Инструкции за електрически инструменти на Evolution

ВЪВЕДЕНИЕ

ВАЖНО

Моля, прочетете внимателно и изцяло тези инструкции за експлоатация и безопасност.

За ваша собствена безопасност, ако не сте сигурни в някакъв аспект от използването на това оборудване, моля, посетете съответната линия за техническа помощ, чийто брой може да бъде намерен на Evolution Power Tools webсайт. Ние работим с няколко линии за помощ в цялата ни организация по цял свят, но техническа помощ е налична и от вашия доставчик.

WEB :  www.evolutionpowertools.com

Поздравления за покупката на машина за електроинструменти Evolution.
Моля, попълнете вашата онлайн регистрация на продукта, както е обяснено в A5 онлайн
гаранционна брошура за регистрация, включена към тази машина. Можете също така да сканирате QR кода, намиращ се в брошурата A5 със смарт телефон. Това ще ви позволи да потвърдите гаранционния период на вашата машина чрез Evolutions webсайт, като въведете вашите данни и по този начин осигурите бързо обслужване, ако някога е необходимо. Искрено ви благодарим, че избрахте продукт от Evolution Power Tools.

ОГРАНИЧЕНА ГАРАНЦИЯ НА EVOLUTION.
Evolution Power Tools си запазва правото да прави подобрения и модификации на дизайна на продукта без предизвестие.

Моля, вижте брошурата за регистрация на гаранцията и/или опаковката за подробности относно условията на гаранцията. Гаранцията по -долу е приложима само за машини, предназначени само за континенталния пазар на Обединеното кралство. На други пазари може да са приложени специфични изисквания, допълнения или изключения. Консултирайте се с вашия дилър за подробности относно гаранцията, прилагана във вашия район/държава. всичко
Еволюционните гаранции са в допълнение към вашите законови права.

В рамките на гаранционния срок и от първоначалната дата на закупуване Evolution Power Tools ще ремонтира или замени всички стоки, за които се установи, че са дефектни в материали или изработка. Тази гаранция е невалидна, ако върнатият инструмент е бил използван извън препоръките в ръководството за употреба или ако машината
е повреден от злополука, пренебрегване или неправилно обслужване. Тази гаранция не се прилага за машини и / или компоненти, които са били променени, променени или модифицирани по някакъв начин или подложени на употреба извън препоръчителните мощности и спецификации. Електрическите компоненти подлежат на гаранции на съответните производители. Всички стоки, върнати дефектни, се връщат предплатени товари на Evolution Power Tools. Evolution Power Tools си запазва правото по избор да го поправи или замени със същия или еквивалентен артикул. Няма гаранция - писмена или устна - за консумативи, като (следващият списък не е изчерпателен) остриета, фрези, свредла, длета или гребла и т.н. В никакъв случай Evolution Power Tools не носи отговорност за загуба или повреда, произтичащи пряко или косвено от използване на нашата стока или по друга причина. Електроинструментите на Evolution не носят отговорност за каквито и да било разходи, направени за такива стоки или последващи щети. Никой служител, служител или агент o Evolution Power Tools не е упълномощен да прави устни изявления за годност или да се откаже от някое от горепосочените условия за продажба и никой не е обвързващ за Evolution Power Tools.

Въпросите, свързани с тази ограничена гаранция, трябва да бъдат насочени към централния офис на компанията или да се обадите на съответния номер за помощ.

СПЕЦИФИКАЦИИ НА МАШИНАТА

мАШИНА	метрични	ИМПЕРИАЛЕН
Мотор (230-240V ~ 50Hz)	710W	3A
Скорост Без натоварване	600-1500мин-1	600-1500 об./мин
Тегло	5.8 кг	12.8 фунта
Диаметър на отвора за прах	35 мм	1-5/16 инча
Размери на инструмента - договорени (В x Ш x Д)	230 x 250 x 1450 мм	9 x 13-13⁄16 x 57-1/16 инча
Размери на инструмента - Удължен (В x Ш x Д)	230 x 250 x 1970 мм	9 x 13-13⁄16 x 77-9/16 инча
Дължина на кабела	4m	13 фута 1-7⁄16 инча
КАПАЦИТЕТИ НА ПЪСКВАНЕ	метрични	ИМПЕРИАЛЕН
Диаметър на шлифовъчната подложка	215 мм	8-7/16 инча
Диаметър на шлифовъчния диск	225 мм	8-7/8 инча

Боравене

• Работете с машината внимателно, позволявайки на машината да върши работата.
• Избягвайте да използвате прекомерно физическо усилие върху някой от органите за управление на машината.
• Помислете за вашата сигурност и стабилност и ориентацията на машината по време на употреба.

Работна повърхност

• Помислете за материала на работната повърхност; неговото състояние, плътност, здравина, твърдост и ориентация.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Емисиите на вибрации при реално използване на електроинструмента могат да се различават от обявената обща стойност в зависимост от начините, по които се използва инструментът. Необходимостта от определяне на мерките за безопасност и защита на оператора се основава на оценка на експозицията в действителните условия на употреба (като се вземат предвид всички части от работния цикъл, като например времето, когато инструментът е изключен, когато работи на празен ход , в допълнение към времето за задействане).

