.

Как да надстроите фърмуера

Important:Предварително конфигурираните и персонализирани настройки се запазват при надстройка на фърмуера (при условие че функциите са налични в новия фърмуер), въпреки че това не е гарантирано от Axis Communications AB.
Note:Когато надстроите продукта с най-новия фърмуер, той получава най-новата налична функционалност. Винаги четете инструкциите за надстройка и бележките за изданието, налични с всяка нова версия, преди да надстроите фърмуера. За да намерите най-новия фърмуер и бележките за изданието, отидете на axis.com/support/firmware
1. Изтеглете най-новия фърмуер file на вашия компютър, достъпна безплатно на axis.com/support/firmware
2. Влезте в продукта като администратор.
Note:Важно е продуктът да остане свързан към източника на захранване през целия процес на надстройка.
3. Отидете на Настройки> Система> Поддръжка в папките на продукта webстраница и следвайте инструкциите. Когато надстройката приключи, продуктът се рестартира автоматично. 
AXIS Camera Management може да се използва за множество надстройки. Научете повече на axis.com/products/axis-camera-management.

Технически проблеми, улики и решения

Ако не можете да намерите това, което търсите тук, опитайте раздела за отстраняване на неизправности на axis.com/support

Проблеми с надстройката на фърмуера
Неуспех на надстройката на фърмуера:  Ако надстройката на фърмуера не успее, продуктът презарежда предишния фърмуер. Най -честата причина е, че грешният фърмуер file е качен. Проверете дали името на фърмуера file отговаря на вашия продукт и опитайте отново.

Проблеми с настройката на IP адреса
Продуктът се намира в различна подмрежа: Ако IP адресът, предназначен за продукта, и IP адресът на компютъра, използван за достъп до продукта, се намират в различни подмрежи, не можете да зададете IP адреса. Свържете се с вашия мрежов администратор, за да получите IP адрес.
IP адресът се използва от друго устройство: Изключете продукта Axis от мрежата. Изпълнете командата ping (в прозорец Command / DOS напишете ping и IP адреса на продукта):

• Ако получите: Отговорете от : байтове = 32; време = 10 ... това означава, че IP адресът може вече да се използва от друго устройство в мрежата. Получете нов IP адрес от мрежовия администратор и преинсталирайте продукта.
• Ако получите: Времето за изчакване на заявката изтече, това означава, че IP адресът е достъпен за използване с продукта Axis. Проверете всички кабели и преинсталирайте продукта.  
  

Възможен конфликт на IP адрес с друго устройство в същата подмрежа: Статичният IP адрес в продукта Axis се използва преди DHCP сървърът да зададе динамичен адрес.
Това означава, че ако същият статичен IP адрес по подразбиране се използва и от друго устройство, може да има проблеми с достъпа до продукта.
Продуктът не може да бъде достъпен от браузър:
Не може да влезе: Когато HTTPS е активиран, уверете се, че при опит за влизане се използва правилният протокол (HTTP или HTTPS). Може да се наложи ръчно да въведете http или https в полето за адрес на браузъра. Ако паролата за потребителския корен е загубена, продуктът трябва да бъде върнат към фабричните настройки по подразбиране. Вижте Как да възстановите фабричните настройки по подразбиране.

IP адресът е променен от DHCP: IP адресите, получени от DHCP сървър, са динамични и могат да се променят. Ако IP адресът е променен, използвайте AXIS IP Utility или AXIS Camera Management, за да намерите продукта в мрежата. Идентифицирайте продукта, като използвате неговия модел или сериен номер, или чрез DNS името (ако името е конфигурирано). Ако е необходимо, статичен IP адрес може да бъде зададен ръчно. За инструкции отидете на axis.com/support.
Грешка в сертификата при използване на IEEE 802.1X: За да работи удостоверяването правилно, настройките за дата и час в продукта Axis трябва да бъдат синхронизирани с NTP сървър. Отидете в Настройки> Система> Дата и час.
Продуктът е достъпен локално, но не и външно
Конфигурация на рутера: Проверете дали вашият рутер позволява входящ трафик на данни към продукта Axis. Рутерът трябва да поддържа UPnP®
Защита на защитната стена: Проверете интернет защитната стена с вашия мрежов администратор.

