Ръководство за потребителя на аудио детектор Ecolink FFZB1-ECO

Сензорът FireFighter™ е проектиран да слуша алармата на всеки детектор за дим. Веднъж потвърден като аларма, той ще предаде сигнал към контролния панел на алармата, който, ако е свързан към централна станция за наблюдение, ще изпрати пожарната служба.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Този аудиодетектор е предназначен само за използване с детектори за дим, но не открива директно наличието на дим, топлина или огън.

ЗАПИСВАНЕ (вижте ИЗОБРАЖЕНИЕ: 1)

За да регистрирате сензора, настройте панела в програмен режим. Обърнете се към ръководството с инструкции за конкретния алармен панел за подробности относно тези менюта. След като сте в програмен режим, поставете батерията в сензора и следвайте инструкциите, които се появяват на панела. Когато на екрана се появи „Trip to Pair“, натиснете tampбутон er, за да завършите процеса на записване. Вижте LED раздела по-долу за повече информация относно поведението при първоначално включване.

ЗАБЕЛЕЖКА: За най-добри резултати сдвоете устройството към вашия панел преди инсталиране.

МОНТИРАНЕ (вижте ИЗОБРАЖЕНИЕ: 2 и 3)

Включени с това устройство са монтажна скоба, хардуер и двустранна лента. За да осигурите правилна работа, уверете се, че страната на устройството с малките отвори е обърната директно към отворите на сирената на детектора за дим.
Закрепете монтажната скоба към стената или тавана с помощта на предоставените два монтажни винта и двустранна лента, след което закрепете аудио детектора към монтажната скоба с помощта на предоставения малък винт. The

FireFighter™ трябва да се монтира в рамките на 6 инча от детектора за оптимална работа.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Несвързаните детектори за дим изискват аудио детектор към всяка сирена на детектор за дим.

Това оборудване трябва да бъде инсталирано в съответствие с Глава 2 от Националния кодекс за противопожарна аларма, ANSI/NFPA 72 (Национална асоциация за противопожарна защита, Batterymarch Park, Quincy, MA 02269). Отпечатана информация, описваща правилното инсталиране, работа, тестване, поддръжка, планиране на евакуация и ремонтни услуги трябва да бъде предоставена с това оборудване. Предупреждение: Забележка за инструкции на собственика: „Да не се премахва от никого, освен от обитател“.

ТЕСТВАНЕ (вижте ИЗОБРАЖЕНИЕ: 1)

За да тествате радиочестотното предаване от монтирана позиция, можете да генерирате наampъъъ като премахнете залива. Това ще изпрати сигнал до контролния панел. За да тествате аудио откриването, натиснете и задръжте бутона за тестване на детектора за дим. Ако използвате зона тип 16 (Пожар с проверка), трябва да натиснете и задържите бутона на детектора за дим за най-малко 30 секунди, за да сте сигурни, че FireFighter™ е имал достатъчно време, за да идентифицира модела на алармата за дим и да заключи алармата. Уверете се, че капакът FireFighter™ е включен и че носите защита за слуха.

ЗАБЕЛЕЖКА: Тази система трябва да се проверява от квалифициран техник поне веднъж на всеки три (3) години. Моля, тествайте устройството веднъж седмично, за да се уверите, че работи правилно.

LED

Firefighter™ е оборудван с многоцветен светодиод. Когато се чуе валиден аудио сигнал, светодиодът ще светне в червено и ще мига последователно към сирената на детектора за дим. Когато Firefighter™ определи, че чутият аудио сигнал е валидна аларма, светодиодът ще светне непрекъснато в червено, за да покаже, че е предаден към панела. При включване светодиодът ще остане постоянно зелен в продължение на 2 секунди, след което ще мига зелено 3 пъти на всеки 5 секунди (приблизително), когато не е регистриран в панел.

СМЯНА НА БАТЕРИЯТА

Когато батерията е изтощена, ще бъде изпратен сигнал до контролния панел. За да смените батерията:

Свалете горния капак, за да видите батерията. Това ще изпрати наamper сигнал към контролния панел.
Заменете с батерия Panasonic CR123A, като се уверите, че страната + на батерията е обърната, както е посочено на устройството.

Поставете отново капака, трябва да чуете щракване, когато капакът се захване правилно.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Докато аудиодетекторът следи собствената си батерия, той не следи батерията в детекторите за дим. Батериите трябва да се сменят според инструкциите на производителя на оригиналния детектор за дим. Винаги тествайте аудиодетектора и алармите за дим след поставяне на батерията, за да потвърдите правилната работа

ЗАВОД ЗА ЗАВОД

РЕЗАРТИРАНЕ И ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ КЪМ ФАБРИЧНИТЕ НАСТРОЙКИ

За да рестартирате устройството, просто извадете батерията и я поставете обратно. След като направите това, трябва да видите зеления светодиод да свети. Вижте LED раздела за повече информация относно поведението на LED.

За да възстановите фабричните настройки на устройството, използвайте следните инструкции:

Отворете кутията и извадете батерията от устройството.
Натиснете и задръжте tampпревключвател.
Поставете батерията обратно в устройството, докато все още държите tampпревключвател.
Когато видите зеления светодиод да свети, отпуснете tampпревключвател.