ЕТИКЕТИ И СИМВОЛИ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не работете с тази машина, ако предупредителните и/или етикетите с инструкции липсват или са повредени. Свържете се с Evolution Power Tools за подмяна на етикети.

Забележка: Всички или някои от следните символи могат да се появят в ръководството или върху продукта.

Символ	Описание
V	волта
A	Ampерес
Hz	Херц
мин-1	Скорост
~	Променлив ток
не	Скорост без натоварване
	Носете предпазни очила
	Носете предпазител за уши
	Носете защита от прах
	Прочетете инструкциите
	CE сертификат
	UKCA сертифициране
	Двойна изолация
	Triman - Събиране и рециклиране на отпадъци
	Отпадъчно електрическо и електронно оборудване
	Предупреждение

ПРЕДНАЗНАЧЕНО ИЗПОЛЗВАНЕ НА ТОЗИ ИНСТРУМЕНТ НА ​​МОЩНОСТ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Този продукт е ръчна шлифовъчна машина за сухи стени и е проектирана да се използва заедно със система за изсмукване и събиране на прах. Използвайте само аксесоари, предназначени за използване в тази машина и/или такива, препоръчани специално от Evolution Power Tools Ltd.

Когато е снабдена с подходяща абразивна хартия, тази машина може да се използва за шлайфане:

• Сухи стени.
• Сухи тавани.
• Сухи подове.

Може да се използва и за премахване на бояджийски покрития, лепило и насипна мазилка и др.

ЗАБРАНЕНА УПОТРЕБА НА ТОЗИ ИНСТРУМЕНТ ЗА ЕНЕРГИЯ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Този продукт е ръчна шлифовъчна машина за сухи стени и трябва да се използва само като такава. Не трябва да се променя по никакъв начин или да се използва за захранване на друго оборудване или задвижване на други аксесоари, различни от споменатите в това ръководство за употреба.

ВНИМАНИЕ: Тази машина НЕ трябва да се използва върху повърхности, за които се подозира, че съдържа олово или азбест.

Ако дори се подозира наличието на някое от тези вещества, накарайте работното място да бъде проверено от съответния отдел на местната власт.

Оловото може да се намери в някои стари боядисани повърхности и е силно токсично, когато
нарушено.

Азбестът е силно опасен и трябва да се третира от високо обучени и специално оборудвани екипи за отстраняване.

Консултирайте се с местните власти за допълнителни съвети и насоки.

ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Тази машина не е предназначена за използване от лица (включително деца) с намалени физически, сензорни или умствени способности, или с липса на опит и знания, освен ако те не са били наблюдавани или инструктирани относно безопасното използване на машината от отговорно лице
за тяхната безопасност и кой е компетентен за безопасното му използване.

Децата трябва да бъдат наблюдавани, за да се гарантира, че те нямат достъп и нямат право да играят с тази машина.

ЕЛЕКТРИЧЕСКА БЕЗОПАСНОСТ

Тази машина е оборудвана с подходящ формован щепсел и захранващ кабел за определения пазар. Ако захранващият кабел или щепселът са повредени по някакъв начин, те трябва да бъдат заменени с оригинални резервни части от компетентен техник

УПОТРЕБА НА ВЪНШНО

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: За ваша защита, ако този инструмент трябва да се използва на открито, той не трябва да бъде изложен на дъжд или да се използва в damp места. Не поставяйте инструмента върху damp повърхности. Използвайте чиста, суха работна маса, ако има такава. За допълнителна защита използвайте устройство за остатъчен ток (RCD), което ще прекъсне захранването, ако токът на утечка към земята надвишава 30mA за 30ms. Винаги проверявайте работата на устройството за остатъчен ток (RCD), преди да използвате машината.

Ако се изисква удължителен кабел, той трябва да бъде подходящ тип за използване на открито и така да бъде обозначен.

При използване на удължителен кабел трябва да се спазват инструкциите на производителя.

ОБЩИ ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ НА ЕЛЕКТРОИНСТРУМЕНТА

Тези общи инструкции за безопасност на електроинструментите са посочени в BS EN 60745-1: 2009 и EN 61029-1: 2009

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Прочетете всички предупреждения и инструкции за безопасност. Неспазването на предупрежденията и инструкциите може да доведе до токов удар, пожар и/ или сериозни наранявания.

(Запазете всички предупреждения и инструкции за бъдещи справки.)

Терминът „електроинструмент“ в предупрежденията се отнася за вашия захранван от електрическата мрежа (с кабел) електроинструмент или работещ с батерии (безкабелен) електроинструмент.

