HOGAR BOLT Smart Controller Ръководство с инструкции

Избягвайте да натискате силно тялото на устройството, бутона за нулиране и свързващите портове. Работете и монтирайте внимателно. Консултирайте се със сертифициран електротехник, ако не сте сигурни. Факторите, влияещи върху безжичните системи за управление, включват разстоянието между устройствата, оформлението на дома и стените.

Предпазни мерки

DOS:

ИЗКЛЮЧВАЙТЕ продукта преди почистване.
Почистете продукта с мека суха кърпа.

НЕ:

Не изпускайте и не разглобявайте устройството.
Не докосвайте устройството с остри или твърди предмети.
Не боядисвайте продукта.
Не използвайте абразивни почистващи препарати, восъци или разтворители за почистване.
Не работете с продукта при екстремни условия на околната среда или в близост до силни магнитни полета.

Описание

Контролерът Hogar BOLT е проектиран за свързани домашни изисквания с ниска мощност, съвместим с до 60 устройства, управлявани чрез приложението Hogar Mini S.

Характеристики

Включете и пуснете за 2 минути.
Свързва се с вашия интернет чрез Wi-Fi.
Поддържа ръчна и автоматична OTA актуализация.
Може да свърже до 60 интелигентни домашни Z-Wave устройства.
Облачно архивиране и възстановяване на конфигурацията всеки път, когато персонализирате.
Управлява се чрез приложението Hogar Mini S за персонализирани правила, графици и сцени.
Наблюдавайте хронологията на събитията, поддържа IR контрол на устройството и може да бъде достъпен локално и отдалечено.

Технически спецификации

Номер на модела: HC-01-SMB-IN
Име на марката: Хогар
Изискване за захранване: 5V DC
процесор: MIPS24KEc @580 MHz
RAM и ROM: 128MB и 32MB

Често задавани въпроси

Въпрос: Как да регистрирам приложението?
- О: За да регистрирате приложението, следвайте стъпките, посочени в раздел 2.4 от ръководството.
В: Какво е препоръчителното разположение за оптимална производителност?
- A: За оптимална работа, поставете Hogar BOLT пет фута над нивото на земята вертикално.

ДОБРЕ ДОШЛИ В СВЕТА НА HOGAR IOT

Добре дошли в Hogar Controls© World of Smart IoT Solution for Smart Spaces. Благодарим ви, че ни се доверихте с вашето пространство и избрахте Hogar BOLT. Това ръководство е предназначено да ви помогне да инсталирате вашия Hogar BOLT по лесен и безпроблемен начин. Моля, следвайте всички стъпки, дадени по-долу, и изпитайте безопасността и комфорта на вашето собствено, лично интелигентно пространство

СЪОБЩЕНИЕ ЗА УПОТРЕБА

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ И СЪОБРАЖЕНИЯ

Символите за внимание, подчертани в ръководството, представляват следното:

Показва подчертаните предпазни мерки, които трябва да се следват, за да се предотврати всяко високо ниво на сериозност.
Показва инструкциите, които трябва да се следват по време на инсталиране.
Показва предложения и съвети
Моля, следвайте уведомленията, за да гарантирате вашата безопасност, както и да предотвратите загуба на имущество.
Уверете се, че продуктът винаги е СУХ.
Инсталирайте това устройство, като следвате посочения тип гнездо.
Използването на този продукт по начин, различен от посочения в този документ, ОТМЕНЯ гаранцията ви. Освен това Hogar Controls НЕ носи отговорност за щети, възникнали поради неправилна употреба на продукта.
Избягвайте да натискате силно тялото на устройството, бутона за нулиране и свързващите портове.
Това е електронно устройство със сложни компоненти.
Работете и монтирайте внимателно!
Ако не сте сигурни за която и да е част от тези инструкции, моля, консултирайте се със сертифициран електротехник, за да извърши процеса на инсталиране.
Моля, вземете под внимание следното, тъй като обхватът и производителността на безжичните системи за управление са силно зависими от тях:
- Разстояние между устройствата.
- Оформлението на жилище.
- Стени, разделящи устройствата.

ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ

Уверете се, че следните ТРЯБВА И НЕ ТРЯБВА да се спазват, за да се насладите на безпроблемно изживяване с продукта:

DOS

ИЗКЛЮЧВАЙТЕ продукта преди почистване.
Почистете продукта с мека суха кърпа.