След освобождаване на превключвателя устройството ще се възстанови до фабричните настройки по подразбиране.

СЪДЪРЖАНИЕ НА ПАКЕТА

Включени артикули:

1 x пожарникарски безжичен аудио детектор 1 x монтажна плоча

2 x монтажни винта
1 х батерия CR123A
Ръководство за инсталиране на 1 x
2 x Двустранна лента

Невключени елементи: Сигурен панел за детектор за дим/CO

ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА СЪОТВЕТСТВИЕ С FCC

Това оборудване е тествано и е установено, че отговаря на ограниченията за цифрови устройства от клас B, съгласно част 15 от правилата на FCC. Тези ограничения са предназначени да осигурят разумна защита срещу вредни смущения в жилищна инсталация. Това оборудване генерира употреби и може да излъчва радиочестотна енергия и, ако не е инсталирано и използвано в съответствие с ръководството с инструкции, може да причини вредни смущения в радиокомуникациите. Няма обаче гаранция, че няма да възникнат смущения при конкретна инсталация. Ако това оборудване причинява вредни смущения в приемането на радио или телевизия, което може да бъде определено чрез изключване и включване на оборудването, потребителят се насърчава да се опита да коригира смущенията с една или повече от следните мерки:

Пренасочете или преместете приемната антена
Увеличете разстоянието между оборудването и приемника
Свържете оборудването към контакт в различна верига от приемника

Консултирайте се с дилъра или с опитен радио/телевизионен оператор за помощ.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Промени или модификации, които не са изрично одобрени от Encore Controls, могат да анулират правото на потребителя да работи с оборудването.

Това устройство е в съответствие с RSS стандарта(ите) на Канадската промишленост без лиценз. Работата е предмет на следните две условия: (1) това устройство не може да причинява смущения и (2) това устройство трябва да приема всякакви смущения, включително смущения, които могат да причинят нежелана работа на устройството.

За да отговори на изискванията за радиочестотно облъчване, това устройство и неговата антена трябва да работят на разстояние най-малко 20 сантиметра от всички хора и не трябва да се разполагат или работят заедно с друга антена или предавател.

ГАРАНЦИЯ

Encore Controls гарантира, че за период от 2 години от датата на закупуване този продукт няма дефекти в материала и изработката. Тази гаранция не важи за щети, причинени от транспортиране или боравене, или щети, причинени от злополука, злоупотреба, неправилна употреба, неправилно използване, обичайно износване, неправилна поддръжка, неспазване на инструкциите или в резултат на каквито и да било неразрешени модификации. Ако има дефект в материалите и изработката при нормална употреба в рамките на гаранционния период, Encore Controls, по свое усмотрение, ще поправи или замени дефектното оборудване при връщане на оборудването в първоначалната точка на закупуване. Горепосочената гаранция се прилага само за първоначалния купувач и е и ще бъде вместо всички други гаранции, изрични или подразбиращи се, както и всички други задължения или отговорности от страна на Encore Controls, нито поема отговорност за, нито упълномощава каквито и да било друго лице, което претендира да действа от негово име, за да модифицира или промени тази гаранция, нито да поеме за него друга гаранция или отговорност по отношение на този продукт. Максималната отговорност на Encore Controls при всякакви обстоятелства за всеки гаранционен проблем ще бъде ограничена до замяна на дефектния продукт. Препоръчва се клиентът редовно да проверява оборудването си за правилна работа.

ОТГОВОРНОСТТА НА ENCORE CONTROLS ИЛИ НА НЯКОЯ НЕГОВА КОРПОРАЦИЯ МАЙКА ИЛИ ДЪЩЕРНА ДРУЖЕСТВА, ПРОИЗТИЧАЩА ОТ ПРОДАЖБАТА НА ТОЗИ ДЕТЕКТОР ЗА ДИМНА АЛАРМА ИЛИ СЪГЛАСНО УСЛОВИЯТА НА ТАЗИ ОГРАНИЧЕНА ГАРАНЦИЯ В НИКАКЪВ СЛУЧАЙ НЕ ТРЯБВА да НАДВИШАВА РАЗХОДИТЕ ЗА ПОДМЯНА НА ДЕТЕКТОР ЗА ДИМНА АЛАРМА И , В БР CASE, ENCORE CONTROLS ИЛИ НЯКОЯ ОТ НЕЙНИТЕ КОРПОРАЦИИ-МАЙКИ ИЛИ ДЪЩЕРНИ ДРУЖЕСТВА НОСИ ОТГОВОРНОСТ ЗА ПОСЛЕДВАЩИ ЗАГУБИ ИЛИ ЩЕТИ В РЕЗУЛТАТ ОТ ПОВРЕДА НА ДЕТЕКТОРА ЗА ДИМ ИЛИ ЗА НАРУШЕНИЕ НА ТАЗИ ИЛИ НА ДРУГА ГАРАНЦИЯ, ИЗРИЧНА ИЛИ КОСВЕНА, ДОРИ И ПРИ ЗАГУБА ИЛИ ПОВРЕДА Е ПРИЧИНЕНО ОТ НЕБРЕЖНОСТ ИЛИ ВИНА НА КОМПАНИЯТА.

