LECTRON Supercharger to CCS1 Vortex Plug with Interlock
Инструкции за употреба на продукта
- Press the NACS Unlock Button and connect the NACS DC EV Connector into the Adapter until it clicks securely.
- Open the EV inlet charging flap and plug the Adapter into the CCS1 inlet, ensuring a secure latch.
- Once connected, the EV interlock pin will engage, preventing removal until charging is complete.
- Wait for the communication establishment between the vehicle and charger.
- Confirm on the vehicle’s display that charging has started.
- Press the white button to stop the charging session.
- Press the CCS1 Unlock Latch on the Adapter and pull to disengage from the EV inlet.
- Press the NACS Unlock Button and disconnect the NACS DC EV Connector.
- Store the Adapter in a dry, secure, and clean place after use.
Въведение
ВЪВЕДЕНИЕ КЪМ АДАПТЕРА ОТ NACS КЪМ CCS
- Адаптерът Vortex Plug NACS към CCS позволява на електрическите превозни средства с активиран CCS1 да използват Северноамериканския стандарт за зареждане (NACS) за достъп до бързи DC зарядни устройства NACS.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
- Висок обемtage – Работете внимателно и се уверете в правилното свързване преди употреба.
- Внимание – Риск от токов удар и пожар. Не използвайте този продукт, ако има повреда на кабела за електрически превозни средства, конектора на превозното средство или входа на превозното средство.
ВАЖНИ ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ – When using electric products, basic precautions should always be followed, including the following.
This manual contains important instructions for Model LEADPTeslaCCSBLKUS that shall be followed during use and maintenance of the adapter.
- Прочетете всички инструкции, преди да използвате този продукт.
- Не поставяйте пръсти в адаптера.
- Do not use this product if the flexible output cable, vehicle connector, vehicle inlet, or the adapter itself has broken insulation, broken, or cracked housings, or if internal parts are accessible including wiring.
- Do not use this adapter with any charger or EV that is capable of exceeding the adapter’s rated voltagили текущ капацитет. Някои комбинации от електрически превозни средства и електрически превозни средства за самостоятелно превозно средство (EVSE) са способни на множество обемиtagили ограничена продължителност на токово претоварване, предназначена за нормални връзки между електрически превозни средства. Използването на адаптера в тези ситуации може да доведе до опасни условия, като пожар, изгаряния или излагане на високо напрежение.tage.
ЗАПАЗЕТЕ ТЕЗИ ИНСТРУКЦИИ ЗА БЪДЕЩИ СПРАВКИ
САМО за употреба с бързи зарядни устройства NACS DC
NOT suitable for use with
МОЛЯ, ПРОЧЕТЕТЕ ВНИМАТЕЛНО ИНСТРУКЦИИТЕ ПРЕДИ УПОТРЕБА:
- Предназначено само за автомобили CCS1 в рамките на алианса NACS. Моля, проверете с вашия производител за съвместимост.
- Следвайте правилните процедури за свързване и изключване, както е описано в ръководството за потребителя.
- Не прекъсвайте връзката по време на зареждане.
- Пазете от вода и влага.
- Работете в температурен диапазон от -22°F до 122°F.
- Работете внимателно и съхранявайте на безопасно място.
- Не почиствайте с препарат.
- Не отваряйте и не модифицирайте адаптера.
Свържете се с поддръжката на клиенти на contact@ev-lectron.com за указания за употреба, поддръжка или ремонти.
КАКВО Е ВКЛЮЧЕНО
ЧАСТИ НАДVIEW
- Съединител CCS1
- Вход за постоянен ток на NACS
- Резе за отключване на CCS1
- Бутон за отключване на NACS
ПРЕДИ УПОТРЕБА
- ЗАБЕЛЕЖКА: Уверете се, че Tesla Supercharger поддържа CCS1 зареждане.
- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не съхранявайте адаптера NACS към CCS1 извън температурния диапазон на съхранение от -40°F до 185°F.
ВРЕМЕ ЗА ЗАРЕДЯВАНЕ
- Времето за зареждане варира в зависимост от бързозарядната станция NACS DC, спецификациите на електрическия автомобил, условията на околната среда и температурата на батерията.
- The NACS to CCS Adapter includes built-in temperature monitoring.
- Charging power will decrease if the internal components of the adapter exceed 194°F.
- The operation will shut off if the surface temperature of the adapter reaches 140°F.
СВЪРЗВАНЕ НА АДАПТОРА
To initiate a session through your vehicle’s display or the Mercedes-Benz App, first activate the charging session to unlock the station and then proceed to the steps below.
- Press the NACS Unlock Button and plug the NACS DC EV Connector into the Adapter until it clicks to ensure the latch is secure.
- Open your EV inlet charging flap and plug the Adapter into the CCS1 inlet. Ensure the latch is secure.
- Once the Adapter is securely connected to the vehicle’s charging inlet, the EV interlock pin will engage, preventing removal of the Adapter until after charging is complete.
- Allow a brief pause for the vehicle and charger to establish communication. Check your vehicle’s display to confirm a charging session has successfully started.