НЕ

НЕ изпускайте и не разглобявайте устройството.
НЕ докосвайте устройството с остри или твърди предмети.
НЕ боядисвайте продукта.
НЕ използвайте абразивни почистващи препарати, восъци или разтворители за почистване\ на продукта.
НЕ работете с продукта при следните условия:
Знойна гореща, студена или влажна среда.
Зони, които са отворени за прекомерен прах и мръсотия.
Близо до всяко устройство, което произвежда силни магнитни полета.
Места, където устройството може да бъде изложено на пряка слънчева светлина.

ПОДРОБНОСТИ ЗА ПРОДУКТА

ОПИСАНИЕ

Контролерът Hogar BOLT е проектиран за домашни изисквания с ниска мощност и е съвместим с до 60 устройства, което ви позволява да си сътрудничите и да контролирате целия си дом едновременно с помощта на изключителното приложение Hogar Mini S

ХАРАКТЕРИСТИКИ

Включете и пуснете за 2 минути.
Свързва се с вашия интернет чрез Wi-Fi.
Поддържа ръчна и автоматична OTA актуализация.
Може да свърже до 60 интелигентни домашни Z-Wave устройства.
Има облачно архивиране и възстановява конфигурацията всеки път, когато персонализирате.
Управлява се чрез приложението Hogar Mini S.
Помага ви да създавате и изпълнявате персонализирани правила, графици и сцени.
Позволява ви да наблюдавате историята на събитията.
Поддържа IR контрол на устройството (TV/AC/Set-top box)
Той може да бъде достъпен както локално, така и дистанционно.

ЗАБЕЛЕЖКА: За оптимална работа, поставете Hogar BOLT пет фута над нивото на земята вертикално

ТЕХНИЧЕСКИ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Номер на модела	HC-01-SMB-IN
Име на марката	Хогар
Изискване за мощност	5V DC
CPU	MIPS24KEc @580 MHz
RAM и ROM	128MB и 32MB
Настройка	Мобилно приложение
Брой Z-Wave устройства, поддържани на контролер	До 60 устройства
Ниво на сигурност на криптиране	S0
Настройка на няколко контролера (главен-подчинен)	До 4

Работна температура и влажност	32°F – 104°F или 0°C – 40°C & 0-90%
Интернет свързаност	Wi-Fi
Обхват	30 м на закрито и 50 м на открито

РЕГИСТРАЦИЯ НА ПРИЛОЖЕНИЕТО / ВХОД

Регистрирайте се:

Отворете приложението Hogar Mini S.
Можете да се регистрирате с мобилния си номер или имейл.
Въведете парола по ваш избор и щракнете върху „Регистрация“.
Ще получите OTP, който е валиден за 10 минути. Въведете OTP и се регистрирайте.

вход:

Влезте в приложението, като въведете създадения имейл адрес и парола в разпределените полета.
Натиснете бутона „Вход“, за да завършите процеса.

Забравена парола:

Ако сте забравили паролата, можете да я нулирате, като изберете „Забравена парола“.
Въведете вашия имейл ID/мобилен номер, за да получите OTP за нулиране на парола.

Промяна на паролата:

Отидете на „Моят акаунт“ и щракнете върху „Промяна на паролата“.
Въведете текущата си парола и въведете новата си парола в съответните полета.

ПРОЦЕС НА КОНФИГУРАЦИЯ

Добавяне на Hogar BOLT към приложението Hogar Mini S:

Кликнете върху „Добавяне на дом“ или докоснете бутона „+“ в горния десен ъгъл на екрана.
Въведете следните подробности: Домашно име, Домейн (Уникален без интервал и специални знаци), Адрес и докоснете запазване.
Изберете „Начало“ и щракнете върху „Потвърждаване“.
Кликнете върху „Вашият HC няма връзка с интернет“ и щракнете върху „Напред“.
Той ще пренасочи към страницата с настройки за Wi-Fi, ще се свърже с устройството

Гореща точка (започва като HOGAR_HC_).

Въведете паролата като ABC123456
Върнете се в приложението и щракнете върху „Да, свързах се“.

Свързване на Hogar BOLT към интернет:

Изберете Wi-Fi, въведете паролата.
Можете да изберете DHCP/STACTIC IP конфигурация.
Ако конфигурацията е статична, уверете се, че сте попълнили следните данни и щракнете върху „Продължи“.

IP: XXX.XXX.XXX.XXX

Шлюз: XXX.XXX.XXX.XXX
DNS: 8.8.8.8, по-добре да използвате DNS по подразбиране.