Общи предупреждения за безопасност на електроинструмента [Безопасност на работната зона]

1. Поддържайте работното място чисто и добре осветено. Разхвърляните или тъмни зони предразполагат към инциденти.
2.  Не използвайте електроинструментите във взривоопасна атмосфера, например в присъствието на запалими течности, газове или прах. Електрическите инструменти създават искри, които могат да възпламенят праха или изпаренията.
3. Дръжте деца и странични лица далеч, докато работите с електроинструмента. Разсейването може да ви накара да загубите контрол.

Общи предупреждения за безопасност на електроинструмента [Електрическа безопасност]

1. Щепселите на електроинструмента трябва да съответстват на контакта. Никога не модифицирайте щепсела по никакъв начин. Не използвайте адаптерни щепсели със заземени (заземени) електрически инструменти. Немодифицираните щепсели и съвпадащите контакти ще намалят риска от токов удар.
2. Избягвайте контакт на тялото със заземени или заземени повърхности, като тръби, радиатори, гари и хладилници. Съществува повишен риск от токов удар, ако тялото ви е заземено или заземено.
3. Не излагайте електрическите инструменти на дъжд или мокри условия. Попадането на вода в електроинструмента ще увеличи риска от токов удар.
4. Не злоупотребявайте с кабела. Никога не използвайте кабела за носене, дърпане или изключване на електрическия инструмент. Дръжте кабела далеч от топлина, масло, остри ръбове или движещи се части. Повредените или заплетени кабели увеличават риска от токов удар.
5. Когато работите с електроинструмент на открито, използвайте удължителен кабел, подходящ за употреба на открито. Използването на кабел, подходящ за употреба на открито, намалява риска от токов удар.
6.  Ако работите с електроинструмент в рекламатаamp място е неизбежно, използвайте защитено захранване с устройство за остатъчен ток (RCD). Използването на RCD намалява риска от токов удар.

Общи предупреждения за безопасност на електроинструмента [Лична безопасност]

1. Бъдете нащрек, внимавайте какво правите и използвайте здрав разум, когато работите с електроинструмент. Не използвайте електрически инструмент, когато сте уморени или под въздействието на наркотици, алкохол или лекарства. Може да възникне момент на невнимание при работа с електрически инструменти. да доведе до сериозни наранявания.
2. Използвайте лични предпазни средства. Винаги носете предпазни очила. Защитно
   оборудване като прахови маски, неплъзгащи се предпазни обувки, каска или защита на слуха, използвани при подходящи условия, ще намали нараняванията на хора.
3. Предотвратете неволно стартиране. Уверете се, че превключвателят е в изключено положение, преди да свържете към източника на захранване и / или батерията, като вземете или носите инструмента. Носенето на електроинструменти с пръст върху превключвателя или захранването на електроинструментите, които са включени, предизвиква инциденти.
4. Отстранете всички регулиращи ключове или гаечни ключове, преди да включите електроинструмента. Гаечен ключ или ключ, оставен към въртяща се част на електроинструмента, може да доведе до нараняване.
5. Не прекалявайте. Поддържайте правилна опора и баланс през цялото време. Това позволява по -добър контрол на електроинструмента в неочаквани ситуации.
6. Облечете се правилно. Не носете широки дрехи или бижута. Пазете косата си,
   облекло и ръкавици далеч от движещи се части. Свободни дрехи, бижута или дълга коса могат да бъдат захванати от движещи се части.
7. Ако са предвидени устройства за свързване на съоръжения за извличане и събиране на прах, уверете се, че те са свързани и се използват правилно. Използването на събиране на прах може да намали опасностите, свързани с праха.

Общи предупреждения за безопасност на електроинструмента [Използване и грижи за електроинструменти]

1. Не насилвайте електроинструмента. Използвайте правилния електроинструмент за вашето приложение. Правилният електроинструмент ще свърши работата по -добре и по -безопасно със скорост, за която е проектиран.
2. Не използвайте електроинструмента, ако превключвателят не го включва или изключва. Всеки електроинструмент, който не може да се управлява с превключвателя, е опасен и трябва да бъде ремонтиран.
3. Изключете електроинструмента от източника на захранване и/или батерията от електроинструмента, преди да извършите каквито и да било настройки, смяна на аксесоари или съхранение на електроинструменти. Подобни превантивни мерки за безопасност намаляват риска от случайно стартиране на електроинструмента.
4.  Съхранявайте празни електроинструменти на място, недостъпно за деца, и не позволявайте на хора, които не са запознати с електроинструмента или с тези инструкции, да работят с електроинструмента. Електрическите инструменти са опасни в ръцете на необучени потребители.
5. Поддържайте електрически инструменти. Проверете за несъответствие или свързване на движещи се части, счупване на движещи се части и всяко друго състояние, което може да повлияе на работата на електроинструментите. Ако е повреден, поправете електроинструмента преди употреба. Много инциденти са причинени от лошо поддържани електроинструменти.
6. Поддържайте режещите инструменти остри и чисти. Правилно поддържаните режещи инструменти с остри режещи ръбове е по -малко вероятно да се свържат и са по -лесни за контрол.
7. Използвайте електроинструмента, аксесоарите и накрайниците за инструменти и т.н. в съответствие с тях инструкции, като се вземат предвид условията на труд и работата до да бъдат изпълнени. Използването на електроинструмента за операции, различни от предвидените, може да доведе до опасна ситуация.