Детекторът Firefighter™ не открива директно наличието на дим, топлина или огън. За да се направи такова определяне, той разчита единствено на наличието на звуков алармен сигнал, генериран от съществуващ детектор за дим или пожар в близост до детектора Firefighter™. Детекторът Firefighter™ трябва да се използва с детектори за дим, сертифицирани съгласно UL стандартите, и в строго съответствие с инструкциите за монтаж и работа, предоставени с такива детектори. Отговорност на собственика е да гарантира, че детекторите за дим или пожар, използвани заедно с детектора Firefighter™, се поддържат и тестват редовно в съответствие с инструкциите на производителя. Encore Controls изрично отхвърля всякаква отговорност за неуспеха на детектора Firefighter™ да открие наличието на дим или огън поради неизправност на който и да е детектор за дим или пожар, използван заедно с детектора Firefighter™, да работи правилно поради всякакви условия, включително неправилно инсталиране, експлоатация, поддръжка или тестване на такъв детектор за дим или пожар.

Ecolink Intelligent Technology Inc.

2055 Corte Del Nogal Карлсбад, Калифорния 92011
855-432-6546
PN FFZB1-ECO R2.02
ДАТА НА РЕВИЗИЯ: 2/24/14 Патентът е в процес на изчакване

Често задавани въпроси

Какво представлява аудио детекторът Ecolink FFZB1-ECO?

Аудио детекторът Ecolink FFZB1-ECO е устройство, предназначено да слуша за тона на сирената, произведен от изброените в UL детектори за дим във вашия дом. Когато открие този звук, той изпраща сигнал до вашия Zigbee HUB, което ви позволява да получавате известия, когато вашите детектори за дим се задействат.

С какво работи Ecolink Audio Detector?

Ecolink Audio Detector е съвместим със Zigbee HUB като Alexa Zigbee HUB (Echo Plus) и Samsung SmartThings Hub.

Как Ecolink Audio Detector разширява звука на детекторите за дим?

Това устройство не разширява физически звука на детекторите за дим. Вместо това, той следи за звуковия сигнал на съществуващите UL детектори за дим във вашия дом и изпраща известия до вашия Zigbee HUB, когато те се задействат. Това ви позволява да бъдете предупредени от разстояние.

Лесни ли са инсталирането и настройката на Ecolink Audio Detector?

Да, аудио детекторът Ecolink е проектиран за лесна инсталация и настройка. Не изисква сложно окабеляване или обширни технически познания.

Колко издържа батерията на Ecolink Audio Detector?

Ecolink Audio Detector има живот на батерията до пет години, което означава, че няма да е необходимо да сменяте батерията често.

Мога ли да използвам аудиодетектора Ecolink с гласови асистенти като Alexa?

Да, той е съвместим с гласови асистенти като Alexa, когато е свързан със съвместим Zigbee HUB като Echo Plus. Това ви позволява да използвате гласови команди, за да проверите състоянието на вашите детектори за дим.

Каква е основната цел на аудиодетектора Ecolink?

Основната цел на това устройство е да подобри функционалността на вашите съществуващи UL детектори за дим чрез осигуряване на дистанционно наблюдение и известия чрез вашия Zigbee HUB. Помага за подобряване на безопасността на дома, като ви информира за потенциални опасности от пожар.

Подходящ ли е аудио детекторът Ecolink както за жилищна, така и за търговска употреба?

Аудио детекторът Ecolink е предназначен предимно за жилищна употреба, специално за наблюдение на UL детектори за дим в домове.

Мога ли да използвам няколко аудиодетектора Ecolink в едно домакинство?

Да, можете да използвате множество аудиодетектори Ecolink в едно домакинство, за да наблюдавате множество UL детектори за дим и да подобрите безопасността в дома си.

Какво трябва да направя, ако аудио детекторът на Ecolink не задейства правилно известия?

Ако срещнете някакви проблеми с устройството, което не задейства правилно известия, трябва да се обърнете към ръководството за потребителя за стъпки за отстраняване на неизправности или да се свържете с екипа за поддръжка на клиенти на Ecolink за съдействие.

Мога ли да използвам аудиодетектора Ecolink с която и да е марка детектори за дим, изброени в UL?

Да, аудио детекторът Ecolink е проектиран да работи с всяка марка детектори за дим, изброени в UL, стига да произвеждат разпознаваем тон на сирена.

Ecolink Audio Detector изисква ли Wi-Fi връзка, за да функционира?

Не, Ecolink Audio Detector комуникира с вашия Zigbee HUB чрез Zigbee протокол, така че не разчита на Wi-Fi за своята работа.

Изтеглете тази PDF връзка: Ръководство за потребителя на аудио детектор Ecolink FFZB1-ECO

Референции

Ръководство за потребителя

Аудио детектор Ecolink FFZB1-ECO

СПЕЦИФИКАЦИИ

ЕКСПЛОАТАЦИЯ