Ако DHCP, щракнете върху „Продължи“.
Той ще покаже Успешно конфигуриран, подробности и щракнете върху „Продължи“.
Свържете телефона си с интернет и се върнете към мобилното приложение, щракнете върху „OK“.
Изчакайте, докато BOLT се рестартира

НАСТРОЙКА НА SMART HOME НА BOLT

НАСТРОЙТЕ ВАШИТЕ ПОДОВЕ

Добавяне на подове към вашето приложение Hogar Mini S

Отидете в Settings → General → Config Room & Floor. Докоснете бутона „+“ в горния десен ъгъл.
Дайте име на „Етаж“.
Докоснете „Готово“. Винаги можете да редактирате подробностите за етажа, като докоснете бутона „Редактиране“.

Изтриване на вашия етаж:

Плъзнете наляво върху определения етаж.
Докоснете „Изтриване“ и въведете вашата парола за вход

НАСТРОЙТЕ ВАШИТЕ СТАИ

Добавяне на стаи към вашето приложение Hogar Mini S:

Докоснете избрания етаж и докоснете бутона „+“ в горния десен ъгъл на екрана.
Добавете „Подробности за стаята“ и въведете името на стаята.
Задайте снимка, като позволите на приложението Hogar Mini S да кликва върху снимки, като докоснете „Разрешаване“.
Създадените етажи се показват като списък. Изтриване на вашата стая:
Отидете на Общи → Етаж и стая → Изберете етаж → Изберете стая
Щракнете върху „Изтриване на стая“, за да изтриете стаята.

КАРТИРАНЕ НА СЪЩЕСТВУВАЩИ СВЪРЗАНИ УСТРОЙСТВА КЪМ ВАШАТА СТАЯ

Добавяне на устройства към вашата стая:

Изберете „Устройства“.
Изберете устройствата от General → Setup Devices → New → Select the devices → Add to Room → Select the Room.

НАСТРОЙКА ЗА МНОГО HC

Hogar BOLT позволява множество контролери в една и съща мрежа. Има само един първичен домашен контролер, който може да действа като главен, а останалите като подчинени контролери. Подчинените контролери също комуникират с устройства, директно свързани към тях.

Добавяне на множество подчинени контролери:

Влезте в акаунта → Отидете на Настройки → Информация HC → Списък на подчинени устройства – Добавяне – Конфигуриране на HC
Ще получите изскачащо известие, показващо „Добавено устройство“

Изтриване на множество контролери:

Изберете конкретния подчинен контролер.
Щракнете върху падащото меню вдясно до HC устройството и докоснете „Премахване на устройство“.

ДОБАВЯНЕ/ИЗТРИВАНЕ НА СМАРТ УСТРОЙСТВА КЪМ ВАШИЯ BOLT

НАСТРОЙКА ЗА Z-WAVE SMART УСТРОЙСТВА

Добавяне на смарт устройства:

Превъртете през приложението Hogar Mini S, изберете Z-Wave за „Добавяне“ на устройства.
Ще получите изскачащ дисплей с известия, който гласи „Устройството е добавено“.

Изтриване на смарт устройства:

Превъртете през приложението Hogar Mini S, изберете Z-Wave за „Премахване“ на устройства.
Ще получите изскачащ дисплей с известия, който гласи „Устройството е премахнато“.

АВТОМАТИЗИРАНЕ И КОНТРОЛ НА ВАШИТЕ СМАРТ УСТРОЙСТВА

ПРАВИЛА

Правилата могат да задействат дейности въз основа на средата на устройството. т.е. ако настъпи определено условие, тогава трябва да се извърши действие. С правилата потребителят може да конфигурира режими, да комбинира условия и да проверява липсата на условие.

Добавяне на правило:

Отидете на Настройки → Правило → щракнете върху ''+'' най-вдясно на горната лента
Активиране или деактивиране на сигурността: Позволява правилото да бъде добавено към сигурността и ще има известие, преди правилото да е активно.
Задаване на таймер за правило: Активирайте таймера и превъртете през таймера, изберете време между 0 и 23 часа и 0 до 59 минути и щракнете върху „Потвърждаване“, за да запазите.
Добавете входни/изходни устройства: Добавете входните и изходните устройства\ към BOLT.

Активиране и деактивиране на известията:

– Отидете на Настройка → Общи → Правило → Изберете правило → Известие → Активиране или деактивиране.

Редактиране на съществуващо правило:

– Докоснете конкретното правило от списъка и променете данните според нуждите.