Общи предупреждения за безопасност на електроинструмента [услуга]

1. Обслужвайте вашия електроинструмент от квалифицирано лице, като използвате само идентични резервни части. Това ще гарантира запазването на безопасността на електроинструмента.

ЗДРАВНИ СЪВЕТИ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: При използване на тази машина може да се образуват прахови частици. В някои случаи, в зависимост от материалите, с които работите, този прах може да бъде особено вреден. Ако подозирате, че боята върху повърхността на материала, който искате да изрежете, съдържа олово, потърсете професионален съвет. Боите на основата на олово трябва да се отстраняват само от професионалист и не трябва да се опитвате да ги премахвате сами. След като прахът се отложи върху повърхности, контактът ръка в уста може да доведе до поглъщане на олово. Излагането на дори ниски нива на олово може да причини необратими увреждания на мозъка и нервната система. Малките и неродените деца са особено уязвими.

Препоръчва се да вземете предвид рисковете, свързани с материалите, с които работите, и да намалите риска от експозиция. Тъй като някои материали могат да произвеждат прах, който може да бъде опасен за вашето здраве, препоръчваме да използвате одобрена маска за лице със сменяеми филтри, когато използвате тази машина.

Винаги трябва:

• Работете в добре проветриво помещение.
• Работете с одобрени предпазни средства, като прахови маски, които са специално проектирани за филтриране на микроскопични частици.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: работата на всеки електроинструмент може да доведе до хвърляне на чужди предмети към очите ви, което може да доведе до сериозно увреждане на очите. Преди да започнете работа с електрически инструмент, винаги носете предпазни очила или предпазни очила със странични щитове или цял щит за лице, когато е необходимо.

ДОПЪЛНИТЕЛНИ ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Прочетете напълно всички инструкции за безопасност. Неспазването на тези инструкции може да доведе до сериозни наранявания. Предайте тези инструкции на други оператори и се уверете, че те са подходящо обучени за използването и настройката на тази машина.

• Прочетете ръководството с инструкции напълно и внимателно. Научете приложенията и ограниченията, както и специфичните потенциални опасности, свързани с използването на тази машина. Предайте това ръководство на всеки друг оператор (и), който може да използва тази машина.
• Носете предпазни очила или щит за лице, когато работите с тази машина. Ежедневните очила нямат удароустойчиви лещи и следователно не могат да се разглеждат като предпазни очила.
• Защитете белите дробове. Носете маска за прах, която може да филтрира микроскопични прахови частици.
• Носете плътно прилепнало работно облекло и отстранете всички висящи бижута, вериги или колани и т.н., които могат да се заплитат във въртящи се машини.
• Защитете слуха си. Носете подходящи предпазители за уши.
• Проверявайте редовно захранващия кабел на машината и ако е повреден по някакъв начин, подменете кабела с оригинална резервна част, монтирана от квалифициран техник.
• Проверете за други повреди. Откритите повреди трябва да бъдат отстранени, преди машината да се използва отново. Проверете за несъответствие или свързване на движещи се части и всяко състояние, което може да повлияе на работата на машината. Всички резервни части трябва да бъдат одобрени от Evolution Power Tool и монтирани от квалифициран и компетентен техник.
• Проверете за липсващи части. Всички липсващи части трябва да бъдат заменени с оригинални резервни части и монтирани от квалифициран техник.
• Не злоупотребявайте със захранващия кабел. Не използвайте захранващия кабел, за да носите машината или да дърпате щепсела от контакта.
• Дръжте захранващия кабел далеч от източници на топлина, масло, остри ръбове и винаги имайте предвид прокарването на захранващите кабели в рамките на работното място.
• Не използвайте тази машина, когато сте уморени или под въздействието на наркотици, алкохол или лекарства (консултирайте се с Вашия лекар).
• Всеки удължителен кабел, използван с тази машина, трябва да бъде в добро състояние и да може да пренася тока, необходим за безопасно и ефективно функциониране на тази машина.
• Уверете се, че работното място е достатъчно осветено.
• Не позволявайте запознаването с тази машина да ви направи невнимателни или да игнорирате основните протоколи за безопасност в сервиза. Небрежна част от секундата може да бъде достатъчна, за да причини тежки наранявания.
• Дръжте работната зона добре проветрена. Ако е възможно, отворете някои прозорци и поставете изпускателен вентилатор в един от тях, за да преместите въздуха отвътре навън.
• Използвайте машина за изсмукване и събиране на прах, която е съвместима с тази машина. Следвайте инструкциите, предоставени от производителя на прахоуловителната машина.
• Проверете дали захранването е същото като обtage дадено на табелката с данни на машината. Извадете щепсела на захранващия кабел от контакта, когато сменяте абразивен диск или извършвате други процедури за поддръжка и/или настройки.