ИЗКЛЮЧВАНЕ НА АДАПТЕРА
- When charging is complete, press the white button to stop the session before removing the Adapter.
- Press the CCS1 Unlock Latch on the Adapter and pull to disengage the Adapter from the EV inlet.
- Press the NACS Unlock Button on the Adapter and disconnect the NACS DC EV Connector.
- Store the Adapter in a dry, secure and clean place to keep it free from debris and damage.
ОТСТРАНЯВАНЕ НА НЕИЗПРАВНОСТИ
Ако автомобилът не успее да започне зареждане, моля, помислете за следните стъпки:
- Уверете се, че бързото зарядно устройство за постоянен ток поддържа превозни средства с CCS1.
- Проверете за здрави връзки и в двата края на адаптера, NACS и CCS1.
- Изключете безопасно, следвайки процедурата в ръководството за потребителя, след което започнете процеса на свързване отново.
- Проверете състоянието на зареждане на бързото зарядно устройство NACS DC и дисплея на електрическото превозно средство.
- Ако проблемите продължават, моля, свържете се contact@ev-lectron.com
СПЕЦИФИКАЦИИ
| Номинален ток: | 500 A DC |
| Номинален вход/изход: | 1,000V DC |
| Рейтинг на устойчивост на атмосферни влияния: | IP67 |
| Работна температура: | -22 ° F - 122 ° F |
| Температура на съхранение: | -40°F до 185°F |
| Конектор: | CCS1 |
| вход: | NACS |
| Тегло: | 2 фунта |
| Материали: | PC/PA66/Мед |
Отказ от отговорност: The Vortex Plug NACS to CCS adapter is exclusively intended for CCS1-enabled electric vehicles using the North American Charging Standard (NACS) to access NACS DC fast chargers.
ПОЛУЧЕТЕ ПОВЕЧЕ ПОДКРЕПА
- Нуждаете се от помощ?
- За поддръжка, сервизно обслужване или подмяна,
- Моля, свържете се с нашия екип за поддръжка, като сканирате QR кода или ни изпратите имейл на contact@ev-lectron.com
- www.ev-lectron.com
- Произведено в Китай
ЧЗВ
Въпрос: Какво мога да направя, ако прекалено топлото време причини неизправности при зареждането?
A: Let the charger and adapter cool down for about 30 minutes before retrying.This is a built-in safety feature.
В: Как да активирам Tesla Supercharger, ако plug-and-charge не работи?
A: Използвайте приложението Charge Assist в бордовите настройки на автомобила си, за да започнете ръчно зареждането.
В: Какво трябва да направя, ако кабелът на Supercharger е твърде къс, за да достигне до моето електрическо устройство?
A: Зарядните устройства в края на реда предлагат повече място. Ако е необходимо, заемете две места и зареждайте извън пиковите часове, когато има повече зарядни устройства.
Q: Is the Vortex Plug UL certified? Will it be certified by Tesla or OEMs?
A: The Vortex Plug is UL2252 compliant. While we engage with automakers and labs like UL and ETL, Tesla does not currently guarantee third-party adapter compatibility. Contact Tesla for the latest information.
Q: Can I use the Vortex Plug in Canada?
A: Yes, you can use the Vortex Plug in the United States and Canada.
Q: What charging output can I expect with the Vortex Plug?
A: Tesla Superchargers deliver DC power directly to the battery via the adapter. The Vortex Plug is rated for 500A and 1,000V.
Q: Does Tesla guarantee compatibility with the Vortex Plug?
A: We actively engage with most OEMs and automakers to ensure the compatibility and reliability of the Vortex Plug. Tesla does not guarantee third-party adapter compatibility. For the latest information, please contact Tesla directly.
Q: What safety features does the Vortex Plug have?
A: The Vortex Plug includes locking mechanisms on both the NACS and CCS sides to prevent accidental disconnection.
Q: Can I use the Vortex Plug with Level 2 Tesla Chargers or Mobile Connectors?
О: Не, Lectron Vortex Plug е DC адаптер, предназначен изключително за безопасна употреба само със суперзарядни устройства. За да заредите вашето EV със зарядни устройства Tesla от ниво 2, препоръчваме нашия адаптер Tesla към J1772. Този адаптер е съвместим с високомощни стенни конектори на Tesla, дестинационни зарядни устройства от всички поколения и мобилни конектори.
В: Ще мога ли да използвам Vortex Plug за достъп до ниво 2 на зареждане в зарядни устройства или мобилни конектори на Tesla?
A: No, the Vortex Plug is designed for Superchargers only. For Level 1 or Level 2 charging, use the Lectron Tesla to J1772 adapter, compatible with Tesla Wall Connectors, Destination Chargers, and Mobile Connectors.
Документи / Ресурси
 |
LECTRON Supercharger to CCS1 Vortex Plug with Interlock [pdf] Ръководство за потребителя Supercharger to CCS1 Vortex Plug with Interlock, CCS1 Vortex Plug with Interlock, Plug with Interlock, with Interlock |