Изтриване на правило:

– Отидете на Настройки → Общи → Правило → Изберете правило → Превъртете до дъното → Щракнете върху Изтриване на правило

СЦЕНИ

Сцените ви помагат да позволите на различните смарт устройства да си говорят помежду си въз основа на определени предварително зададени от вас условия. Обикновено различни интелигентни сензори могат да бъдат автоматизирани чрез сцени, за да задействат вашите интелигентни превключватели. Не е необходима ръчна намеса или интернет връзка, след като определени сцени са зададени от вас на вашето приложение Hogar Mini S.

Добавяне на сцена:

Отидете на сцени.
Докоснете бутона „+“ в горния десен ъгъл на екрана.
Добавете сцени към стаята, като изберете „Стаята“ в сцената.
Докоснете „Готово“ в горния десен ъгъл, когато сте готови със създаването на сцената.

Настройване на сцена:

Докоснете „Име на сцена“, за да наименувате сцената.
Изберете устройствата от стаите и етажите, като щракнете върху „Добавяне на устройства“.
Изберете икона според целта.
Активирайте таймера и превъртете през таймера, като изберете време между 0 и 23 часа и 0 до 59 минути и щракнете върху „Потвърждаване“, за да запазите.
Добавете съдържание въз основа на изискването.
Можете да повторите сцената във всеки ден от седмицата или да изберете „Няма“ и да докоснете „Готово“.
Изберете „Напомняне“, за да изскочи известие.
Изберете „Стая“ и докоснете „Готово“.

Редактиране на съществуваща сцена:

Докоснете конкретна сцена от списъка и променете съответно данните и докоснете „Готово“.

Изтриване на сцена:

Отидете на Настройки → Общи → Сцена → Изберете сцена → Превъртете до дъното → Щракнете върху Изтриване на сцена

ГРУПИ

Използвайки тази функционалност, можете да групирате устройства от един и същи тип, т.е. групиране на превключватели, групиране на RGBW, димер за светлина, контрол на скоростта на вентилатора.

Добавяне на група:

Изберете предложена група или създайте нова, като докоснете иконата „+“.
Назовете групата.
Изберете устройството, което искате да добавите към групата, или изберете групата, към която трябва да се добавят устройствата, и докоснете „Готово“.

Изтриване на група:

Отидете на Настройки → Общи → Група → Изберете група → Превъртете до дъното → Щракнете върху Изтриване на група

ГРАФИК

до view списъка с графици, отидете на Настройки → Общи → Графици

Добавяне на график:

Отидете в Настройки → Общи → Графици → Щракнете върху „+“ → Изберете устройства → Готово

Изтриване на сцена:

Отидете на Настройки → Общи → Графици → Изберете график → Превъртете до дъното → Щракнете върху Изтриване на график

НУЛИРАНЕ НА ИНФОРМАЦИЯТА

Мрежово и фабрично нулиране (чрез бутон за нулиране)

Светодиодна индикация за мрежово нулиране:

Натиснете и задръжте бутона за нулиране, светодиодът променя цветовете от червено – магента – синьо – бяло, след което отпуснете бутона за нулиране.

LED индикация за възстановяване на фабричните настройки:

Натиснете и задръжте бутона за нулиране, светодиодът променя цветовете си от червено – магента – синьо – бяло – червено – магента – синьо, след което отпуснете бутона за нулиране.
Нулирането на устройството е успешно, проверете дали горещата точка се е появила.

Гаранция

Hogar предлага изключителна 18-месечна гаранция за всеки продукт, която покрива дефекти в материалите и качеството при нормална употреба на продукта. Правилата и условията на този 1.5 ГОДИНИ ОГРАНИЧЕН
ГАРАНЦИЯ може да бъде viewизд www.hogarcontrols.com или сканирайте QR кода:

ПОЗДРАВЛЕНИЯ

Вие успешно инсталирахте и конфигурирахте Hogar BOLT. Сега можете да изпитате безпроблемен контрол на вашия дом с приложението Hogar Mini S. Добавете още интелигентни домашни устройства към дома си от нашата гама решения за интелигентен дом и живейте интелигентен живот.

САЩ

Hogar Controls Inc, 46040 Center Oak Plaza,
Апартамент 125, Стърлинг, Вирджиния 20166
Телефон: +1 703 844 1160

ИНДИЯ

Sandhya Techno-1, Khajaguda X Road,
Радхе Нагар, Рай Дург, Хайдерабад
Телангана 500081
Телефон: +91 844 844 0789

support@hogarcontrols.com
www.hogarcontrols.com

Документи / Ресурси

Смарт контролер HOGAR BOLT [pdf] Ръководство за употреба
BOLT Smart Controller, BOLT, Smart Controller, BOLT Controller

Референции

Ръководство за потребителя

Смарт контролер HOGAR BOLT