ЗАПОЧВАНЕ

РАЗОПАКОВАНЕ

Внимание: Тази опаковка съдържа остри предмети. Внимавайте при разопаковането. Извадете машината, заедно с аксесоарите, доставени от опаковката. Проверете внимателно дали машината е в добро състояние и вземете предвид всички аксесоари, изброени в това ръководство. Уверете се също, че всички аксесоари са пълни. Ако се установи липса на части, машината и нейните аксесоари трябва да бъдат върнати заедно в оригиналната им опаковка на търговеца на дребно. Не изхвърляйте опаковката; пазете го в безопасност през целия гаранционен период. Изхвърлете опаковката по екологично отговорен начин. Рециклирайте, ако е възможно. Не позволявайте на децата да играят с празни найлонови торбички поради риск от задушаване.

ДОСТАВЯНИ АРТИКУЛИ

Описание	Количество
Ръководство за употреба	1
Шлайф за гипсокартон	1
Овална удължителна тръба	1
Гъвкав маркуч за отвеждане на прах с вградена защитна стойка	1
Съединители на края на маркуча (1 x монтирани, 2 x приложени)	3
Спомагателна дръжка „D“	1
Кръгови абразивни шлифовъчни дискове (разнообразни зърна)	6
Алън Кийс (S5 и S6)	1
Карбонови четки	1 чифт

МАШИНА НАДVIEW

1. ВРЪЩАЩА ШЛИФОВАЛНА ГЛАВА
2. УДЛИЖИТЕЛНА ТРУБА
3. ОБЛАСТИ ЗА РЪЦЕ
4. LED ПЪРВЕНА СВЕТЛИНА
5. МОТОР
6. LED ПРОЕКТОРНА СВЕТЛИНА
7. ДОПЪЛНИТЕЛНА ДРЪЖКА D
8. ПЕРЕКЛЮЧВАТЕЛ НА МОТОРА „ВКЛ./ИЗКЛ.“
9. КОНТРОЛ НА СКОРОСТТА НА ДВИГАТЕЛЯ
10. КРАЙНИ СЪЕДИНИТЕЛИ НА ШЛАНГА (X3)
11. МАРКУР ЗА ИЗВЪРШВАНЕ НА ПРАХ

МОНТАЖ И ПОДГОТОВКА

РЕЖИМ НА КРАТКИ ДОСТЪП

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Изпълнявайте следните процедури само когато машината е изключена от основното захранване.

Поставяне на гъвкавия маркуч за отстраняване на прах.

• Разхлабете гайката на втулката. (фиг. 1)
  
  Фиг. 1
  
• Поставете гъвкавия маркуч за изсмукване на прах в основната тръба за отстраняване на прах на машината и го натиснете напълно „у дома“. (фиг. 2)
  
  Фиг. 2
  
• Затегнете гайката на втулката, за да закрепите гъвкавия изпускателен маркуч в машината.

Забележка: Вградената защитна стойка позволява машината (когато не се използва) да бъде изправена изправена до стена или подобна. Гъвкавият маркуч е защитен от счупване или прегъване от стойката. (фиг. 3)

Фиг. 3

РЕЖИМ ДЪЛГО ДОСТЪП

• Разхлабете гайката на втулката. (фиг. 1)
• Свалете гъвкавия маркуч за отстраняване на прах, ако е поставен.
• Плъзнете удължителната тръба в основната тръба/дръжката на машината.

Забележка: Удължителната тръба, която се плъзга в основния прахоуловител/дръжката на машината, има леко овално напречно сечение. За да помогнете за вмъкването и правилното местоположение на удължителната тръба, леко я завъртете, докато я натискате на място.

• Плъзнете удължителната тръба в основната прахосмукачка/ дръжка, докато пиктограмата 1.9 м просто изчезне от view.
• Плъзнете удължителната тръба нагоре и в основната екстракционна тръба/дръжка. (фиг. 4)
  
  Фиг. 4
• Затегнете гайката на втулката, за да фиксирате удължителната тръба и накрайника в техните сервизни положения. (фиг. 5)
  
  Фиг. 5
• Поставете дръжката „D“ clamp около удължителната тръба.
  Забележка: Този клamp е шарнирно. Като премахнете притискащия болт (фиг. 6) клamp могат да бъдат „отворени“ и поставени около удължителната тръба. Клamp след това може да бъде „затворен“ около удължителната тръба, притискащият болт е сменен и затегнат, за да се осигури clamp на място.
• Поставете дръжката „D“ към clamp с помощта на двата (2) винта с шестостенна глава.

Забележка: Препоръчваме дръжката „D“ clamp е разположен директно отзад и докосва удължителната тръба. Това поставя дръжката „D“ в най -удобното положение за повечето оператори.