Проблеми със стрийминга: 
Multicast H.264, достъпен само за локални клиенти: Проверете дали вашият рутер поддържа многоадресно изпращане или настройките на рутера между клиента и продукта трябва да бъдат конфигурирани. Стойността на TTL (Time To Live) може да се наложи да бъде увеличена.
В клиента не се показва мултикаст H.264: Проверете при мрежовия администратор дали адресите за мултикаст, използвани от продукта Axis, са валидни за вашата мрежа.
Проверете при мрежовия си администратор дали защитната стена предотвратява viewинж.
Лошо изобразяване на изображения H.264: Уверете се, че вашата графична карта използва най -новия драйвер. Най -новите драйвери обикновено могат да бъдат изтеглени от производителя webсайт.
Наситеността на цветовете е различна при H.264 и Motion JPEG: Променете настройките за вашия графичен адаптер. Отидете в документацията на адаптера за повече информация.
По-ниска честота на кадрите от очакваното:
• Вижте съображения за производителност на страница 12.
• Намалете броя на приложенията, работещи на клиентския компютър.
• Ограничете броя на едновременните viewтели.
• Проверете при мрежовия администратор дали има достатъчно налична честотна лента.
• Намалете разделителната способност на изображението.
• В продукта на webстраница задава режим на заснемане, който дава приоритет на кадровата честота. Промяната на режима на заснемане с приоритет на кадровата честота може да намали максималната разделителна способност в зависимост от използвания продукт и наличните режими на заснемане.
• Максималните кадри в секунда зависят от честотата на полезността (60/50 Hz) на продукта Axis.
Не може да се избере кодиране на H.265 на живо view: Web браузърите не поддържат декодиране на H.265. Използвайте система за управление на видео или приложение, поддържащо декодиране на H.265.

Съображения за производителност

Когато настройвате вашата система, е важно да прецените как различните настройки и ситуации влияят на производителността. Някои фактори оказват влияние върху необходимата честотна лента (битрейт), други могат да повлияят на честотата на кадрите, а някои засягат и двете. Ако натоварването на процесора достигне своя максимум, това също влияе на честотата на кадрите. Следните фактори са най-важните, които трябва да се имат предвид:
• Високата разделителна способност на изображението или по-ниските нива на компресия водят до изображения, съдържащи повече данни, което от своя страна влияе върху честотната лента.
• Достъпът на голям брой клиенти на Motion JPEG или едноадресни H.264 клиенти влияе върху честотната лента.
• Едновременно viewПрехвърлянето на различни потоци (резолюция, компресия) от различни клиенти влияе както на честотата на кадрите, така и на честотната лента. Използвайте идентични потоци, когато е възможно, за да поддържате висока честота на кадрите. Stream profiles може да се използва, за да се гарантира, че потоците са идентични.
• Достъпът до Motion JPEG и H.264 видео потоци едновременно влияе както на честотата на кадрите, така и на честотната лента.
• Силното използване на настройките за събития влияе върху натоварването на процесора на продукта, което от своя страна влияе върху честотата на кадрите.
• Използването на HTTPS може да намали честотата на кадрите, особено при стрийминг на Motion JPEG.
• Тежкото използване на мрежата поради лоша инфраструктура влияе върху честотната лента.
• ViewРаботата на клиентски компютри с лоша производителност намалява възприеманата производителност и влияе върху честотата на кадрите.
• Стартирането на множество приложения на AXIS Camera Application Platform (ACAP) едновременно може да повлияе на честотата на кадрите и общата производителност.

Спецификации

За да намерите най-новата версия на листа с данни за продукта, отидете на страницата на продукта на axis.com и намерете Поддръжка и документация.

LED индикатори

LED статус	Индикация
Неосветен	Свързване и нормална работа.
Зелено	Показва стабилно зелено за 10 секунди за нормална работа след завършване на стартирането.
Амбър	Постоянно по време на стартиране. Мига по време на надстройка на фърмуера или възстановяване на фабричните настройки.
Кехлибарено / червено	Мига в жълто / червено, ако мрежовата връзка не е налична или е загубена.
червено	Неуспех на надстройката на фърмуера.

Слот за SD карта

NOTICE
• Риск от повреда на SD картата. Не използвайте остри инструменти, метални предмети или прекомерна сила, когато поставяте или изваждате SD картата. Използвайте пръстите си, за да поставите и извадите картата.
• Риск от загуба на данни и повредени записи. Не изваждайте SD картата, докато продуктът работи. Демонтирайте SD картата от тази на продукта webстраница преди премахване.
Този продукт поддържа карти microSD / microSDHC / microSDXC (не са включени).
За препоръки за SD карти вижте axis.com

Бутони

Бутон за управление
Бутонът за управление се използва за:
• Възстановяване на продукта до фабричните настройки по подразбиране. Вижте Как да възстановите фабричните настройки по подразбиране на страница 10.
• Свързване към услуга на AXIS Video Hosting System. За да се свържете, натиснете и задръжте бутона за около 3 секунди, докато светодиодът за състояние мига в зелено.

Съединители

Мрежов конектор
RJ45 Ethernet конектор с Power over Ethernet (PoE).

Ръководство за потребителя
Серия мрежови камери AXIS M31
© Axis Communications AB, 2017 г
Вер. М3.2
Дата: септември 2017 г
Част № 1695393

Документи / Ресурси

	Серия мрежови камери AXIS [pdf] Ръководство за потребителя Мрежови камери, AXIS M31, AXIS M3106-L Mk II, AXIS M3106-LVE Mk II
	Серия мрежови камери AXIS [pdf] Ръководство за потребителя Серия мрежови камери, S P1375-E, P1377-LE, P1378-L

Референции

• Ръководство за потребителя