Забележка: Дизайнът на „D“ дръжката е такъв, че ергономичното позициониране на дръжката върху clamp е възможно. Това гарантира удобна работа както за десничари, така и за левичари.

• Поставете гъвкавия изсмукващ маркуч докрай в края на удължителната тръба и затегнете гайката на втулката, за да я фиксирате на място. (Фиг. 7)
• „Свободният“ край на маркуча за прахоулавяне вече може да бъде свързан към подходяща машина за прахоулавяне и събиране на прах.

Забележка: Следвайте инструкциите, предоставени от производителя на използваната машина за прахоулавяне.

Забележка: Осигурен е избор на конектори за маркучи. Това трябва да гарантира, че тази машина може да бъде свързана към повечето налични в търговската мрежа машини за прахоулавяне.

За смяна на конектора на маркуча

• Намерете двете (2) „уши“, които се вписват в двете (2) „прорези“ в монтажния пръстен на края на маркуча.
• С помощта на отвертка с плоско острие, внимателно и внимателно натиснете скобите навътре и в същото време освободете монтажния пръстен далеч от конектора на маркуча. Съединителят на края на маркуча ще се освободи от монтажния пръстен.
• Прикрепете нов конектор на маркуча към монтажния пръстен.
• Проверете дали „ушите“ са разположени в „прорезите“.
  
  Фиг. 6
  
  Фиг. 7

ЗАКРЕПЯНЕ НА АБРАЗИВЕН ДИСК КЪМ ШЛИФИРОВАТЕЛНАТА ПЛОЩКА

Забележка: Шлифовъчната подложка, задвижвана от двигателя, разположена в въртящата се шлифовъчна глава на машината, е снабдена със система за закрепване „кука и контур“.

„Примките“ на гърба на абразивните дискове се зацепват с „куките“ на повърхността на шлифовъчната подложка.

За да поставите абразивен диск:

• Уверете се, че шлифовъчната подложка е чиста и без замърсявания или отломки.
• Натиснете новия абразивен диск върху шлифовъчната подложка с длан.
• Уверете се, че отворите в новия абразивен диск са подравнени с отворите за изсмукване на прах в шлифовъчната подложка. (фиг. 8)
  
  Фиг. 8

За да премахнете абразивен диск:

• Просто хванете ръба на абразивния диск и внимателно го отлепете от шлифовъчната подложка.

МАШИНИТЕ УПРАВЛЯВАТ

• Плъзгащият превключвател „ON/OFF“ (фиг. 9) е тип заключване. Плъзнете го напред, за да стартирате двигателя. Натиснете напред и надолу по централната част на превключвателя, за да го заключите в положение „ON“
• Натиснете надолу задната централна част на плъзгащия превключвател, за да освободите превключвателя и изключете двигателя „ИЗКЛ.“. Превключвателят автоматично ще се върне в положение „OFF“
• Колелото за управление на скоростта (фиг. 10) се намира пред превключвателя „ON/OFF“. Завъртете този диск за управление, за да промените скоростта на двигателя.
• The Sanding Head LED Light switch is positioned on top of a housing  located to the RH (Right Hand) side of the Sanding Head casing. (Фиг. 11а) Тази светлина ще осигури осветление на непосредствената зона, върху която се работи.
• Светлината на LED проектора (фиг. 11b). Клавишният превключвател „ON/OFF“ се намира на тялото на светлината, отдолу и отзад. Тази светлина ще осигури допълнително осветление на района, върху който ще се работи.
• Пръстен, разположен точно до предния ръб на интегралната защитна стойка, може да се завърти леко.
• Завъртането на този пръстен ще разкрие отвор за изпускане на въздух. (фиг. 12)
• Разкриването на този отвор за изпускане на въздух частично или изцяло позволява на оператора да регулира въздушния поток от шлифовъчната глава към свързана машина за прахоулавяне.
• Операторът трябва да регулира това управление, за да осигури най -ефективно отстраняване на прах от шлифовъчната глава.
  
  Фиг. 9
  
  Фиг. 10
  
  Фиг. 11 а

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Дори и с ефективна машина за изсмукване/събиране на прах, прикрепена към тази машина, операторът все още трябва да използва всички съответни процедури и процеси за ЛПС. Ако работите „на място“, консултирайте се с лицето, отговорно за здравето и безопасността на сайта за допълнителни указания.

РАБОТНИ РЪКОВОДСТВА И СЪВЕТИ

Позициониране на тялото и ръцете

• Тази машина е машина с две (2) ръце. Покрай машината са предвидени зони за меко захващане за ръце.
• Осигурена е допълнителна дръжка „D“, която е особено полезна, когато машината е конфигурирана в режим на дълъг обхват.
• Поставете ръцете си покрай машината, за да осигурите най -добрата и удобна комбинация от „обхват“ и „лост“ за конкретната операция, която се извършва.
• Дръжте ръцете си далеч от въртящата се шлифовъчна глава.
• Не разтягайте и не балансирайте. Преместете се така, че да не се налага да се разтягате.
  
  Фиг. 11 б

ОПЕРАТОРНА СТАНЦИЯ

• Операторът трябва да заеме удобна стойка с раздалечени крака и здраво балансиран.
• И двата крака трябва да са на земята или на пода. Не е допустимо единият крак да е на пода, а другият на стойка или стълба и т.н., тъй като това изключва оператора да постигне правилна балансирана стойка.
  
  Фиг. 12

Внимание: Ако съображенията за „обхват“ или достъп налагат използването от оператора на стояща платформа, такава платформа трябва да бъде подходяща, в добро състояние с всички защитни функции, които могат да бъдат използвани и стабилни, например сгъване вътре в скеле или „скок-он „работна платформа.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Операторът НИКОГА не трябва да се преразтяга.

АРТИКУЛИРАНАТА ШЛУШВАЩА ГЛАВА

Шлифовъчната глава е прикрепена към основната част на машината чрез тип универсална фуга. Това позволява на шлифовъчната глава да се върти в различни посоки.

Когато се използва, абразивният диск може ефективно да „плува“ върху работната повърхност. Това действие позволява на оператора да премества работната повърхност отгоре надолу или отстрани настрани с минимални промени в стойката и позицията на краката. Това осигурява по -голяма сигурност и по -добър баланс за оператора.

ШЛИФОВАНЕ

Оперативни съвети

• Конфигурирайте машината в необходимия „Режим на достигане“.
• Свържете необходимата шлифовъчна глава към машината.
• Свържете подходяща машина за прахоулавяне и събиране на прах към шлифовъчната машина за гипсокартон.
• Включете устройството за извличане.
• Приемете удобна стойка, като държите Sander за двете най -удобни и удобни ръкохватки.
•  Включете LED светлината на шлифовъчната глава.
• Включете шлифовъчната машина и, ако е необходимо, LED светлината на проектора.
• Поставете шлифовъчната глава леко към работната повърхност и натиснете достатъчно, за да подравните шлифовъчната глава с работната повърхност.
• Внимателно приложете по -голям натиск, за да закрепите абразивния диск върху работната повърхност.
• Преместете шлифовъчната машина по работната повърхност при дълги припокриващи се движения. Прилагайте само достатъчно налягане, за да поддържате абразивния диск плосък към работната повърхност. Трябва да се избягва прекомерното налягане, тъй като това може да причини вихрови следи и неравности по работната повърхност.
• Дръжте шлифовъчната машина в постоянно движение, докато абразивният диск е в контакт с работната повърхност. Използвайте равномерно, метене, което позволява на въртящия се абразивен диск да „плува“ върху работната повърхност. Преместването на шлифовъчната машина неравномерно или концентрирането твърде дълго върху една област също може да причини следи от въртене или неравности по работната повърхност.
  
  Фиг. 13

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не позволявайте на въртящия се абразивен диск да контактува с остри предмети, като стърчащи пирони, винтове и др. Или архитектурни стенни фитинги, като електрически кутии или превключвателни плочи и т.н.

ПОДДРЪЖКА

Полата с четка за шлифовъчна глава (фиг. 13

Полата с четка обгражда шлифовъчната подложка, върху която са нанесени абразивните дискове. Полата четка служи за две (2) основни цели:

• Той се простира под повърхността на абразивните дискове, така че първо да контактува с работната повърхност, ориентирайки шлифовъчната глава. Това помага да се предотврати въртенето на абразивния диск от „издълбаване“ на работната повърхност при първия контакт.
• Той помага да се задържат праховите частици в въртящата се шлифовъчна глава, докато въздушният поток от прикачени машини за изсмукване изсмуче праха.
  
  Фиг. 14

С течение на времето, в зависимост от честотата на използване и вида на шлайфания материал, четините на четката ще се разграждат и износват. Четините на четката пола трябва да бъдат пълни, без да липсват празнини или части.

Фиг. 15

Нова четка пола има дължина на четина приблизително 15 мм. Сменете четката пола, когато дължината на четините е приблизително 8 мм, или когато четините вече не се простират под повърхността на инсталиран шлифовъчен диск.

За смяна на четката пола

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Опитайте тази процедура само когато машината е изключена от електрическата мрежа.

• Отстранете всички прикрепени абразивни дискове, за да разкриете шлифовъчната подложка и централно разположения винт с шестостенна глава, който прикрепя подложката към задвижващия шпиндел на двигателя.
• Дръжте шлифовъчната подложка с дланта на едната си ръка (фиг. 14), поставете предоставения 5 мм шестостен ключ в главата на централния винт. Разхлабете и извадете винта. Извадете шлифовъчната подложка от задвижващия шпиндел на двигателя.
• Използвайте отвертка с кръстосана глава и извадете шестте (6) самонарезни винтове и специалните фиксиращи скоби. (фиг. 15) които закрепват четката и лещата в шлифовъчната глава.
• Внимателно издърпайте и отпуснете четката и лещата от шлифовъчната глава.
• Инсталирането на нова четка пола е основно обръщане на процеса на отстраняване.
• По време на инсталирането на нова четка пола внимавайте да не стегнете прекалено шестте (6) самонарезни винтове. Те трябва да бъдат здраво затегнати, но внимавайте да не събличате нишките в отворите за нарязване.
• Уверете се, че специалните фиксиращи скоби са правилно позиционирани.
• Поставете отново шлифовъчната подложка на задвижващия шпиндел на двигателя и я закрепете с винт с шестостенна глава.

Забележка: Смяната на четката ще разкрие вътрешността на шлифовъчната глава. Операторът трябва да се възползва от възможността да разгледа, почисти и отстрани всички остатъци от шлифовъчната глава или от отработените отвори и изпускателните тръби, закрепени или съдържащи се в нея.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Всяка поддръжка трябва да се извършва с изключена машина и изключена от електрическата мрежа/ батерията.

Проверявайте редовно дали всички защитни елементи и предпазители работят правилно. Използвайте тази машина само ако всички предпазители/функции за безопасност работят напълно.

Всички лагери на двигателя в тази машина са смазани за цял живот. Не се изисква допълнително смазване.

Използвайте чист, леко damp кърпа за почистване на пластмасовите части на машината. Не използвайте разтворители или подобни продукти, които могат да повредят пластмасовите части.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не се опитвайте да почиствате, като вкарвате остри предмети през отворите на машините casinи др. Вентилационните отвори на машините трябва да се почистват със сгъстен сух въздух.

Прекомерното искрене може да показва наличие на замърсявания в двигателя или износени въглеродни четки.

Ако се подозира това, сервизирайте машината и сменете четките от квалифициран техник.

ОПАЗВАНЕ НА ОКОЛНАТА СРЕДА

Отпадъчните електрически продукти не трябва да се изхвърлят с битовите отпадъци. Моля, рециклирайте там, където има съоръжения. Обърнете се към вашия местен орган или търговец за съвет относно рециклирането.

ЕО ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА СЪОТВЕТСТВИЕ

• В съответствие с EN ISO 17050-1: 2004

Производителят на продукта, обхванат от тази декларация, е:

1. Великобритания: Evolution Power Tools Ltd, Venture One, Longacre Close, Holbrook Industrial Estate, Шефилд, S20 3FR.
2. FR: Evolution Power Tools SAS, 61 Avenue Lafontaine, 33560, Carbon-Blanc, Бордо, Франция.

С настоящото производителят декларира, че машината, описана подробно в тази декларация, отговаря на всички съответни разпоредби на Директивата за машините и други подходящи директиви, както е описано по-долу. Производството освен това декларира, че машината, както е подробно описана в тази декларация, където е приложимо, отговаря на съответните разпоредби на основните изисквания за здраве и безопасност.

Директивите, обхванати от настоящата декларация, са описани по-долу:

• 2006/42/ЕО: Директива за машините.
• 2014/30/ЕС:  Директива за електромагнитна съвместимост
• 2011/65/ЕС. & 2015/863/ЕС: Ограничението на употребата на определени опасни вещества в електрическото оборудване (RoHS) Директива.
• 2012/19/ЕС: Директивата за отпадъците от електрическо и електронно оборудване (ОЕЕО).

И е в съответствие с приложимите изисквания на следните документи:

• EN 60745-1: 2009+A11: 2010 г
• EN 60745-2-3: 2011+A2: 2013+A11: 2014+ A13: 2015
• EN 55014-1: 2017 +A11: 202
• EN 55014-2:2015
• EN IEC 61000-3-2:2019
• EN61000-3-3: 2013:2013 + A1: 2019
• EN ISO 12100:2010

Подробности за продукта

1. Описание: R225DWS 225 мм Шлифовъчна машина за суха стена
2. Модел на еволюцията: 078-0001 / 078-0003
3. Име на марката: ЕВОЛЮЦИЯ
4. Voltagд: 230-240V ~ 50 Hz
5. вход: 710W

Техническата документация, необходима за доказване, че продуктът отговаря на изискванията на директивата, е съставена и е на разположение за проверка от съответните правоприлагащи органи и потвърждава, че нашите технически file съдържа изброените по -горе документи и че те са правилните стандарти за продукта, както е описано по -горе.

Подписано:

Печат: Матю Гавинс, главен изпълнителен директор на групата.

Дата: 01/04/2016

Име и адрес на притежателя на техническа документация.

Великобритания: Evolution Power Tools Ltd, Venture One, Longacre Close, Holbrook Industrial Estate, Шефилд, S20 3FR.

FR: Evolution Power Tools SAS, 61 Avenue Lafontaine, 33560, Carbon-Blanc, Бордо, Франция.

 

Документи / Ресурси

EVOLUTION Електроинструменти Evolution [pdfИнструкции ЕВОЛЮЦИЯ, R225DWS

Референции

• Ръководство за потребителя